Blog

  • Удивительное яйцо с посланием

    Удивительное яйцо с посланием

    #img_left_nostream#Восемь лет назад в одной из деревень на северо-востоке Китая появилось гусиное яйцо, на скорлупе которого написано китайскими иероглифами «Бог уже пришёл», а также иероглиф «Царь». Тогда китайские власти заблокировали эту информацию, ни одно местное СМИ не сообщило об этом, следы этого яйца тогда потерялись.

    Недавно к нам в редакцию пришло электронное письмо от некой Чжоу Цзиньлянь из Китая, в котором были фотографии и видеоролик с изображением этого яйца.

    В письме г-жа Чжоу написала, что это яйцо очень дорогое и может стать своеобразным знаком верующим людям.

    О том, где находится яйцо в настоящее время, Чжоу лишь сообщила, что оно, возможно, уже за границей, и выразила надежду, что наши корреспонденты смогут его найти.

    Ещё в 2005 году мы сообщали о том, что удивительное яйцо нашёл в своём птичнике крестьянин Лю Сюешун из деревни Цьенсанцзян, северной китайской провинции Хэйлунцзян. На скорлупе яйца посередине равномерно по кругу были чёткие иероглифы «Бог уже пришёл», а сверху ещё один иероглиф «Царь».

    Информация об этом быстро распространилась по окрестным деревням и даже городам, и многие приезжали в ту деревню специально, чтобы посмотреть на яйцо. Как рассказал тогда Лю, в течение нескольких дней их посетило более 3 тыс. человек. Начался настоящий бум. Также приезжало и местное телевидение. Они привезли с собой профессора, чтобы он хотя бы поверхностно сделал заключение о подлинности яйца.

    Профессор подтвердил его подлинность, и сотрудники телевидения сделали видеозапись и взяли интервью, чтобы потом показать об этом репортаж. Однако через время к ним поступил приказ от вышестоящих: «компартия не верит в Бога, поэтому об этом сообщать нельзя».

    Лю ещё тогда пошутил с нашим корреспондентом: «Интересно, если бы на яйце было написано “Да здравствует социализм”, сообщили ли бы они об этом тогда?»

    Так как новость о чудо-яйце очень быстро распространялась среди людей, провинциальный телеканал в специальном сообщении заявил, что яйцо фальшивое, и что людям «не нужно верить всяким сплетням».

    С тех пор яйцо поменяло очень многих хозяев. Известно лишь то, что из яйца иглой выкачали содержимое, сделали для него коробочку в форме скорлупы, а затем его пытался вывезти из страны один из последователей Фалуньгун, чтобы показать широкой общественности. Но из-за преследований в Китае сторонников этой практики с тем человеком была потеряна связь, и в настоящее время судьба этого яйца не известна. 

     
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
  • Китайские иероглифы: осень и холод

    Китайские иероглифы: осень и холод

    Рассмотрим строение двух иероглифов: «чу» (qiū)  «осень» и «хань» (hán)  «холод». 

    #img_center_nostream#
     

    Древнее начертание:

    #img_center_nostream#

    Иероглиф состоит из двух частей:

    #img_center_nostream#
     

    Осень — это время сбора урожая, поэтому в этом иероглифе присутствует графема «злаки». После сбора урожая, крестьяне сжигают оставшиеся на полях стебли и солому, чтобы удобрить таким образом землю и подготовить её к будущей весенней посевной. Поэтому в иероглифе также присутствует часть со значением «огонь». 

     

    Древнее начертание этого иероглифа схематически очень похоже на сверчка. Именно осенью сверчки сверчат не переставая, поэтому их изображение и было олицетворением осени. Произношение этого иероглифа также очень похоже на звук, издаваемый сверчком. 

    #img_center_nostream#

    Древнее начертание:

    #img_center_nostream#
     

    Иероглиф состоит из 4-х частей:

    #img_center_nostream#

    Если соединить эти значения, то получится: человек под крышей (в жилище) подстилает траву, чтобы не замёрзнуть от льда на полу.

