Blog

  • Китайці вітають засновника Фалуньгун із днем народження

    Китайці вітають засновника Фалуньгун із днем народження

    Послідовники духовної практики Фалуньгун у Китаї надіслали на сайт «Прозріла мудрість» (minghui.org) тисячі листівок до дня народження майстра Лі Хунчжи і 20-ої річниці поширення цієї практики у світі.

    13 травня майстру Лі виповнився 61 рік. Рівно 20 років тому пан Лі почав публічно передавати метод практики Фалуньгун (інша назва Фалунь Дафа) у своєму рідному місті Чанчуні на північному сході Китаю.

    За 7 років поширення в КНР ця практика припала до душа близько 100 млн китайців. У середині 90-х Фалуньгун поширився за кордон, завоювавши симпатії тисяч людей. Зараз Фалуньгун займаються у понад 100 країнах світу, включаючи автономні райони Тайвань, Макао і Гонконг.

    Фалуньгун містить п’ять комплексів медитативних вправ, а також учення, засноване на принципах істина, доброта і терпіння, яке викладено у книзі «Чжуань Фалунь».

    Однак у 1999 році тодішній лідер партії Цзян Цземінь угледів у великій популярності загрозу для своєї влади і одноосібно розв’язав великомасштабне переслідування Фалуньгун, хоча його сім’я і ключові лідери партії були проти придушення.

    Незважаючи на інтернет-блокаду, китайським послідовникам Фалуньгун вдається щороку надсилати вітальні листівки.

    #img_center_nostream#

  • Головного китайського міліціонера позбавили влади

    Головного китайського міліціонера позбавили влади

    Чжоу Юнкан, головний міліціонер Китаю передав керівництво над державним органом, що своїми функціями нагадує фашистський гестапо, своєму заступникові, повідомила британська газета The Financial Times, посилаючись на джерела в партії.



    #img_left#Такий виток подій може стати одним із найбільш значних відтоді, як вибухнула внутрішньопартійна боротьба на початку лютого, яка розхитала компартію Китаю.

    Чжоу залишиться номінальною головою політико-юридичної комісії (ПЮК), яка відає всіма силовими структурами в КНР, а керувати нею буде заступник Чжоу — Мен Цзяньчжу, міністр внутрішніх справ, — повідомляє газета, посилаючись на трьох високопоставлених чиновників і дипломатів, яким відомий стан справ.

    Між тим, раніше повідомлялося, що Чжоу Юнкан втратив владу, а також існує багато ознак, що вказують на те, що влада ПЮК ослабла, оскільки керівництво воєнізованої міліції, яка раніше підпорядковувалася ПЮК і становила конкуренцію армії, заявила про свою лояльність до чинного лідера партії Ху Цзіньтао.

    The Financial Times повідомила, що партійні керівники виступили проти Чжоу, оскільки він рішуче підтримує свого протеже Бо Сілая, колишнього главу компартії великого мегаполісу Чунцін, якого в середині квітня зняли з усіх партійних посад і заарештували.

    Зняття Бо сталося через два місяці після того, як його помічник Ван Ліцзюнь, колишній начальник міліції Чунціна, втік в американське консульство в місті Ченду в надії отримати політичний притулок. Несподіваний вчинок Вана розкрив інформацію про те, що Бо Сілай і Чжоу Юнкан планували повалити майбутнього лідера партії Сі Цзіньпіна, коли відбудеться зміна влади восени цього року.

    Бо і Чжоу належать фракції колишнього диктатора Цзян Цземіня, який розв’язав широкомасштабну кампанію переслідування послідовників духовної Фалуньгун у липні 1999 року. Політична кар’єра Бо і Чжоу вдалася завдяки тому, що вони підтримували політику придушення Фалуньгун, яка є головною причиною багаторічного внутрішньопартійного протистояння між кланом Цзяна і фракцією Ху Цзіньтао і прем’єра Вень Цзябао.

    До того ж, розслідування правозахисників вказує на те, що високопоставлені чиновники, включаючи Чжоу Юнкана, знають про насильницьке видаляння органів у живих послідовників Фалуньгун — жахливий злочин, розкритий навесні 2006 року.

    Джерела в Пекіні, близькі до керівництва партії, розповіли Великій Епосі подробиці зустрічі, яка привела до того, що Чжоу відсторонили від його обов’язків.

