Blog

  • Китай причетний до загострення відносин між США та Іраном у сфері ядерних озброєнь

    Китай причетний до загострення відносин між США та Іраном у сфері ядерних озброєнь

    #img_right#Згідно з повідомленням експертів Комітету з питань безпеки США на початку вересня, Китай протягом багатьох років поставляв Ірану ракети і ядерні технології. Такі операції здійснювалися, не зважаючи на обіцянку китайського уряду посилити свою законодавчу базу і не допускати розповсюдження атомної зброї.

    Як стверджує віце-президент Американської ради із зовнішньої політики Ілан Берман: “Китай активно прагнув звести до мінімуму ефективність будь-яких глобальних ініціатив. У такій обстановці надзвичайно жорстка позиція Тегерана стала здійсненною частково завдяки його стратегічному партнерству з Пекіном”.

    Пан Берман дав свідчення на восьмому в цьому році засіданні Ревізійної комісії з економіки і безпеки у відносинах США – КИТАЙ. Засідання відбувалося весь день 14 вересня у Вашингтоні, причому весь ранок був присвячений обговоренню проблеми Китаю та Ірану. У роботі комісії брали участь експерти з адміністрації президента Буша, а також представники приватного сектора й академічних кіл; їм усім довелося відповідати на питання про роль Китаю в розвитку ядерного потенціалу Північної Кореї та Ірану.

    Інтерес до взаємин між Китаєм та Іраном різко зріс після того, як 15 липня з побережжя Лівану Хезболлах завдала удару по кораблю військово-морських сил Ізраїлю за допомогою крилатих ракет, розроблених у Китаї і поставлених Іраном.

    На думку пана Бермана, Китай продавав звичайні види озброєння Ісламській Республіці Іран протягом останніх 15 років. Постачання включали протикорабельні крилаті ракети, ракети класу “земля-повітря”, бойові вертольоти, швидкохідні патрульні катери – усе це значно зміцнило військово-морські сили Ірану.

    Пан Берман також заявив, що за даними розвідки США, Китай, не зважаючи на узяте зобов’язання не розповсюджувати ядерну зброю, далі надає “істотну допомогу” Ірану в реалізації програми створення балістичних ракет. Це стосується і найбільш значущого об’єкта іранського арсеналу – ракети “Шахаб-3”, яка має дальність польоту 2000 км.

    Крім того, Китай сприяв придбанню Іраном зброї масового ураження, зокрема, атомних технологій – стверджує пан Берман із посиланням на офіційний звіт міністерства оборони США. У цьому звіті Китай іменується “головним постачальником атомних технологій Ірану”.

    “Найсумніше в цій історії [активності Китаю в передачі атомних технологій] полягає в тому, що Китай наполегливо називає звіти про співпрацю з Іраном у галузі атомних технологій ”безпідставними” і ”безглуздими”, – говорить професор Ехсан М. Ахрарі, голова Консультативного агентства з питань стратегічних оборонних парадигм.

    Китай і Іран підписували угоди в атомній галузі у 1989 і 1991 рр., але, як стверджує професор Ахрарі, тільки в 1991 р. Китай був відмічений як постачальник атомних технологій. Проте до цієї пори Китай не перестає завіряти, що підтримувані ним програми спрямовані на використання атомної енергії виключно з мирною метою. Проте в 1995 р. Китай був вимушений визнати, що саме він продав Ірану технологію збагачення урану, як повідомив професор Ахрарі.

    Бажаючи вмилостивити Сполучені Штати, Китай укріпив свої позиції стосовно нерозповсюдження ядерних озброєнь, “прийнявши закони і нормативні акти з контролю за експортом і підсиливши механізми контролю за їхнім дотриманням”, як стверджує Петер Родман, помічник міністра оборони США з питань міжнародної безпеки.

    У 2005 р. Китай також опублікував офіційний звіт, що частково знімає завісу над діяльністю у сфері зовнішньої політики. На переговорах із представниками Держдепартаменту США Китай незмінно заявляє про готовність посилити нормативи і правила з нерозповсюдження ядерної зброї. Проте, за словами представника Держдепартаменту Паули А. Десуттер, на ділі все йде з точністю до навпаки.

    Китайська влада “далі передає матеріали і технології, які необхідні для виробництва ракет, головним чином, Ірану та Північній Кореї – заявила Десуттер. “На жаль, звіти китайського уряду про посилення законів і нормативних актів країни, направлених на усунення такої діяльності, не викликають довіри”.