     


  • Первый космический отель откроется в 2012 году

    Первый космический отель откроется в 2012 году

    #img_left_nostream#Испанская компания завершит строительство космической гостиницы в 2012 году. Три дня отдыха в нем будут стоить 3 млн евро. Проект по строительству первой космического отеля завершится к 2012 году.

    Испанская архитектурная компания Galactic Suite сообщила, что восемь недель предполетной подготовки и три дня отдыха на орбите обойдутся желающим в 3 млн. евро. Сообщает tsn.ua.

    Гости смогут видеть восход солнца 15 раз в сутки и обращаться вокруг Земли каждые 80 минут.

    Костюм постояльцев будет снабжен липучками, так что при желании они смогут перемещаться по комнате, как будто невесомости нет и в помине, с той лишь разницей, что пол и потолок будут равнозначны.

    Глава Galactic Suite Хавьер Кларамунт, бывший космический инженер, считает, что за его проектом будущее: “Лет через пятнадцать вас уже не будет удивлять мысль о том, что ваши дети могут отправиться на выходные в космос”.

    В мире заметны признаки становления полноценной космоиндустрии: в штате Нью-Мексико (США) строится первый коммерческий космопорт Spaceport America, а компания британского миллиардера Ричарда Брэнсона Virgin Galactic почти создала орбитальный самолет, способный на короткое время покидать атмосферу (цена билета — 200 тысяч долларов).

    Поначалу Galactic Suite Space Resort будет представлять собой модуль, облетающий планету на высоте 450 километров со скоростью 30 тысяч км/ч и готовый принять четырех постояльцев и двух профессиональных космонавтов. Полет до отеля займет полтора дня. 43 человека уже заказали билеты.

    Стоимость проекта оценивается в 3 млрд. долл.

  • Кампания по освобождению политзаключенных Бирмы началась

    Кампания по освобождению политзаключенных Бирмы началась

    #img_left_nostream#По всему миру стартовала кампания, призывающая освободить более 21 000 политических заключенных Бирмы.

    Начатая 13 марта в день прав человека в Бирме кампания поставила своей целью до 29 мая  собрать 888 888 подписей.  Это число символизирует 8.8.88 – дату, когда бирманская хунта убила около 3000 человек в ходе подавления крупнейшего в стране демократического восстания.

    Петиция призывает генерального секретаря ООН Пан Ги Муна «поставить в числе личных прерогатив» обеспечение освобождения всех политических заключенных Бирмы, что должно послужить первым шагом к национальному примирению и демократизации страны.

    «Политические заключенные  – не преступники, они просто выступают в защиту свободы и демократии», – заявил в пресс-релизе Тат Наин, сам бывший политзаключенный, а теперь секретарь Ассоциации по оказанию помощи политическим заключенным в Бирме.

    «Без освобождения всех политзаключенных в стране не может быть мира и стабильности, но нам необходимо, чтобы генеральный секретарь ООН проявил руководящую роль в решении этой проблемы. При помощи кампании по сбору подписей мы хотим показать Пан Ги Муну, у скольких людей по всему миру эта проблема вызывает беспокойство».

    В декабре 2008 г. 112 бывших президентов и премьер-министров из 50 стран подписали письмо Пан Ги Муну, призывая его оказать давление на хунту для освобождения всех политических заключенных в Бирме к концу 2008 г. Генеральный секретарь получил похожее письмо и от 241 законодателя из ряда азиатских стран.

    Известная узница совести и сторонница ненасильственного сопротивления Аун Сан Су Чжи ранее должна была быть уже освобождена, однако хунта повторно продлила срок ее задержания. 22 сентября 2007 г., несмотря на свой домашний арест, она смогла ненадолго появиться у ворот своей резиденции в Янгоне, чтобы принять благословения буддийских монахов, выступивших в поддержку прав человека.

    Бирма (также Мьянма) находится в списке 20 беднейших стран мира. ООН и другие группы винят в экономических проблемах страны правящую хунту, тратящую значительный процент национальных доходов на вооружение.