    Джерело повідомило, що на недавній зустрічі, на якій були присутні члени постійного комітету політбюро, військові керівники та впливові ветерани компартії, сталося щось дуже серйозне. Повідомляється, що китайський прем’єр Вень «оголосив війну» Чжоу Юнкану.

    Після цієї зустрічі почали поширюватися плітки про те, що Вень, можливо, піде у відставку.

    Вень розпитував Чжоу про його зв’язки з Бо Сілаєм, а також зажадав розслідувати це. У свою чергу, Чжоу причепився до чуток про корупційні справи дружини прем’єра, зазначивши, що стосовно неї також необхідно провести розслідування.

    «Інакше це просто упереджене розслідування щодо мене, яке не зможе переконати всіх інших партійних членів», — передає джерело слова Чжоу.

    Цзен Цінхун, колишній віце-прем’єр і близький соратник Чжоу і Цзяна, як повідомляється, підтримав проведення розслідування щодо дружини Веня.

    Потім прем’єр сказав, що він не проти цього: «Якщо я або моя родина були замішані в якихось зловживаннях, я б одразу ж подав у відставку», — сказав Вень.

    Однак ідея про проведення розслідування щодо сім’ї прем’єра лишилася на словах, згідно з джерелом, оскільки поставить під загрозу родичів Цзян Цземіня (генеральний секретар компартії у 1989 — 2002 рр.).

    Дружина китайського прем’єра Чжан Пейлі веде ювелірний бізнес, в якому основним акціонером є родич дружини колишнього диктатора Цзян Цземіня — Ван Йєпін. Будь-яке розслідування стосовно дружини Веня торкнеться родичів Цзяна і його соратників.

    У свою чергу, Ху Цзіньтао зберігав мовчання щодо Чжоу Юнкана. А Хе Гоцян, глава дисциплінарної комісії компартії, сказав, що «він упевнений, що Чжоу виявиться невинним», проте все ж наполіг на необхідності такого розслідування.

    Хе також додав, що якщо вчинити інакше, то це «завадить партії та подальшій роботі центрального керівництва». Повідомляється, що Ху погодився, що розслідування має бути «справедливим», але при цьому «секретним».

    Джерело назвало Чжоу Юнкана «жабою, яку повільно варять».

  • Рецепт: Плетениця з маком

    Рецепт: Плетениця з маком

    Приготуємо плетеницю з маком, для чого нам знадобляться такі продукти:

    4—5 склянок борошна

    50 г дріжджів

    1 стакан молока

    150 г вершкового масла

    0,5 склянки маку

    0,5 склянки води

    1—2 яйця

    сіль

    Рецепт: Плетениця з маком

    Мак промиваємо, заливаємо окропом на півгодини, потім проціджуємо і даємо просохнути. Дріжджі розводимо в теплому молоці, додаємо масло, мак, сіль і розмішуємо. Додаючи частинами просіяне борошно, замішуємо тісто. Розкачуємо його на тонкі джгутики, переплітаємо їх у вигляді невеликих косичок.

    Готові косички кладемо на змащений олією лист, даємо йому піднятися, змащуємо його збитими жовтками для рум’яного кольору. Ставимо в заздалегідь розігріту духовку, випікаємо при помірній температурі до світло-коричневого кольору.

    Плетеницю з маком можна нарізати шматочками і подавати з чаєм або молоком.

  • Рецепт: Плетёнка с маком

    Рецепт: Плетёнка с маком

    Приготовим плетёнку с маком, для чего нам пригодятся такие продукты:

    4—5 стаканов муки

    50 г дрожжей

    1 стакан молока

    150 г сливочного масла

    0,5 стакана мака

    0,5 стакана воды

    1—2 яйца

    Соль

    Рецепт: Плетёнка с маком

    Мак промываем, заливаем кипятком на полчаса, потом процеживаем и даём просохнуть. Дрожжи разводим в тёплом молоке, добавляем масло, мак, соль и размешиваем. Добавляя по частям просеянную муку, замешиваем тесто. Раскатываем его на тонкие жгутики, переплетаем их в виде небольших косичек.

