Blog

  • Настоятеля монастыря Шаолинь компартия поощрила высоким званием

    Настоятеля монастыря Шаолинь компартия поощрила высоким званием

    #img_left_nostream##img_left_nostream# Госсовет КНР одобрил предоставление
    настоятелю монастыря Шаолинь Ши Юнсиню звания авторитета и наследника шаолиньского
    кунг-фу, которое признано министерством культуры Китая, как культурное и
    нематериальное наследие, сообщили китайские СМИ.

    После того, как Ши, которого
    называют «директор в рясе», стал настоятелем известного монастыря, в нём
    началась бурными темпами проходить коммерциализация. За несколько последних лет
    его часто арендовали для съемки фильмов, монахи стали часто выезжать за границу
    на гастроли, идёт активная реализация различных буддистских атрибутов с маркой «Шаолинь»,
    а также появилось множество платных услуг для туристов в монастыре, говорится в
    сообщении.              

    Недавно Ши Юнсиню на заказ
    пошили рясу из парчи за 50 тыс. юаней ($7,1 тыс.), что вызвало многочисленную
    критику. Сам Ши в своё оправдание утверждает, что эту рясу ему подарили.  

    В 2006 году после успешных
    съемок фильма «Легенды монахов-воинов монастыря Шаолинь», Ши подарили джип,
    стоимостью больше миллиона юаней.

    В 2006 и 2007 годах Шаолинь
    дважды участвовал во «Всемирном телевизионном конкурсе китайского кунг-фу».  

    В 2008 году был открыт
    специализированный Интернет магазин, в котором продают обувь, чай и другие
    предметы с маркой монастыря. Среди них есть брошюра по кунг-фу стоимостью 9999
    юаней ($1,4 тыс.) .

    В конце 2008 года под
    юрисдикцию Шаолиня отошли 4 буддистских монастыря в провинции Юньнань.

    В 2008 году Ши Юнсинь
    принимал участие во всекитайском собрании народных представителей. 

    Многие критикуют Ши Юнсиня
    за то, что его поступки помыслы уже далеко отошли от принципов буддийского
    учения, и что в монастыре уже нет чистой земли буддизма.

  • Отравленное меламином молоко всё ещё продают в Китае

    Отравленное меламином молоко всё ещё продают в Китае

    #img_left_nostream#Китай. В Китае не затихают отголоски «меламинового скандала». В
    марте этого года пекинский житель отдал в лабораторию Государственного
    центра по контролю за безопасностью пищевых
    продуктов
    сухое детское молоко фирмы «Shien», произведённое год назад, которое не
    было включено в официальные списки видов и фирм молока, в котором
    обнаружили меламин.

    Результаты проверки показали, что количество меламина в нём в 100 раз превышает установленную в Китае норму.

    Пекинский житель Го Ли рассказал, что его ребёнок начал пить детское
    молоко фирмы «Shien» в сентябре 2006 года. Когда в прошлом году
    вспыхнул «меламиновый скандал», 4 партии молока этой компании были
    внесены в список опасных для здоровья. К тому времени у ребёнка Го уже
    были разные болезнетворные проявления. Он отвёз его в больницу – у
    малыша обнаружили камни в почках, сообщает китайская газета «Экономик
    Дэйли».

    По словам Ги, молочная компания тогда не признала свою вину и его
    ребёнка не внесли список пострадавших от меламина. Тогда он нашёл у
    себя дома несколько разных упаковок молока и отнёс их на проверку. В
    результате выяснилось, что вместо разрешённых в Китае 1 миллиграмм
    меламина на 1 килограмм продукта, там содержалось 132,9 мг/кг. К тому
    же молоко из этой партии не было в списке проблемного молока этой
    компании.

    В конце мая Го взял эти результаты проверки и отнёс их в супермаркет
    «Умэй», в котором он купил это молоко и показал эти результаты
    администрации. В результате они приняли решение снять молоко этой фирмы
    с продажи.

    Однако два дня назад это молоко снова появилось на прилавках
    супермаркета. Представитель пекинского отделения компании «Shien» 8
    июня заявил, что решение о снятии молока с продажи было принято по
    ошибке.

