Blog

  • Аргументи на користь іммігрантів

    Аргументи на користь іммігрантів

    Чи дійсно у сьогоднішньому глобалізованому світі зростаюча кількість людей, які перетинають національні кордони, робить всю нинішню систему понять прав та обов’язків громадян застарілою?

    #img_left#Велика частина сучасних законів щодо імміграції та громадянства відображає застарілу концепцію держави-нації. Чи не буде більш практичним і гуманним дозволити людям жити в будь-якому місці світу за умови, що вони не зазіхатимуть на права та ресурси інших?

    Багаті люди завжди були громадянами світу, подорожуючи і зупиняючись там, де хочеться. Всі країни вітають людей з товстим гаманцем незалежно від їхньої національності. Останнім часом з’явився новий клас міжнародних технократів з високою освітою. Вони переміщуються по планеті, посідаючи посади професорів в університетах, консультантів з комерційних питань і фахівців галузі високих технологій.

    Ця жменька привілейованих представників еліти є лише маленькою частиною людей, які переміщуються по світу, подорожуючи з Марокко до Гібралтара, з Маніли до Гонконгу, з Венесуели в Сан-Дієго, з Бангкока в Дубай і в сотні інших пунктів перетину кордонів, легально й нелегально. Більшість цих людей охоче залишають свої будинки і влаштовуються в інших країнах на будь-які види роботи, часто погоджуючись на небезпечні для здоров’я і навіть нелюдські умови.

    Зараз трудова мобільність – одна з найжорстокіших реалій вільного ринку, при якій залучення найбільш дешевої і поступливої робочої сили забезпечує швидкий прибуток. Проте з часом це експлуатоване «дно» стане середнім класом, і його життєвий рівень відповідно підвищиться. Виробництво стане ефективнішим, якщо конкуренція буде більше грунтуватися на якості людських ресурсів і технологічних інноваціях, ніж на експлуатації.

    Проблема імміграції стала невідкладною в США. Зараз там проходять запеклі національні дебати стосовно того, хто має право жити і працювати в країні, а хто ні. Всередині США є мільйони людей, які стали «де-факто громадянами», – іммігранти без документів, які живуть тут десятки років. Багато хто з них живе майже так само, як і громадяни, що законно проживають у країні: відправляють своїх дітей у школу, купують будинки, управляють бізнесом. Єдине, що вони не можуть, – це голосувати, виконувати функцію присяжного засідателя в суді або виставляти свою кандидатуру на виборах.

    Неминучість все більшого потурання лише підтверджує те, що люди будуть продовжувати вільно перетинати кордони у відповідь на економічне стимулювання та інші можливості поліпшення якості життя. Обов’язок США та інших приймаючих країн полягає в тому, щоб ввести цих «чужоземних громадян» у цивільне лоно, використовуючи в своїх інтересах не тільки їхні руки, але й серця, розуми. Нікому не стане ліпше від того, що вони «сидітимуть в тіні».

    В той час, як багато країн наполягають на застосуванні обмежувального підходу при наданні громадянства, світ стає відкритішим і рухомішим. У межах Європейського Союзу люди вільно переміщуються від білих скель Дувра до протоки Босфор, реагуючи на можливості працевлаштування і матеріального стимулювання.

    США і ЄС – не єдині місця, куди прямують бідні люди з усього світу. Через швидко старіюче населення Китай незабаром буде змушений притягати мільйони нових працівників на фабрики. Зайнявши своє нове робоче місце, ці люди почнуть складний шлях, будучи спочатку просто засобом експлуатації, до активної участі в суспільному житті. Конкурентна боротьба за те, щоб бути приймаючою країною, дозволить країнам перейти на рівень компетентного управління, роблячи можливою швидку інтеграцію новоприбулих.

    ЄС і США рухаються у напрямку надання мешканцям, незалежно від громадянства, права голосування на муніципальних виборах і права мати вирішальне слово в управлінні співтовариств, у яких вони живуть. Чи є перспективою майбутнього відродження античної ідеї міст-держав, сполучених із великим національно-територіальним утворенням?

    При використанні робочими-іммігрантами без документів суспільних ресурсів, що перевищують податки, які вони платять, вони стають тягарем для економіки країн. Але коли їхні більш освічені діти приєднаються до робочої сили, вони стануть могутньою економічною машиною, яка швидко сплатить витрати їхніх батьків. А маленьке збільшення в податкових надходженнях від 5% найбагатшої частини населення США (яка на даний час багатша, ніж будь-коли в історії країни) зробило б значно більше, ніж просто покрило короткочасні витрати.