    Международная кампания продлится с 13 марта по 24 мая. Петицию можно посмотреть на этом сайте www.fbppn.net.

    Версия на английском

    Справка:

     
    Аун Сан Су Чжи – лидер демократической оппозиции в Мьянме (Бирме). В 1989 году была помещена под домашний арест вплоть до 1995 года, затем в период с 2000 по 2002 год. И снова была задержана в 2003 году. В 1990 году стала лауреатом премий имени Торолфа Рафто и Андрея Сахарова, в 1991 году – лауреатом Нобелевской премии мира. Осенью 2007 года в Мьянме начались массовые антиправительственные выступления, активное участие в которых приняли сторонники Су Чжи.
  • Местные власти в провинции Гуандун применили силу против крестьян недовольных коррупцией

    Местные власти в провинции Гуандун применили силу против крестьян недовольных коррупцией

    #img_left_nostream#24 февраля более 100 крестьян уезда Шисин провинции Гуандун, собрались напротив здания уездной администрации, чтобы выразить свой протест против того, что местные чиновники произвольно продают их земли, как свою собственность, после чего покрывают  свои незаконные действия круговой порукой. Власти мобилизовали полицию для их разгона. В результате столкновения, некоторые крестьяне получили ранения, 2 человека арестованы, сообщило радио «Свободная Азия».

    В сообщении говорится, что крестьяне требовали диалога с чиновниками, но в ответ на их требования, к месту событий прибыло около 300 полицейских спецотряда. Когда полицейские грубо толкнули на землю пожилую женщину, это вызвало волну возмущения и произошло столкновение. Крестьяне бросали в полицейских бутылки и камни. В результате пятеро крестьян были избиты, восьмерых полицейские затолкали в машину и увезли, двое из них до сих пор находятся в заключении.

    Когда корреспондент радио позвонил в местный полицейский участок, то после того, как снявший трубку дежурный узнал, что звонит корреспондент из Гонконга, он сказал, что не в курсе и ничего об этом происшествии не знает.

    Крестьяне обвиняют местных чиновников в коррупции и беззакониях. В частности в том, что чиновники могут по своему желанию продать или даже подарить кому-то землю крестьян, без согласия последних и практически без всякой компенсации.

  • Истории Древнего Китая: Император Канси учил своих детей пересказывать книгу 120 раз

    Истории Древнего Китая: Император Канси учил своих детей пересказывать книгу 120 раз

    У второго императора династии Цин – Канси (1654-1722 г. г.) было 64 супруги, 35 сыновей, 20 дочерей и 97 внуков. Особое внимание император уделял воспитанию и обучению своих отпрысков, для чего использовал различные методы.

    Как же Канси обучал их? Один метод может служить примером. Он брал своих наследников на охоту, на экспедиции, инспекции и даже на битвы. Такими практическими занятиями он воспитывал и обучал своих детей и внуков.

    #img_left_nostream#Он также использовал классную комнату для обучения детей и внуков. Классная комната была тем местом, где обучалась семья императора. Во времена Канси классная комната была расположена в «Wu Yi Zhai» (помещении не для досуга) в саду Chang Chun. То, что детей размещали в классной комнате, не давало им возможности баловаться, бездельничать и развлекаться. Подробности об обучении в школе наследников императора описаны в работе «Отчет о занятиях императора Канси» и в нескольких других книгах.

    Давайте познакомимся с типичным для детей расписанием, чтобы узнать, как учились дети императора

    С 3 часов ночи до 5 часов утра принцы повторяли вчерашние уроки. Наследному принцу в то время было 13 лет, и он должен был встать еще раньше, чтобы подготовиться к школе. С 5-ти до 7-ми часов утра преподаватели приходили в классную комнату. Преподаватель маньчжурского языка Да Хатa и преподаватель диалекта мандарин Тан Биньдэн оба проверяли домашнюю работу детей. Тем временем дети заучивали и вслух пересказывали урок, делая всё возможное, чтобы не допустить никаких ошибок. После этого преподаватель диалекта мандарин задавал детям параграф для дальнейшего заучивания.

