Blog

У США уряд чекає дозволу на введення вакцин від коронавірусу дітям віком від 5 до 11 років, щоб розпочати масштабну кампанію, спрямовану на 28 мільйонів дітей. У Європі фармацевтична промисловість також перебуває на старті. Відповідно, BioNTech/Pfizer вже постукали у двері Європейського агентства лікарських засобів (EMA).

Управління з санітарного нагляду за якістю харчових продуктів та медикаментів США (FDA) збирається схвалити мРНК-вакцину компанії BioNTech/Pfizer з екстреним дозволом для дітей від п’яти років і старше, дотримуючись рекомендацій консультативної групи. Однак, на цей час це ще не вирішено. Рекомендації повинні дотримуватися не тільки FDA, але і CDC.

На сайті Центру з контролю та профілактики захворювань США (CDC) йдеться: “Управління з санітарного нагляду за якістю харчових продуктів і медикаментів США (FDA) ще не схвалило вакцину COVID-19 для дітей віком від 5 до 11 років, а Консультативний комітет з практики імунізації CDC (ACIP) ще не дав рекомендації щодо вакцинації цієї вікової групи. CDC буде оновлювати цю вебсторінку, коли з’явиться нова інформація”.

Як повідомляє Der Spiegel, вчений FDA Пітер Маркс, директор Центру оцінки та дослідження біологічних препаратів (CBER), пояснив, що COVID-19 не шкодує дітей молодшого віку. У цій віковій групі США було зареєстровано 1,9 мільйона випадків зараження коронавірусом. Було зафіксовано понад 8 300 випадків госпіталізації та близько сотні смертей.

Уряд Вашингтона готовий розпочати масову кампанію з вакцинації 28 мільйонів дітей цієї вікової групи, якщо її буде схвалено. Початок кампанії заплановано на листопад. У середині жовтня компанія BioNTech/Pfizer також подала заявку на схвалення свого препарату для дітей віком від п’яти до одинадцяти років у Європі та представила відповідні дані до Європейського агентства лікарських засобів (EMA).

FDA Voting Member:

“We’re never gonna learn about how safe the vaccine is until we start giving it.”

Video HT @politicalwilli pic.twitter.com/OMAph49Qow

— Techno Fog (@Techno_Fog) October 26, 2021

Але наскільки безпечною є вакцина для дітей?

Зважаючи на все, навіть серед експертів немає конкретної заяви. За даними Washington Post, доктор Ерік Рубін, член консультативного комітету FDA, дав зрозуміти, що нічого обіцяти не можна. Професор Гарвардського університету та головний редактор журналу New England Journal of Medicine сказав на слуханнях у вівторок: “Ми ніколи не дізнаємося, наскільки безпечною є вакцина, поки не почнемо її застосовувати. Так вже склалося”.

Газета Washington Post опублікувала й інші яскраві висловлювання вченого:

“Я думаю, що це набагато складніший випадок, ніж ми очікували. Дані показують, що ця вакцина працює і цілком безпечна… І все ж таки нас турбує побічний ефект, який ми поки що не можемо виміряти, але який, ймовірно, існує. І ми бачимо користь, яка відрізняється від тієї, що спостерігається у літніх пацієнтів.”

“Це дуже особисте рішення. Якби у мене була дитина, якій пересаджують трансплантат, я б дуже хотів, їй зробили вакцину. І є певні діти, яким, ймовірно, слід робити щеплення. Питання в тому, як далеко йти, я думаю, дуже важливе. Я знаю, що це не питання, і я знаю, що ми передаємо це питання ACIP”.

“Але я думаю, що це відносно непоганий варіант. Як тільки-но сказали д-р [Офер] Леві і д-р [Хейлі] Ганс, це дійсно буде залежати від переважних умов. Але ми ніколи не дізнаємося, наскільки безпечна ця вакцина, поки не почнемо її вводити. Так вже склалося. Таким чином ми також дізналися про рідкісні ускладнення інших вакцин, таких як вакцина проти коронавірусу. І я думаю, що ми маємо проголосувати за схвалення”.

=> ВІДЕО публічної частини засідання Консультативного комітету FDA 26 жовтня екстрене схвалення вакцини COVID-19 компанії Pfizer для дітей віком від 5 до 11 років. Були присутні представники FDA, Центрів з контролю та профілактики захворювань та компанії Pfizer.

