Blog

  • Вбивця тихий і підступний, який щорічно забирає тисячі життів

    Вбивця тихий і підступний, який щорічно забирає тисячі життів

    Варто замислитися, що для людини важливіше – здоров’я чи культ їжі? Це як різні чаші терезів. Щоб бути здоровим, необхідно відмовитися від надмірностей у їжі.

    #img_left#Холестерин – жироподібна речовина, необхідна організмові для виробництва гормонів, будівництва клітинних мембран і нервових волокон, підтримує міцність судинної стінки і разом з вітаміном С бере участь у їх відновленні. Проблеми виникають при його надлишку, коли холестерин осідає на стінках артерій, що приводить до формування атеросклерозної бляшки і виникнення атеросклерозу.

    В кінці ХХ століття цю хворобу назвали «вбивцею №1». І це цілком обгрунтовано: атеросклероз – основа і провокатор практично всіх найпоширеніших серцево-судинних захворювань, і в першу чергу, – ішемічної хвороби серця, інфаркту міокарда, мозкового інсульту, а також ниркової недостатності. Найстрашніше, що всі патологічні зміни судин протікають приховано і «мовчки».

    Як кажуть кардіологи, високий холестерин «не болить» доти, поки громом не пролунає захворювання. Після 40 років дуже важливо стежити за рівнем холестерину, хоча б раз на рік. Ідеальний вміст холестерину в крові – 5,2 ммоль/л. Зона ризику розвитку атеросклерозу – 5,3-6,5 ммоль/л. Помірна гіперхолестерінемія – 6,5-8,0 ммоль/л. Ви в небезпеці – вище 8,0 ммоль/л.

    Увага! Існують чинники ризику розвитку атеросклерозу: артеріальна гіпертонія, гіподинамія, куріння, нервово-емоційні навантаження, хронічний стрес, а також об’їдання і ожиріння. Відомо, що існує прямий зв’язок між вживанням жирної їжі і хворобами. Доказом може служити той факт, що під час Другої світової війни, з огляду на те, що жирна їжа і яйця були рідкістю, атеросклероз практично зник.

    Є різні способи тримати холестерин під контролем. Один із них – це дієта.

    «Бомби» холестеринів – ось чорний список продуктів, від яких варто відмовитися або хоча б звести їх вживання до мінімуму. Це жирне м’ясо, жовтки яєць, жирні сири, сметана, вершки, вершкові йогурти, сирна маса, морозиво, здобна випічка, майонез, алкоголь, жирна річкова і солона риба.

    важливо розуміти, що їжа нам потрібна для відновлення енергетичних витрат організму, й існуючу думку про те, що необхідно дотримуватися режиму харчування, можна поставити під сумнів, оскільки в цьому випадку виробляється умовний рефлекс на час прийому їжі, що може не співпадати з фізіологічними потребами організму.

    Щоб зрозуміти, чи голодні ви, можна уявити шматок чорного хліба, і, якщо це у вас викличе слиновиділення, це свідчитиме про те, що ви дійсно голодні. Дуже часто ми сідаємо за стіл, спокусившись зовнішнім виглядом, запахом, смаком їжі, звичкою перекусити і смачно поїсти. Можливо, варто прислухатися до свого організму, а не йти на поводі у звичок, вироблених роками?

    Народна мудрість свідчить: «Язик людини, як професор, знає, що організмові треба, коли кисленького, коли солоненького, а коли й взагалі нічого». Варто задуматися, що для людини важливіше – здоров’я чи культ їжі? Це як різні чаші терезів. Щоб бути здоровим, необхідно відмовитися від надмірностей у їжі. Не втратиш – не набудеш!