    Готовые косички кладём на смазанный растительным маслом лист, даём ему подняться, смазываем его взбитыми желтками для румяного цвета. Ставим в предварительно разогретую духовку, выпекаем при умеренной температуре до светло-коричневого цвета.

    Плетёнку можно нарезать кусочками и подавать с чаем или молоком.

  • Страйк на українсько-польському кордоні утворив величезний затор

    Страйк на українсько-польському кордоні утворив величезний затор

    Напередодні Євро-2012 польські митники українського кордону розгорнули акцію протесту проти підвищення пенсійного віку. Через це на митних пунктах скупчилися трикілометрові черги з вантажних машин.

    #img_left#На прикордонних пунктах вивішені плакати, що попереджають про страйк. Однак повністю зупинити роботу митниці працівники не мають права. Просто служби контролю виконують свою роботу за всіма інструкціями — довго і ретельно. До того ж частина з них пішла у відпустки, хто взяв лікарняний, хто ― вихідні, повідомляє газета «Сегодня» з посиланням на голову профспілки таможні в Перемишлі Іванну Сидор.

    Вчора на пропускному пункті «Краковець» на Львівщині фури чекали проїзду через кордон по 8―10 годин, легкові автомобілі ― по 2―3 години. На польському кордоні в «Корчові» машин накопичувалося ще більше.

    Польські фахівці-фіскальники попередили, що це тільки початок страйку. Через пару днів ті, хто збирається їхати через кордон своїм ходом на матчі Євро-2012, ризикують потрапити у величезний затор.

    Польські митники почали страйкувати ще тиждень тому, після того, як сейм 11 травня підвищив пенсійний вік полякам до 67 років. Страйкульваники вимагають повернути колишній вихід на пенсію ― у 55 років.

  • Польские таможенники парализовали украинскую границу

    Польские таможенники парализовали украинскую границу

    Накануне Евро-2012 польские таможенники украинской границы развернули акцию протеста против повышения пенсионного возраста. Из-за этого на таможенных пунктах скопились трёхкилометровые очереди из грузовых машин.

    #img_left#На пограничных пунктах вывешены плакаты, предупреждающие о забастовке. Однако полностью остановить работу таможни работники не имеют права. Контролирующие службы просто выполняют свою работу медленно и скрупулёзно, по всем инструкциям. К тому же часть из них ушла в отпуска, кто взял больничный, кто ― выходные, сообщает газета «Сегодня» со ссылкой на главу профсоюза таможни в Перемышле Иванну Сидор.

    Вчера на пропускном пункте «Краковец» на Львовщине фуры ожидали проезда через границу по 8—10 часов, легковые автомобили ― по 2—3 часа. На польской границе в «Корчове» машин скапливалось ещё больше.

    Польские специалисты-фискальщики предупредили, что это только начало забастовки. Через пару дней те, кто собирается ехать через границу своим ходом на матчи Евро-2012, рискуют попасть в огромную пробку.

    Польские таможенники начали бастовать ещё неделю назад, после того, как сейм 11 мая повысил пенсионный возраст полякам до 67 лет. Бастующие требуют вернуть прежний уход на пенсию ― в 55 лет.

  • Китайцы поздравляют основателя Фалуньгун с днём рождения

    Китайцы поздравляют основателя Фалуньгун с днём рождения

    Последователи духовной практики Фалуньгун в Китае прислали на сайт «Прозрешая мудрость» (minghui.org) тысячи открыток к дню рождения мастера Ли Хунчжи и 20-ой годовщине распространения этой практике в мире.

    13 мая мастеру Ли исполнился 61 год. Ровно 20 лет назад г-н Ли начал публично передавать метод практики Фалуньгун (другое название Фалунь Дафа) в своём родном городе Чанчуне на северо-востоке Китая.

    За 7 лет распространения в КНР эта практика пришлась по душа около 100 млн китайцев. В середине 90-х Фалуньгун распространился за границу, завоевав симпатии тысяч людей. В настоящее время Фалуньгун занимаются в свыше 100 странах мира, включая автономные районы Тайвань, Макао и Гонконг.

    Фалуньгун содержит пять комплексов медитативных упражнений, а также учение, основанное на принципах истина, доброта и терпение, которое изложено в книге «Чжуань Фалунь».

