Blog

На фоне вспышки вируса американские законодатели выразили сомнения относительно прозрачности статистики Китая. Конгресс также начал проверку того, как Центр по контролю и профилактике заболеваний США реагирует на ситуацию.

Переполненные пациентами больницы. Волна пневмонии в Китае быстро распространяется не только среди детей, а теперь и среди взрослых. Причем лекарства не помогают.

Спрос на медицинскую помощь настолько велик, что Пекин снова открывает временные медицинские центры.

Директор CDC (Центра контроля и профилактики заболеваний) Мэнди Коэн в четверг, выступая перед комитетом палаты представителей сказала, что это не новый вирус, и эту информацию подтвердили и другие специалисты.

В то же время, как свидетельствуют инсайдеры, и весь мир и жители КНР могут быть в неведении относительно новой вспышки. Поступают сообщения, что председатель КПК Си Цзиньпин приказал чиновникам меньше сообщать о распространении респираторного заболевания и избегать термина “COVID-19”.

Комитет Конгресса попросил Центр по контролю и профилактике заболеваний быть бдительными и собрать больше информации о природе вируса.

Центр по контролю и профилактике заболеваний до 13 декабря должен ответить на длинный перечень вопросов Комитета. В частности, пытался ли Центр скрыть информацию о новой пневмонии или сообщить ее позже, и какую информацию он получил от Китая?

Министерство здравоохранения Тайваня уже рекомендовало пожилым людям, детям и людям со слабым иммунитетом избегать несрочных поездок в материковый Китай.

Это предупреждение также распространяется на Гонконг и Макао. Тайвань настороженно относится к вспышкам заболеваний в Китае с тех пор, как два десятилетия назад там произошла вспышка атипичной пневмонии.

Об этом смотрите в нашем выпуске новостей на Youtube:

Подписывайтесь на наш канал на Youtube 

На тлі спалаху вірусу американські законодавці висловили сумніви щодо прозорості статистики Китаю. Конгрес також почав перевірку того, як Центр з контролю та профілактики захворювань США реагує на ситуацію.

Переповнені пацієнтами лікарні. Хвиля пневмонії в Китаї швидко поширюється не тільки серед дітей, а тепер і серед дорослих. Причому ліки не допомагають.

Попит на медичну допомогу настільки великий, що Пекін знову відкриває тимчасові медичні центри.

Директор CDC (Центру контролю та профілактики захворювань) Менді Коен у четвер, виступаючи перед комітетом палати представників сказала, що це не новий вірус, і цю інформацію підтвердили й інші фахівці.

Водночас як свідчать інсайдери, і весь світ і жителі КНР можуть бути в невіданні щодо нового спалаху. Надходять повідомлення, що голова КПК Сі Цзіньпін наказав чиновникам менше повідомляти про поширення респіраторного захворювання та уникати терміну «COVID-19».

Комітет Конгресу попросив Центр з контролю та профілактики захворювань бути пильними та зібрати більше інформації про природу вірусу.

Центр з контролю та профілактики захворювань до 13 грудня має відповісти на довгий перелік питань Комітету. Зокрема, намагався Центр приховати інформацію про нову пневмонію чи повідомити її пізніше, і яку інформацію він отримав від Китаю?

Міністерство охорони здоров’я Тайваню вже рекомендувало людям похилого віку, дітям і людям зі слабким імунітетом уникати нетермінових поїздок до материкового Китаю.

Це попередження також поширюється на Гонконг та Макао. Тайвань насторожено ставиться до спалахів захворювань у Китаї відтоді, як два десятиліття тому там стався спалах атипової пневмонії.

Про це дивіться в нашому випуску новин на Youtube:

Підписуйтесь на наш канал на Youtube 

Небывалый всплеск смертей в Китае на фоне вспышки пневмонии. В центре внимания – члены компартии Китая (КПК).

За неделю умерло девять профессоров. Восемь из них были членами КПК. При этом самому младшему был сорок один год.

