Blog

На начавшейся 5 марта 1-й сессии Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета КНР 11-го созыва, премьер-министр Китая Вэнь Цзябао зачитал доклад, в котором прозвучали слова – «реализовать демократию по закону». Когда государственное СМИ, сайт «Синьхуа», опубликовал данный доклад, эти слова были удалены.

#img_left#На сайте в тексте доклада Вэнь Цзябао, в нескольких местах удалён текст, в том числе удалены фразы: «по принципам закона реализовывать демократические выборы», «принимать демократические решения», «демократическое управление», «реализовать демократические наблюдения», «гарантировать народу право быть в курсе дел», «право участия и право контроля».

В интервью корреспонденту радио «Свободная Азия» китайский писатель г-н Цзань Айцзун сказал, что во всём мире есть общие понятия о народных правах, но власти Китая имеют своё понятие об этих правах и их реализации.

Цзань отметил: «Как могут простые люди в Китае иметь независимое право? Например, можно ли выступать против компартии? Это ключевой момент. Министр говорит о правах, но можно ли выпускать газеты частным лицам? Власти этого не допускают. Тогда как реализовать эти права? Даже народные депутаты не были выбраны народом, как можно вообще говорить о свободе выбора?»

В этот раз на заседании не присутствовал бывший глава компартии Китая Цзян Цзэминь. Аналитик по вопросам Китая г-н Линь Хэли сообщил, что хотя Цзян не появился на заседании, но система политики и закона, которая контролируется его подчинёнными, осуществляет жестокие репрессии по отношению к последователям Фалуньгун, а также сильно ущемляет права апеллянтов.

Г-н Чжан Цзелянь специалист по вопросам Китая сказал, что многочисленные аресты последователей Фалуньгун и апеллянтов, являются сильным контрастом пропагандируемой властями концепции «гармоничного общества», часто повторяемой в зале заседания. Это также свидетельствует о продолжении борьбы внутри партии.

Справка:

Китайские апеллянты – это многочисленные китайские граждане, подвергшиеся несправедливому либо незаконному отношению к себе со стороны местных властей, а также различных организаций, принадлежащих властям. Эти люди подают апелляции в установленной законодательством форме, в соответствующие государственные инстанции.

Боясь потерять свои посты, местные чиновники всеми силами стараются помешать апеллянтам обратиться в инстанции провинциального или же столичного уровня, для этого они держат штат агентов, задачей которых является с помощью запугиваний, избиений и даже арестов и заключений в тюрьму заставить апеллянтов замолчать.

После диссидентов и «инакомыслящих», эта категория людей является самым пристальным объектом внимания и контроля коммунистических властей, которые строго следят, чтобы с ними не контактировали иностранные репортёры, а также строго блокируют репортажи о них внутри страны.

#img_left_nostream#За последние несколько месяцев мы пережили первый снег в Багдаде, рекордные снегопады в Северной Америке и самую холодную зиму столетия в Китае. Неужели это означает, что глобальному потеплению недостает тепла?

Скептики теории человеческого фактора глобального потепления говорят, что прошедшая зима подтверждает, что Солнце влияет на температуру Земли куда больше, нежели углеродные выделения в атмосферу, но другие утверждают, что холодный воздух с Юга – более подходящее объяснение. «Большинство из того, что мы могли наблюдать, можно отнести к феномену Ла-Нинья», – говорит Дэвид Филлипс, представитель «Окружающей среды Канады» (Canada Environment) по вопросам погоды и климата.

Ла-Нинья – это аналог Эль-Ниньо, который появляется в случае, когда сильный ветер выдувает верхний слой теплой океанической воды у берегов Южной Америки, а холодная вода поднимается с глубин на поверхность. Эти более холодные воды охлаждают атмосферу и тем самым вызывают множество различных погодных условий по всему миру, включая аномально холодную зиму на северо-западе Северной Америки и необычно влажную погоду в некоторых частях Австралии и Индонезии.

