Blog

#img_left#Преподаватель из Королевского музыкального училища: «Это было так трогательно, что мне хотелось плакать!»

В аудитории находился известный музыкант, специалист по игре на эрху [традиционный китайский 2-струнный инструмент] и на монгольском струнном инструменте, доктор Хуэхнс. Уроженец Лондона, он обучался в Кембриджском университете и Королевском колледже. Позднее, в 1992 году, он начал учиться в Королевской консерватории и в том же году в Кембридже защитил докторскую диссертацию по музыке. Он также изучал эрху и китайскую традиционную музыку в древней столице Китая. В настоящее время он преподаёт в Королевском музыкальном училище.

Во время интервью во время перерыва, доктор Хуэхнс бегло говорил по-китайски, чтобы выразить свои чувства. «Я преподаю игру на эрху. Исполнение на этом инструменте во время представления было прекрасным. В настоящее время я преподаю в Королевском музыкальном училище. Сегодня вечером я привёл с собой свою студентку. Мне очень жаль, что я привёл сюда только одну студентку — все остальные были заняты. Кроме того, мне никогда не представлялась возможность узнать об истинной ситуации Фалуньгун, поэтому я рад, что сегодня вечером мне представилась эта возможность».

«Относительно сочетания западных и восточных традиционных инструментов, это было прекрасно исполнено оркестром. Особенно как преподаватель и западной, и восточной музыки, я думаю, что эта концепция и достижения [сочетание западных и восточных инструментов] замечательны! Я также хочу сказать, что исполнение и мелодии совершенно отличались от того, что я изучал в Китае. Если мне представится шанс, я хотел бы больше познакомиться с этим и почитать музыкальное сопровождение».

Доктор Хуэхнс был настолько глубоко тронут исполнением произведения «Надежда» на эрху, что после представления он по собственной инициативе прислал репортёру записку по электронной почте, (также на китайском языке), чтобы выразить свои чувства о солистке-исполнительнице на эрху Ци Сяочунь: «Это было настолько трогательно, что я готов был плакать; изящно, приятно, прекрасно, безупречно и действительно мелодично».

Танцовщица-исполнительница классического танца: «Прекрасный, замечательный сюрприз!»

Г-жа Гомм, в прошлом танцовщица, исполнительница как классического, так и современного танца. Билет на представление она получила в качестве подарка ко Дню рождения. «Я действительно наслаждалась этим. Это было прекрасно. Я не знала, чего ожидать. Мне преподнесли подарок, это угощение к моему Дню рождения. Это было замечательно!» — сказала она.

Г-жа Гомм была очарована танцем «Мистический Феникс». «Мне очень понравился Феникс, он был очень хорош, и цветок для весны [„Приветствие Весны“], веера — это прекрасно», — сказала она.

Зная, насколько преданными своему делу должны быть танцовщицы, госпожа Гомм сказала: «Очень хорошо. Они двигались так синхронно… Ни одна из них не сбиласьла не так, как надо. Ни одна рука не оказалась повёрнута по-другому, чем другие, они очень дисциплинированы. Это очень хорошо».

Люди должны знать правду!

Грэм — писатель, получивший образование адвоката, сказал: «Я наслаждался цветами. Это было прекрасно. Это было замечательно!»

Он получил удовольствие от всего представления и сказал, что многие его фрагменты оставили впечатление надолго. «Я наслаждался танцем с разноцветными юбками, танцем цветка и танцем с барабанами. Мне очень понравился тенор, я чувствовал исходящую от него энергию!»

Став серьезным, Грэм сказал: «Я знаю, что это представление запрещено в Китае. Это очень грустно, это позор. Хотелось бы, чтобы власти изменили своё отношение. Я не знаю об этом достаточно, но я знаю, что у них неправильный подход к вещам. Я надеюсь, они изменятся. Надеюсь, что такие представления, как это, будут способствовать изменениям». Он добавил: «Хочу надеяться, я понял более глубокие идеи. Возможно, это искусство может изменить то, как люди думают».

Далее Грэм сказал: «Думаю, людям необходимо знать правду. Я верю, когда люди знают правду, они могут делать положительные вещи».

Тан Фэн. Великая Эпоха

Недавно в Женеве проходила десятая очередная сессия Совета ООН по правам человека. Рабочая группа Фалуньгун по правам человека пригласила последователей Фалуньгун, ставших жертвами преследования со стороны компартии Китая (КПК), чтобы они рассказали о преследовании присутствовавшим на сессии правительственным чиновникам и представителям правозащитных организаций.

#img_left#Когда участники сессии слушали рассказы практикующих о тех преследованиях, которым их подвергали, и видели увечья и вред, нанесенные преследователями практикующим Фалуньгун, у многих на глаза наворачивались слезы – люди глубоко понимали, насколько жестоко это подавление.