Ни в одном из некрологов не упоминается причина смерти. Однако известно, что в больницах по всему Китаю наблюдается небывалый наплыв пациентов с недиагностированной пневмонией.

Еще в октябре умерло по меньшей мере шестьдесят шесть высокопоставленных чиновников КПК.

Предыдущий пик был в декабре прошлого года, когда по Китаю прокатилась новая волна COVID-19. Тогда за месяц умерло более шестидесяти высокопоставленных партийных чиновников.

В то же время из Китая поступают сообщения о других событиях в медицинской сфере.

Всего через несколько дней после того, как у одного восьмилетнего пациента обнаружили микоплазменную пневмонию, у него случился инсульт. По сообщениям китайских СМИ, ему провели операцию, удалив большие кровяные сгустки. Обычно инсульт бывает у пожилых людей.

Сообщают, что школы в крупных городах Китая призывают больных учителей и учеников оставаться дома. Мы попросили одну жительницу Пекина описать ситуацию.

Нынешняя вспышка коснулась преимущественно детей. Но китайский медицинский эксперт опасается, что следующей мишенью могут стать пожилые люди. Все это происходит накануне празднования китайского Нового года, когда семьи обычно собираются вместе.

Врач из Пекина говорит, что только в понедельник она приняла около ста пациентов. Большинство из них были пожилыми.

Массовые смерти среди пожилых людей в Китае начались после отмены жестких коронавирусных ограничений. Больницы и морги в то время были переполнены.

Однако в среду министр иностранных дел Китая Ван И преуменьшил масштабы вспышки. Выступая в ООН, он заявил, что ситуация под контролем и что Китай рад гостям со всего мира.

ВОЗ ведет переговоры с Китаем по поводу нынешней вспышки. Один из вопросов, на который организация пытается получить ответ, – устойчив ли вирус к антибиотикам. Сейчас поступает все больше сообщений, что во многих случаях антибиотики не действуют.

В то же время может возникнуть еще большая угроза: появление новых штаммов, устойчивых к этим лекарствам.

Об этом смотрите в нашем выпуске новостей на Youtube:

Подписывайтесь на наш канал на Youtube

Небувалий сплеск смертей у Китаї на фоні спалаху пневмонії. У центрі уваги – члени компартії Китаю (КПК).

За тиждень померло дев’ять професорів. Вісім із них були членами КПК. Водночас наймолодшому був сорок один рік.

У жодному з некрологів не згадується причина смерті. Проте відомо, що в лікарнях по всьому Китаю спостерігається небувалий наплив пацієнтів з недіагностованою пневмонією.

Ще в жовтні померло щонайменше шістдесят шість високопосадовців КПК.

Попередній пік був торік у грудні, коли Китаєм прокотилася нова хвиля COVID-19. Тоді за місяць померло понад шістдесят високопоставлених партійних чиновників.

Водночас із Китаю надходять повідомлення про інші події в медичній сфері.

Лише за кілька днів після того, як в одного восьмирічного пацієнта виявили мікоплазмову пневмонію, у нього стався інсульт. За повідомленнями китайських ЗМІ, йому провели операцію, видаливши великі кров’яні згустки. Зазвичай інсульт буває у літніх людей.

Повідомляють, що школи у великих містах Китаю закликають хворих учителів та учнів залишатися вдома. Ми попросили одну жительку Пекіна описати ситуацію.

Нинішній спалах торкнувся переважно дітей. Але китайський медичний експерт побоюється, що наступною мішенню можуть стати люди похилого віку. Усе це відбувається напередодні святкування китайського Нового року, коли сім’ї зазвичай збираються разом.

Лікар із Пекіна каже, що лише в понеділок вона прийняла близько ста пацієнтів. Більшість із них були літніми.

Масові смерті серед літніх людей у Китаї почалися після скасування жорстких коронавірусних обмежень. Лікарні та морги на той час були переповнені.

Однак у середу міністр закордонних справ Китаю Ван І применшив масштаби спалаху. Виступаючи в ООН, він заявив, що ситуація під контролем і що Китай радий гостям з усього світу.

