Blog

  • От пыток в китайской тюрьме г-жа Чжан потеряла слух и чувствительность рук

    От пыток в китайской тюрьме г-жа Чжан потеряла слух и чувствительность рук

    В настоящее время г-жа Чжан Хэцзюн находится в Центре заключения № 2 г.Чжучжоу провинции Хунань. Через один из наших источников в Китае ей удалось передать информацию о том, каким пыткам она подвергалась во время заключения. Ниже приводится её рассказ.

    Меня зовут Чжан Хэцзюн. Я живу в районе Хэтянь г.Чжучжоу провинции Хунань. Раньше работала на поршневом заводе. Занимаюсь духовной практикой Фалуньгун. После того, как компартия начала преследование последователей этой практики в 1999 г., я всё ещё продолжаю ей заниматься, из-за чего подверглась многочисленным репрессиям и пыткам.

    В 2000 г. меня арестовали. Полицейские сказали мне, что если я напишу слова «отказываюсь от практики» или трижды прокляну Мастера Ли (основателя Фалуньгун), то меня освободят. Я не согласилась это сделать и меня приговорили к 5-ти годам заключения. После освобождения меня лишили пенсии, и я вынуждена была зарабатывать на жизнь, выполняя временные работы. Так как полиция часто беспокоила меня, я была вынуждена на год оставить дом, чтобы избежать ареста.

    11 апреля 2008 г. меня снова арестовали. Полицейские боялись, что я убегу, поэтому сломали мне правую ногу.

    Когда меня доставили в офис отдела внутренней безопасности г.Чжучжоу, четыре сильных мужчины сняли с меня одежду и надели наручники, приковав руки за спинкой стула. Затем они начали принудительно кормить меня чем-то, из-за чего мои губы распухли и потеряли чувствительность. Чтобы я не кричала, они затолкали мне в рот тряпку. Далее они стали через нос вливать мне острый и горячий раствор перца. Я испытывала такую сильную боль, что едва могла дышать. Эти четверо мужчин кнутом хлестали по моим ногам и с силой наступали на них до тех пор, пока мои ступни не опухли.

    Затем они заставляли меня стоять на фотографиях и книгах Мастера Ли Хунчжи. Они замотали наручники на моих руках полотенцем, чтобы их не было видно, затем подожгли фотографию Мастера, вставили её мне в руки и стали фотографировать меня, сказав, что распространят эти фото в Интернете.

    Они также позвонили нескольким телерепортерам и сказали: «Сенсационные новости. Ценные. Обещаем, вы на них сделаете много денег». Я сказала им: «Так вы и фабрикуете все эти истории о Фалуньгун, которые передают китайские СМИ». Они заявили: «Мы можем сделать всё, что хотим с практикующими Фалуньгун. Если практикующие умирают, значит они совершили самоубийство. Жизнь практикующего Фалуньгун ниже собаки». Они не позволили мне больше ничего сказать. После того, как они надели на меня наручники и подвесили к окну, они пошли отдыхать и оставили одного наблюдать за мной. Тот полицейский выливал холодную воду мне на голову каждые десять-двадцать минут. Я вся тряслась от холода. Наручники с меня сняли только в 8 часов утра следующего дня.

    В течение дня был повторный допрос. Ночью они снова подвесили меня на одном наручнике, закрепленном к окну. Мои запястья кровоточили. Затем меня подвесили с руками, скованными за спиной. Металлическим зажимом они зажали все мои пальцы на руках, после чего сигаретой стали жечь ногти. После этой пытки на восьми пальцах ногти у меня не отрастали в течение двух месяцев. Они подошвами туфель хлестали меня по лицу, голове и ушам, вызывая сильную головную боль. Острыми предметами они водили по моему телу, оставляя глубокие порезы. Они вылили ковш холодной воды мне в уши, в результате моё правое ухо потеряло слух. Я отчаянно кричала. Они зажимали сухожилия на моей руке. Я не могу описать, насколько болезненно это было. Моя правая рука всё ещё не действует.

