Blog

Авторитетная международная организация «Репортеры без границ» (RSF) выразила 25 мая обеспокоенность по поводу действий министерства иностранных дел КНР, которое вынесло предупреждение двум западным журналистам в связи с их репортажами из Тибета в прошлом месяце. RSF призывает председателя Оргкомитета по проведению пекинских Олимпийских игр Лю Ци (Liu Qi) прояснить статус Тибета в новых правилах для иностранных журналистов.

#img_right#«Оргкомитет Игр в Пекине только что опубликовал весьма подробный доклад обо всех преимуществах, которыми будут пользоваться иностранные журналисты, поэтому столь неприятно видеть, как иностранных корреспондентов преследуют во время журналистской работы, а затем им объясняют, что написанные ими статьи вызвали неудовольствие властей», заявила эта организация, выступающая в защиту свободы прессы.

«Мы призываем Лю Ци, председателя Оргкомитета по проведению пекинских Олимпийских игр, публичновыступить в поддержку журналистов, чтобы им было разрешено совершать поездки в Тибет и Синьцзян без преград и чтобы подобного сорта преследования прекратились», отмечает организация «Репортеры без границ».

Во введении к «Правилам обслуживания иностранных журналистов во время Олимпийских игр в Пекине», которые были опубликованы 9 мая, Лю пишет: «Должна быть гарантирована свобода иностранных журналистов в их работе с новостями». И далее: «В соответствии с правилами, иностранные журналисты с действующей визой или сертификатом могут посещать места, определенные китайским правительством как открытые для иностранцев».

Организация «Репортеры без границ» выражает сожаление, что власти утвердили в этих правилах, что эти новые регулирующие постановления перестанут применяться уже в октябре – как только закончатся Игры в Пекине.

Харальд Маас (Harald Maass), корреспондент германской газеты «Frankfurter Rundschau», и Тим Джонсон, корреспондент американской газетной сети «McClatchy», были 15 мая вызваны по отдельности директором отдела Департамента информации МИД КНР Чжаном Личжоном (Zhang Lizhong) для допроса по их поездке в Тибет в апреле.

Чжан заявил Маасу, что его репортажи из Тибета были «ошибкой» и весьма серьезной. Обвинив Мааса в искажении фактов и нарушении журналистских стандартов, он потребовал от него «исправить свои ошибки». Маас сообщил RSF, что это был первый случай за девять лет его работы в Китае, чтобы его за репортажи официально критиковало министерство иностранных дел. Чжан заявил Маасу также, что по новым правилам для иностранной прессы у него есть право ездить в Тибет, но он все еще обязан получать разрешение от представителей министерства (Weiban) в Лхасе.

Чжан заявил Джонсону, что его статьи частично были «лживыми» и «неприемлемыми». И, как сообщил Джонсон, Чжан сказал, что новые правила неприменимы для репортажей из Тибета. Когда Маас и Джонсон прибыли в Лхасу, то обнаружили, что за ними следят одетые в штатское китайские милиционеры. Тибетцы, с которыми они говорили, были оштрафованы. Милиция также помешала Маасу добраться в город Шигацзе.

Валерий Никольский. Великая Эпоха

Авторитетная международная организация «Репортеры без границ» (RSF) выразила 25 мая обеспокоенность по поводу действий министерства иностранных дел КНР, которое вынесло предупреждение двум западным журналистам в связи с их репортажами из Тибета в прошлом месяце. RSF призывает председателя Оргкомитета по проведению пекинских Олимпийских игр Лю Ци (Liu Qi) прояснить статус Тибета в новых правилах для иностранных журналистов.

#img_right#«Оргкомитет Игр в Пекине только что опубликовал весьма подробный доклад обо всех преимуществах, которыми будут пользоваться иностранные журналисты, поэтому столь неприятно видеть, как иностранных корреспондентов преследуют во время журналистской работы, а затем им объясняют, что написанные ими статьи вызвали неудовольствие властей», заявила эта организация, выступающая в защиту свободы прессы.

«Мы призываем Лю Ци, председателя Оргкомитета по проведению пекинских Олимпийских игр, публичновыступить в поддержку журналистов, чтобы им было разрешено совершать поездки в Тибет и Синьцзян без преград и чтобы подобного сорта преследования прекратились», отмечает организация «Репортеры без границ».