ВООЗ веде переговори з Китаєм з приводу нинішнього спалаху. Одне з питань, на яке організація намагається дістати відповідь, – чи стійкий вірус до антибіотиків. Наразі надходить усе більше повідомлень, що в багатьох випадках антибіотики не діють.

Водночас може виникнути ще більша загроза: поява нових штамів, стійких до цих ліків.

Про це дивіться в нашому випуску новин на Youtube:

Підписуйтесь на наш канал на Youtube

Секрет чудесного вкуса супа заключается в том, что немного вина добавляется в конце, что придает яркий вкус, проходящий через землистость грибов и насыщенность сливок. Суп ароматный, и это идеальный выбор для уютного обеда или легкого ужина.

В большой кастрюле растопите сливочное масло на среднем огне. Добавьте лук-шалот и готовьте, время от времени помешивая, пока он не станет мягким, около 4 минут.

Добавьте чеснок и готовьте еще 2 минуты.

Добавьте муку и готовьте еще 1 минуту.

Добавьте грибы, ¼ стакана вина, куриный бульон, соль и перец.

Доведите до кипения, затем уменьшите огонь и варите без крышки 15 минут, пока грибы не станут мягкими.

Шумовкой достаньте примерно 2 больших половника грибов и отложите в сторону.

С помощью ручного погружного блендера доведите суп до получения однородной массы.

Добавьте сливки, оставшуюся четверть стакана вина, тимьян, шалфей и отложенные грибы.

Доведите до кипения, затем попробуйте и при необходимости добавьте соль и перец.

Разложите по тарелкам и посыпьте сверху чесноком и гренками.

Ингредиенты

• 4 столовые ложки несоленого сливочного масла
• 4 средних луковиц-шалот
• 4 зубчика чеснока, крупно нарезанных
• ¼ стакана муки
• 700 граммов смешанных лесных грибов, без ножек и крупно нарезанных
• ½ стакана сухого белого вина
• 5 чашек куриного бульона
• 1¼ чайной ложки соли
• ½ чайной ложки свежемолотого черного перца
• ½ стакана густых сливок
• 1 чайная ложка мелко нарезанного свежего тимьяна
• 1 чайная ложка мелко нарезанного свежего шалфея
• 1 столовая ложка мелко нарезанного свежего чеснока для украшения
• Гренки домашние или магазинные для подачи.

Количество порций: 4–6.

Общее время приготовления: 1 час.

Секрет чудового смаку супу полягає в тому, що трохи вина додають наприкінці, що надає яскравого смаку, який проходить через землистість грибів і насиченість вершків. Суп ароматний, і це ідеальний вибір для затишного обіду або легкої вечері.

У великій каструлі розтопіть вершкове масло на середньому вогні. Додайте цибулю шалот і готуйте, час від часу помішуючи, поки вона не стане м’якою, близько 4 хвилин.

Додайте часник і готуйте ще 2 хвилини.

Додайте борошно і готуйте ще 1 хвилину.

Додайте гриби, ¼ склянки вина, курячий бульйон, сіль і перець.

Доведіть до кипіння, потім зменште вогонь і варіть без кришки 15 хвилин, поки гриби не стануть м’якими.

Шумівкою дістаньте приблизно 2 великі ополоники грибів і відкладіть убік.

За допомогою ручного занурювального блендера доведіть суп до отримання однорідної маси.

Додайте вершки, чверть склянки вина, що залишилася, чебрець, шавлію і відкладені гриби.

Доведіть до кипіння, потім спробуйте і за необхідності додайте сіль і перець.

Розкладіть по тарілках і посипте зверху часником і грінками.