    Пан Родман навів чотири приклади порушення Китаєм “Режиму контролю за ракетною технологією”, зокрема, постачання наприкінці 2005 р. і в 2006 р. товарів подвійного призначення одній іранській фірмі, яка виробляє ракети.

    За словами пана Родмана, минулого літа в уряду США урвався терпець, який неймовірно довго випробовувався порожніми обіцянками Китаю припинити постачання озброєння, – причому не тільки Ірану, але й іншим “проблемним” країнам, таким, як Сирія, Бірма, Зімбабве, Куба й Венесуела.

    У результаті 13 червня 2006 р. Сполучені Штати ввели санкції проти чотирьох китайських компаній (включаючи і представництво однієї з них на території США), які сприяли просуванню іранської програми створення балістичних ракет, – про це згадали як Родман, так і Десуттер.

    За словами Десуттер, деякі з “серійних порушників”, що зробили великий внесок до справи розповсюдження атомних озброєнь, є державними підприємствами, і це свідчить про те, що проблема глибша і не обмежується лише недоліком ресурсів для законодавчого регулювання”.

    Програма “Нафта в обмін на ракети”

    Усі експерти зійшлися на думці, що головним мотивом Китаю для підтримки дружніх відносин з Іраном є нафта.

    “Можна стверджувати, що Китаю потрібні енергетичні ресурси Ірану нітрохи не менше, ніж Ірану китайські військові технології й секрети передових розробок”, – заявив професор Ахрарі. За словами пана Ахрарі, у 2005 р. Китай обігнав Японію у споживанні нафти і вийшов у цьому показнику на друге місце після США.

    Пан Берман нагадав, що в 2004 р. Китай і Іран підписали угоди на загальну суму понад 100 млрд. доларів США строком на 25 років, згідно з якими китайським компаніям надаються екстенсивні права на розробку нафтових і газових родовищ Ірану. Відтоді був підписаний ще цілий ряд договорів, а загальна сума “енергетичного партнерства” між цими країнами перевищила 120 млрд. доларів США.

    Експерти вважають, що саме цими енергетичними угодами пояснюється небажання Китаю співробітничати зі Сполученими Штатами, які щосили прагнуть приборкати ядерні амбіції Ірану. Ірану життєво необхідне право вето Китаю в Раді безпеки ООН “як захист від жорстких економічних та інших санкцій, які має намір ввести проти Ірану адміністрація Буша”, – сказав професор Ахрарі.

    Разом із тим, санкції проти Ірану можуть поставити під удар безперебійне постачання нафти, яке так необхідне Китаю для підтримки нинішніх темпів економічного росту, оскільки саме Ірану належить провідна роль у постачанні енергоресурсів до Китаю – так вважає пан Берман.

    Таким чином, Китай, не зважаючи на неодноразові прохання США, “наполегливо відмовляється ввести санкції проти Ірану, називаючи їх ”такими, що ведуть до зворотного результату”, що, за словами пана Бермана, є лише виправданням за своє небажання робити будь-які дії щодо цієї проблеми.

    Згідно з повідомленням експертів Комітету з питань безпеки США на початку вересня, Китай протягом багатьох років поставляв Ірану ракети і ядерні технології.

  • Зображення обличчя людиноподібної істоти на поверхні Марса – ілюзія?

    Зображення обличчя людиноподібної істоти на поверхні Марса – ілюзія?

    #img_right#Нові фотознімки високого розширення поверхні Марса, зроблені орбітальним апаратом Європейського космічного агентства (ESA) ”Марс-експрес”, укріпили версію про те, що знаменитий ”Марсіанський сфінкс” – природне кам’яне утворення.

    22 липня за допомогою стереоскопічної камери з високим розширенням, встановленої на борту космічного корабля ”Марс-експрес”, учені змогли зробити найбільш докладні на сьогодні тривимірні знімки зображення району Сідонія, де розташований ”Сфінкс”.  Попередні спроби отримати зображення цього району ще з квітня 2004 р. були невдалими через атмосферний пил і велику висоту польоту.
     
    ”Марсіанський сфінкс” став відомим 30 років тому, коли НАСА опублікувало фото поверхні Марса, зняте космічним зондом Viking 1, і на якому була зображена еродована піднесеність із явними ”рисами обличчя”, що підкреслюються сонячним світлом і тінню.