    Ли несколько раз требовал, чтобы руководство «Умэй» предоставило ему
    сертификат качества этого молока, но ему его так и не показали. При
    этом, когда он обращался с аналогичной просьбой в компанию «Shien», ему
    сказали, что все сертификаты были переданы в супермаркет.

    «У нас есть все необходимые сертификаты качества товаров, – говорит
    заместитель директора компании «Умэй» по фамилии Чун, – но мы не
    предоставляем их потребителям, а предоставляем только соответствующим
    государственным инстанциям».

    В настоящее время Го Ли так и не получил ответа на свои вопросы, никто
    не обращает внимание на вскрытую им проблему, а молоко «Shien»
    по-прежнему продаётся в магазинах.

    Крупный скандал с некачественными молочными продуктами китайского
    производства вспыхнул в сентябре прошлого года. В этих продуктах было
    обнаружено химическое вещество – меламин, использующееся для
    изготовления клеев и пластмасс. В Китае от употребления такого молока
    до сих пор почечной недостаточностью страдают около 300 тыс. человек,
    преимущественно дети, 6-ро детей умерли.

    Меламин был также обнаружен и в китайских молочных продуктах, которые
    были экспортированы в другие страны. В связи с этим многие страны
    запретили ввоз любых китайских продуктов, содержащих молочные
    компоненты.

    Меламин – химическое вещество, используемое для изготовления клеев и
    пластмасс, также является ложным протеином, позволяющим повысить
    показатели количества белка в продукте при проверке на соответствие
    стандартам. Однако, фактически, белка в себе не содержит.

  • Китайские коррупционеры в среднем имеют по 28 любовниц

    Китайские коррупционеры в среднем имеют по 28 любовниц

    #img_left_nostream#Китай. Сотрудник министерства
    госбезопасности рассказал, что китайские чиновники не только пытаются
    монополизировать власть и деньги, но теперь уже и красивых женщин, 45%
    которых уже используется чиновниками в качестве любовниц или же
    сексуальных рабынь.

    В сообщении сайта «Босюн» от 11 июня со ссылкой на источник из органов
    госбезопасности КНР говорится, что почти все чиновники провинции
    Гуандун, которые были арестованы в последнее время за коррупцию, имели
    в среднем по 28 любовниц. Некоторые высокие чиновники правительства в
    провинциях Хунань, Сычуань и Гуйчжоу создали так называемые контактные
    пункты, на которых они в любое время могут заказать себе женщин.    

    Источник также сообщил, что у группы чиновников из г. Шеньчжень в
    Гонконге есть специальное место, куда для их развлечения привозят
    красивых женщин со всего мира.

    Чиновник Сюй Цзунхэн, дело которого в данный момент расследуется, лично
    перечислял государственные деньги для содержания этого притона.

    По данным собственного расследования вышеупомянутого источника, многие
    учебные заведения уже давно стали местом отбора девушек для самых
    высоких чиновников. Он считает, что если рассказать обо этом миру, то
    компартия действительно «лопнет», не выдержав такого позора.

    Он также считает, что в обществе, в котором сильно нарушено равновесие
    между мужчинами и женщинами в пользу первых, правительственные
    чиновники портят молодых девушек. По его мнению, этого народ не
    потерпит, и уже близок день всеобщего народного восстания против
    компартии.

  • Фотообзор: В гармонии с природой

    Фотообзор: В гармонии с природой

    Нерукотворная красота природы облагораживает человека, когда он
    находится в гармонии с ней. Наносить ущерб первозданной красоте –
    значит наносить ущерб себе.

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# 

  • Зрители Сиэтла до глубины души тронуты выступлением Shen Yun

    Зрители Сиэтла до глубины души тронуты выступлением Shen Yun

    #img_right# 22 мая выступление труппы Shen Yun Performing Arts в Сиэтле (штат Вашингтон) получило высокую оценку благодарной публики театра Seattle’s Paramount.

    Увидев в первый раз шоу компании Shen Yun Performing Arts, г-жа Вэнь, президент и исполнительный директор компании, специализирующейся на разработках в области информационных технологий, была полна впечатлений. «Они использовали самые прекрасные виды исполнительского искусства. Сцена похожа на рай», — сказала она.