Інгредієнти

• 4 столові ложки несолоного вершкового масла
• 4 середні цибулини шалот
• 4 зубчики часнику
• ¼ склянки борошна
• 700 грамів змішаних лісових грибів, без ніжок
• ½ склянки сухого білого вина
• 5 чашок курячого бульйону
• 1¼ чайної ложки солі
• ½ чайної ложки свіжомеленого чорного перцю
• ½ склянки густих вершків
• 1 чайна ложка дрібно нарізаного свіжого чебрецю
• 1 чайна ложка дрібно нарізаної свіжої шавлії
• 1 столова ложка дрібно нарізаного свіжого часнику для прикраси
• Грінки домашні або магазинні для подачі.

Кількість порцій: 4-6.

Загальний час приготування: 1 година.

Внутреннее разведывательное агентство Украины подорвало взрывчатку на российской железнодорожной ветке в глубине Сибири, что стало второй атакой на этой неделе на маршруты военных поставок в этом районе, сообщил украинский источник Reuters в пятницу.

Эти инциденты показывают готовность и способность Киева проводить диверсионные атаки в глубине России и нарушать российскую логистику вдали от линии фронта 21-месячной войны Москвы в Украине.

Источник, отказавшийся назвать себя, сообщил, что взрывчатка сработала, когда грузовой поезд пересекал Чертов мост в сибирском регионе Бурятия, граничащем с Монголией и находящемся в тысячах километров от Украины.

Поезд использовал резервную железнодорожную линию после того, как днем ранее из-за нападения на соседний туннель пришлось перенаправить поезда, сказал источник.

Baza, российское СМИ, располагающее источниками в органах безопасности, сообщило, что в поезде, следовавшем по резервному маршруту, загорелись цистерны с дизельным топливом и шесть товарных вагонов. Издание сообщило, что пострадавших нет, и заявило, что причина взрывов неизвестна.

Украинский источник, сообщивший, что обе операции проводились Службой безопасности Украины (СБУ), дал аналогичную оценку ущерба, ссылаясь на российские Telegram-каналы.

Reuters не смогло провести независимую проверку этих сообщений или определить, используется ли этот маршрут для военных поставок. Российские железные дороги отказались комментировать последний инцидент. Региональное отделение Следственного комитета России не сразу ответило на письменный запрос о комментарии.

В четверг украинский источник сообщил, что СБУ привела в действие взрывчатку во время предыдущего теракта, когда грузовой поезд двигался по Северомуйскому тоннелю в Бурятии.

Российские следователи пришли к выводу, что поезд был взорван в результате “террористического акта” неустановленными лицами, сообщила московская газета “Коммерсантъ” со ссылкой на неназванные источники.

Российская железная дорога, государственная компания, управляющая обширной железнодорожной сетью, сообщила, что после первого теракта движение было перенаправлено по новому маршруту, что несколько увеличило время в пути, но не прервало перевозки.

Украинский источник сказал, что вторая атака была предвидена и направлена на резервный маршрут у Чертова моста, который находится на Байкало-Амурской магистрали, проходящей через Восточную Сибирь и Дальний Восток России.

Транссибирская магистраль считается более важной для российских грузовых перевозок, чем Байкало-Амурская магистраль.

Источник в российской промышленности, отказавшийся назвать себя, сообщил, что резервный маршрут функционирует и используется поездами, перевозящими грузы, в пятницу днем.

Внутрішнє розвідувальне агентство України підірвало вибухівку на російській залізничній лінії в глибині Сибіру, що стало другою атакою на цьому тижні на шляхи військового постачання в цьому регіоні, повідомило українське джерело Reuters у п’ятницю.

Ці інциденти демонструють готовність і здатність Києва здійснювати диверсії в глибині Росії і порушувати російську логістику далеко від лінії фронту 21-місячної війни Москви в Україні.

Джерело, яке відмовилося назвати своє ім’я, повідомило, що вибухівка була підірвана, коли вантажний потяг перетинав Чертов міст у сибірському регіоні Бурятія, який межує з Монголією і знаходиться за тисячі кілометрів від України.

За словами джерела, потяг використовував запасну залізничну лінію після нападу на сусідній тунель днем раніше, через що рух поїздів було перенаправлено, повідомило джерело.