    Підвищена мобільність населення – це реальність, яку потрібно схвалювати, а не відштовхувати. Чим більше ми подорожуватимемо за бажанням і зливатимемося з іншими культурами, тим комфортніше ми відчуватимемо себе з іншими людьми. Чим більше ми відчуватимемо «рівність», переслідуючи універсальні прагнення щастя та благополуччя, тим більше ми розділятимемо схожі цінності, і тим менше залишатиметься місця для боротьби. Це наші відмінності у сприйнятті розділили нас, будучи причиною людських конфліктів.

    Автор Сем Оглесбі – дипломат у відставці і колишній чиновник ООН, що працював в Індонезії і Мексиці

  • Про бідного лаборанта замовте слівце…

    Про бідного лаборанта замовте слівце…

    До 1 квітня держава піднесла лікарям вищої категорії приємний сюрприз – підвищила зарплатню з 688 до 722 грн. Погодьтесь, день сміху був вибраний досить символічно для такого поблажливого подарунка…



    #img_left#Я пропрацювала лікарем-лаборантом 30 років, з них 20 останніх у великій лікарні м. Києва. Не вказую де саме, оскільки ця проблема загальна для всіх лабораторій лікарень та поліклінік міста. Пішла на пенсію після 70 років, майже рік тому, тому всі мої спостерігання, можна сказати, практично свіжі та достовірні.

    За останні 15 років до нас в лабораторію не поступив жоден молодий лікар, випускник медінституту. Тобто вони, певна річ, є, але робота в нашій лабораторії їх не влаштовує. Умови праці нелегкі, а оклад – від 650 грн. В лікарні декілька відділень хірургічного профілю з реанімаційними палатами, куди цілодобово надходять хворі. На даний час 20% співробітників – лікарі та медсестри – люди пенсійного віку, які пропрацювали не один десяток років в цій лабораторії. І я пішла на пенсію в такому похилому віці не тому, що я настільки незамінний робітник – просто нікому було мене замінити. Лікарі – живі люди: то хтось піде в декретну відпустку, то на курси підвищення кваліфікації, то здоров’я підведе.

    Звісно, для роботи в таких часом екстремальних умовах потрібні, без сумнівів, молоді лаборанти, сповнені сил. Але нажаль за останні 10 років вони в нас не приживаються. Якщо в минулі часи влітку до нас приходили на виробничу практику випускники медичних училищ, і ми з пристрастю вибирали найбільш грамотних та активних дівчат, то зараз у нас з молоді працюють лише двоє заочників, які підуть від нас при першій можливості. Ось і крутяться наші медсестри, гасають спочатку по відділеннях, виконуючи сотні заявок, потім без кінця-краю зайняті в лабораторії. Адже тільки робота на півтори ставки може врятувати їх фінансове становище.

    Загальновідомо, що новітні методики лікування вимагають відповідних методів обстеження. Наша лабораторія оснащена сучасними апаратами для дослідження крові, всі співробітники володіють методами роботи на них. Але інколи до апарату просто нема кого поставити. Шалені темпи роботи та гострий дефіцит кадрів – ось основні наші проблеми.

    А молодь влаштовується кудись в інші місця. Адже не секрет, що в нашої професії така специфіка, що і вчитися дівчатам, і далі працювати доводиться в суто жіночих колективах. Ось чому в нас так багато невлаштованих доль. Майже 20% з них – матері-одиночки, або виховують дітей після розвалу сім’ї. Низький оклад сестер (від 460 грн) змушує їх шукати додаткову роботу на стороні, або просто йти туди, де зарплата дозволить вчити, годувати дітей та заробляти на майбутню більш гідну пенсію. До речі, у мене після 30 років роботи пенсія – 470 грн, що дорівнює сьогоднішньому прожитковому мінімуму, а мінімум він і є мінімум. Ось чому в нас 20% лікарів пенсійного віку продовжують працювати. Ще гірша ситуація у санітарок – їх пенсія складає 430 грн. І бідні бабусі-пенсіонерки продовжують працювати, добираючись з передмість електричками та метро і періодично потрапляючи в кардіологічне відділення з гіпертонічними кризами. Виховані в традиціях минулих років, вони дуже хвилюються, коли нас приходить перевіряти грізна санепідемстанція.