    Они сняли с меня одежду и хотели сигаретой прижигать соски. Я сказала: «Если вы попытаетесь сделать это, то я совершу самоубийство, откусив свой язык». Это остановило их. Затем они снова стали бить меня. После нескольких пыток они снова подвесили меня к оконной раме до следующего утра. Всё моё тело опухло и кровоточило, я не могла ходить.

    13 апреля 2008 г. меня отправили в центр заключения № 2 г.Чжучжоу. Охранники центра не хотели меня принимать потому, что здоровье моё было в очень плохом состоянии. Они сказали, что с момента основания этого центра, они ещё не видели заключенных в таком состоянии, как у меня.

    После заключения в этом центре, у меня больше недели текла кровь из прямой кишки. Запястья моих рук потеряли чувствительность, мой слух на правом ухе также не восстановился.

  • Другая сторона Африки

    Другая сторона Африки

    Много раз мне задавали разные версии одного и того же вопроса: «Почему африканцы ждут до тех пор, пока не станет поздно?» Для большинства западных людей Африка — это голод, война, деспотизм, СПИД и бедность; она полна людьми, которые либо являются беспомощными жертвами, либо сидят, сложа руки, в ожидании помощи от Запада.

    #img_left#Но существует и другая сторона Африки — оппозиция, которая включает в себя политические и общественные организации, объединения школьных учителей, журналистов и работников здравоохранения, а также женщин и рабочих, молодежные организации, которые терпеливо занимаются проблемами Африки, обычно не имея ни средств, ни освещения в СМИ, ни народного или международного признания.

    Эти африканцы работают, встречая огромные трудности, чтобы предотвратить голод, войну, нарушения прав человека, распространение СПИДа и массу других неотложных проблем. Когда случается трагедия, они изо всех сил стараются уменьшить последствия. Но даже если они не подвергаются политическому преследованию, они не имеют финансирования и защиты, которую могло бы гарантировать освещение в СМИ. Они невидимые, неподдерживаемые и непризнанные столбы африканских сообществ.

    Когда я был в Южно-Африканской Республике прошлым летом, посещая одну конференцию, Центр исследований проблем гражданского общества при университете Квазулу-Наталь организовал экскурсию по реальностям г. Дурбана как альтернативу туристическим турам типа «don’t worry, be happy» по пляжам, культурным мероприятиям и национальным паркам дикой природы.

    Мы посетили одну деревню, где нашли маленьких детей с обесцвеченными ногами из-за того, что они бегали босиком — химикаты от близлежащих заводов, принадлежащих новой черной элите, просочились в землю и загрязнили спортивные площадки. Мы также встретились с жителями лачуг, живущих посреди полей, которые были насильно выселены из своих домов южно-африканским правительством.

    Также мы повстречались с южно-африканской Ассоциацией жителей хижин под названием Абахлали басеМджондоло, которая первая организовала протесты жителей против выселения из их домов. Работа этой ассоциации довольно непроста, потому что бедные жители соседних Зимбабве и Мозамбик тоже проникают в эти бедные поселения, и, таким образом, дефицитных ресурсов становится ещё меньше для всех.

    Когда южно-африканцы совершали нападения на африканцев других стран в бедных городках и поселениях в мае 2008 г., убив более 50 иммигрантов, Абахлали басеМджондоло встала на защиту переселенцев. Ассоциация заявила: «Человек не может быть противозаконным».

    В то время как мир праздновал день рожденья Нельсона Манделы в прошлом июле [первый чернокожий президент ЮАР, активист за права человека], тратя миллионы долларов, чтобы отметить падение апартеида, Абахлали басеМджондоло активно боролась против выселений и ксенофобии, не имея ни средств, ни признания.