    Она добавила: «Танцовшицы изумительно красивы, они воплощают прекрасный образ подлинной китайской женщины, обладающей элегантностью, утончённостью и нежностью; они передают его в самой изящной форме, какую только можно наблюдать, и это прекрасно».

    Г-же Вэнь также понравился уникальный экран заднего плана сцены с захватывающими дух изображениями, будь то цветущие пейзажи или небесные дворцы: «А какие картины на экране сцены! Фон похож на Рай, похож на Небеса».

    Представляя китайскую классическую музыку и танец, артисты Shen Yun стремятся возродить подлинные пятитысячелетние традиции искусства Китая, дать публике всего мира возможность познакомиться с ними. Г-жа Вэнь считает, что труппа Shen Yun «самым прекрасным образом» представляет миру «высочайшую культуру Китая».

    «Они самым красивым способом представляют высокое искусство, лучшее, что есть в китайском искусстве. Это очень выразительно, это прекрасно, абсолютно замечательно, — сказала г-жа Вэнь. — Представление проходит в весёлой, элегантной манере, но несёт в себе и глубину, отражающую многотысячелетнюю историю, которая рассказана в простом на первый взгляд представлении».

    Во время просмотра г-жа Вэнь осознала, что жизнь коротка, тогда как это искусство вечно. «Продемонстрированное ими искусство обладает непреходящей ценностью, они проделали фантастическую работу. По-моему, это замечательно», — сказала она.

    «Представление сложное, изящное, гармоничное, слаженное, в нём нет изъянов. Танцоры очень красивы и очень, очень динамичны. Оно насыщено радостью, в нём много веселья и много юмора. Всё исполнено очень умело, такого не увидишь ни в каком другом представлении», — сказала г-жа Вэнь и добавила, что представление обладает «глубиной».

    На г-жу Вэнь большое впечатление произвёл оркестр с уникальным сочетанием классических западных и китайских инструментов: «Оркестр чудесный… Он прекрасно сочетается с действием [на сцене]; инновационным решением стала компоновка музыкального сопровождения в сочетании с танцем, создание окружающей обстановки, зрелища и звука», — сказала она.

     
    Ректор университета похвалила Shen Yun за сохранение культурного наследия Китая
     
    Д-р Мануэлито-Керквилит, которая является первой женщиной-президентом специального аккредитованного университета, будучи представителем коренного населения Америки (индейцев) (специальные учебные заведения, контролируемые племенами и направленные на сохранение родного языка, культуры и традиций индейских племён) была изумлена, увидев Shen Yun в первый раз. «Очаровательно, очаровательно!» — восклицала она.

    Её заинтриговали древние легенды и предания, показанные в танцах, и она почувствовала чрезвычайную важность передачи этих историй последующим поколениям: «Это не просто язык или культура, это предания древности, и то, откуда они пришли, делает их очень важными для будущих поколений, которые последуют за нами. Это то, что я поняла для себя».

    Д-р Мануэлито-Керквилит высказала намерение пригласить в следующем году на просмотр шоу своих студентов, чтобы они могли ознакомиться с разнообразным и богатым наследием Китая.

     
    Служащая Совета по сохранению наследия глубоко тронута выступлением Shen Yun
     
    #img_left_nostream# Являясь заместителем директора Совета по сохранению наследия, г-жа Кесовия особенно хотела увидеть представление Shen Yun Performing Arts, показывающее традиционную культуру Китая. 22 мая она посетила представление в театре Paramount Theatre г. Сиэтла.

    Включающий в себя сотни культурных организаций и частных лиц, Совет осуществляет мероприятия по сохранению уникального сочетания культурных традиций, обогативших местное сообщество северо-запада г. Сиэтла.

    Поэтому, когда г-жа Кесовия узнала, что основанная в Нью-Йорке труппа Shen Yun возрождает традиционную культуру Китая, уничтоженную с пришествием в эту страну коммунизма, она была глубоко тронута. «Когда я думаю об этом, на глаза наворачиваются слезы, — сказала она. — Наш представитель говорил, что из-за угнетения, китайцы не могут представлять свою культуру там, поэтому — они делают это здесь. Где бы ни осуществлялось преследование, здесь или где-то в мире, мы должны что-то предпринимать».