    С 7-ми до 9-ти утра император Канси покидал королевский двор и приходил проверить домашние задания детей. Канси наугад выбирал параграф из учебника, чтобы дети процитировали его наизусть без единой ошибки. Канси говорил: «Когда я был маленьким, я громко прочитывал книгу 120 раз, а после этого цитировал её наизусть ещё 120 раз. Только когда я запоминал один параграф, я переходил к следующему. Я выучивал урок параграф за параграфом».

    Потом он спрашивал преподавателей об успехах детей. Когда несколько преподавателей отвечали, что наследный принц был очень прилежным и прекрасно отвечал на уроках, Канси говорил: «Вы не должны хвалить, а должны их больше критиковать. Благодаря этому они не станут высокомерными». После проверки он уезжал, чтобы заниматься государственными делами.

    Летом, когда было очень жарко, детям не разрешали носить с собой веера или обмахиваться чем-либо другим, сидеть они должны были прямо. С 9-ти до 11-ти часов утра они учились правописанию и обязаны были написать каждый иероглиф 100 раз.

    Период завтрака был с 11-ти часов утра до часу дня. После завтрака дети продолжали свои занятия. С 13-ти до 15-ти часов они выходили во внутренний двор и обучались таким навыкам, как езда на лошади и стрельба из лука.

    С 15-ти до 17-ти часов Канси вновь приходил в классную комнату, чтобы проверять работу детей. Он также слушал, как они пересказывают свои уроки. Принцы строились друг за другом и чередовались, пересказывая уроки императору. С 17-ти до 19-ти часов все выходили во двор для практики стрельбы из лука. Первыми шли дети друг за другом и стреляли по мишени. Затем наступала очередь преподавателей. Наконец, сам Канси тоже стрелял по мишени. Согласно историческим записям, стрела Канси раз за разом поражала глаз быка. Стрельба из лука была последним уроком дня. Каждый день зимой и летом расписание уроков было одним и тем же, без всяких перерывов, с 3-х часов утра до 19-ти часов вечера.

    Канси обучал своих детей, используя строгую дисциплину. Благодаря опеке императора у его наследников открывались различные таланты.

    Первый талант – это политика. Сын Канси, Юнчжэн, стал следующим императором. Его внук, Цяньлун, тоже стал императором. И Юнчжэн, и Цяньлун были выдающимися императорами в истории Китая. Таким образом, можно сделать вывод, что метод обучения Канси был очень успешным.

    Вторым талантом была образованность. Третий сын Канси, Иньчжи, был выдающимся ученым. Он был редактором книги «Обобщение фактов о прошлом и настоящем» (неофициальный перевод названия книги), состоявшей из 10 тыс. томов.

    Третьим талантом была способность к творчеству. Некоторые из принцев превосходили других в чистописании и живописи.

    Четвертым талантом, который развивали у детей, были «навыки жизни». Некоторые из матерей принцев не имели высокого статуса среди наложниц императора. Поэтому эти принцы не могли претендовать на положение императора. Однако все они вели мирную и гармоничную жизнь в согласии и дружбе с людьми.

    Сам Император Канси жил очень простой жизнью. Он жил в скромно украшенном дворце в Саду Чанчунь. Канси говорил о своей жизни и о себе так: «Я не был необыкновенным, когда я родился. Я не стал исключительным, когда вырос. Я ем только два раза в день и в промежутках – ничего, не курю, не принимаю алкоголь, не ем бетельных орехов (обладают стимулирующим свойством – прим. ред.)».

    Канси не пил никаких тоников, не принимал массажей и других средств, способствующих укреплению организма. Чтобы поддерживать своё здоровье, он следовал «разумной диете и хорошим привычкам в повседневной жизни.

  • В Мексике испекли самый большой в мире творожный пирог

    В Мексике испекли самый большой в мире творожный пирог.