    В Африке ведется «неотложная кампания 15 процентов», которая побуждает африканские правительства тратить по меньшей мере 15% ежегодного бюджета на сферу здравоохранения. Это срочная и необходимая кампания для континента, где тысячи африканцев каждый день умирают от болезней, которые можно было бы предотвратить или вылечить. Если цель кампании будет достигнута, и африканские правительства возьмут на себя ответственность за здоровье граждан, вместо того чтобы взваливать её на международные общественные организации, то миллионы жизней будут спасены. И, тем не менее, африканскую кампанию «15 процентов» на Западе совсем игнорируют в обсуждениях долгосрочных и краткосрочных решений кризиса здравоохранения в Африке.

    Тем временем в Кении женщины из трущоб Кибера, которые наиболее пострадали от политических протестов, возникших после фальсифицированных выборов в начале прошлого года, создали организацию, противодействующую полицейскому и этническому насилию. Именуемая «Женщины Киберы за мир и справедливость» эта организация в последние несколько месяцев занимается вопросами СПИДа, насилием против женщин и другими социальными проблемами.

    Ещё в Африке есть несколько американских организаций, таких как TransAfrica и Africa Action, которые работают плечом к плечу со смелыми африканскими общественными организациями. Эти организации участвуют чуть ли не в каждой проблеме, волнующей континент, — от патентов на лекарства от СПИДа, которые приносят прибыль фармацевтическим компаниям ценой смерти людей, и до кризисов в Зимбабве, Дарфуре и Конго.

    С приближением президентства Обамы, активисты в США и Африке организовали проект Resist-AFRICOM. Штаб-квартира США в Африке стремится координировать американские военные операции в Африке, но активисты видят в этом дальнейшую милитаризацию африкано-американских отношений. Активисты призывают к налаживанию торговли, чем к планированию военных конфликтов.

    Итак, вопрос не в том, ждут ли африканцы, сложа рука, ожидая западной помощи. Вопрос скорее в том, почему нам намного проще слушать разговоры филантропов в отношении проблем Африки, чем призывы серьезных и самоотверженных политических активистов на местах? Почему мы не помогаем тем, кто помогает сам себе?

    Нам нравится глянцевые упаковки, обещающие «большие взрывы» и суперрешения. Не нужно использовать созданный Биллом Гейтсом Альянс за зеленую революцию в Африке, обещающий суперсемена для суперрастений, чтобы покончить с голодом. Более простое решение проблемы возможно с развитием органического африканского земледелия, благодаря которому можно будет выращивать больше продовольственных культур для потребления, чем для продажи. Это также сделает возможным диверсификацию африканского сельского хозяйства и деполитизацию проблемы пропитания и других фундаментальных человеческих потребностей.

    Ключ в том, что любая малейшая поддержка играет роль. Она может быть оказана посредством разных форм — например, посредством моральной солидарности, повышения осведомленности проблемы или финансовой помощи. Но не следует при этом игнорировать Африку, которая пытается сама себе помочь, или полагаться на долгосрочные решения. Одна рука помощи не должна не учитывать помощь другой руки.

    Автор Мукома Ва Нгуги — автор статей о внешней политике и политический обозреватель для журнала BBC  «Фокус на Африке».

  • Более 90 тыс. китайцев погибло в результате аварий на производстве в прошлом году

    Более 90 тыс. китайцев погибло в результате аварий на производстве в прошлом году

    #img_left_nostream#Согласно официальной статистике главного государственного управления контроля за техникой безопасности, в Китае за 2008 г. произошло 413 752 аварии, в результате которых погибло 91 172 человека. Эти показатели ниже, чем в 2007 г. соответственно на 18,3 % и 10,2 %. Как сообщили официальные китайские СМИ, начальник главного государственного управления контроля за техникой безопасности Ло Линь заявил, что в прошлом году произошло 168 случаев сокрытия информации об авариях.
  • В Китае растёт уровень преступности и коррупции

    В Китае растёт уровень преступности и коррупции

    #img_left_nostream#Прокуратура г. Шеньчжень обнародовала данные, согласно которым в 2008 г. в городе было возбуждено 157 дел, связанных с взяточничеством местных чиновников. По этим делам проходили 169 человек, из них 18 человек являются чиновниками уровня уездной администрации. Эти показатели соответственно на 17,2 % и 21,6 % выше, чем в 2007 г. Среди них 148 дел с участием 160 человек, связаны с взятками в размере более 50 тыс. юаней (7 тыс. долларов США).
     