    В нашій лабораторії найбільш затребуваний медичний апарат – це тонометр для вимірювання кров’яного тиску, оскільки постійно комусь потрібно надавати допомогу, благо всі мають при собі ліки. Така ось картина життя нашої лабораторії. Думаю, що і в інших лабораторіях не краще. Недарма по місту за викликами «повзають» старі пенсіонерки, недарма у дверей поліклінік стоять черги. При цьому іноді лабораторії виконують лише скорочений об’єм досліджень, що є фатальним для деяких хворих. І недаремно так процвітають приватні лабораторії, які можуть дозволити собі розширений об’єм аналізів, забезпечуючи своїх робітників пристойною зарплатою.

    З надією слухаємо обіцянки збільшити медпрацівникам зарплату. Щиро сподіваємося, що коли-небудь приймуть депутати пропозицію колишнього спікера ВР ввести погодинну оплату праці (від 25 грн на годину) кваліфікованим робітникам. Можливо, тоді, коли перестануть нас принижувати жебрацькими окладами, віллються в наші ряди й молоді, сповнені сил медичні співробітники, в руках у яких здоров’я, а значить – і долі людей.

    Галина Мандрика. Спеціально для Великої Епохи
  • Знайдено шахрая, який малював 100-доларові банкноти

    Знайдено шахрая, який малював 100-доларові банкноти

    #img_left_nostream# На Дніпропетровщині оперативники затримали 44-річного чоловіка, який налагодив виготовлення підроблених 100-доларових купюр. З 20-ти ступенів захисту чоловік спромігся підробити 18 і жоден з банківських апаратів не зміг розпізнати фальшивку, повідомляє прес-служба МВС.

    В результаті проведених оперативно-розшукових виявилося, що в одному з непоказних приватних будинків ховають чималу кількість доларів США сумнівного походження. Вже незабаром власника цього фальшивого скарбу правоохоронці затримали. Лише тоді міліціонери зрозуміли, що мають справу не з аматором, а зі справжнім професіоналом.

     Слідчі з’ясували, що затриманий, художник за професією, на виготовлення кліше, за допомогою якого він робив підроблені гроші, витратив майже півроку. Як зазначили спеціалісти, він створив шедевр. Затриманий каже, що підробляти долари вирішив не заради власного збагачення, таким чином він хотів якнайширше розкрити свій талант.

    Банкноти чоловік друкував в одній з орендованих квартир у Дніпропетровську. Правоохоронці, що брали участь в обшуку цієї оселі, були вражені потужністю налагодженого виробництва: з помешкання було коштовне устаткування для виготовлення підроблених купюр а також 136 заготовок.

    Правоохоронці обіцяють, що після завершення слідства усі підробки обов’язково відправлять до музею. Наразі 44-річному затриманому загрожує сім років ув’язнення за виготовлення "кримінальних шедеврів".

  • Скасовано легалізацію громадської організації ‘Євразійський союз молоді’

    Скасовано легалізацію громадської організації ‘Євразійський союз молоді’

    #img_left_nostream# Органами юстиції скасовано рішення про легалізацію об’єднання громадян "Бахчисарайська районна молодіжна організація "Євразійський союз молоді". Рішення ухвалене на виконання постанови Бахчисарайського районного суду Автономної Республіки Крим про примусовий розпуск вказаного об’єднання громадян, повідомила прес-служба Міністерсва Юстиції.

    Рішення суду було ухвалене в порядку адміністративного судочинства 27 вересня 2007 року. Постанова суду набрала законної сили.

    Бахчисарайська районна молодіжна організація "Євразійський союз молоді" була легалізована шляхом повідомлення про заснування Бахчисарайським районним управлінням юстиції 7 листопада 2006 року та внесена до Книги обліку громадських організацій під № 33.

    З моменту реєстрації в діяльності вказаної організації правоохоронними органами неодноразово встановлювалися порушення Закону України "Про об’єднання громадян", які виражалися в організації та проведенні нею масових заходів за межами території діяльності, тобто за межами Бахчисарайського району.

    29 березня 2007 року Постановою Бахчисарайського районного суду Автономної Республіки Крим діяльність об’єднання було тимчасово заборонено (строком на 3 місяці). Заборона стосувалась усіх видів діяльності, крім спортивної.