    #img_left_nostream#Тоді з’явилася велика кількість теорій змови. Ентузіасти вважали, що ”обличчя” завдовжки 2,4 км було створене розумними істотами, а НАСА намагається це приховати. Контури рельєфу довколишнього району були розпізнані як численні ”піраміди” та ”зруйновані міста” і порівнювалися із Сфінксом і аерознімками єгипетських пірамід. Деякі шанувальники Марса, провівши технічну експертизу, піддали зображення ”Сфінкса” повторній цифровій обробці і стверджували, що могли бачити дрібніші деталі, такі, як зіниці очей і ніздрі. 

    ”Марсіанським аномаліям” було присвячено декілька книг і сайтів, які нині стали частиною поп-культури.

    НАСА стверджувало, що ніякої таємної змови не було, і в 1998 і 2001 роках ”Марс Глобал Сервейор” зробив повторні знімки району Сідонія, сподіваючись покласти край спекуляціям. Зображення кращої якості дійсно показали, що ”Сфінкс” виглядає більш схожим на природне утворення, ніж це було на нечітких фото 1976 року.

    #img_right#Нові тривимірні зображення, із якими можна ознайомитися на сайті Європейського космічного агентства  (ESA), www.esa.int, дають навіть ще кращу видимість дуже еродованого ландшафту, усіяного оголеннями гірських порід, у тому числі і нового каменя, який прозвали ”Черепом”.

    Сідонія розташована між північними рівнинами і південною гірською місцевістю Марса в районі, характерному широкими низинами, покритими уламками порід. Ці ерозійні процеси становлять інтерес для вивчення планетарних геологів.

    Як пояснюють учені з ESA, контури рельєфу, включаючи ”Сфінкс”, могли бути створені льодовиками або стародавнім океаном, який колись покривав рівнини. Але цим ще не переконати шукачів минулих марсіанських цивілізацій.

     

    Версія статті англійською:

    The Epoch Times (Велика Епоха)

     

     

  • Зображення обличчя людиноподібної істоти на поверхні Марса – ілюзія?

    Зображення обличчя людиноподібної істоти на поверхні Марса – ілюзія?

    #img_right#Нові фотознімки високого розширення поверхні Марса, зроблені орбітальним апаратом Європейського космічного агентства (ESA) ”Марс-експрес”, укріпили версію про те, що знаменитий ”Марсіанський сфінкс” – природне кам’яне утворення.

    22 липня за допомогою стереоскопічної камери з високим розширенням, встановленої на борту космічного корабля ”Марс-експрес”, учені змогли зробити найбільш докладні на сьогодні тривимірні знімки зображення району Сідонія, де розташований ”Сфінкс”.  Попередні спроби отримати зображення цього району ще з квітня 2004 р. були невдалими через атмосферний пил і велику висоту польоту.
     
    ”Марсіанський сфінкс” став відомим 30 років тому, коли НАСА опублікувало фото поверхні Марса, зняте космічним зондом Viking 1, і на якому була зображена еродована піднесеність із явними ”рисами обличчя”, що підкреслюються сонячним світлом і тінню.

    #img_left_nostream#Тоді з’явилася велика кількість теорій змови. Ентузіасти вважали, що ”обличчя” завдовжки 2,4 км було створене розумними істотами, а НАСА намагається це приховати. Контури рельєфу довколишнього району були розпізнані як численні ”піраміди” та ”зруйновані міста” і порівнювалися із Сфінксом і аерознімками єгипетських пірамід. Деякі шанувальники Марса, провівши технічну експертизу, піддали зображення ”Сфінкса” повторній цифровій обробці і стверджували, що могли бачити дрібніші деталі, такі, як зіниці очей і ніздрі. 

    ”Марсіанським аномаліям” було присвячено декілька книг і сайтів, які нині стали частиною поп-культури.

    НАСА стверджувало, що ніякої таємної змови не було, і в 1998 і 2001 роках ”Марс Глобал Сервейор” зробив повторні знімки району Сідонія, сподіваючись покласти край спекуляціям. Зображення кращої якості дійсно показали, що ”Сфінкс” виглядає більш схожим на природне утворення, ніж це було на нечітких фото 1976 року.