    Корисні поради

    – їжте не більше 3-х яєць на тиждень;

    – готуйте на оливковій і не смажте повторно на рослинній олії;

    – вибирайте знежирені різновиди йогуртів, сиру, молока, в процесі         приготування яких видаляється практично весь жир, при цьому вміст кальцію і протеїнів у них не змінюється;

    – використовуйте здорові способи приготування їжі: краще запікати, варити, готувати на пару, тушкувати, а не смажити на вершковому маслі і в клярі;

    – обмежте вживання напівфабрикатів і борошняних виробів, вони містять багато насичених жирів, які вводяться для поліпшення смаку. Не лінуйтеся, читайте етикетки, корисно хоч щось знати про продукт, який стане частиною вас самих;

    – їжте більше риби, ніж м’яса. Риба багата корисними жирами 3 (омега), що знижують рівень холестерину. М’ясо повинне бути в меню 2-3 рази на тиждень. Віддавайте перевагу білому м’ясу птиці, жирну шкірку краще зняти. Корисними вважаються м’ясо кролика, курки, індички;

    – їжте більше овочів і бобових, вони сповільнюють відкладення жирів і містять речовини, що знижують рівень холестерину;

    – ваза з фруктами на вашому столі доречніша, ніж цукерки і крекери;

    – для регулювання рівня холестерину корисні волоські горіхи і мигдаль, норма 3-4 волоських горіха і 8-10 мигдалевих горіхів на день;

    – боріться із зайвою вагою, оскільки вона свідчить про надлишок жиру і холестерину;

    – часник – відмінний засіб зниження рівня холестерину, достатньо півголовки на день, при цьому його слід заздалегідь подрібнити за 10 хвилин до їжі, в цьому випадку виділяється діюча речовина – алліцин;

    – корисне вживання родзинок, соку червоного винограду, прянощів;

    – починайте день із порції вівсянки, дослідження вчених показали, що вона не тільки знижує рівень холестерину, але й запобігає виникненню гіпертонії.

    Наталія Моїсеєва. Велика Епоха

  • Мітинг у Мельбурні закликає міжнародне співтовариство звернути увагу на вихід китайців із лав КПК

    Мітинг у Мельбурні закликає міжнародне співтовариство звернути увагу на вихід китайців із лав КПК

    13 січня 2007 року о 2 годині дня в Мельбурні (Австралія) пройшов хід, а потім мітинг на підтримку 17-ти мільйонів китайців, що вийшли з лав Комуністичної партії Китаю (КПК).

     

    Хід почався з міської площі, пройшов найжвавішою діловою вулицею Мельбурну – Барк-Стріт, китайським кварталом і декількома іншими центральними вулицями, а потім повернувся назад до площі, після чого почався тригодинний мітинг, що привернув увагу багатьох городян.

     

    Найбільш шокуючою частиною процесії були інсценування методів тортур і видаляння органів у живих послідовників Фалуньгун. Люди, що вперше чули про факти, були просто приголомшені. Багато з них підписували петицію, деякі аплодували тим, що йшли.

    Пан Цзян Фен, що грав роль китайського міліціонера, сказав: "Хоча це було тільки інсценуванням, але на це дуже важко дивитися. Як люди можуть вбивати інших, щоб забрати їх органи?"

     

    Колишня олімпійська чемпіонка з плавання Джан Бекер заявила, що члени австралійської олімпійської команди нічого не знали про переслідування безневинних людей, оскільки австралійські ЗМІ нічого не повідомляють про реальну ситуацію, що склалася в Китаї. "Будь ласка, розкажіть всім про те, що відбувається в Китаї", – попросила вона.

     

    "Я була свідком кожної кампанії КПК після того, як вона прийшла до влади, – стверджувала пані Сунь Ляньчжі, що недавно приїхала до Австралії з Китаю. – Кожного разу КПК переслідувала численну кількість людей, які говорили правду. Вісімдесят мільйонів чоловік загинули, позбавлені всіх людських прав. Зараз населення Китаю, від бідних людей до корумпованих чиновників, – всі проклинають КПК".

     

    Дункан Макграт, студент австралійського Національного університету, взяв матеріали, що роз’яснювали правду, і підписав петицію. Він сказав репортерові, що його спеціальність – міжнародні відносини, і він підтримує зусилля з поліпшенню прав людини. Він також підтримує Коаліцію з розслідування переслідувань Фалуньгун і її вимоги приїхати до Китаю для проведення незалежних експертиз.