#img_left_nostream#«Большинство людей считают, что это свидетельствует об окончании действия глобального потепления, – утверждает г-н Филлипс, – но на самом деле это ничего не говорит о глобальном потеплении. Это просто погода, но не климат». Однако он добавил, что похолодание было из ряда вон выходящим. «Мы определенно столкнулись с жестокими морозами в Китае, наблюдали рекордные снегопады в Канаде и восточной части Соединенных Штатов и чрезвычайные холода на Севере. В действительности, в восточных частях Арктики все стало вновь обрастать льдом, причем на обширной поверхности и достаточно толстым слоем», – отметил г-н Филлипс. Он заявил, что в то время как большинство людей просто шокировано рекордными морозами, климатологов это не удивляет.

Его комментариям вторит и Ян Брюс, специалист по изменениям климата Фонда Дэвида Судзуки (David Suzuki Foundation). «Глобальное потепление – это долгосрочная тенденция в системе погоды, которую мы наблюдаем. То обстоятельство, что одна зима оказалась холоднее, чем другие – вовсе не является неожиданностью», – подчеркнул он, отметив, что, не взирая на рекордно низкие температуры прошедшей зимы, предстоящий год обещает быть самым жарким за последние 10 лет.

Тим Бол – климатолог и скептик глобального потепления не согласен с мнением, что столь необычная погода в этом году вызвана Ла-Нинья и в опровержение указывает на спад солнечной активности, как на причину более низких температур.

Физикам-исследователям Солнца давно известно, что Солнце проходит через регулярные циклы активной и неактивной фаз. Во время активной фазы на Солнце образуются солнечные пятна, которые увеличивают количество радиационного излучения, достигающего Земли. Последний активный цикл отстает на год от расписания, и скептики говорят, что это и есть причина столь низких температур. Г-н Бол заявляет, что охлаждение Солнца беспокоит больше, чем потепление, и это то, за что правительству следует взяться.

«Если вы готовитесь к потеплению, но будет холодно, это значит, у Вас будут проблемы, ибо адаптироваться будет очень сложно. Однако если подготовитесь к холодам, но будет тепло – адаптация пройдет легче. Так что лучше готовится к холодам, и вы окажетесь в выигрыше», – говорит он.

Физик Кен Тэппин (из Национального исследовательского совета (National Research Council) подтвердил, что Солнце немного запаздывает со вступлением в активную фазу, но сказал, что слишком рано приходить к заключению, что Землю ожидает длительный холодный период.

Однако он считает, что если солнечная активность не поднимется к 2010 году, это будет причиной для беспокойства. Некоторые теории предполагают, что период жутких холодов, продлившийся с 1650 по 1715 гг. был вызван, по крайней мере частично, длительным периодом неактивности Солнца.

Мэтью Литтл. Великая Эпоха

На представлениях Splendor, посвященных китайскому Новому году, в концертном зале «Radio City», творческий коллектив «Божественное искусство» продемонстрировал истинную китайскую культуру, чем поразил зрителей Нью-Йорка.

#img_right#Сьюзан Адамс, исполнительный директор ассоциации иностранной прессы в Нью-Йорке, назвала представление Splendor «изумительным» зрелищем. «Костюмы были превосходными, а также великолепное использование цвета и световых эффектов», – говорит она.

Адамс сказала, что из-за особенной последовательности изящных движений танцоров, костюмы зрительно удлиняли руки. Танцоры – мужчины также казались ей "необычайно сильными и изящными".

На представлении «шифоновые шарфы великолепно передают движение волн», а номер с барабанами просто «захватывает дух». «Синхронизация танца и барабанной музыки была превосходной; хореография также была на очень высоком уровне».

Традиционные костюмы и трехмерный фон позади сцены произвели глубокое впечатление на зрителей. Адамс также это отметила, восхищаясь преставлением Splendor. «Зрительные эффекты – совершенно великолепны, также можно было хорошо рассмотреть оригинальные, художественно выполненные декорации».

Уникальность спектаклей коллектива «Божественное искусство» была признана зрителями во всем мире. Адамс также полагает, что их нельзя сравнить ни с какими представлениями на Бродвее.

«Повествование ведется в совершенно очаровательной манере, – сказала Адамс. – "Захватывающее зрелище" ("Spectacular" – это название одного из спектаклей коллектива «Божественное искусство» – прим. переводчика) в самом прямом смысле этого слова».

Надя Гаттас. Великая Эпоха