В 2009 г. исполняется 10 лет с того дня, когда КПК развязала преследование в отношении Фалуньгун. Факты, подтверждающие осуществление этого преследования, потрясают и ужасают. Однако КПК постоянно соблазняет международное сообщество экономическими выгодами, отрицает факты и фабрикует ложь. Она отказывается признать, что совершает жестокое нарушение прав человека. Именно поэтому у многих людей отсутствует понимание того, насколько велики масштабы и серьезность этого преследования. На этой сессии Совета ООН по правам человека приглашенные практикующие Фалуньгун, пострадавшие от зверского преследования, осуществляемого в Китае, разоблачали ложь КПК: они продемонстрировали участникам сессии полученные в результате пыток шрамы и рассказали о том, что они лично пережили в ходе этого жестокого преследования со стороны КПК, тем самым разоблачая злобную природу КПК. Эти практикующие хотят привлечь внимание международной общественности к тому, что в Китае последователи Фалуньгун до сих пор подвергаются преследованиям.

Практикующий Фалуньгун Лю Хунчан 7 раз подвергался незаконному аресту. 9 февраля 2001 г. полицейские арестовали его в Пекине. Пока он находился в участке, полицейские избивали его, в результате чего у него было сломано несколько ребер. Когда Лю Хунчана отправили в центр заключения по месту жительства, он нашел возможность сбежать оттуда, после чего числился в розыске у местной полиции. В течение 97 дней он бродяжничал. Лю Хунчан был вновь арестован в июне 2001 г. в городе Далянь, когда расклеивал листовки с надписью "Фалунь Дафа несет добро". Его приговорили к 5 годам тюремного заключения. В тюрьме его часто подвергали избиению, в результате этого у него были повреждены внутренние органы.

Пока г-н Лю в течение 5 лет находился в заключении, местная полиция часто оказывала давление на его родственников и запугивала их. Четверо из его родственников – отец, старший брат и два дяди – настолько сильно переживали, что не смогли перенести такого давления – заболели и умерли. Вся семья была сильно травмирована. Лю Хунчан стал свидетелем того, как погибли от пыток пять практикующих, которые находились в заключении в той же тюрьме, что и он.

Рассказ г-на Лю о тех преследованиях, которым он сам подвергся, а также о преследованиях в отношении других практикующих, свидетелем которых он стал, потряс представителей правозащитных организаций, делегатов из различных стран-участников и представителей правозащитных групп при ООН. Г-н Лю от лица практикующих, которые до сих пор испытывают это бедствие в Китае, обратился к присутствующим с просьбой оказать помощь практикующим Фалуньгун в Китае и помочь прекратить жестокое преследование в отношении Фалуньгун со стороны КПК.

Практикующая Фалуньгун г-жа Ван Юй из Новой Зеландии специально приехала в Женеву, чтобы обратиться за помощью в отношении своей матери, практикующей Чжу Лицзинь из города Тяньцзинь в Китае. Г-жа Чжу начала заниматься практикой Фалуньгун в 2005 г. 1 февраля 2009 г. полиция арестовала ее мать на улице, полицейские произвели обыск в ее доме и забрали принтер и информационные материалы. Родственники узнали о месте, в котором она находилась в заключении, только через неделю. Через две недели после ареста ее направили в женский принудительный трудовой лагерь Баньцяо в городе Тяньцзинь, в котором она должна находиться год и три месяца. В настоящее время о ней ничего не известно.

Представитель Рабочей группы Фалуньгун по правам человека сообщил участникам сессии, что около тысячи практикующих Фалуньгун, подвергшихся жестоким преследованиям со стороны КПК, пережившие тяжкие невзгоды, такие как г-н Лю Хунчан, спаслись бегством из Китая. Теперь они живут в разных странах, разбросаны по всему миру. Все они стали свидетелями гибели других практикующих Фалуньгун. Совершенно ясно, что это преследование в Китае осуществляется широкомасштабно, и эта чрезвычайная ситуация требует срочного разрешения. Также существует большое количество практикующих Фалуньгун, проживающих за пределами Китая, таких как г-жа Ван Юй, чьи родственники подвергаются преследованиям. Эта ситуация показывает с другой точки зрения, каковы масштабы и насколько жестокими являются эти преследования.

Рабочая группа Фалуньгун по правам человека обратилась к международному сообществу с тем, чтобы практикующим Фалуньгун как мужественным защитникам совести была оказана поддержка со стороны международного сообщества.

Ежегодный фестиваль моды L’Oreal пройдет в 2009 году 15-22 марта в Мельбурне. На фестивале будут представлены австралийские коллекции для розничных продавцов и модельеров. Среди несметного числа брендов и марок будут такие, как L’Oréal, Calvin Klein, Hugo Boss и Armani (3 часть фотообзора).