     

    Пан Ван Пен, представник Центру допомоги виходу з КПК підтвердив, що все більше людей публікують на вебсайті «Великої Епохи» заяви про вихід з КПК і пов’язаних з нею організацій. Все більше китайців прокидається.

    #img_gallery#
  • У Парижі пройшов показ сезону ВЕСНА-ЛІТО 2007 колекції Нaute Couture. Частина 4-а (фотоогляд)

    У Парижі пройшов показ сезону ВЕСНА-ЛІТО 2007 колекції Нaute Couture. Частина 4-а (фотоогляд)

    На тижні моди сезону весна-літо 2007 у Парижі пройшов показ колекції французького дизайнера Жан-Поля Готьє (Jean Paul Gautier).

    #img_gallery#
  • Фотоогляд: Телебачення Нова Династія Тан представляє прекрасний спектакль на честь святкування китайського Нового року

    Фотоогляд: Телебачення Нова Династія Тан представляє прекрасний спектакль на честь святкування китайського Нового року

     
    Перед вами божественна краса ожилої пишності Сходу. Долучіться до подорожі в стародавній світ міфічних драконів, небесних красунь і веселих барабанщиків, яка перехоплює дух. У виступі беруть участь видатні виконавці міжнародного класу: вокалісти, музиканти, артисти балету. Не пропустіть цей концерт – унікальне поєднання східної й західної культури.

    Телебачення "Нова Династія Тан" (ТБ НДТ)  із гордістю представляє в 30 містах різних країн світу новий спектакль 2007 року, присвячений китайському Новому рокові.

    Від легендарних притч китайської історії до чудових танців небесних красунь, від ніжних класичних мелодій до традиційних танців із драконами – вражаючий китайський новорічний концерт – поєднання краси і натхнення, свято дивовижної стародавньої китайської культури, що об’єднало музичні й танцювальні номери світового класу.

    Цей святковий концерт, поза сумнівом, підкорить ваше серце і залишить незабутнє враження.

    Концерти ТБ НДТ, присвячені китайському Новому рокові, мають величезний успіх протягом останніх трьох років. Трупа гастролювала  по Північній Америці, Європі й Азії, включаючи Центр мистецтв ім. Джона Ф. Кенеді.

    Розклад концертів можна переглянути тут

     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream#
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
  • Таємниця смаку смаженої баранини

    Таємниця смаку смаженої баранини

    Що ж хочеться холодної зимової пори? Тепла, затишку, чого-небудь смачно-незвичайного і, звичайно ж, хоч трохи казкової атмосфери. Особливо, коли настроєм Дня всіх закоханих уже сповнене навіть морозне повітря.

    Середньовічні башточки, припорошені снігом, запах дерева, лита геральдика на стінах, усмішки персоналу, які зігрівають душу, і відмінне меню.

    Ресторан «Фортеця» пропонує Вам цієї сніжної зими покуштувати страви, приготовані на мангалі.

    Ось, наприклад, «Боровець» – баранячі реберця, фаршировані гусячою печінкою.
     

    #img_center_nostream#
     
    Тут «Боровець» готують на барбекю, використовуючи екологічно чисте деревне вугілля й деревину фруктових порід із Закарпаття.

    Шматочки корейки фарширують печінкою фуа-гра, яка підтоплюється під час обжарювання й жирком просочує баранину. 

     
    #img_center_nostream#
     
    У страву майже не додають спецій, оскільки, на відміну від приготованого на плиті, обсмажене на мангалі м’ясо, зберігає свій натуральний смак. М’ясо обов’язково поливають соусом.
     
    #img_center_nostream# 
     
    Після цього фаршировану корейку обсмажують на мангалі, що додає м’ясу соковитості та смаку. Димок від мангали окутує страву, а жар вогню рум’янить боки баранячих реберець. 
     