    Однако в 1999 году тогдашний лидер партии Цзян Цзэминь усмотрел в большой популярности практики угрозу своей власти и единолично развязал крупномасштабное преследование Фалуньгун, несмотря на то, что его семья и ключевые лидеры партии были против подавления.

    Несмотря на интернет-блокаду, китайским последователям Фалуньгун удаётся каждый год присылать поздравительные открытки.

    #img_gallery#

  • У главного милиционера Китая забрали власть

    У главного милиционера Китая забрали власть

    Главный милиционер Китая Чжоу Юнкан передал руководство государственным органом, подобным нацистскому гестапо, своему заместителю, сообщила британская газета The Financial Times, ссылаясь на источники в партии.

    #img_left#Такой виток событий может стать одним из самых значимых с того момента, когда разразилась внутрипартийная борьба в начале февраля, расшатавшая компартию Китая.

    Чжоу останется номинальным главой политико-юридической комиссии (ПЮК), которая ведает всеми силовыми структурами в КНР, а руководить ею будет его [Чжоу] заместитель Мэн Цзяньчжу, министр внутренних дел, сообщает газета, ссылаясь на трёх высокопоставленных чиновников и дипломатов, которым известно положение дел.

    Между тем, ранее сообщалось, что Чжоу Юнкан потерял власть, а также существует много признаков, указывающих на то, что власть ПЮК ослабла, так как руководство военизированной милиции, которая является конкурентом армии, заявила о своей лояльности действующему лидеру партии Ху Цзиньтао.

    The Financial Times сообщила, что партийные руководители выступили против Чжоу, так как он решительно поддерживает своего протеже Бо Силая, бывшего главу компартии крупного мегаполиса Чунцин, которого в середине апреля сняли со всех партийных постов и арестовали.

    Снятие Бо произошло спустя два месяца после того, как его помощник Ван Лицзюнь, бывший начальник милиции Чунциня, сбежал в американское консульство в городе Чэнду в надежде получить политическое убежище. Как сообщалось, Ван раскрыл дипломатам США информацию о том, что Бо Силай и Чжоу Юнкан планировали свергнуть будущего лидера партии Си Цзиньпина, когда произойдёт смена власти осенью этого года.

    Бо и Чжоу принадлежат фракции бывшего диктатора Цзян Цзэминя, который развязал широкомасштабную кампанию преследования духовной практики Фалуньгун в июле 1999 года. Политическая карьера Бо и Чжоу удалась благодаря тому, что они поддерживали политику подавления Фалуньгун, которая является главной причиной многолетнего внутрипартийного противостояния между кланом Цзяна и фракцией Ху Цзиньтао и премьера Вэнь Цзябао.

    К тому же, расследование правозащитной группы указывает на то, что высокопоставленные чиновники, включая Чжоу Юнкана, знают о насильственном извлечении органов у живых последователей Фалуньгун ― ужасном преступлении, раскрытом весной 2006 года.

    Источники в Пекине, близкие к руководству партии, рассказали Великой Эпохе подробности встречи, которая привела к тому, что Чжоу отстранили от его обязанностей.

    Источник сказал, что на недавней встречи, на которой присутствовали члены постоянного комитета политбюро, военные руководители и влиятельные ветераны компартии, произошло что-то более серьёзное. Сообщается, что китайский премьер Вэнь «объявил войну» Чжоу Юнкану.

    После этой встречи начали распространяться кривотолки о том, что Вэнь, возможно, уйдёт в отставку.

    Вэнь расспрашивал Чжоу о его связях с Бо Силаем, а также потребовал расследовать это. В свою очередь, Чжоу придрался к слухам о коррупционных делах жены премьера, указав, что в отношении её также необходимо провести расследование.

    «Иначе это просто предвзятое расследование в отношении меня, которое не сможет убедить всех других партийных членов», ― передаёт источник слова Чжоу.

    Цзэн Цинхун, бывший вице-премьер и близкий соратник Чжоу и Цзяна, как сообщается, поддержал проведение расследования в отношении жены Вэня.

    Затем премьер сказал, что он не против расследования: «Если я или моя семья были замешаны в каких-то злоупотреблениях, я бы сразу же подал в отставку», ― сказал Вэнь.