Джерело: The Epoch Times

Щонайменше у 16 провінціях материкового Китаю нещодавно відбулася нова хвиля спалахів COVID-19.

Більш жорсткі обмеження були введені на півночі Китаю, де було закрито виробничі та комерційні підприємства та прикордонні порти, призупинено роботу міських служб та транспорту, а людям заборонено в’їжджати та виїжджати з міста, внаслідок чого подорожуючі опинилися у скрутному становищі, а деякі жителі навіть відчувають проблеми з доступом до продуктів харчування.

Державне ЗМІ Heilongjiang Daily повідомило 28 жовтня, що епідемія COVID-19 у Китаї відбиває серйозну ситуацію, оскільки поширюється з кількох точок. Згідно з офіційними повідомленнями, 27 жовтня в Хейлунцзяні було підтверджено чотири нові випадки місцевої передачі інфекції.

28 жовтня місцевий житель, на прізвище Ван, який проживає на Південній вулиці міста Хейхе провінції Хейлунцзян, повідомив китайськомовному виданню Epoch Times, що один із підтверджених випадків — житель міста, діагноз якого був поставлений у лікарні традиційної китайської медицини Хейхе.

“Ми, місцеві жителі, дещо знаємо, але не насмілюємося відкрито говорити про це. Це вже вдруге цього року, коли місто закрито. З учорашнього (27 жовтня) ранку все місто і всі магазини були закриті”, — сказав Ван. Він додав, що все місто проходить через другий етап тестування на нуклеїнову кислоту. Він сказав, що чув про плани проведення щонайменше п’яти етапів тестування.

27 жовтня влада міста Хейхе оголосила, що з півночі 28 жовтня в місті вводиться найсуворіший контроль над міською спільнотою. За винятком деяких важливих служб, таких як водопостачання, електропостачання, газове опалення, зв’язок та безпека, вся діяльність припинена. За винятком деяких співробітників, затверджених урядом відомств, людям заборонено виходити на вулицю, а супермаркети, склади, продуктові магазини та аптеки відкриті лише в обмежений час. Людям та транспортним засобам заборонено в’їжджати до міста та виїжджати з нього, якщо влада не вважатиме це за необхідне, а транспортні послуги, такі як автобуси та таксі, також були зупинені. Місцеві ЗМІ повідомили 29 жовтня, що деякі авіарейси та потяги також були скасовані.

Видання Epoch Times отримало відео, на якому показано комплекс масового тестування COVID-19 у місті Хейхе.

У Цзямуси, ще одне місто в Хейлунцзяні, розташоване неподалік російського кордону, було введено режим надзвичайного стану на сім днів до 3 листопада. До міста заборонено в’їзд туристів. Місцева влада також оголосила про посилення обмежень на проведення зборів і заборонила людям відвідувати будинки для людей похилого віку та психіатричні лікарні.

Співробітник аптеки в районі Сян’ян міста Цземуси повідомив китайському виданню Epoch Times, що з 28 жовтня всі ліки проти застуди, лихоманки, кашлю, жарознижувальні та детоксикаційні препарати заборонено продавати приватним особам.

“Якщо у вас є симптоми застуди та лихоманки, вам потрібно звернутися до лікарні, щоб перевіритись”, — сказав співробітник, додавши, що вони не знають, коли буде знято заборону на продаж.

Серйозний спалах захворювання нещодавно поширився у Внутрішній Монголії, центром епідемії став Еджіна Баннер. 29 жовтня мешканці прикордонного міста Чеке повідомили репортерам, що порт в’їзду було закрито, як і столиця Хух-Хото. Обидва вони є великими портами для постачання вугілля до решти Китаю.

Місцевий житель, на прізвище Лі 27 жовтня повідомив китайській газеті Epoch Times, що район заблоковано вже понад десять днів.

“Школа Куаньці закрита з 17 жовтня, фабрики та магазини закриті. Нікому не дозволяється виходити на вулицю”, — сказав він. “Порт Чеке переважно призначений для імпорту вугілля, і зараз він повністю закритий”.

Інший житель Бай сказав, що в умовах ізоляції в багатьох сім’ях більше немає їжі, а десятки тисяч туристів опинилися в скрутному становищі.