Во введении к «Правилам обслуживания иностранных журналистов во время Олимпийских игр в Пекине», которые были опубликованы 9 мая, Лю пишет: «Должна быть гарантирована свобода иностранных журналистов в их работе с новостями». И далее: «В соответствии с правилами, иностранные журналисты с действующей визой или сертификатом могут посещать места, определенные китайским правительством как открытые для иностранцев».

Организация «Репортеры без границ» выражает сожаление, что власти утвердили в этих правилах, что эти новые регулирующие постановления перестанут применяться уже в октябре – как только закончатся Игры в Пекине.

Харальд Маас (Harald Maass), корреспондент германской газеты «Frankfurter Rundschau», и Тим Джонсон, корреспондент американской газетной сети «McClatchy», были 15 мая вызваны по отдельности директором отдела Департамента информации МИД КНР Чжаном Личжоном (Zhang Lizhong) для допроса по их поездке в Тибет в апреле.

Чжан заявил Маасу, что его репортажи из Тибета были «ошибкой» и весьма серьезной. Обвинив Мааса в искажении фактов и нарушении журналистских стандартов, он потребовал от него «исправить свои ошибки». Маас сообщил RSF, что это был первый случай за девять лет его работы в Китае, чтобы его за репортажи официально критиковало министерство иностранных дел. Чжан заявил Маасу также, что по новым правилам для иностранной прессы у него есть право ездить в Тибет, но он все еще обязан получать разрешение от представителей министерства (Weiban) в Лхасе.

Чжан заявил Джонсону, что его статьи частично были «лживыми» и «неприемлемыми». И, как сообщил Джонсон, Чжан сказал, что новые правила неприменимы для репортажей из Тибета. Когда Маас и Джонсон прибыли в Лхасу, то обнаружили, что за ними следят одетые в штатское китайские милиционеры. Тибетцы, с которыми они говорили, были оштрафованы. Милиция также помешала Маасу добраться в город Шигацзе.

Валерий Никольский. Великая Эпоха

По сообщению сайта «Небо», с 11 по 24 мая, рабочие безуспешно пытаются разрушить дом одной 89-летней старушки, проживающей по улице Дацзинсян в городе Ханчжоу. Каждый день эта женщина охраняет свой дом с большим кухонным ножом в руках.

#img_right#23 мая, около 13:00, большая группа служащих из Комитета безопасности города и полиция в штатском вновь прибыли к дому женщины. Другая группа полицейских спряталась за углом для подстраховки.

Полиция потребовала срочно освободить дом и переехать в старую квартиру, расположенную за городом. В противном случае, они грозились арестовать её сына и дочь, но 86-летная старушка закрыла дверь и никого не впускала.

Услышав, что полиция собирается взломать дверь и выселить её, пожилая женщина вытащила кухонный нож и встала в дверном проеме. Она начала громко ругать полицию и кричать, что они в открытую отбирают жилища у их законных хозяев для строительства торгового центра.

Из-за поднявшегося шума возле дома собралось много людей. Они также начали ругать полицию. Увидев, что людей становиться всё больше, и настроение у них агрессивное, полиция и рабочие уехали, пообещав вскоре вернуться.

От волнения старушки стало плохо. Прохожие дали ей таблетки для сердца, и её состояние понемногу нормализовалось. Придя в себя, пожилая женщина сказала, что жить ей осталось немного, и она будет отстаивать дом даже ценой своей собственной жизни.

Версия на китайском

По сообщению сайта «Небо», с 11 по 24 мая, рабочие безуспешно пытаются разрушить дом одной 89-летней старушки, проживающей по улице Дацзинсян в городе Ханчжоу. Каждый день эта женщина охраняет свой дом с большим кухонным ножом в руках.

#img_right#23 мая, около 13:00, большая группа служащих из Комитета безопасности города и полиция в штатском вновь прибыли к дому женщины. Другая группа полицейских спряталась за углом для подстраховки.

Полиция потребовала срочно освободить дом и переехать в старую квартиру, расположенную за городом. В противном случае, они грозились арестовать её сына и дочь, но 86-летная старушка закрыла дверь и никого не впускала.