    #img_right#Нові тривимірні зображення, із якими можна ознайомитися на сайті Європейського космічного агентства  (ESA), www.esa.int, дають навіть ще кращу видимість дуже еродованого ландшафту, усіяного оголеннями гірських порід, у тому числі і нового каменя, який прозвали ”Черепом”.

    Сідонія розташована між північними рівнинами і південною гірською місцевістю Марса в районі, характерному широкими низинами, покритими уламками порід. Ці ерозійні процеси становлять інтерес для вивчення планетарних геологів.

    Як пояснюють учені з ESA, контури рельєфу, включаючи ”Сфінкс”, могли бути створені льодовиками або стародавнім океаном, який колись покривав рівнини. Але цим ще не переконати шукачів минулих марсіанських цивілізацій.

     

    Версія статті англійською:

    The Epoch Times (Велика Епоха)

     

     

  • Близько мільйона студентів університетів не отримують дипломи державного зразка

    Юйго Лінь, журналіст Гонконгського центрального агентства новин, повідомив, що у місті Наньчан провінції Цзянсі недавно відбулися студентські заворушення в університеті. За даними звіту поліції, причиною заворушень стала невдоволеність студентів. Після кількох років навчання студенти не отримали дипломи бакалавра або випускників університету. Їм були видані дипломи вишів нижчого рівня акредитації. Вони стали ”неакредитованими чорними студентами”.

    Зараз у Китаї кількість ”неакредитованих чорних студентів” університетів  за приблизними підрахунками становить 1 мільйон чоловік. У Наньчані 21 жовтня кілька тисяч студентів університету через те, що їм не були видані  дипломи державного зразка,  влаштували  заворушення і безладдя. Вони  підпалили університетське майно, зламали поліцейські машини, які прибули для підтримки порядку. Місцеві жителі з найближчих районів скористалися ситуацією, що склалася, і почали  розтягувати університетське майно по домах.

    Гонконгська ”Щоденна газета Пінго” повідомляє, що студенти м. Наньчан мали намір об’єднати свої сили і 29 жовтня провести сумісну демонстрацію більше 10 тис. студентів із 10 університетів різних міст Китаю. Щоб ситуація не вийшла з під контролю,  влада  направила головний антитерористичний батальйон поліції  провінції Цзянсі  в м. Наньчан. Був отриманий наказ про скасування всіх вихідних і відпусток.

    За офіційними даними, у 1999 р. для  стимулювання внутрішнього попиту уряд Китаю закликав університети розширити набір студентів. При цьому велика кількість інститутів була заснована самими університетами  і не контролювалися державою. Але державні університети виявилися не спроможними містити таку кількість навчальних закладів і підтримувати в них на належному рівні якість освіти. Шенда – торговельно-економічний інститут при університеті м. Чженьчжоу – є саме таким так званим ”другорядним інститутом” і головним джерелом ”чорних студентів” університету.

    Такі ”другорядні інститути” використовують ім’я університету для залучення Студентів. Вони обіцяють, що після закінчення навчання їхні випускники отримають дипломи державного зразка випускника університету. І хоча оплата за навчання в цих інститутах досить висока, але більш пільгові умови під час вступу або недалека відстань до домівки привертають багатьох молодих людей.

    Щоб якось виправити ситуацію, що склалася, міністерство освіти Китаю в 2004 р. видало указ, відповідно до якого всі дочірні філіали відокремлюються від університетів, щоб гарантувати якість освіти в  престижних вишах, а  дипломи, що видаються дочірніми закладами, не будуть  дипломами університетів, тобто вишів вищого рівня акредитації. З цієї миті студенти таких  інститутів періодично розпочинають  заворушення через те, що вони не отримують обіцяні дипломи державного зразка.

     

     

  • Близько мільйона студентів університетів не отримують дипломи державного зразка

    Юйго Лінь, журналіст Гонконгського центрального агентства новин, повідомив, що у місті Наньчан провінції Цзянсі недавно відбулися студентські заворушення в університеті. За даними звіту поліції, причиною заворушень стала невдоволеність студентів. Після кількох років навчання студенти не отримали дипломи бакалавра або випускників університету. Їм були видані дипломи вишів нижчого рівня акредитації. Вони стали ”неакредитованими чорними студентами”.