Оскільки китайський комуністичний режим послідовно приховує реальну ситуацію з епідемією COVID-19 у Китаї з моменту початку спалаху в Ухані, офіційна статистика може не показує реальної кількості випадків захворювання та смертей.

Джерело: The Epoch Times

Разом з іншими партнерами Німеччина надає підтримку Південній Африці у поступовій відмові від вугілля та переході на відновлювані джерела енергії. Як оголосило у вівторок Федеральне міністерство охорони навколишнього середовища, уряд Німеччини виділить майже 700 мільйонів євро протягом наступних п’яти років.

Про партнерство було оголошено на Всесвітній конференції із захисту клімату у Глазго спільно з Великобританією, США, Францією та ЄС.

Як далі заявило Федеральне міністерство охорони навколишнього середовища, протягом наступних п’яти років на підтримку Південної Африки в її енергетичному переході виділиться загалом 8,5 мільярда доларів США (7,3 мільярда євро). Відповідно, основна частина фінансування здійснюватиметься у формі кредитів.

В цей час Південна Африка виробляє майже 90 відсотків електроенергії з вугілля. Партнерство покликане підтримати впровадження відновлюваних джерел енергії та створення нових робочих місць.

Також необхідна допомога, особливо для більш ніж 90 000 працівників шахт, а також для професійного навчання молоді, професійних можливостей для жінок та малих та середніх підприємств. Німеччина також хоче надати підтримку південноафриканським гірничодобувним регіонам у реабілітації копалень.

Прийнято декларацію про захист лісів до 2030 року

На Конференції ООН із захисту клімату COP26 понад сто глав держав та урядів взяли на себе зобов’язання активізувати дії щодо боротьби з вирубкою лісу. На зустрічі у Глазго у вівторок було прийнято декларацію про захист лісів, повідомили британські організатори. Згідно з декларацією, вирубування лісів має бути припинено до 2030 року.

Йохен Фласбарт, державний секретар Німеччини з питань навколишнього середовища, підкреслив, що одних грошей для захисту лісів недостатньо: “Вам також потрібна свідома співпраця країн, які охороняють ці ліси. У цьому відношенні той факт, що Бразилія також приєдналася до угоди, дає деяку” надію”.

За словами британського уряду, декларацію підтримали понад сто глав держав та урядів, у чиїх країнах у сукупності перебуває понад 85 відсотків світових лісів, включаючи бореальні ліси Канади, тропічні ліси Амазонки у Бразилії та тропічні ліси у басейні річки Конго.

Фінансові зобов’язання за проєктом становлять майже 20 мільярдів доларів (17 мільярдів євро) із державних та приватних фондів.

“Зміна клімату та біорізноманіття – дві сторони однієї медалі”, — заявив прем’єр-міністр Великобританії Борис Джонсон. Президент США Джо Байден також наголосив, що ліси є “незамінною частиною досягнення наших кліматичних цілей”.

Уряд Великобританії схарактеризував цей проєкт як “безпрецедентний”. Однак у 2014 році учасники наради ООН із захисту клімату в Нью-Йорку вже оголосили про те, що до 2020 року вони мають удвічі знизити рівень вирубку лісів, а до 2030 року — припинити вирубку лісів.

Джерело: The Epoch Times

Американський атомний підводний човен, який був серйозно пошкоджений на початку жовтня внаслідок аварії в Південнокитайському морі, вдарився об незвідану підводну гору, як показало розслідування, повідомили в понеділок представники ВМС.

Підводний човен USS Connecticut (SSN-22) класу Seawolf, швидкохідний ударний підводний човен, у момент зіткнення 2 жовтня діяв у міжнародних водах Індо-Тихоокеанського регіону, внаслідок чого 11 членів екіпажу отримали легкі поранення, безпечні для життя, — заявив агентству USNI News офіційний представник ВМС.

Представник 7-го флоту, який діяв у західній частині Тихого та Індійського океанів, повідомив ЗМІ, що під час розслідування було встановлено, що судно зіткнулося з геологічним утворенням.

“Під час розслідування було встановлено, що корабель USS Connecticut сів на мілину на незвіданій підводній горі під час роботи в міжнародних водах в Індо-Тихоокеанському регіоні”, — вперше повідомив USNI News представник 7-го флоту.