Услышав, что полиция собирается взломать дверь и выселить её, пожилая женщина вытащила кухонный нож и встала в дверном проеме. Она начала громко ругать полицию и кричать, что они в открытую отбирают жилища у их законных хозяев для строительства торгового центра.

Из-за поднявшегося шума возле дома собралось много людей. Они также начали ругать полицию. Увидев, что людей становиться всё больше, и настроение у них агрессивное, полиция и рабочие уехали, пообещав вскоре вернуться.

От волнения старушки стало плохо. Прохожие дали ей таблетки для сердца, и её состояние понемногу нормализовалось. Придя в себя, пожилая женщина сказала, что жить ей осталось немного, и она будет отстаивать дом даже ценой своей собственной жизни.

Версия на китайском

Около 400 человек прошли 27 мая под проливным дождем в Гонконге в знак протеста против подавления продемократического движения на площади Тяньаньмэнь в Пекине в 1989 году, сообщает Reuters.

#img_right#Сгрудившись под морем зонтов с плакатами и транспарантами, участники протеста провели также митинг против прозвучавших в мае заявлений местного политика, отрицающего кровопролитие. За главным транспарантом со словами «Марш за демократию в Китае» демонстранты несли фотографии убитых в ходе акции подавления на площади Тяньаньмэнь.

«Освободите политических заключенных», – скандировали участники протеста, проходя мимо зданий правительства.

Многие активисты движения за демократию и журналисты выступили со своими оценками кровопролития 4 июня 1989 года, когда были убиты сотни, а, возможно, и тысячи человек, когда коммунистические лидеры Китая послали танки и войска, чтобы разгромить студенческие протесты. «Это глубокая рана в моем сердце. Той ночью я потерял моих друзей, я их больше не видел», – сказал один из участников митинга.

В начале мая влиятельный пропекинский политик в Гонконге Ма Лик разжег скандал в городе, выступив с отрицанием самого факта кровопролития. Ма Лик, являющийся председателем Демократического альянса за улучшение и прогресс Гонконга, также шутя ответил на вопрос, а как же танки, раздавившие людей в фарш, что до этого была проба на свиньях.

И хотя его партия принесла извинения за комментарии Ма, они вызвали в городе ярость и, как говорили некоторые из участников протеста, благодаря им на воскресный митинг пришло так много людей. «Надо поблагодарить Ма Лика за то, что он напомнил нам об этом», – сказала одна женщина репортерам телевидения.

Гонконг и бывшая португальский анклав Макао являются единственными местами в Китае, где людям разрешено вспоминать о тех, кто был убит в 1989-м. В разгар акций того времени китайское правительство объявило протесты контрреволюционным мятежом, хотя никогда публично не отчитывалось за тех, кто был убит.

Валерий Никольский. Великая Эпоха

По сообщению корреспондента «Великой Эпохи» Гу Цинэр, утром 22 мая в деревне Цзиньцзяцунь, расположенной в пригороде Пекина, были разрушены два дома: дом № 121 и дом № 164. Хозяин дома № 121 пытался защитить своё жилище, но был ранен в столкновении. Его задержала полиция.

#img_left#По словам очевидцев, утром более 100 представителей местного правительства и сроительной компании взломали дом. Они наняли ещё более 30 мафиози, которые приехали в деревню на 15 машинах-такси.

Члены мафии сразу переоделись в камуфляж, начали взламывать двери и выгонять людей на улицу. Хозяин дома № 121, господин Лю Шуанмин, попытался препятствовать им и защитить свой дом. Сначала его избили мафиози, а потом задержала и увезла полиция. Его дочке тоже сильно досталось. С полученным серьёзным ранением её срочно отправили в больницу.

Родственники Лю Шуанмин рассказывают: «Они выкидывали все вещи на улицу. Когда мы попытались помешать, нас сильно избили. Мужа увезли в отделение полиции. В нашей семье 9 человек и теперь мы не знаем, как дальше жить».

Как сообщается, в этой деревне проживают более 400 семей. Местное правительство и министерство вооруженных сил Китая заявили, что им нужно строить квартиры для бывших офицеров, поэтому у населения будут конфисковывать землю по цене 2 000 юаней за квадратный метр.

Однако местные жители говорят, что сейчас любое жильё стоит не менее 12 000 юаней за квадратный метр. Выходит их просто выгоняют на улицу, так как на подобную компенсацию невозможно купить дом или квартиру.