    Однако идея о проведении расследования в отношении семьи премьера осталась на словах, согласно источнику, так как поставит под угрозу родственников Цзян Цзэминя.

    Жена китайского премьера Чжан Пэйли ведёт ювелирный бизнес, в котором основным акционером является родственник жены бывшего диктатора Цзяна — Ван Йепин. Любое расследование в отношении жены Вэня затронет родственников Цзяна и его соратников.

    В свою очередь, Ху Цзиньтао сохранял молчание относительно Чжоу Юнкана. А Хэ Гоцян, глава дисциплинарной комиссии компартии, сказал, что «он уверен, что Чжоу окажется невиновным», однако всё же настоял на необходимости такого расследования.

    Хэ также добавил, что если поступить иначе, то это «помешает партии и последующей работе центрального руководства». Сообщается, что Ху согласился, что расследование должно быть «справедливым», но при этом «секретным».

    Источник назвал Чжоу Юнкана «лягушкой, которую медленно варят».

    Написанию статьи содействовал Мэтью робертсон и Линь Фэн

    ————————————-

    Китайский режим переживает кризисЧитайте другие статьи по последним событиям в Китае в спецрубрике Великой Эпохи «Китайский режим переживает кризис». Аналитики по Китаю отмечают, что разгоревшаяся борьба за власть, вероятно, приведёт к реформированию политической системы страны. Проследите, как развивалась эта борьба в хронологическом порядке. Узнайте в лицо главных фигурантов борьбы за власть в правящей верхушке Китая.