    #img_center_nostream#
     
    Готову страву подають до столу зі свіжими овочами. Печінка фуа-гра додає баранині надзвичайної ніжності, а ледве вловимі ноти благородного коньяку не залишать байдужими навіть найдосвідченіших гурманів.

    Страва готується 25 хвилин і може бути сервірована на винесення. Шеф-кухар ресторану «Фортеця» рекомендує вживати цю страву у будь-яку пору року.
     

    #img_center_nostream#
     

    Смачного!

     
    Чекаємо на Вас у ресторані «Фортеця» за адресою: м. Київ, просп. Радянської України, 21
    Тіл.: (044) 463-51-31
    З питань організації банкетів: 463-51-30
    Години роботи: з 12.00 – до останнього клієнта
    Докладніше про нас на: www.fortetsya.kiev.ua

     
    #img_center_nostream# 
  • Візит представників правозахисної організації ‘Репортери без кордонів’ до Китаю

    Візит представників правозахисної організації ‘Репортери без кордонів’ до Китаю

    Париж. Не так давно, представникам організації Репортери без кордонів (РБК), відомої своєю правозахисною діяльністю щодо свободи друку в усьому світі, вперше вдалося здійснити офіційний візит до Китаю.

    #img_left#За словами пана Вінсана Броселя, директора РБК у азіатських справах, який сам щойно повернувся з Китаю, організація провела переговори з Китайським комуністичним режимом. Вони підняли питання свободи друку і запропонували шляхи його врегулювання. Пекін сказав, що влада могла б обговорити ці питання в обмін на тимчасову зупинку бойкоту олімпійських ігор 2008 року. Проте пан Бросель підкреслив, що якщо Пекін не виконає своїх обіцянок, РБК відновить бойкот.

    «Ми надали на розгляд список з імен 80 ув’язнених, переважно журналістів і людей, що виражають свої погляди через Інтернет, і зажадали їх звільнення, – заявив Бросель репортерам. – Ми також зажадали, щоб їм дозволили відвідини. Наша третя вимога – серйозні, регулярні обговорення з китайським режимом. Ми також закликали Пекін відмінити масштабні обмеження з користування Інтернетом».

    З цих 80 ув’язнених, Броссель особливо виділив користувачів Інтернету, які завантажують і поширюють інформацію про Фалуньгун, Тибет, християн і Провінцію Сіньцзян (провінція з великим відсотком китайських мусульман серед жителів), і обіцяв зробити всі можливі зусилля для їх звільнення. РБГ зажадала від китайського режиму дати грунтовну відповідь.

    З метою проведення конструктивних переговорів, РБК  погодилася припинити бойкот олімпійських ігор. Але якщо Пекін не стримає своїх обіцянок, бойкот буде продовжений.

    Пан Бросель сказав: «Для нас абсолютно ясно, що переговори не означають припинення критики режиму. Наш щорічний звіт, нові прес-релізи, наша діяльність і підтримка журналістів та дисидентів покажуть світові справжню картину того, що відбувається в Китаї. Ми завжди стоятимемо на боці демократії, а не диктатури».

    Пан Бросель також додав, що РБК стежитиме за свободою міжнародних журналістів під час олімпійських ігор в Китаї. РБК також нагадала Пекіну про його нові розпорядження, що набули чинності 1 січня 2007 року, згідно з якими, іноземним журналістам, що працюють в Китаї, буде надано більше свободи.

    Китайський уряд не дозволив РБК відвідати журналістів, що знаходяться в ув’язненні, але РБК заявила, що вони продовжуватимуть вимагати зустрічі із затриманими.

    Ван Хун. Велика Епоха
  • У Пекіні зафіксовано рекорд високої температури у цей час року за останні 167 років

    У Пекіні зафіксовано рекорд високої температури у цей час року за останні 167 років

    Питання глобального потепління є дуже важливим у всьому світі. Постійно надходять повідомлення про різні незвичайні погодні явища з різних кінців земної кулі. У континентальному Китаї також виникли зміни клімату в декількох містах.