    Зараз у Китаї кількість ”неакредитованих чорних студентів” університетів  за приблизними підрахунками становить 1 мільйон чоловік. У Наньчані 21 жовтня кілька тисяч студентів університету через те, що їм не були видані  дипломи державного зразка,  влаштували  заворушення і безладдя. Вони  підпалили університетське майно, зламали поліцейські машини, які прибули для підтримки порядку. Місцеві жителі з найближчих районів скористалися ситуацією, що склалася, і почали  розтягувати університетське майно по домах.

    Гонконгська ”Щоденна газета Пінго” повідомляє, що студенти м. Наньчан мали намір об’єднати свої сили і 29 жовтня провести сумісну демонстрацію більше 10 тис. студентів із 10 університетів різних міст Китаю. Щоб ситуація не вийшла з під контролю,  влада  направила головний антитерористичний батальйон поліції  провінції Цзянсі  в м. Наньчан. Був отриманий наказ про скасування всіх вихідних і відпусток.

    За офіційними даними, у 1999 р. для  стимулювання внутрішнього попиту уряд Китаю закликав університети розширити набір студентів. При цьому велика кількість інститутів була заснована самими університетами  і не контролювалися державою. Але державні університети виявилися не спроможними містити таку кількість навчальних закладів і підтримувати в них на належному рівні якість освіти. Шенда – торговельно-економічний інститут при університеті м. Чженьчжоу – є саме таким так званим ”другорядним інститутом” і головним джерелом ”чорних студентів” університету.

    Такі ”другорядні інститути” використовують ім’я університету для залучення Студентів. Вони обіцяють, що після закінчення навчання їхні випускники отримають дипломи державного зразка випускника університету. І хоча оплата за навчання в цих інститутах досить висока, але більш пільгові умови під час вступу або недалека відстань до домівки привертають багатьох молодих людей.

    Щоб якось виправити ситуацію, що склалася, міністерство освіти Китаю в 2004 р. видало указ, відповідно до якого всі дочірні філіали відокремлюються від університетів, щоб гарантувати якість освіти в  престижних вишах, а  дипломи, що видаються дочірніми закладами, не будуть  дипломами університетів, тобто вишів вищого рівня акредитації. З цієї миті студенти таких  інститутів періодично розпочинають  заворушення через те, що вони не отримують обіцяні дипломи державного зразка.

     

     

  • Відозва до Федерального канцлера ФРН

    Відозва до Федерального канцлера ФРН

    Відозва до Федерального канцлера ФРН, пані Анґелі Меркель, із проханням захистити китайського громадянина Цзя Цзя від переслідувань КПК.

    #img_left#Шановний Федеральний канцлер ФРН, пані Анґела Меркель, будь ласка, дозвольте повідомити Вам останні відомості про вихід із лав компартії Китаю і звернутися зі проханням про захист пана Цзя Цзя, щоб уникнути його депортації до Китаю.

    Пан Цзя Цзя є генеральним секретарем Асоціації експертів і технологів провінції Шаньсі. 23-го жовтня він приїхав до Тайваню і, відокремившись від групи туристів, публічно заявив про свій вихід із лав КПК і попросив політичного притулку в Тайвані.

    На жаль, уряд Тайваню йому відмовив. Після цього, 26 жовтня, Цзя Цзя був депортований до Гонконгу для тимчасового проживання. 27 жовтня Цзя Цзя провів прес-конференцію в Гонконзі.

    Він закликає всіх китайців виходити з лав КПК і суміжних з нею організацій, а також звернувся до міжнародного співтовариства з проханням надати йому допомогу й підтримку. З моменту публікації серії статей під назвою ”Дев’ять коментарів про комуністичну партію”, більше 15 мільйонів китайців опублікували на сайті газети ”Велика Епоха” свої заяви про вихід із лав компартії Китаю.

    Серед них відомий китайський адвокат із прав людини Гао Чжишен, колишній дипломат консульства КНР у Сіднеї Чень Юнлінь, колишній офіцер держбезпеки м. Тяньцзінь Хао Фенцзюнь, колишній начальник управління юстиції м. Шеньян Хань Гуаншен, пілот ”Китайських східних авіаліній” Юань Шен.