    Г-же Кесовия особенно понравился уникальный фон заднего плана, являющийся частью каждого номера. «Это великолепно, просто восхитительно», — сказала она.

    Г-жа Кесовия нашла весьма впечатляющим, что многие номера в представлении  Shen Yun это танцы множества танцоров, двигающихсяся с идеальной синхронностью: «Часто на сцене можно увидеть одновременно двадцать женщин и такое же количество мужчин — это просто феноменально… В одном из номеров [танцор], по-моему, провёл в воздухе больше времени, чем на земле. Его прыжки были изумительны».

    В заключение г-жа Кесовия сказала, что будет горячо рекомендовать шоу своим друзьям. «Непременно! Просто восхитительно увидеть это на сцене. Это замечательная возможность».

    The Epoch Times является почётным спонсором мирового турне Shen Yun Performing Arts 2009 года. Более подробная информация на сайте ShenYunPerformingArts.org

  • Пасхавер: кризис заканчивается, Украина на этапе выздоровления

    Пасхавер: кризис заканчивается, Украина на этапе выздоровления

    #img_right_nostream#Кризис заканчивается и Украина находится на этапе выздоровления. Такое мнение выразил президент Центра экономического развития Александр Пасхавер в эфире телеканалу “Украина”.

    “Риск осложнения у человека, который выздоравливает, всегда есть. Но это не значит, что он не выздоравливает”, – подчеркнул Пасхавер.

    При этом он сравнил показатели экономики с анализами человека, который выздоравливает, которые постепенно стабилизируются.

    Президент Центра экономического развития призывал политиков не играть на кризисе и не заострять ситуацию в экономике.

    “Есть политические аспекты кризиса и экономические аспекты. Они очень отличаются и, к сожалению, граждане в результате выступления украинских политиков имеют достаточно искаженное представление о том, что происходит в период кризиса”, – сказал он.

    Пасхавер допустил, что большинство политиков “наверно, очень бы опечалилась, если бы кризис закончился”.

    По его словам, некоторые политики используют кризис для своих целей, хотя в действительности, экономика возобновляется.

    “Кризис заканчивается, мы находимся на этапе выздоровления. Кризис – это выдох экономики, это нормальное состояние экономики и от всех субъектов экономики требуется адаптироваться к этому выдоху. В зависимости от того, как быстро население и предприниматели адаптируются будет понятно насколько быстро страна выйдет из кризиса”, – отметил экономист.

    “У нас, к сожалению, плохо организована экономика и не лучшее руководство. Но что у нас есть, это способность адаптироваться – у всех субъектов экономики. Поэтому Украина выздоровеет быстрее”, – добавил он. 

    Источник : Економічна правда

  • Изучение китайского языка: совместим отдых с пользой. Часть 14

    Изучение китайского языка: совместим отдых с пользой. Часть 14

    Стих для детей «Маленькая уточка» на китайском языке, с дословным русским переводом, транскрипцией и звуковым файлом.

    1) Прочитайте текст (вслух) глядя в транскрипцию и в перевод, соотнося транскрипцию с иероглифическим текстом. Прочитав так одну строку, прочитайте ее еще раз, глядя только на иероглифический текст.

    2) Прочитайте весь текст во второй раз (про себя), глядя только на иероглифы и стараясь уловить основной смысл (неважно, что Вы иногда не будете помнить, как произносить).

    3) Прослушайте текст, глядя только на иероглифическую часть (если нужно, останавливая запись).

    4) Прослушайте текст, глядя на иероглифы, останавливая запись и повторяя за диктором.

    5) Постарайтесь прочитать текст вслух, глядя только на иероглифическую часть (если при этом Вы забыли значение или чтение иероглифа, то можно заглянуть в перевод или транскрипцию).

    6) Прослушайте стихотворение, не глядя в текст, пытаясь успевать уловить содержание.