Один житель деревни, чей дом уже отобрали в январе этого года, жил с семьёй в палатке почти 6 месяцев, но недавно полиция запретила им даже ставить палатку на этой территории. Что будет завтра – не знает никто.

В конце интервью родственники Лю Шуанмин заявили, что надежды нет и им некуда идти. Они решили жить в палатке на развалинах своего дома. «Никуда не пойдем, даже если убьют нас всех. У нас просто нет выбора», – заявила родственница Лю Шуанмин.

Версия на китайском

В обществе «Теэна» состоялась встреча с узниками сталинских лагерей. Вечер вел Михаил Хейфец – историк и писатель, прибывший в Израиль (1980г.) прямо из Западной Сибири (4 года лагерей и 2 года – ссылка)…

#img_left#После выдворения из России Иосифа Бродского (он уехал в Америку) – выдающегося поэта, лауреата Нобелевской премии по литературе, ленинградский писатель Владимир Марамзин решил издать (разумеется в «самиздате») собрание его сочинений, а М. Хейфеца попросил написать вступление к сборнику. Было это после ввода советских танков в Чехословакию, и обойти такое событие Хейфец не мог. КГБ почему-то важно было добиться от автора покаянного письма о содеянном. Но Михаил отказался. Восхищает мужество человека: после вынесения приговора, когда ему предложили свободу в обмен на покаяние – он остался верен себе: предпочел зону, но не измену принципам!

С воспоминаниями о сталинском терроре выступили:

Майя Улановская – дочь советского разведчика Александра Улановского, главы советской резидентуры в США. После войны его с женой посадили. Так что у Майи, как и у миллионов советских людей, были свои счеты с властью. В студенческие годы Майя с друзьями создали, возможно, одну из первых в эти годы подпольную антисталинскую организацию «Союз борьбы за демократическую революцию». Они не отрицали принципов социализма, но считали, что Сталин их извратил («враги сталинской системы»!). Из 15 участников «только 3-х расстреляли», остальные отсидели в лагерях по много лет; но, учитывая, какое было составлено обвинительное заключение, Майя говорила нам о сравнительно «мягком» приговоре.

Второй выступавший, Феликс Красавин, был осужден «за оскорбление выдающегося государственного и общественного деятеля» (понятно – Сталина). Кто-то донес…. Он отсидел свой первый срок и вскоре получил – второй. Всего провел в лагерях почти 16 лет. Феликс отметил, что лагерь учил его стойкости и мужеству. «Мы прошли в лагере жизненную школу»… Вообще, по его мнению, зоны стали для советских людей школой равенства, мужества и братства: «Нас научили в итоге, что людей надо оценивать не по расе или нации, не по классу или статусу, а исключительно по его душевным достоинствам»…

#img_left#Неожиданной для меня оказалась встреча с внучкой Льва Троцкого – Юлией Аксельрод, дочкой сына Троцкого – Сергея Седова. Отца, конечно, расстреляли, а всю остальную семью сослали в лагеря и на поселения в Сибирь. Родственники долго скрывали от младших членов семьи, чьи они родственники, и за что сидят. Юля однажды слышала: её бабушка (по матери) кому-то рассказывала, что они были против брака дочери, понимали, чем это грозит, но – любовь оказалась сильнее. В конце 80-х Юля Аксельрод покинула Советский Союз… Её сын живет на поселении в Израиле…

Эфраим Вольф – член подпольной организации еврейской самообороны, созданной после войны в Украине. Чудом Эфраиму удалось выжить в гетто Жмеринки, но после войны молодые евреи столкнулись с резкой враждебностью окружающих и решили, что больше Холокост не повторится. Они создали организацию еврейской самообороны, которую МГБ удалось раскрыть… Эфраим несколько лет провел в лагере на Севере.

В заключение маленькой заметки я хотел бы добавить несколько своих соображений. Во-первых «красный террор» начал не Сталин, а Ленин. Сталин только продолжил, развил и довел до невиданных размеров идеи и практику своего учителя. Кроме того, уже в первых книгах социалистов-утопистов (XVI-XVII век!) упомянута тюремная система для несогласных. Так что, видимо, террор в принципе присущ социалистическим идеям. Корень зла в том, что социализм хочет осчастливить всех. Скажем, в Советском Союзе было примерно 200 миллионов! Ради них – можно пренебречь одним или десятью, или тысячью… Демократия же предполагает, что государство должно заботиться и уважать каждого своего гражданина.