Результати розслідування було передано командувачу флоту віцеадміралу Карлу Томасу для “визначення доцільності подальших дій, включаючи притягнення до відповідальності”, — додав представник.

ВМС раніше заявили, що підводний човен USS Connecticut “вдарився об об’єкт під час занурення”, не вдаючись при цьому в подробиці.

“Підводний човен залишається в безпечному та стабільному стані. Ядерна рухова установка та приміщення USS Connecticut не постраждали і залишаються повністю працездатними”, — йшлося у заяві ВМС на той час. “Ступінь пошкодження решти підводного човна нині оцінюється. ВМС США не зверталися за допомогою”.

На озброєнні ВМС є атомні підводні човни трьох класів. За даними ВМС, підводні човни класу “Лос-Анджелес” є основою підводних сил, нині у строю перебуває близько 40 підводних човнів.

Підводні човни класу Seawolf виключно тихі, швидкі, добре озброєні та оснащені сучасними датчиками. Клас Seawolf має вісім торпедних апаратів та може вмістити до 50 одиниць зброї у своєму торпедному відсіку. Але у складі ВМС є лише три підводні човни класу Seawolf, оскільки їхнє будівництво припинилося у зв’язку із закінченням холодної війни.

Останній відомий випадок, коли підводний човен США зіткнувся з іншим підводним об’єктом, стався 2005 року. Тоді підводний човен USS San Francisco (SSN-711) на повній швидкості врізався в підводну гору неподалік острова Гуам. Внаслідок інциденту загинув один моряк, повідомляє USNI News.

Китайський комуністичний режим заявляє про суверенітет над Південнокитайським морем, і ця позиція не приймається Сполученими Штатами та їхніми союзниками. Китайський режим протестує проти присутності американських ВМС у цьому районі.

Південнокитайське море є одним з багатьох пунктів розбіжностей між Вашингтоном і Пекіном, включаючи статус Тайваню, острова, на який режим претендує як на свій власний, попри те, що Тайвань є де-факто незалежною країною, з власними збройними силами, демократично обраним урядом та конституцією.

Джерело: The Epoch Times

Шестнадцатилетний подросток Александр Цао, увлекающийся скалолазанием, нашёл удачное применение старой, изношенной альпинистской верёвке. Он решил делать из неё поводки для собак, чтобы такой материал не пропадал зря.

Верёвки, которые используются для страховки на скалодромах, способны растягиваться при падении скалолаза, таким образом смягчая возникающую нагрузку. Но каждая верёвка имеет свой ресурс и рассчитана только на определённое количество падений. После этого её уже нельзя использовать по прямому назначению из соображений безопасности. Но верёвка остаётся достаточно прочной для того, чтобы её можно было использовать в сферах, не связанных с альпинизмом. Вот Александру и пришла в голову идея делать из таких верёвок поводки для собак.

Такое желание появилось у подростка не случайно, ведь он сам является владельцем собаки, которую взял из приюта. Именно она и стала его главным «тестировщиком» в экспериментах по созданию поводков из альпинистской верёвки.

Верёвку Александр получает от скалодромов, которые теперь предпочитают не выбрасывать её на свалки, а отдавать предприимчивому подростку для вторичного использования.

Для начала верёвки промывают, высушивают, после чего нарезают на кусочки. Концы обжигают, чтобы они не изнашивались. Затем к поводку присоединяется ручка для удерживания в ладони и зажим, с помощью которого поводок крепится к ошейнику.

На данный момент уже удалось продать около тысячи таких поводков.

View this post on Instagram

Публикация от Rocks2Dogs™️ (@rocks2dogs)

Нельзя не упомянуть и о том, что проект Александра Цао не является коммерческим. Парень не продаёт поводки с целью получения личной выгоды, а отдаёт все вырученные деньги приютам для животных. То есть он делает сразу несколько добрых дел: уменьшает количество альпинистских верёвок на свалках, использует их как сырьё для производства полезных вещей и помогает бездомным животным. Возможно, примеру Александра последуют и другие талантливые и изобретательные подростки, желающие сделать мир лучше.

Читайте далее:

Одеться в палатку: как коллекция из брошенных тентов покоряет мир моды

Особенно много кверцетина содержится в капусте, луке, ягодах, яблоках, красном винограде, брокколи и вишне, а также в чае и красном вине.

