Китайські чиновники вибачилися за те, що розповсюдили по інформаційних агентствах невдало оброблену фотографію, пише «Обозреватель» з посиланням на західні .
#img_left#Віце-мер міста Нінго провінції Аньхой на фотографії, яка нібито зроблена під час візиту до лікарні, наче ширяє в повітрі і його тіло напівпрозоре. Літня ж жінка поряд з ним виглядає непропорційно маленькою.
Передбачалося, що ця фотографія повинна уособлювати те, як влада допомагає лікарням і піклується про пацієнтів.
У багатьох країнах це зображення стало дуже популярним.
Згодом представники влади видалили фотографію з офіційного сайту, а для виправдання сказали, що цей кадр є наслідком невдалого накладення двох знімків.
Один китайський блогер написав: «Це дійсно відображає соціальну екологію: чиновники зображені такими світлими, великими, а люди — маленькими і скромними. Чудовий Фотошоп; у нього [автора колажу], і правда, талант!».