#img_gallery#

Предлагаем вашему вниманию письмо Сюэляня, юного последователя Фалуньгун из города Цицихар провинции Хэйлунцзян, Китай.

#img_right#Я – юный последователь Фалуньгун из Цицихара. Летом 1997 г., когда мне было семь лет, сосед дал моему отцу книгу «Чжуань Фалунь». После того, как отец прочитал эту книгу, он решил заниматься Фалуньгун.

В то время, как все дети проводили время за различными играми, я вместе с отцом с удовольствием ходил на площадку для практических занятий, где мне всегда было радостно и хорошо.

В 1999 г. коммунистическая партия начала преследовать Фалуньгун. Мне было в то время девять лет. Я точно не понимал, что происходило, но мне было страшно. Мы с отцом отправились на площадку для практики, но её больше не существовало. Тогда мы пошли в школу делать упражнения. Спустя несколько минут после того, как мы приступили к выполнению упражнений, нас сбили с ног. Нам пришлось сидеть в позе медитации перед зданием, где мы жили. Прохожие странно смотрели на нас. Мне было очень грустно. Позже отца незаконно приговорили к принудительному труду и поместили в трудовой лагерь Фуюй. Его пропустили через сессии «промывания мозгов» и подвергли жестоким пыткам. Со мной больше не было отца.

Я чувствовал себя одиноким и несчастным, снова и снова спрашивал себя, почему такая замечательная практика была оклеветана. Я очень скучал по отцу и тосковал по тем счастливым временам, когда мы занимались на площадке. Спустя год отца освободили. Но чиновники КПК сказали ему: «Ты сможешь вернуться на работу только в том случае, если отречёшься от своей веры в Фалуньгун». Отец не только не отрёкся от своей веры, но также часто писал апелляционные письма чиновникам КПК. В конце концов, отца уволили с работы, и родителей заставили развестись. Но я был счастлив, что мог снова видеть моего отца. Я снова начал вместе с отцом читать «Чжуань Фалунь» и выполнять упражнения, и моя жизнь снова стала радостной.

Через несколько месяцев отец решил ехать в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун. Он спросил меня, хочу ли я поехать сним. Я ответил: «Конечно».

Летом 2002 г. мы с отцом пришли пешком из дома на железнодорожную станцию и сели в поезд, идущий в Пекин. Наш дом был конфискован полицией сразу же, как мы его покинули. Полицейские приехали на машинах и ожидали нас на больших станциях по пути в Пекин, тогда мы вышли на маленькой станции и сделали несколько пересадок. Наконец, мы прибыли в Пекин. У отца не было паспорта, так что в отелях нам бы не дали комнату. Повсюду были полицейские в униформе и в штатском. Даже местные старики и старушки выискивали практикующих Фалуньгун. Мы спали на прилегающих улицах и в маленькой беседке Летнего Дворца. По ночам вынуждены были прятаться от москитов и от полицейских. Это было очень тяжело.

Мы сели в автобус прямо до площади Тяньаньмэнь. Площадь была наполнена полицейскими в форме и в штатском. Мы слились с толпой. Когда мы увидели нескольких иностранцев, проходивших мимо, то посмотрели друг на друга и всё поняли. Мы сели на землю в позе медитации. Я слышал, как кто-то фотографирует нас. Спустя две-три минуты полицейские с криком бросились к нам. Меня подняли. Полицейский мотоцикл мчался на огромной скорости и остановился прямо у ног отца, но он не сдвинулся ни на дюйм. Подбежала группа полицейских, и они стали избивать его ногами и руками, а затем поволокли его по дороге.

Полиция посадила нас в маленькое помещение недалеко от площади. Полицейский кулаком ударил отца. Тогда я сказал: «Я вижу, что полиция бьёт людей». Полицейский сказал отцу: «Не буду бить тебя на глазах твоего ребёнка». Затем полиция доставила нас ко входу на Тяньаньмэнь. Я видел женщину с маленьким сыном. Полиция била её нещадно. Её нос кровоточил, а лицо распухло. Сын был очень напуган и громко плакал. Это была самая незабываемая сцена в моей жизни.

Нас поместили в центр заключения рядом с площадью Тяньаньмэнь, который специально предназначался для задержания практикующих Фалунь Дафа. Несколько полицейских наблюдали за нами. Один из полицейских спросил меня: «Почему ты приехал в Пекин?» Я ответил: «Потому что Истина-Доброта-Терпение – это замечательно! Фалунь Дафа несет добро!» Полицейский улыбнулся и отошёл. Через пять-шесть дней местная полиция доставила нас обратно в наш город. Отца посадили.