    Не виконавши вимоги вказаної постанови, представники "Євразійського союзу молоді" проводили і надалі масові заходи з порушенням законодавства України, у зв’язку з чим керівника організації було притягнуто до адміністративної відповідальності.

    Підставою для примусового розпуску "Євразійського союзу молоді" став адміністративний позов прокурора Бахчисарайського району в інтересах Бахчисарайського районного управління юстиції із залученням Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим в якості третьої особи. Позов був обґрунтований статтею 32 Закону України "Про об’єднання громадян", згідно з якою однією з підстав примусового розпуску ( ліквідації) об’єднання громадян є здійснення ним протиправної діяльності після накладення стягнень, передбачених законом.

    Дослідивши вказані обставини, Бахчисарайський районний суд дійшов висновку, що вони є підставою для задоволення позову прокурора Бахчисарайського району та примусової ліквідації діяльності "Євразійського союзу молоді".

  • Дженіфер Гарнер, актори і  знімальна група фільму «Джуно»

    Дженіфер Гарнер, актори і знімальна група фільму «Джуно»

    Торонто. «Джуно» – другий фільм Джейсона Рейтмана після блискучої картини «Тут палять» (2005). У головних ролях знялися Елен Пейдж, Майкл Сіра, Дженніфер Гарнер і Джейсон Бейтман. Це історія 14-річної дівчини, яка завагітніла і потім знайшла можливість для усиновлення її дитини.  Талановито знятий фільм з хорошим сценарієм став фаворитом на Міжнародному кінофестивалі в Торонто цього року.

     

    #img_left#Велика Епоха отримала можливість поговорити з акторами і знімальною групою фільму. Під час бесіди було порушено головну проблема фільму – підліткова вагітність.

     

    Велика Епоха: Чому Ви обрали підліткову вагітність як тему для свого сценарію?

     

    Діабло Коді (сценарист): Америка потребує чорної комедії, присвяченої проблемі підліткової вагітності, і для цього я тут.

     

    ВЕ: Що незвичайного в сценарії?


     

    Джейсон Рейтман (режисер): Це сценарій про підліткову вагітність, в якому немає засудження кого-небудь з героїв, ні з кого не роблять  лиходія, а швидше дозволяють кожному реагувати по-людськи. І це цікаво, тому що буває, що батьки досить різко реагують на все це, що я можу уявити, хоча у мене самого були чудові батьки, їхньою першою реакцією булоб б не бити дитину, а сісти поряд і вислухати.  Це шокуюча новина, важко усвідомити те, який вплив вона здійснить на життя вашої дочки і як вона вплине на ваше життя. І кожного разу, коли герої повинні щось сказати, Діабло вибрав унікальний спосіб для постановки сцени або створення діалогів. Я думаю, що саме з цієї причини ви сьогодні бачите всіх цих людей тут.

     

    ВЕ: тема підліткової вагітності була розглянута з людської або реалістичної точки зору?

     

    Елен Пейдж (виконавиця ролі Джуно):

     

    Кожна ситуація може бути дуже різною, незалежно від того чи викликано це вірою батьків, чи економічною ситуацією. Я багато раз відчувала, що іноді набагато легше створити цинічні і похмурі речі, ніж просто бути світлим і людяним. Я десь читала, що цей фільм дуже солодкуватий. Я відчуваю, що ми багато часу дуже концентруємося на чорноті, тоді як звернення до чесності та гуманності може бути набагато більше захоплюючим.  Оскільки ми достатньо щасливі в цьому куточку світу, давайте створювати позитивні вібрації.

     

    ВЕ: Як Ваше власне материнство допомогло в підготовці до ролі?

     

    Дженіфер Гарнер (грає прийомну матір): Я напевно зводила Елен з розуму, кажучи їй, що можливо вона відчуватиме себе так само, як і я, коли я була вагітною. Отже я користувалася своїм досвідом,   намагалася контролювати речі. Крім того, я дійсно розуміла те пристрасне бажання мати дитину, особливо зараз, коли у мене є своя, я зрозуміла, яке це щастя, і я б від цього ні за що не відмовилася.

     

    Прем’єра фільму «Джуно» відбудеться в світовому прокаті 8 вересня.

     

    Версія англійською

  • Уряд  виділив 90 млн грн на ліквідацію наслідків трагедії в Дніпропетровську

    Уряд виділив 90 млн грн на ліквідацію наслідків трагедії в Дніпропетровську

    #img_left_nostream# Сьогодні, 15-го жовтня, Кабінет Міністрів України додатково виділив 90 млн грн на ліквідацію наслідків трагедії у Дніпропетровську. Про це на брифінгу заявив Міністр з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Нестор Шуфрич.