    55 кондитеров трудились 60 часов, чтобы их изделие было занесено в Книгу Рекордов Гиннеса. Весом в 2 тонны, высотой 55 см и 2,5 метра в диаметре пирог был титулован как «самый большой творожник». 800 кг йогурта и творога, 250 кг сахара, 350 кг печенья, 150 кг сливочного масла и 100 кг земляники были использованы для этого сенсационного кулинарного изделия, которому помимо кондитеров радовались и жители одного из мексиканских городков. В их руки попали 20 000 порций пирога.

    povarenok.ru

  • Директор музыкальной школы о Divine Performing Arts: «Это чистейшая гармония»

    Директор музыкальной школы о Divine Performing Arts: «Это чистейшая гармония»

    Антверпен, Бельгия – 23 февраля вечером состоялся первый концерт Divine Performing Arts в Штадшоубург Театре. Профессиональный классический музыкант и директор музыкальной школы в Бельгии, господин Хаазен выразил высокие похвалы артистам.

    #img_left#«Прекрасное представление, чудесно, очень откровенно, очень чисто, очень естественно, очень тонкая упорядоченность и гармония» – комментирует господин Хаазен.

    По высказываниям Divine Performing Arts, группа намерена «передать людям сокровище – наследие традиционной китайской культуры». На вопрос о том, что он думает о представлении, господин Хаазен ответил: «Я чувствовал в моем сердце, что значит для них [возрождение культуры с помощью Divine Performing Arts] и это самое важное в культурном событии». За время своей карьеры господин Хаазен присутствовал на очень многих концертах, ему трудно выбрать наилучший танец.

    «Трудно сказать, потому что весь вечер прекрасен, все красиво, особенно сама суть и цвета – мне очень понравились цвета. Это гармония, чистейшая гармония».

    Хотя ему трудно было выбрать наилучшее выступление, господин Хаазен прокомментировал, что его по настоящему порадовало – это доброе послание Divine Performing Arts. «Вы несете оптимизм, новую жизнь, новый способ мышления, и это то, что наиболее важно», – сказал он.

    Ведущая миссия группы Divine Performing Arts (исполнители Божественного искусства) – «открыть вновь истинное и законное культурное наследие человечества». Господин Хаазен поддержал эту миссию.

    «Истинное искусство божественно, и божественное искусство совершенно, в нем содержится все; движения, цвета, музыка, танцы, энергия – все виды энергии и вы привели это все в утонченную гармонию – я вам очень благодарен», – сказал господин Хаазен.

    The Epoch Times является почетным спонсором Divine Performing Arts.

    Диана Хуберт и Сяо Янь. Великая Эпоха
  • В продуктах питания в Китае снова обнаружены стероиды несмотря на запрет

    В продуктах питания в Китае снова обнаружены стероиды несмотря на запрет

    #img_left_nostream#Новый или старый скандал с продуктами питания в Китае: в южном городе Гуанчжоу (Кантон) на рынок попали отравленные стероидами свиные субпродукты. После их употребления 70 человек пострадали от болей в желудке и диареи. Как сообщила газета „China Daily” трое из них были в понедельник еще в больнице. Были арестованы три человека, которые предположительно разводили и продавали свиней, выращенных на гормонах из соседней провинции Хунань.

    По сообщениям прессы речь идет о стероиде кленбутероле. Он используется для роста мышц и как допинг в спорте. Этот препарат запрещен в Китае как пищевая добавка для животных, но этот запрет снова и снова нарушается. В 2006 году в Шанхае после употребления свиных продуктов, отравленных кленбутеролом, в больницу попало более 300 человек.

    Для китайского писателя Чжоу Цин, издавшего книгу о безопасности пищевых продуктов в Китае, отравленные продукты – это только следствие существующей общественной системы. Он рассказывает о свиноферме в сельскохозяйственной провинции Хэнань, где разводят свиней. Одни чистые, с бледно-розовой  красивой ветчиной, вызванный «порошком для нежирного мяса» – кленбутеролом, другие же грязные. Шутка: грязных свиней, которым не давали стероидов, едят крестьяне сами, допинговых продают городским жителям, у которых «есть медицинская страховка», как следует из слов животноводов. «Ничего не может произойти».