#img_center_nostream#

#img_center_nostream#

#img_center_nostream#

В обществе «Теэна» состоялась встреча с узниками сталинских лагерей. Вечер вел Михаил Хейфец – историк и писатель, прибывший в Израиль (1980г.) прямо из Западной Сибири (4 года лагерей и 2 года – ссылка)…

#img_left#После выдворения из России Иосифа Бродского (он уехал в Америку) – выдающегося поэта, лауреата Нобелевской премии по литературе, ленинградский писатель Владимир Марамзин решил издать (разумеется в «самиздате») собрание его сочинений, а М. Хейфеца попросил написать вступление к сборнику. Было это после ввода советских танков в Чехословакию, и обойти такое событие Хейфец не мог. КГБ почему-то важно было добиться от автора покаянного письма о содеянном. Но Михаил отказался. Восхищает мужество человека: после вынесения приговора, когда ему предложили свободу в обмен на покаяние – он остался верен себе: предпочел зону, но не измену принципам!

С воспоминаниями о сталинском терроре выступили:

Майя Улановская – дочь советского разведчика Александра Улановского, главы советской резидентуры в США. После войны его с женой посадили. Так что у Майи, как и у миллионов советских людей, были свои счеты с властью. В студенческие годы Майя с друзьями создали, возможно, одну из первых в эти годы подпольную антисталинскую организацию «Союз борьбы за демократическую революцию». Они не отрицали принципов социализма, но считали, что Сталин их извратил («враги сталинской системы»!). Из 15 участников «только 3-х расстреляли», остальные отсидели в лагерях по много лет; но, учитывая, какое было составлено обвинительное заключение, Майя говорила нам о сравнительно «мягком» приговоре.

Второй выступавший, Феликс Красавин, был осужден «за оскорбление выдающегося государственного и общественного деятеля» (понятно – Сталина). Кто-то донес…. Он отсидел свой первый срок и вскоре получил – второй. Всего провел в лагерях почти 16 лет. Феликс отметил, что лагерь учил его стойкости и мужеству. «Мы прошли в лагере жизненную школу»… Вообще, по его мнению, зоны стали для советских людей школой равенства, мужества и братства: «Нас научили в итоге, что людей надо оценивать не по расе или нации, не по классу или статусу, а исключительно по его душевным достоинствам»…

#img_left#Неожиданной для меня оказалась встреча с внучкой Льва Троцкого – Юлией Аксельрод, дочкой сына Троцкого – Сергея Седова. Отца, конечно, расстреляли, а всю остальную семью сослали в лагеря и на поселения в Сибирь. Родственники долго скрывали от младших членов семьи, чьи они родственники, и за что сидят. Юля однажды слышала: её бабушка (по матери) кому-то рассказывала, что они были против брака дочери, понимали, чем это грозит, но – любовь оказалась сильнее. В конце 80-х Юля Аксельрод покинула Советский Союз… Её сын живет на поселении в Израиле…

Эфраим Вольф – член подпольной организации еврейской самообороны, созданной после войны в Украине. Чудом Эфраиму удалось выжить в гетто Жмеринки, но после войны молодые евреи столкнулись с резкой враждебностью окружающих и решили, что больше Холокост не повторится. Они создали организацию еврейской самообороны, которую МГБ удалось раскрыть… Эфраим несколько лет провел в лагере на Севере.

В заключение маленькой заметки я хотел бы добавить несколько своих соображений. Во-первых «красный террор» начал не Сталин, а Ленин. Сталин только продолжил, развил и довел до невиданных размеров идеи и практику своего учителя. Кроме того, уже в первых книгах социалистов-утопистов (XVI-XVII век!) упомянута тюремная система для несогласных. Так что, видимо, террор в принципе присущ социалистическим идеям. Корень зла в том, что социализм хочет осчастливить всех. Скажем, в Советском Союзе было примерно 200 миллионов! Ради них – можно пренебречь одним или десятью, или тысячью… Демократия же предполагает, что государство должно заботиться и уважать каждого своего гражданина.

#img_center_nostream#

#img_center_nostream#

#img_center_nostream#