    Через страх перед неминучим крахом КПК вдається до всіх можливих засобів, щоб заарештовувати та ув’язнювати в табори і тюрми тих людей, які відкрито заявляють про свій вихід із КПК і розповсюджують ”Дев’ять коментарів”. І хоча це так, потік тих, хто виходить із лав КПК неможливо зупинити. Пан Цзя Цзя сказав, що багато високопоставлених чиновників ненавидять КПК, справжня кількість відмов від КПК перевищує 15 мільйонів чоловік. Його вихід ще раз доводить світові достовірність цього.

    Наражаючи на небезпеку своє життя, пан Цзя Цзя своїми сміливими діями за короткий час отримав підтримку в усьому світі. Віце-президент Європейського парламенту пан Макміллан-Скотт звернувся до уряду Великобританії з проханням про надання панові Цзя Цзя статусу біженця.

    Шановна пані Анґела Меркель, ми все ще пам’ятаємо тих багатьох, які сміливо ризикували своїм життям заради свободи, поки Берлінська стіна не була знищена остаточно. Зараз ми дуже турбуємося за життя людей за ”китайською червоною стіною КПК”. Тому ми звертаємося до Вас із проханням зробити все можливе, щоб захистити пана Цзя Цзя від переслідувань КПК.

    Дуже Вам вдячні і просимо прийняти найбільш дружні та щирі вітання.

    Німецька група послідовників Фалуньгун.

    Група із захисту прав людини.

    30.10.2006 р.

    Велика Епоха (The Epoch Times)

  • Відозва до Федерального канцлера ФРН

    Відозва до Федерального канцлера ФРН

    Відозва до Федерального канцлера ФРН, пані Анґелі Меркель, із проханням захистити китайського громадянина Цзя Цзя від переслідувань КПК.

    #img_left#Шановний Федеральний канцлер ФРН, пані Анґела Меркель, будь ласка, дозвольте повідомити Вам останні відомості про вихід із лав компартії Китаю і звернутися зі проханням про захист пана Цзя Цзя, щоб уникнути його депортації до Китаю.

    Пан Цзя Цзя є генеральним секретарем Асоціації експертів і технологів провінції Шаньсі. 23-го жовтня він приїхав до Тайваню і, відокремившись від групи туристів, публічно заявив про свій вихід із лав КПК і попросив політичного притулку в Тайвані.

    На жаль, уряд Тайваню йому відмовив. Після цього, 26 жовтня, Цзя Цзя був депортований до Гонконгу для тимчасового проживання. 27 жовтня Цзя Цзя провів прес-конференцію в Гонконзі.

    Він закликає всіх китайців виходити з лав КПК і суміжних з нею організацій, а також звернувся до міжнародного співтовариства з проханням надати йому допомогу й підтримку. З моменту публікації серії статей під назвою ”Дев’ять коментарів про комуністичну партію”, більше 15 мільйонів китайців опублікували на сайті газети ”Велика Епоха” свої заяви про вихід із лав компартії Китаю.

    Серед них відомий китайський адвокат із прав людини Гао Чжишен, колишній дипломат консульства КНР у Сіднеї Чень Юнлінь, колишній офіцер держбезпеки м. Тяньцзінь Хао Фенцзюнь, колишній начальник управління юстиції м. Шеньян Хань Гуаншен, пілот ”Китайських східних авіаліній” Юань Шен.

    Через страх перед неминучим крахом КПК вдається до всіх можливих засобів, щоб заарештовувати та ув’язнювати в табори і тюрми тих людей, які відкрито заявляють про свій вихід із КПК і розповсюджують ”Дев’ять коментарів”. І хоча це так, потік тих, хто виходить із лав КПК неможливо зупинити. Пан Цзя Цзя сказав, що багато високопоставлених чиновників ненавидять КПК, справжня кількість відмов від КПК перевищує 15 мільйонів чоловік. Його вихід ще раз доводить світові достовірність цього.

    Наражаючи на небезпеку своє життя, пан Цзя Цзя своїми сміливими діями за короткий час отримав підтримку в усьому світі. Віце-президент Європейського парламенту пан Макміллан-Скотт звернувся до уряду Великобританії з проханням про надання панові Цзя Цзя статусу біженця.

    Шановна пані Анґела Меркель, ми все ще пам’ятаємо тих багатьох, які сміливо ризикували своїм життям заради свободи, поки Берлінська стіна не була знищена остаточно. Зараз ми дуже турбуємося за життя людей за ”китайською червоною стіною КПК”. Тому ми звертаємося до Вас із проханням зробити все можливе, щоб захистити пана Цзя Цзя від переслідувань КПК.