    Стих для детей «Маленькая уточка» на китайском языке

    Послушать, как это звучит на китайском

    Метод чтения Ильи Франка – книги на китайском, английском и других языках с дословным русским переводом franklang.ru

  • Изучение китайского языка: совместим отдых с пользой. Часть 15

    Изучение китайского языка: совместим отдых с пользой. Часть 15

    Стих для детей «Маленькая желтая собачка» на китайском языке, с дословным русским переводом, транскрипцией и звуковым файлом.

    1) Прочитайте текст (вслух) глядя в транскрипцию и в перевод, соотнося транскрипцию с иероглифическим текстом. Прочитав так одну строку, прочитайте ее еще раз, глядя только на иероглифический текст.

    2) Прочитайте весь текст во второй раз (про себя), глядя только на иероглифы и стараясь уловить основной смысл (неважно, что Вы иногда не будете помнить, как произносить).

    3) Прослушайте текст, глядя только на иероглифическую часть (если нужно, останавливая запись).

    4) Прослушайте текст, глядя на иероглифы, останавливая запись и повторяя за диктором.

    5) Постарайтесь прочитать текст вслух, глядя только на иероглифическую часть (если при этом Вы забыли значение или чтение иероглифа, то можно заглянуть в перевод или транскрипцию).

    6) Прослушайте стихотворение, не глядя в текст, пытаясь успевать уловить содержание.

    Стих для детей «Маленькая желтая собачка» на китайском языке

    Послушать, как это звучит на китайском

    Метод чтения Ильи Франка – книги на китайском, английском и других языках с дословным русским переводом franklang.ru

  • Изучение китайского языка: совместим отдых с пользой. Часть 16

    Изучение китайского языка: совместим отдых с пользой. Часть 16

    Стих для детей «Маленький белый зайчик» на китайском языке, с дословным русским переводом, транскрипцией и звуковым файлом.

    1) Прочитайте текст (вслух) глядя в транскрипцию и в перевод, соотнося транскрипцию с иероглифическим текстом. Прочитав так одну строку, прочитайте ее еще раз, глядя только на иероглифический текст.

    2) Прочитайте весь текст во второй раз (про себя), глядя только на иероглифы и стараясь уловить основной смысл (неважно, что Вы иногда не будете помнить, как произносить).

    3) Прослушайте текст, глядя только на иероглифическую часть (если нужно, останавливая запись).

    4) Прослушайте текст, глядя на иероглифы, останавливая запись и повторяя за диктором.

    5) Постарайтесь прочитать текст вслух, глядя только на иероглифическую часть (если при этом Вы забыли значение или чтение иероглифа, то можно заглянуть в перевод или транскрипцию).

    6) Прослушайте стихотворение, не глядя в текст, пытаясь успевать уловить содержание.

    Стих для детей «Маленький белый зайчик» на китайском языке

    Послушать, как это звучит на китайском

    Метод чтения Ильи Франка – книги на китайском, английском и других языках с дословным русским переводом franklang.ru

  • Изучение китайского языка: совместим отдых с пользой. Часть 17

    Изучение китайского языка: совместим отдых с пользой. Часть 17

    Стих для детей «Большая голова» на китайском языке, с дословным русским переводом, транскрипцией и звуковым файлом.

    1) Прочитайте текст (вслух) глядя в транскрипцию и в перевод, соотнося транскрипцию с иероглифическим текстом. Прочитав так одну строку, прочитайте ее еще раз, глядя только на иероглифический текст.

    2) Прочитайте весь текст во второй раз (про себя), глядя только на иероглифы и стараясь уловить основной смысл (неважно, что Вы иногда не будете помнить, как произносить).

    3) Прослушайте текст, глядя только на иероглифическую часть (если нужно, останавливая запись).

    4) Прослушайте текст, глядя на иероглифы, останавливая запись и повторяя за диктором.

    5) Постарайтесь прочитать текст вслух, глядя только на иероглифическую часть (если при этом Вы забыли значение или чтение иероглифа, то можно заглянуть в перевод или транскрипцию).

    6) Прослушайте стихотворение, не глядя в текст, пытаясь успевать уловить содержание.

    Стих для детей «Большая голова» на китайском языке

    Послушать, как это звучит на китайском

    Метод чтения Ильи Франка – книги на китайском, английском и других языках с дословным русским переводом franklang.ru