    Ці гроші, в першу чергу, будуть спрямовані на компенсацію житла постраждалим та повне відшкодування втраченого майна. При цьому Н. Шуфрич відмітив, що уже складено зведені таблиці втраченого майна, а розподіл коштів на придбання нового житла буде здійснено із розрахунку 1,5 тис. доларів за 1 кв. м зруйнованого житла.

    Середня площа зруйнованих квартир становить до 45 кв. м двокімнатних, та до 65 кв. м трикімнатних квартир. “Ми будемо враховувати все, що сталося в кожному випадку індивідуально, і постараємося, щоб нові квартири були кращі за зруйновані,” – сказав Н. Шуфрич. При цьому міністр зазначив, що перед цими розрахунками були проведені консультації з експертами та відповідними службами, які займаються нерухомістю в Дніпропетровську, отже виділених коштів повинно вистачити. Крім того, очікується значна фінансова допомога від приватних осіб, комерційних компаній і політичних сил.

    За даними прес-служби МНС, на даний момент за час проведення рятувальних робіт з місця трагедії вивезено 87 автомобілів КРАЗ завантажених уламками будівельних конструкцій загальною вагою близько 850 – 900 тонн. На цей час кількість загиблих складає 14 людей, 17 осіб, з них троє дітей, перебуває у лікарнях Дніпропетровська.

  • Фільм «1612» розповість про Смутний час уже в листопаді (фото)

    Фільм «1612» розповість про Смутний час уже в листопаді (фото)

    Історико-пригодницький фільм «1612», бюджет якого склав 12 млн. доларів, вийде у кінотеатрах України з 1 листопада цього року.

    Режисер Володимир Хотиненко представив стрічку про Смутний час, де після смерті царя Бориса Годунова були вбиті його вдова та юний спадкоємець Федір. На престол сходить самозванець Лжедмитро. Але рік потому вбито і його, влада переходить із рук у руки. У Росії настає Смута…

    Єдиний свідок вбивства царської сім’ї – хлопчисько-служка Андрій. У його пам’яті відбилася сцена розправи над законними правителями, але головне – він не може забути дочку Бориса Годунова, красуню Ксенію. Чи жива царівна? Де вона тепер?..

    Роки потому неймовірні обставини зводять Андрія, що подорослішав, з іспанським дворянином Альваром Борха, що незабаром гине у сутичці з розбійниками. Привласнивши його одяг й ім’я, Андрій перетворюється на іншу людину. Тепер він – «Гишпанський кабальєр», «воїн без страху й докору», мисливець за успіхом. І головне – він може втілити свою мрію: врятувати Ксенію Годунову й завоювати її серце.

    Нагадаємо, що у фільмі знімалися Михайло Пореченков, Марат Башаров, Олександр Балуєв, Артур Смольянінов, Данило Співаковський, Валерій Золотухін та інші.

    #img_gallery#

  • Mercedes-Benz Fashion Week: колекція від Tommy Hilfiger (фотоогляд)

    Mercedes-Benz Fashion Week: колекція від Tommy Hilfiger (фотоогляд)

    До вашої уваги колекція одягу весна-2008 від Томмі Хілфігера (Tommy Hilfiger), що її було продемонстровано у завершальний день Тижня моди Mercedes-benz Fashion Week у Нью-Йорку.

    #img_gallery#

  • Руїни  дніпропетровської багатоповерхівки (фотоогляд)

    Руїни дніпропетровської багатоповерхівки (фотоогляд)

    Кількість жертв вибуху газу в дніпропетровському будинку сягнула 17 людей, повідомляє прес-служба Міністерства з питань надзвичайних ситуацій.

    На даний момент роботи із розбирання конструкцій будинку в Дніпропетровську призупинені через небезпеку обрушення вертикальної стінки, продовжується лише прибирання уламків.

     
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# 
  • Чому Китай рішуче підтримує бірманську хунту?

    Чому Китай рішуче підтримує бірманську хунту?

    #img_right#Мовчазна підтримка Пекіном бірманського уряду та жорстокі репресії проти китайського народу викликають гнів світової спільноти. Навіть південноафриканський архієпископ Десмонд Туту, лауреат нобелівської премії миру, який рідко цікавиться справами міжнародної політики, закликав Китай втрутитися у сутички в Бірмі. Інакше він має намір приєднатися до кампанії бойкоту прийдешніх Олімпійських ігор у Пекіні.