    Дуже Вам вдячні і просимо прийняти найбільш дружні та щирі вітання.

    Німецька група послідовників Фалуньгун.

    Група із захисту прав людини.

    30.10.2006 р.

    Велика Епоха (The Epoch Times)

  • Фалунь Дафа швидко поширюється серед школярів Індії

    Фалунь Дафа швидко поширюється серед школярів Індії

    Фалунь Дафа дуже швидко поширюється в Індії. Практикою духовного й фізичного вдосконалення займаються вже в 35 школах близько 18 000 учнів.

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

    Мінхуей/Ясна мудрість

     

     

  • Фалунь Дафа швидко поширюється серед школярів Індії

    Фалунь Дафа швидко поширюється серед школярів Індії

    Фалунь Дафа дуже швидко поширюється в Індії. Практикою духовного й фізичного вдосконалення займаються вже в 35 школах близько 18 000 учнів.

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

    Мінхуей/Ясна мудрість

     

     

  • Відозва до Федерального канцлера ФРН

    Відозва до Федерального канцлера ФРН

    Відозва до Федерального канцлера ФРН, пані Анґелі Меркель, із проханням захистити китайського громадянина Цзя Цзя від переслідувань КПК.

    #img_left#Шановний Федеральний канцлер ФРН, пані Анґела Меркель, будь ласка, дозвольте повідомити Вам останні відомості про вихід із лав компартії Китаю і звернутися зі проханням про захист пана Цзя Цзя, щоб уникнути його депортації до Китаю.

    Пан Цзя Цзя є генеральним секретарем Асоціації експертів і технологів провінції Шаньсі. 23-го жовтня він приїхав до Тайваню і, відокремившись від групи туристів, публічно заявив про свій вихід із лав КПК і попросив політичного притулку в Тайвані.

    На жаль, уряд Тайваню йому відмовив. Після цього, 26 жовтня, Цзя Цзя був депортований до Гонконгу для тимчасового проживання. 27 жовтня Цзя Цзя провів прес-конференцію в Гонконзі.

    Він закликає всіх китайців виходити з лав КПК і суміжних з нею організацій, а також звернувся до міжнародного співтовариства з проханням надати йому допомогу й підтримку. З моменту публікації серії статей під назвою ”Дев’ять коментарів про комуністичну партію”, більше 15 мільйонів китайців опублікували на сайті газети ”Велика Епоха” свої заяви про вихід із лав компартії Китаю.

    Серед них відомий китайський адвокат із прав людини Гао Чжишен, колишній дипломат консульства КНР у Сіднеї Чень Юнлінь, колишній офіцер держбезпеки м. Тяньцзінь Хао Фенцзюнь, колишній начальник управління юстиції м. Шеньян Хань Гуаншен, пілот ”Китайських східних авіаліній” Юань Шен.

    Через страх перед неминучим крахом КПК вдається до всіх можливих засобів, щоб заарештовувати та ув’язнювати в табори і тюрми тих людей, які відкрито заявляють про свій вихід із КПК і розповсюджують ”Дев’ять коментарів”. І хоча це так, потік тих, хто виходить із лав КПК неможливо зупинити. Пан Цзя Цзя сказав, що багато високопоставлених чиновників ненавидять КПК, справжня кількість відмов від КПК перевищує 15 мільйонів чоловік. Його вихід ще раз доводить світові достовірність цього.

    Наражаючи на небезпеку своє життя, пан Цзя Цзя своїми сміливими діями за короткий час отримав підтримку в усьому світі. Віце-президент Європейського парламенту пан Макміллан-Скотт звернувся до уряду Великобританії з проханням про надання панові Цзя Цзя статусу біженця.

    Шановна пані Анґела Меркель, ми все ще пам’ятаємо тих багатьох, які сміливо ризикували своїм життям заради свободи, поки Берлінська стіна не була знищена остаточно. Зараз ми дуже турбуємося за життя людей за ”китайською червоною стіною КПК”. Тому ми звертаємося до Вас із проханням зробити все можливе, щоб захистити пана Цзя Цзя від переслідувань КПК.

    Дуже Вам вдячні і просимо прийняти найбільш дружні та щирі вітання.

    Німецька група послідовників Фалуньгун.

    Група із захисту прав людини.

    30.10.2006 р.

    Велика Епоха (The Epoch Times)