Поскольку кверцетин в основном содержится в кожуре фруктов, его уровень в красном вине выше, чем в белом. Наиболее распространённым источником кверцетина в природе является рутин.

Эффекты кверцетина

Активатор витамина С. Кверцетин восстанавливает витамин С. Он переводит окисленный витамин С в активную форму и действует как «бустер» витаминов. Благодаря своим антиоксидантным свойствам, кверцетин также обладает антикарциногенным, иммуностимулирующим и противоотёчным действием.

Помогает работе глутатиона. Исследования показали, что кверцетин индуцирует синтез глутатиона. Как только в организме образуются свободные радикалы кислорода, супероксиддисмутаза быстро захватывает их и преобразует в перекись водорода, а затем воду. Этот реакция требует глутатиона в качестве донора. И тут как раз очень кстати кверцетин.

Защищает сердце. Кверцетин предотвращает повреждение клеток сердца путём устранения свободных радикалов. Использование кверцетина увеличивало уровни антиоксидантных ферментов (SOD и CAT) и снижало уровень малондиальдегида, маркера окислительного стресса. Таким образом, кверцетин усиливает систему антиоксидантной защиты.

При травмах и воспалениях. Противовоспалительное и антиоксидантное действие делает кверцетин полезным при травмах, воспалении и болезненности тканей. Обезболивающий эффект кверцетина пока был выявлен только в исследованиях на животных.

Улучшает углеводный обмен. Кверцетин защищает нейроны и печень от гипергликемии, то есть повышения уровня глюкозы в крови. В исследованиях было показано, что кверцетин снижает окислительный стресс, вызванный гипергликемией, уменьшает перекисное окисление липидов. Он также способен обратить вспять изменения в печени и нервной ткани, вызванные гипергликемией.

Онкологические заболевания. Кверцетин используется в профилактике некоторых видов рака, таких как рак лёгких, предстательной железы, печени, молочной железы, толстой кишки и шейки матки. Его свойства опосредованы различными механизмами, включающими клеточные сигнальные пути и ферментативную активность.

Показания и режим назначения

• Для профилактики диабетической невропатии, ретинопатии, нефропатии или диабетической стопы: 25-50 мг/сут
• Для ферментной терапии при травмах, растяжениях, гематомах, после операции и ожогах: 100-300 мг/сут
• При остром воспалении, простуде и гриппе: 100-300 мг/сут
• Для поддержки регенерации антиоксидантов: 10-20 мг/сут

Общий режим администрирования

• Кверцетин следует принимать между приёмами пищи.

Побочные эффекты

• На сегодняшний день не обнаружено побочных эффектов.

Взаимодействия

• Бромелайн, по-видимому, улучшает противовоспалительное действие кверцетина.

Источник: The Epoch Times

Американская атомная подводная лодка, которая была серьезно повреждена в начале октября в результате аварии в Южно-Китайском море, ударилась о неизведанную подводную гору, как показало расследование, сообщили в понедельник представители ВМС.

Подводная лодка USS Connecticut (SSN-22) класса Seawolf, быстроходная ударная подводная лодка, в момент столкновения 2 октября действовала в международных водах Индо-Тихоокеанского региона, в результате чего 11 членов экипажа получили легкие ранения,безопасные для жизни, — заявил агентству USNI News официальный представитель ВМС.

Представитель 7-го флота, который действовал в западной части Тихого и Индийского океанов, сообщил СМИ, что в ходе расследования было установлено, что судно столкнулось с геологическим образованием.

“В ходе расследования было установлено, что корабль USS Connecticut сел на мель на неизведанной подводной горе во время работы в международных водах в Индо-Тихоокеанском регионе”, — впервые сообщил USNI News представитель 7-го флота.

Результаты расследования были переданы командующему флотом вице-адмиралу Карлу Томасу для “определения целесообразности последующих действий, включая привлечение к ответственности”, — добавил представитель.

ВМС ранее заявили, что подводная лодка USS Connecticut “ударилась об объект во время погружения”, не вдаваясь при этом в подробности.

“Подводная лодка остается в безопасном и стабильном состоянии. Ядерная двигательная установка и помещения USS Connecticut не пострадали и остаются полностью работоспособными”, — говорилось в заявлении ВМС в то время. “Степень повреждения остальной части подводной лодки в настоящее время оценивается. ВМС США не обращались за помощью”.