    Это подтвердило центральное агентство новостей со ссылкой на сайт «Новости Шеньчжень». В сообщении говорится, что прокуратура г.Шеньчжень в прошлом году возбудила 15 525 уголовных дела, по которым проходило 24 877 человек. Это выше, чем в позапрошлом году соответственно на 6,5 % и 7,5 %. Всего за год было арестовано 14 597 человек.
  • Многие предприятия в Китае не планируют в этом году нанимать новых сотрудников

    Многие предприятия в Китае не планируют в этом году нанимать новых сотрудников

    #img_left_nostream#Согласно результату исследования в районе дельты Жемчужной реки, из 216 опрошенных предприятий, 65 % заявили, что в этом году не собираются принимать на работу выпускников высших учебных заведений, и что в 2008 г. число приёмов на работу сократилось на 62 %. Также 60 % предприятий сообщили, что в этом году не планируют никакого повышения зарплаты.

    Как пишет газета «Xinxi shibao», сотрудник организации, проводившей исследование, рассказал, что очень многие предприятия полностью остановили реализацию планов по найму рабочих, в том числе и выпускников высших вузов.

    Согласно данным исследования, в 2008 г. найм рабочих сократился на 62 %, многие предприятия собираются принять на работу только 10 % из числа изначально запланированных сотрудников. 60 % предприятий в 2009 г. не планируют увеличивать зарплату сотрудникам, а из тех, кто планирует, 82 % – собираются увеличить зарплату в пределах 10 %.

  • Небывалый паводок произошёл в русле реки Хуанхэ. Фотообзор

    Небывалый паводок произошёл в русле реки Хуанхэ. Фотообзор

    Утром 18 января в русле реки Хуанхэ, в курортной зоне возле водопада Хукоу в уезде Цзисян г.Линьфэнь северной провинции Шаньси произошёл доселе небывалый паводок. В результате чего участок реки длинной около 800 м покрыли куски льда слоем толщиной 4 м.

    Как сообщили китайские СМИ, туристические дороги и общественные постройки, находящиеся в этой зоне, практически все засыпаны кусками льда. Повреждено несколько десятков жилых домов и торговых ларьков. Более точный размер нанесённого ущерба выясняется.

     
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# 
  • Более 40 млн. китайцев не успеют вернуться домой на Новый год из провинции Гуандун

    Более 40 млн. китайцев не успеют вернуться домой на Новый год из провинции Гуандун

    #img_left_nostream#Приближается китайский Новый год (26 января), в провинции Гуандун всё ещё не могут вернуться в свои деревни на праздник 47 млн. 570 тыс. человек. Согласно данным управления железных дорог провинции, у них осталось около 1 млн. 180 тыс. билетов на числа до Нового года, это в 34 раза меньше, чем необходимо.

    Гонконгская газета Wen Hui Bao сообщила, что за 15 дней до праздника, поезда провинции Гуандун способны вывезти из провинции около 6 млн. 320 тыс. человек, в настоящее время уже продано 5 млн. 140 тыс. билетов и осталось ещё 1 млн. 118 тыс. билетов, что крайне недостаточно.

    В сообщении говорится, что на собрании специальной рабочей группы провинции Гуандун по организации «новогодней миграции» китайцев, прошедшей 10 января, сообщалось, что в этом году ожидается предновогодний выезд из провинции примерно 138 млн. человек. В этом году еще до начала массовых отъездов, 11 января, из провинции выехало по железной дороге более 3 млн. 100 тыс. человек, автотранспортом – 12 млн. 690 тыс., авиатранспортом – около 500 тыс.