Російське ЗМІ “База” з посиланням на джерела в силових структурах повідомило, що в поїзді, який їхав запасним шляхом, загорілися цистерни з дизельним паливом, і що загорілися шість товарних вагонів. Видання не повідомило про жертви і сказало, що причина вибухів невідома.

Українське джерело, яке повідомило, що обидві операції були проведені Службою безпеки України (СБУ), дало схожу оцінку збитків, посилаючись на російські Telegram-канали.

Reuters не змогло самостійно перевірити ці повідомлення або оцінити, чи використовується цей маршрут для військових поставок. Російські залізниці відмовилися коментувати останній інцидент. Регіональне відділення Слідчого комітету Росії не відразу відповіло на письмовий запит про коментарі.

Українське джерело повідомило в четвер, що СБУ підірвала вибухівку під час попереднього нападу, коли вантажний потяг рухався через Північномойський тунель в Бурятії.

Російські слідчі дійшли висновку, що потяг був підірваний в результаті “терористичного акту” невідомими особами, повідомляє московська газета “Комерсант” з посиланням на неназвані джерела.

Російська залізниця, державна компанія, яка управляє великою залізничною мережею, заявила, що після першого нападу рух поїздів було перенаправлено за новим маршрутом, що дещо збільшило час у дорозі, але не призвело до перерви у перевезенні.

Українське джерело повідомило, що друга атака передбачала перенаправлення залізничного руху і була спрямована на запасний маршрут через Чертов міст, який знаходиться на російській Байкало-Амурській магістралі, що проходить через Східний Сибір і Далекий Схід Росії.

Транссибірська магістраль вважається більш важливою для російських вантажних перевезень, ніж Байкало-Амурська магістраль.

Джерело в російській промисловості, яке відмовилося назвати своє ім’я, повідомило, що резервний маршрут функціонує і використовується потягами, що перевозять вантажі в п’ятницю в другій половині дня.

70-летняя женщина в Уганде родила близнецов после лечения бесплодия, став одной из старейших новоиспеченных матерей в мире.

Сафина Намуквайя родила мальчика и девочку в среду путем кесарева сечения в больнице столицы Кампалы, где она проходила курс экстракорпорального оплодотворения, сообщил Артур Мацико, представитель Международного центра женской больницы.

“Она здорова. Она разговаривает. Она ходит, если ей разрешают ходить по больнице”, – сказал Мацико в пятницу, говоря о Намуквайе, которая родила дочь в этом же центре в 2020 году после процедуры ЭКО.

Намуквайя – самая пожилая женщина, родившая ребенка в больнице, владелец которой является известным гинекологом в восточноафриканском регионе. Больница специализируется на помощи парам, которые пытаются завести детей.

Благодаря научным достижениям повышается процент успешных результатов ЭКО. В частности, СМИ сообщили, что в 2019 году 73-летняя женщина на юге Индии родила девочек-близнецов после проведения ЭКО.

70-річна жінка в Уганді народила двійню після лікування безпліддя, що зробило її однією з найстаріших породіль у світі.

Сафіна Намуквея народила хлопчика і дівчинку в середу за допомогою кесаревого розтину в лікарні в столиці Кампалі, де вона проходила процедуру екстракорпорального запліднення, повідомив Артур Мацико, речник Міжнародного центру жіночої лікарні.

“Вона здорова. Вона розмовляє. Вона ходить, якщо їй дозволяють ходити по лікарні”, – сказав Маціко в п’ятницю, говорячи про Намуквайю, яка народила доньку в цьому ж закладі в 2020 році після лікування ЕКЗ.

Намуквея є найстаршою жінкою, яка народила дитину в цій лікарні, власник якої є відомим гінекологом у східноафриканському регіоні. Лікарня спеціалізується на допомозі парам, які намагаються мати дітей.

Прориви в дослідженнях покращують показники успішності лікування методом ЕКЗ. Зокрема, ЗМІ повідомили, що 73-річна жінка на півдні Індії у 2019 році народила дівчаток-близнючок після ЕКЗ.