    Запрет кленбутерола в Китае не соблюдается, по мнению Чжоу – причина в коллективной системе управления и коррупции. От рождения до убоя свиней, ответственность делят восемь министерств. За развод отвечает министерство сельского хозяйства, за карантин отвечает министерство здравоохранения, за убоем следит министерство промышленности и торговли. Все министерства требуют налоги, которые они произвольно устанавливают.

    Отравленные субпродукты из Гуанчжоу – один из  последних случаев целой серии скандалов с пищевыми продуктами. В августе прошлого года около 300 000 младенцев заболели после употребления отравленного меламином молока, шестеро из них умерли. Если верить Чжоу Цин, то даже обнародование таких скандалов не ведет к переменам. Наоборот: «Как только появляются проблемы с продуктами питания, как например с едой для домашних животных, что в марте прошлого года экспортировалась в США, – пишет Чжоу в статье для Epoch Times, -привлекается большое внимание, и поэтому они могут (китайские чиновники – прим.ред.) получить специальные надбавки для безопасности пищевых продуктов».

  • Опираясь на древние традиции Китая

    Опираясь на древние традиции Китая

    #img_left_nostream#«Китай обладает скрытой от нас культурой, которая превосходит нас, на Западе». Такое откровенное признание сделал профессор Альберт Шпеер, – международно признанный архитектор и плановик городов из Франкфурта перед Промышленно-торговой Палатой в прошлую пятницу во Франкфурте.

    «Мысли о развитии городов в Китае» – была тема его выступления. Похоже. что она окрыляла 74-летнего архитектора.

    Совершенно неожиданно и захватывающе его вступление об исторических фактах, археологических находках, как свидетельствах превосходящего развития в древнем Китае. Например, что наконечники копий солдат терракотовой армии Сианя из 200-х годов до нашей эры совершенно одинаковы и имели абсолютно одинаковый сплав, что позволяет сделать заключение о своего рода конвейерной работе. Они также содержали хром в сплаве, который в Европе был изобретен только в 1920 году!

    Город, как символ космической упорядоченности и гармонии

    Мысли архитектора из Европы по поводу развития городов в Китае возвращаются к тому, что можно найти в Китае. Шпеер цитирует Конфуция, который говорил о «городе, как символе космической упорядоченности и гармонии».

    #img_left_nostream#Немецкий архитектор представляет традиционную китайскую концепцию жилья в квартирах, размером в один ли – квадрат около 400 х 400 метров, или несколько таких квадратов. Каждая из таких квартир в прежние времена для защиты жителей была окружена стеной с воротами, которые закрывались на ночь. Весь город был построен на системе таких квартир, направленных ярко выраженной северо-южной осью в виде главной улицы. Тут также исторические вплетения, на этот раз об императоре, которому при аудиенции и больших церемониях одному позволялось смотреть в сторону юга, взгляд же всех граждан должен был направлен на север и на императора. Это еще одна ось.

    Ось с севера на юг протягивается через середину города. В Пекине она начинается на севере у Запрещенного города и прямой линией тянется до храма Неба Тяньтань на юге. Этому и соответствует и иероглиф «середина» и «город» буквально, а именно, прямоугольник, через который посередине сверху вниз протягивается прямая ось. Этот иероглиф чжун („Zhong"), стал символом китайских филиалов основанным Шпеером в 1964 во Франкфурте архитектуных бюро. Теперь Шпеер вместе со своими архитектурными партнерами и 120 сотрудниками имеет крупных клиентов в 20 китайских городах. Среди них миллионные города Пекин, Шанхай, Чаньчун и Чунцин.

    #img_left_nostream#Между делом Шпеер вернулся к архитектуре 1920-х годов в Германии. Это было ошибкой, направлять взгляд только в будущее, не хватало взгляда назад, на древние ценности.