    #img_left#Офіційне інформаційне агентство КПК "Сіньхуа" повідомило, що температура в різних районах країни вища, ніж була в минулі роки, лід у деяких притоках річки Хуанхе в північному районі розтанув набагато раніше, ніж звичайно.

    У лютому цього року в Пекіні погода дуже тепла, 4-го лютого температура була +12,8 градусів, це найвища температура за останні 30 років. 5-го лютого температура в Пекіні досягла +16 градусів, такої високої температури не бувало за останні 167 років. Жителі Пекіна, які завжди одягали теплий зимовий одяг, зараз одягнені дуже легко.

    Незвичайна  зміна клімату вплинула також і на бізнес комерсантів. Пуховики залежуються на прилавках, торговці роблять на них великі знижки, щоб продати. Деякий зимовий одяг також сильно подешевшав, буквальні до декількох юанів. Один бізнесмен сказав, що кількість продажів пуховиків знизилася на 20%  в порівнянні з минулим роком. Чимало магазинів помістили оголошення про розпродаж пуховиків із знижкою  50%.

    У Пекіні один за іншим закриваються великі катки. У м. Харбіні також спостерігається найтепліша температура за останні 50 років. Крижані скульптури почали танути. У місті Алетай провінції Сіньцзян  де розташований великий лижний курорт, минулого року в середньому щодня було більше ста приїжджих, а зараз щодня тільки близько 10 чоловік.

    За неповною статистикою минулого року в Китаї через кліматичніх та інші природні лиха загинуло 2704 людини, а економічний збиток склав 212 млрд юанів. Основним чинником, що викликав глобальне потепління, є діяльність людини.

    Версія китайською

    #img_center_nostream##img_center_nostream#
  • Сніжні фантазії у Японії (фотоогляд)

    Сніжні фантазії у Японії (фотоогляд)

    Японія. 10 лютого 2007 р. Популярний лижний курорт Zao у Префектурі Ямагати. Хвойні дерева, покриті товстим шаром снігу, привертають своєю химерністю туристів. Від одиночних сніжних скульптур до цілих композицій можна розгледіти в цих творах мистецтва природи.

    #img_gallery#

  • Візиту Ху Цзіньтао до Японії створюють перешкоди

    Візиту Ху Цзіньтао до Японії створюють перешкоди

    Стаття російською 

    #img_right#Боротьба всередині Комуністичної партії Китаю продовжує посилюватися

    Згідно з повідомленням японських ЗМІ від 23 січня Віце-президент Китаю Цзен Цінхун і державний радник Тан Цзясюань розповіли японським гостям, що цього року візит Президента КНР Ху Цзіньтао до Японії може не відбутися.
     

    Раніше, в січні, Ху Цзіньтао особисто обіцяв у червні відвідати Японію. Те, що викликає занепокоєння у зв’язку із цими змінами  планів – це не відновлення спроб вирішення проблем в китайсько-японських відносинах, а боротьба, що все більше й більше розпалюється, за владу між двома фракціями в уряді КНР (Ху Цзіньтао і Вень Цзябао проти Цзян Цземіня і Цзен Цінхуна).  

    Згідно з новинами Радіомовної корпорації Японії (NHK) 8 січня під час зустрічі з Акіхіро Ота в Пекіні, главою японської партії «Нова Комейто», Ху Цзіньтао схвалив перспективу зустрічі з прем’єр-міністром Шинзо Абе трохи згодом цього року. Проте через три дні під час зустрічі з японською парламентською делегацією, очолюваною колишнім міністром освіти Косака Кенцзі,  Цзен Цінхун і Тан Цзясюань вказали на те, що навряд чи Ху Цзіньтао відвідає Японію в поточному році.
     
    Як повідомлялося, пояснення, дані Китаєм, обгрунтовувалися складністю організації візитів державних лідерів  до Японії двічі на рік, а також тим, що раніше, цього року, прем’єр-міністр Вень Цзябао вже погодив свій квітневий візит до Японії.