На вооружении ВМС находятся атомные подводные лодки трех классов. По данным ВМС, подводные лодки класса “Лос-Анджелес” являются основой подводных сил, в настоящее время в строю находится около 40 подводных лодок.

Подводные лодки класса Seawolf исключительно тихие, быстрые, хорошо вооруженные и оснащенные современными датчиками. Класс Seawolf имеет восемь торпедных аппаратов и может вместить до 50 единиц оружия в своем торпедном отсеке. Но в составе ВМС имеется только три подводные лодки класса Seawolf, поскольку их строительство прекратилось в связи с окончанием холодной войны.

Последний известный случай, когда подводная лодка США столкнулась с другим подводным объектом, произошел в 2005 году. Тогда подводная лодка USS San Francisco (SSN-711) на полной скорости врезалась в подводную гору недалеко от острова Гуам. В результате инцидента погиб один моряк, сообщает USNI News.

Китайский коммунистический режим заявляет о полном суверенитете над Южно-Китайским морем, и эта позиция не принимается Соединенными Штатами и их союзниками. Китайский режим протестует против присутствия американских ВМС в этом районе.

Южно-Китайское море является одним из многих пунктов растущих разногласий между Вашингтоном и Пекином, включая статус Тайваня, острова, на который режим претендует как на свой собственный, несмотря на то, что Тайвань является де-факто независимой страной, с собственными вооруженными силами, демократически избранным правительством и конституцией.

Источник: The Epoch Times

Вместе с другими партнерами Германия оказывает поддержку Южной Африке в постепенном отказе от угля и переходе на возобновляемые источники энергии. Как объявило во вторник Федеральное министерство охраны окружающей среды, правительство Германии выделит почти 700 миллионов евро в течение следующих пяти лет.

О партнерстве было объявлено на Всемирной конференции по защите климата в Глазго совместно с Великобританией, США, Францией и ЕС.

Как далее заявило Федеральное министерство охраны окружающей среды, в течение следующих пяти лет на поддержку Южной Африки в её энергетическом переходе, выделится в общей сложности 8,5 миллиардов долларов США (7,3 миллиарда евро). Соответственно, основная часть финансирования будет осуществляться в форме кредитов.

В настоящее время Южная Африка производит почти 90 процентов электроэнергии из угля. Партнерство призвано поддержать внедрение возобновляемых источников энергии и создание новых рабочих мест.

Также необходима помощь, особенно для более чем 90 000 работников шахт, а также для профессионального обучения молодежи, профессиональных возможностей для женщин и малых и средних предприятий. Германия также хочет оказать поддержку южноафриканским горнодобывающим регионам в реабилитации рудников.

Принята декларация о защите лесов к 2030 году

На Конференции ООН по защите климата COP26 более ста глав государств и правительств взяли на себя обязательство активизировать действия по борьбе с обезлесением. На встрече в Глазго во вторник была принята декларация о защите лесов, сообщили британские организаторы. Согласно декларации, вырубка лесов должна быть прекращена к 2030 году.

Йохен Фласбарт, государственный секретарь Германии по вопросам окружающей среды, подчеркнул, что одних денег для защиты лесов недостаточно: “Вам также необходимо сознательное сотрудничество стран, которые охраняют эти леса. В этом отношении тот факт, что Бразилия также присоединилась к соглашению, даёт “некоторую надежду”.

По словам британского правительства, декларацию поддержали более ста глав государств и правительств, в чьих странах в совокупности находится более 85 процентов мировых лесов, включая бореальные леса Канады, тропические леса Амазонки в Бразилии и тропические леса в бассейне реки Конго.

Финансовые обязательства по проекту составляют почти 20 миллиардов долларов (17 миллиардов евро) из государственных и частных фондов.

“Изменение климата и биоразнообразие — две стороны одной медали”, – заявил премьер-министр Великобритании Борис Джонсон. Президент США Джо Байден также подчеркнул, что леса являются “незаменимой частью достижения наших климатических целей”.

Правительство Великобритании охарактеризовало этот проект как “беспрецедентным”. Однако в 2014 году, участники совещания ООН по защите климата в Нью-Йорке уже объявили о том, что к 2020 году они должны вдвое снизить уровень обезлесения, а к 2030 году — прекратить вырубку лесов.