    Цельное планирование застройки города

    Шпеер восхищен тем, что в Китае, столетия назад, уже учитывалось современное правило: город может быть настолько большим, насколько окрестности могут содержать его и прокормить его жителей. В экологическом плане очень современная мысль, которую Шпеер хотел бы учитывать при планировке, по меньшей мере, включить её в сознание постройки городов. Опираясь на это, при планировке Шпеером и партнерами снова и снова прослеживается идея «модель экологического города», с продолжительным использованием регенеративных энергий. Совсем иначе, чем это происходит до сих пор в ближайших окрестностях огромных городов. По этому поводу Шпеер говорит: «Поедьте из Пекина или Шанхая около двух часов в сторону ландшафта, и окажетесь в средневековье».

    #img_left_nostream#В Китае еще задолго до коммунистической эры прослеживается целостное планирование городов, только это не называлось так. Также и введение единой системы улиц первым императором Китая Циньши Хуанди, с тех пор является основой китайской планировки застройки городов. Соблюдение прямых углов помогает ориентировке. Шпеер приводит примеры древнего императорского города Чанань (после Сиань), Пекина и греческого Милета, также планировки древнего Рима, Барселоны и других современных городов, которые по сей день сохранили такую систему. Ли – основанная на квадрате, обозримая жилая площадь, используется как модуль в планах Шпеера, когда он создает основные проекты развития вне исторических городских центров.

    Пожалуйста, типично немецкий город

    По заказу в Шанхае – в городской части под названием Антинь планируется автомобильный город. Там, рядом с другими автомобильными предприятиями также уже 20 лет располагается и Фольксваген. Требования к планировщикам с китайской стороны заставляют некоторых слушателей улыбаться: облик города должен выглядеть типично немецким, или по крайней мере европейским. Шпеер называет это «не большим», целостная планировка для 50 000 жителей. Постройки по возможности не очень высокие, в Китае говорят – вместо социального жилья – способствовать частной собственности!

    #img_left_nostream#Другой проект уже подходит к концу. Уже на следующий день живой пожилой господин летит в миллионный город Чанчунь, на холодном севере Китая, чтобы подписать плановый консультационный договор с мэром. Быстро он упоминает, что в расположенном на севере Чанчуне в это время ожидается температура между минус 15 и – 25 градусов. Поэтому строительство в этом экстремально холодном регионе приостанавливается с конца октября по апрель.

    А как же с осуществлением представленных планов, которые также и с финансовой точки зрения очень привлекательны? Уже можно удивляться, если спустя два года увидишь, что около 20 процентов запланированного выполнено, кем бы то ни было. Не смотря на это, Шпеер смотрит легко: «Все равно кто это выполняет, главное, что получилось красиво». Ему важно одно дополнение в Конституцию Китая, которое по слухам генеральный секретарь Ху Цзинтао лично привел на всекитайском собрании народных представителей – «эквивалентность окружающей среды и развития». Пока это только на бумаге. Если Ху Цзинтао посчитает это важным, то побеспокоится и о выполнении.

    #img_left_nostream#Прогноз Шпеера: сотрудничество между Германией и Китаем имеет будущее, по существу немцы медлительны, и поэтому много заказов утеряно. Сейчас пришло время в этой огромной стране поставить правильных людей на правильное место, что было высказано еще Конфуцием.

    Китайцы думают картинами, европейцы – процессами

    В заключение остается вопрос, почему в Китае, стране добрых традиций и умных решений из древних времен сегодня стремятся к европейским технологиям? У Шпеера готов ответ: китайцы думают картинами, европейцы – процессами, это упрощает дело. Также для китайцев это дело престижа, речь идет о мировом уровне, о достижении европейского стандарта окружающей среды в пятилетку до 2010. И добавляется печальное обстоятельство, что осознание качества древности и знание древних систем и традиций во время 60-летнего господства коммунистической партии в Китае утеряно. Таким образом, оживление древнего китайского культурного наследия происходит не изнутри, а снаружи.

    Моника Вайс. Великая Эпоха