    Згідно з коментарями Apple Daily News, відміна обіцянки Ху Цзіньтао, яка прозвучала з вуст  інших лідерів, тільки підтверджує припущення, що або Ху Цзіньтао ухвалив поспішне рішення, або він був вимушений відмовитися від свого рішення під тиском. Оскільки Ху Цзіньтао також є главою Робочого комітету Центрального відділу закордонних справ, поза сумнівом, він обізнаний про плани Вень Цзябао відвідати Японію. Неможливо припустити, щоб він не усвідомлював серйозності публічної обіцянки відвідати іноземну державу. Відміна цієї обіцянки, звичайно, могла б зашкодити його репутації.

    У коментарі заявляється, що більше занепокоєння викликає факт втручання високопоставлених чиновників партії в рішення Ху Цзіньтао, державного лідера Китаю.
     
    Версія англійською

  • Китайські чиновники привласнюють тисячі квартир, призначених для жертв повені

    Китайські чиновники привласнюють тисячі квартир, призначених для жертв повені

    Стаття російською

    #img_right_nostream#Місцеві чиновники з округу Пенцзе провінції Цзянсі привласнили тисячі квартир, призначених для жертв повені, яка сталася дев’ять років тому, залишивши тим самим людей без житла.

    Уряд Китаю виділив 140 мільйонів юанів на компенсації жертвам повені і на будівництво для них житла.

    13 січня «Перший китайський бізнес-щоденник (First Chinese Business Daily)» повідомив, що крім вже побудованих в місті 900 квартир, на гроші фонду для жертв повинні бути побудовані ще 6 000. Якби цей процес був ретельно продуманий, то вартість кожної квартири складала б менше 10 000 юанів, а значить великі кошти пішли невідомо куди.

    Лю Луньчу, глава відділу з будівництва округу Пенцзе, заявив, що 7 000 бездомних повинні отримати допомогу від проекту із спорудження житла. Проте один відставний чиновник розповів, що мешканці, які проживають в цих квартирах, насправді є чиновниками владних структур. Він стверджує, що крадіжка квартир у потерпілих є загальновідомою таємницею в цьому районі.

    Повідомляється, що 80 % з 500 жителів, отримали квартири завдяки зв’язкам з місцевою владою. В той же час більшість із 400 жителів наступного проекту є вчителями і бізнесменами.

    Пан Хуан, який живе в Юаньмінху, зізнався, що він не був жертвою лиха. Хуан отримав житлову квоту від свого родича, що працює в місцевих органах влади, який дозволив йому купити будинок у 100 кв.м. за менш ніж 30 000 юанів. Пізніше Хуан продав будинок за 40 000 юанів і купив навіть ще більш упорядковану квартиру в іншого родича.

    Він також розповів, що його родичі не були бездомними жертвами. Всі вони отримали квартири завдяки «допомозі» місцевих чиновників. Він стверджував, що більшість жителів не занесені до списку жертв.

    Згідно з повідомленням, деякі чиновники завищили дані про кількість жертв, а потім перевели майнову квоту на свій рахунок або рахунок родичів. Оскільки кількість жертв була завищена, людей, які незаконно купили квартири, було більше ніж жертв.

    Журналіст «Першого китайського бізнес-щоденника» розповів, що реальні жертви, це ті, хто жив на річці Янцзи на 20 метрів нижче за допустимий рівень. Квартири, які вони купили, побудовані в сільській місцевості, і якість більшості помешкань дуже низька, щоб жити в них.

    Мешканець округу Пенцзе говорить, що всі їхні квартири були побудовані в поспіху і більш того були дуже низької якості. Тому вони були вимушені лагодити їх, до того як переїхати. Він також додав: «Мені потрібно витратити чимало грошей на ремонт житла». Його «нове» житло залишалося недобудованим протягом деякого часу.

    Співробітник місцевого відділу громадської безпеки заявив, що керівник проекту з розміщення жертв повідомив помилкові дані при запиті субсидій у держави. Повідомлення про цей скандал були передані владі, але дана проблема не була розглянута належним чином.

    Версія англійською