Источник: The Epoch Times

По меньшей мере в 16 провинциях материкового Китая недавно произошла новая волна вспышек COVID-19.

Более жёсткие ограничения были введены на севере Китая, где были закрыты производственные и коммерческие предприятия и пограничные порты, приостановлена работа городских служб и транспорта, а людям запрещено въезжать и выезжать из города, в результате чего путешествующие оказались в затруднительном положении, а некоторые жители даже испытывают трудности с доступом к продуктам питания.

Государственное СМИ Heilongjiang Daily сообщило 28 октября, что эпидемия COVID-19 в Китае отражает серьёзную ситуацию, поскольку распространяется из нескольких точек. Согласно официальным сообщениям, 27 октября в Хэйлунцзяне были подтверждены четыре новых случая местной передачи инфекции.

28 октября местный житель по фамилии Ван, проживающий на Южной улице города Хэйхэ провинции Хэйлунцзян, сообщил китайскоязычному изданию Epoch Times, что один из подтвержденных случаев — житель города, диагноз которому был поставлен в больнице традиционной китайской медицины Хэйхэ.

“Мы, местные жители, кое-что знаем, но не осмеливаемся открыто говорить об этом. Это уже второй раз в этом году, когда город закрыт. Со вчерашнего (27 октября) утра весь город и все магазины были закрыты”, — сказал Ван. Он добавил, что весь город проходит через второй этап тестирования на нуклеиновую кислоту. Он сказал, что слышал о планах проведения по меньшей мере пяти этапов тестирования.

27 октября власти города Хэйхэ объявили, что с полуночи 28 октября в городе вводится самый строгий контроль над городским сообществом. За исключением некоторых важных служб, таких как водоснабжение, электроснабжение, газовое отопление, связь и безопасность, вся деятельность приостановлена. За исключением некоторых сотрудников утверждённых правительством ведомств, людям запрещено выходить на улицу, а супермаркеты, склады, продуктовые магазины и аптеки открыты только в ограниченное время. Людям и транспортным средствам запрещено въезжать в город и выезжать из него, если власти не сочтут это необходимым, а транспортные услуги, такие как автобусы и такси, также были остановлены. Местные СМИ сообщили 29 октября, что некоторые авиарейсы и поезда также были отменены.

Издание Epoch Times получило видео, на котором запечатлен комплекс массового тестирования COVID-19 в городе Хэйхэ.

В Цзямусы, ещё один город в Хэйлунцзяне, расположенный недалеко от российской границы, был введён режим чрезвычайного положения на семь дней до 3 ноября. В город запрещён въезд туристов. Местные власти также объявили об ужесточении ограничений на проведение собраний и запретили людям посещать дома престарелых и психиатрические больницы.

Сотрудник аптеки в районе Сянъян города Цзямусы сообщил китайскому изданию Epoch Times, что с 28 октября все лекарства от простуды, лихорадки, кашля, жаропонижающие и детоксикационные препараты запрещено продавать частным лицам.

“Если у вас есть симптомы простуды и лихорадки, вам нужно обратиться в больницу, чтобы провериться”, — сказал сотрудник, добавив, что они не знают, когда будет снят запрет на продажу.

Серьёзная вспышка заболевания недавно распространилась во Внутренней Монголии, центром эпидемии стал Эджина Баннер. 29 октября жители приграничного города Чеке сообщили репортерам, что порт въезда был закрыт, как и столица Хух-Хото. Оба они являются крупными портами для поставок угля в остальную часть Китая.

Местный житель по фамилии Ли 27 октября сообщил китайской газете Epoch Times, что район заблокирован уже более десяти дней.

“Школа Куаньци закрыта с 17 октября, фабрики и магазины закрыты. Никому не разрешается выходить на улицу”, — сказал он. “Порт Чеке в основном предназначен для импорта угля, и сейчас он полностью закрыт”.

Другой житель Бай сказал, что в условиях продолжающейся изоляции во многих семьях больше нет еды, а десятки тысяч туристов оказались в затруднительном положении.

Поскольку китайский коммунистический режим последовательно скрывает реальную ситуацию с эпидемией COVID-19 в Китае с момента начала вспышки в Ухане, официальная статистика может не отражать реального количества случаев заболевания и смертей.