  • В Китае самая большая в мире разница между доходами крестьян и горожан

    В Китае самая большая в мире разница между доходами крестьян и горожан

    #img_left_nostream#Замедление роста китайской экономики гораздо сильнее повлияло на крестьян, чем на городских жителей. В последнее время разница между доходами сельских и городских жителей увеличилась ещё больше.

    Как сообщила китайская газета «Финансы и экономика», согласно данным министерство сельского хозяйства, абсолютная разница между доходами крестьян и горожан в 2007 г. достигла 9646 тыс. юаней (примерно $1400), это самая большая разница со времён начала реформ. Однако в 2008 г. эта цифра впервые превысила 10 тыс. юаней, и всё ещё наблюдается тенденция к её увеличению.

    Гонконгская газета «Dongfan ribao» в своей статье сообщила, что надежда китайских властей на увеличение спроса на внутреннем рынке страны является абсолютно пустой и нереальной. В статье говорится, что в течение всех этих лет доходы китайских крестьян не увеличивались пропорционально росту экономики и по-прежнему остаются очень низкими, и в настоящее время разница между доходами крестьян и горожан является самой большой в мире. В статье также говорится, что согласно данным, опубликованным китайскими властями, в настоящее время средний доход крестьян составляет более 3000 юаней ($400) в год, однако многие представители китайской интеллигенции и специалисты указывают на то, что в этих данных очень много «воды» и они очень огульные и непонятно на чём основанные, при этом реальный средний доход крестьян составляет не более 2000 юаней. Если учесть, что 65% населения страны являются крестьянами, то с таким доходом у них практически нет никакой покупательской способности.

    В статье делается заключение о том, что потребительский рынок в городах уже насыщен, а в сёлах у людей очень низкая покупательная способность, поэтому китайская экономика стоит перед лицом крупной проверки, и может пострадать гораздо сильнее, чем США, откуда начался финансовый кризис.

  • Об Интернете в Китае

    Об Интернете в Китае

    #img_left_nostream#Китайские власти широко распространяют свои достижения в области развития Интернета в стране. Китай занимает первое место в мире по числу пользователей Интернета и другим показателям, связанным с развитием Интернета. Однако есть некоторые данные, о которых власти не сообщают.

     
    Как сообщило Центральное агентство новостей, Китайский сетевой информационный центр (CNNIC) опубликовал 23-й статистический отчёт о развитии Интернета в Китае, в котором говорится, что в 2008 г. число пользователей сети в стране достигло 298 млн .человек, среди которых 270 млн. пользуются выделенной линией. Министерство индустрии и информационных технологий КНР также сообщает, что Китай уже полностью вошёл в век широкополосного Интернета.
     
    Однако шанхайская газета «Dongfan zaobao» сообщила некоторые другие факты насчёт Интернета, например, согласно данным Мирового банка, опубликованным в 2007 г., в развитых странах цена за пользование Интернетом не превышает 1% дохода граждан. В Китае в настоящее время она превышает 10% дохода, что сильно отличается от мировых показателей. Американцу достаточно использовать 1/12 стоимости Интернета, которую платит китаец, за одинаковое количество трафика.
     
    Исследовательская группа британского оксфордского университета опубликовала отчёт о ситуации с развитием Интернета в мире. Они исследовали 42 страны. Исследовали такие показатели, как скорость скачивания и загрузки информации, количество трафика, различные удобства пользования Интернетом и т.д., всего они обработали 800 тыс. данных. В их отчёте первое место заняла Япония, а Китай занял 41 место – 2-е место снизу списка.

  • Неделя моды  в Гонконге 2009: Коллекция от Moiselle

    Неделя моды в Гонконге 2009: Коллекция от Moiselle

    В Гонконге завершилась первая в этом году Неделя моды — Hong Kong Fashion Week. Гонконгская Неделя моды проходила с 12 по 15 января. На этот раз на четырнадцати подиумах были представлены новые осенне-зимние коллекции 2009 от более 1400 дизайнеров из 23 стран.

    Представляем вашему вниманию коллекцию от Moiselle.

    #img_gallery#