    Деякі люди на Заході стверджують, що Китай підтримує Бірму (М’янма), керуючись економічними інтересами, інші думають, що причиною є страх Пекіна перед демократією. В Китаї ж експерти виправдовують уряд зовні правильними аргументами: «Причина підтримки в тому, що Китай дотримується принципу не втручатися у внутрішні справи інших держав і не робить такий великий вплив на Бірму, як уявляє собі зовнішній світ». Виходячи з таких міркувань, вони вважають правильним те, що Пекін зберігає мовчання стосовно ситуації в Бірмі.

    Насправді ж спостерігачі, якщо вони тільки навмисно не вдають із себе нетямущих, ясно усвідомлюють, що влада Китаю підтримує М’янму керуючись виключно власними політичними інтересами.

    По-перше, і в Китаї, і в Бірмі правлять диктаторські режими. Різниця в тому, що в Китаї влада належить громадянським чиновникам, тоді як у Бірмі при владі перебувають військові, після того як в 1962 році генерал Не Він здійснив державний переворот. Коли Комуністична партія Китаю прибрала владу до своїх рук, вона також сформувала військовий уряд. Під час політичних рухів КПК, таких як «придушення контрреволюціонерів» та «земельна реформа», були вбиті десятки мільйонів людей, однак уряд називав це «відновленням справедливості». Дійсно, хіба Пекін не придушує всі масові протести за допомогою військової сили? Пригнічення народу з боку бірманської хунти в порівнянні з тим, що здійснює китайська компартія, – це дитячі ігри, ціна за «підтримання стабільності». Крім того, обидва режими сильно корумповані, але КПК має більше досвіду. В Бірмі і без того вже розгніваним мешканцям нещодавно стало відомо, що дочка лідера військової хунти Тан Шве отримала у придане 50 мільйонів доларів США. В Китаї особисте життя можновладних чиновників вважається державною таємницею.

    По-друге, Пекін не хотів би бачити, що лізі диктаторів завдається шкода. Починаючи з періоду правління Мао Цзедуна, Китай постійно експортує в сусідні країни свої революційні ідеї, щоб сформувати лігу диктаторів для боротьби проти політики західних країн та «мирної еволюції». За ідеї комунізму ці країни заплатили тяжку ціну, про що Китай замовчує перед китайськими людьми. На даний момент число членів ліги значно скоротилося, і у Китаю залишилося лише декілька друзів – Північна Корея та Бірма. Пекіну доводиться підтримувати свого союзника – уряд Бірми, щоб зберегти владу.

    По-третє, інтерес Китаю до Бірми також має і геополітичний характер. В останні роки Китай намагається заручитися підтримкою країн Південно-Східної Азії. Серед країн цього регіону Пекін більше всього грошей інвестує в Бірму. Після 1988 року Пекін забезпечив її військовим обладнанням на суму 2 мільярда доларів США, а також надав економічну допомогу у розмірі декількох мільярдів доларів, включаючи фінансування інфраструктури та військових навчань. 

    Виходячи з вищезазначених мотивів, у січні поточного року Китай разом із Росією та ПАР наклали вето на ухвалення Радою Безпеки ООН будь-яких санкцій по відношенню до Бірми. Це заохотило військову хунту продовжувати чинити свавілля.

    Оскільки міжнародне співтовариство відкинуло рішення Пекіна, КПК з гордістю почепила цю «медаль» собі на шию та почала називати себе героєм у боротьбі проти «західних імперій» та рятівником країн, що розвиваються. Бірманські телеканали навіть перервали свої звичайні програми, щоб показати кадри, як представник Китаю в ООН Ван Гуанья піднімає праву руку і говорить «ні» західним країнам, а також, щоб висловити подяку Пекіну за підтримку. У нинішній ситуації в Бірмі Пекін може побачити своє власне майбутнє – можлива ізоляція як реакція на засудження з боку світової спільноти.

    Китайським людям не важко зрозуміти яку роль грає Китай на міжнародній арені. Досить лише згадати старі приказки, такі як «рибалка рибалку бачить здалеку», «про людину судять по її друзях», і тоді стане ясно, що об’єднує КПК, південнокорейського лідера Кім Чен Іра та бірманську хунту.

    Версія англійською