Источник: The Epoch Times

В США правительство ждёт разрешения на введение вакцин от коронавируса детям в возрасте от 5 до 11 лет, чтобы начать масштабную кампанию, направленную на 28 миллионов детей. В Европе фармацевтическая промышленность тоже находится на старте. Соответственно, BioNTech/Pfizer уже постучались в двери Европейского агентства    лекарственных средств (EMA).

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) собирается одобрить мРНК-вакцину компании BioNTech/Pfizer с экстренным разрешением для детей от пяти лет и старше, следуя рекомендации консультативной группы. Однако на данный момент это ещё не решено. Рекомендациям должно следовать не только FDA, но и CDC.

На сайте Центра по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) говорится: “Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) ещё не одобрило вакцину COVID-19 для детей в возрасте от 5 до 11 лет, а Консультативный комитет по практике иммунизации CDC (ACIP) ещё не дал рекомендации по вакцинации этой возрастной группы. CDC будет обновлять эту веб-страницу, когда появится новая информация”.

Как сообщает Der Spiegel, учёный FDA Питер Маркс, директор Центра оценки и исследования биологических препаратов (CBER), объяснил, что COVID-19 не щадит детей младшего возраста. В этой возрастной группе в США было зарегистрировано 1,9 миллиона случаев заражения коронавирусом. Было зафиксировано более 8 300 случаев госпитализации и около сотни смертей.

Правительство Вашингтона готово начать массовую кампанию по вакцинации 28 миллионов детей этой возрастной группы, если она будет одобрена. Начало кампании запланировано на ноябрь. В середине октября компания BioNTech/Pfizer также подала заявку на одобрение своего препарата для детей в возрасте от пяти до одиннадцати лет в Европе и представила соответствующие данные в Европейское агентство лекарственных средств (EMA).

Но насколько безопасна вакцина для детей?

Судя по всему, даже среди экспертов нет конкретного заявления. По данным Washington Post,    доктор Эрик Рубин, член консультативного комитета FDA, дал понять, что ничего обещать нельзя. Профессор Гарвардского университета и главный редактор журнала New England Journal of Medicine сказал на слушаниях во вторник: “Мы никогда не узнаем, насколько безопасна вакцина, пока не начнём её применять. Так уж сложилось”.

FDA Committee has approved the Pfizer vaccine Emergency Use Authorization for kids aged 5-11.

In making this decision, the FDA conceded it does not know the long-term risks to these kids.

pic.twitter.com/aXFYt44I67

— Techno Fog (@Techno_Fog) October 26, 2021

FDA Voting Member:

“We’re never gonna learn about how safe the vaccine is until we start giving it.”

Video HT @politicalwilli pic.twitter.com/OMAph49Qow

— Techno Fog (@Techno_Fog) October 26, 2021

Газета Washington Post опубликовала и другие яркие высказывания учёного:

“Я думаю, что это намного более сложный случай, чем мы ожидали. Данные показывают, что эта вакцина работает и вполне безопасна… И всё же нас беспокоит побочный эффект, который мы пока не можем измерить, но который, вероятно, существует. И мы видим пользу, которая отличается от той, что наблюдается у пожилых пациентов. …”

“Это очень личное решение. Если бы у меня был ребёнок, которому пересаживают трансплантат, я бы очень хотел, чтобы ему сделали вакцину. И есть определённые дети, которым, вероятно, следует делать прививки. Вопрос в том, как далеко идти, я думаю, очень важен. Я знаю, что это не вопрос, и я знаю, что мы так сказать передаём этот вопрос ACIP”.

“Но я думаю, что это относительно неплохой вариант. Как только что сказали д-р [Офер] Леви и д-р [Хейли] Ганс, это действительно будет зависеть от преобладающих условий. Но мы никогда не узнаем, насколько безопасна эта вакцина, пока не начнем её вводить. Так уж сложилось. Таким образом мы также узнали о редких осложнениях других вакцин, таких как вакцина против коронавируса. И я думаю, что мы должны проголосовать за одобрение”.

=> ВИДЕО публичной части заседания Консультативного комитета FDA 26 октября по экстренному одобрению вакцины COVID-19 компании Pfizer для детей в возрасте от 5 до 11 лет. Присутствовали представители FDA, Центров по контролю и профилактике заболеваний и компании Pfizer.

Источник: The Epoch Times