  • Лікар розповів шокуючі факти про вбивство дітей у КНР

    Лікар розповів шокуючі факти про вбивство дітей у КНР

    Політика планування народжуваності, запроваджена в 1980 році, принесла китайському суспільству безліч бід і негативних явищ.
    Необхідність утримувати пенсіонерів важким тягарем лягає на молоде покоління, оскільки в країні відсутня централізована пенсійна система. Зростає покоління надмірно розбещених дітей, яких називають «маленькими імператорами».
    Абортовані немовлята викидаються на звалища або в сміттєві ящики, а фармацевти роблять із них медичні препарати, які нібито омолоджують тіло.
    Ця політика перетворила лікарів на вбивць, яких змушують робити примусові аборти навіть на останніх місяцях вагітності.
    Одна з таких лікарів вирішила розкрити одну з темних сторін сучасного китайського суспільства. Китайські блогери опублікували її статтю на початку цього року.
    Статтю цього лікаря можна назвати сповіддю або навіть криком душі, тому що численні лікарі змушені вбивати у буквальному сенсі цього слова, реалізуючи політику свого уряду. Звідси, працівників відділень акушерства та гінекології називають «ангелами в білих халатах».
    У статті вона наводить шокуючі подробиці своєї роботи, закликаючи китайську владу припинити це «жахіття», через яке у багатьох її колег трапилися психічні розлади.
    Нижче наводиться скорочений переклад її розповіді:
    «Спочатку хочу сказати, що у мене великий стаж роботи у відділенні акушерства та гінекології. Раніше я завжди пишалася своєю професією. Священний обов’язок лікарів — це рятувати людей. Заради того, щоб вчасно надати термінову допомогу хворим, або ж, як у нашому випадку з новонародженими, лікарі часто недоїдають і недосипають.
    Ми часто по кілька годин боролися за життя цих малюків. Я особисто повернула до життя дуже багатьох новонароджених і врятувала життя багатьом породіллям.
    Тоді я навіть і уявити собі не могла, що прийде час, коли за успішний прийом пологів лікаря каратимуть аж до звільнення з роботи.
    Кілька місяців тому мене перевели працювати у відділення планування народжуваності. Тут такі правила, що якщо навіть немовляті до народження лишився всього один місяць, і в його матері немає дозволу на пологи, не можна, щоб ця дитина залишилася живою.
    Раніше ми використовували різні способи, щоб дитина народилася живою, а тепер нам доводиться застосовувати різні способи, щоб дитина не змогла вижити. Наше керівництво каже, що це наказ уряду, і всі повинні його суворо дотримуватися і виконувати незалежно від того, легко їм це психологічно чи ні.
    На останніх місяцях вагітності не можна вбивати плід в утробі матері, це буде небезпечно для неї, тому нам нічого не залишалося, як спочатку приймати пологи або ж робити кесарів розтин, а потім убивати новонароджених.
    За цей час, виконуючи наказ уряду [рішення компартії про введення політики обмеження народжуваності в 1979 р. — ред.], я убила багато невинних дітей.
    Пам’ятаю, як перший раз, коли я робила аборт, у мене сильно тремтіли руки. Я не змогла закінчити операцію і передала інструменти іншому лікарю.
    Коли народжується здорова дитина вагою 3—4 кілограми, дуже рухлива, маленька і симпатична, вбити її дійсно нелегко. Життєва сила у багатьох із них дуже велика. Бувало, зав’яжеш їй рот і ніс бинтом або ж просто кинеш у відро з водою і придавиш головку до дна, а дитинка вискакує з-під твоєї руки і спливає з води, відчайдушно борючись за життя. Ти знову занурюєш її під воду, а вона знову дивним чином вислизає з рук і спливає. Багатьох просто не виходить вбити таким чином одразу, тоді їм роблять ін’єкцію спирту, повітря або ж дезинфікувального засобу. Голку вводимо прямо в мозок через тім’ячко.
    Іноді навіть за годину не вдається вбити немовля, яке, на перший погляд, здається таким слабким і тендітним. Дитина начебто померла, але через деякий час знову починає подавати ознаки життя. Всю цю атмосферу неможливо описати словами. Це перевищує ту межу, яку може психічно витримати нормальна людина.
    В учасників цих процедур умертвіння дітей потім довго трясуться руки, і виступає холодний піт. Багато хто з моїх колег розповідає, що часто, прийшовши додому, ховаються від сторонніх очей і гірко ридають. Багатьох ночами мучать кошмари або ж вони страждають від безсоння. У деяких навіть розвиваються психічні розлади.
    У Китаї важко знайти роботу зі стабільним заробітком, тому ніхто не хоче йти з цієї служби і позбавлятися джерела доходів.
    Звичайно ж, суворо забороняється бачити все це матерям цих дітей. Був одного разу випадок, коли мати випадково побачила, як вбивали її дитину. Вона втратила свідомість, і лікарі довго приводили її до тями.
    Я гірко жалкую про те, що зробила, і щиро хочу, щоб всі немовлята, що померли від моїх рук, а також душі всіх дітей у світі, які померли в результаті абортів, потрапили б у рай і про них подбав би Будда Амітаба.
    Також прошу всіх, хто прочитає цю статтю, по можливості, поширити її на інші інтернет-форуми, сайти і блоги. Це зіграє свою роль і допоможе врятувати численні маленькі життя.
    Відділення планування народжуваності, про яке я розповіла, це всього лише одне з багатьох таких відділень по всій країні. Методи роботи у них у всіх однакові».
    wang.jpg
    Ван Ліпінь, жертва примусового аборту в Китаї. Поруч з нею лежить її мертва дитина. Фото: womensrightswithoutfrontiers.org
  • Взуття Manolo Blahnik: завжди актуальне

    Взуття Manolo Blahnik: завжди актуальне

    Найвідоміший бренд взуття у Великобританії – це Маноло Бланік (Manolo Blahnik), а завдяки головній героїні серіалу «Секс у великому місті» Керрі Бредшоу туфлі від Blahnik звели в розряд культових.
    В одній із серій головна героїня зустрілася віч-на-віч з грабіжником: «Будь ласка, сер, — благала вона. — Ви можете взяти мою сумочку Fendi, ви можете взяти мою обручку, мій годинник, але не беріть мої туфельки Manolo Blahnik». На жаль, грабіжник позбавив її пари улюбленого взуття.
    Маноло Бланік проектує кожну туфельку, яка в майбутньому буде носити його ім’я, контролює виробництво і навіть малює ілюстрації до рекламної кампанії. Фабрика Manolo Blahnik виготовляє лише 80 пар на день, через те, що дуже багато робиться вручну. Він добився всього без навчання взуттєвої промисловості. «Мені не потрібно це, — сказав Бланік своєму другу Майклу Робертсу в кінці 1970-х років, тому що у мене найкращий смак у світі».
    Взуття бренду Manolo Blahnik має історію ось уже 41 рік і його популярність, як і раніше, не згасає.
    #img_center_nostream#