Я остался один, и некому было заботиться обо мне. Я страдал от унизительных взглядов и всяческой дискриминации. Когда я вернулся в школу, директор, его заместитель и другие школьные начальники пришли в мой класс и спросили меня: «Можешь ты прекратить заниматься Фалуньгун?» И я ответил: «Могу согласиться на что угодно, но для меня невозможно перестать заниматься практикой».

Каждый день я шёл в школу, как в ад. Директор, помощник, журналисты и полицейские из местного отделения часто вызывали меня в офис и проводили со мной беседу, которую транслировали, и её могли слышать во всех классах. Директор обращался со мной очень грубо. Он толкал меня в грудь и кричал на меня. Я был самым маленьким в своём классе. Другие ученики часто оскорбляли меня и царапали лицо. Я всегда слышал, как младшие ученики говорили в коридоре: «Он занимается Фалуньгун». За мной строго следил один из моих родственников, который каждый день отводил меня в школу и забирал. Когда он приходил, младшие ученики говорили: «Родственник Фалуньгун пришёл». Однажды я был нездоров и несколько дней оставался дома. Директор, помощник и другие школьные начальники пришли ко мне, чтобы убедиться, что я не сбежал с другими практикующими Фалуньгун.

Однажды отец написал мне письмо и попросил отнести его ко мне в школу. Учитель нашёл письмо и немедленно отправил его в полицейский участок. Полицейские пришли в школу, выволокли меня вниз по лестнице и забрали в участок. Семь-восемь полицейских допрашивали и запугивали меня. Они снова и снова задавали мне одни и те же вопросы. Они спрашивали, знаю ли я других практикующих Фалуньгун. Однажды в меня швырнули очень острый камень, который попал мне в затылок. Я потрогал голову – волосы были в крови. Я чувствовал такую тяжесть от подобного обращения, что было трудно дышать. Чувствовал себя жалким и беспомощным. Тело и душа были на грани полного разрушения. Куда бы я ни шёл, люди считали меня виновным и обращались как с чудовищем, как будто я не был человеком. Часто я оставался дома и плакал в одиночестве. Иногда я не ел по нескольку дней.

Сейчас мой отец и многие другие родственники—дяди и тёти – всё ещё остаются в тюрьме и страдают от зверских преследований. Мне хочется, чтобы отец быстрее вернулся. Мне хочется, чтобы все несчастные дети, как я, снова увидели своих родителей. Я также желаю, чтобы я мог мирно выполнять упражнения вместе с отцом и другими практикующими, которые совершенствуются по принципам Истины-Доброты-Терпения, под тёплым солнцем, как это было в моём раннем детстве.

#img_left_nostream#В отчёте работы правительства, который зачитал премьер КНР Вэнь Цзябао во время прошедшей недавно в Пекине сессии КПК, говорилось, что, согласно официальной статистике, в 2008 году рост ВВП Китая составил 9%, средняя зарплата горожан повысилась на 8,4%, крестьян – на 8%. Однако при этом финансовый доход правительства увеличился на 19%. Таким образом, наибольшую выгоду от роста экономики получает правительство, а не простые граждане.

То, что в Китае рост доходов граждан не успевает за ростом ВВП (внутренний валовый продукт), это уже стало обычной ситуацией.

В правительственном отчёте, зачитанном Вэнь Цзябао, говорится, что общая сумма ВВП составила $4,2 триллиона, из которых 20,4% составил доход государственной казны. В 3-м квартале 2008 года доход граждан составил 11,3% общего ВВП, что в два раза меньше, чем доход правительства. Это значит, что большинство произведенного китайскими гражданами ВВП расходуется на содержание правительства.

Для сравнения с развитыми странами, в 3-м квартале 2008 года доход жителей Канады составил 51,4% , а в США – 56,82%, что в процентном отношении в 5 раз больше, чем в Китае.

Профессор экономики Йельского университета Чен Чжиу в одной из своих лекций на тему, почему в Китае рост доходов граждан не успевает за ростом ВВП, привёл некоторые подсчёты: в 1766 году, чтобы  полностью обеспечить все годовые расходы императорского двора, было достаточно годового дохода 205 пекинских рабочих, а в 1978 году на содержание правительства компартии тратилась сумма, равная годовому доходу 330 млн. крестьян; в 2007 году эта сума выросла до годового дохода 370 млн. крестьян. Для сравнения, в США эта сумма составляет годовой доход 85 млн. человек.

Отчисления в государственную казну в Китае также постоянно растут. В 2005 году эти отчисления составили 17,3% ВВП, в 2006 году – 18,6%, в 2007 году – 20% и в 2008 году – 20,4%.

В своей книге «Почему китайцы много трудятся, но не богатеют» Чен Чжиу привёл 3 причины этого:

1. Правительство слишком многое держит под строгим контролем. Слишком высокая себестоимость правящего режима.

2. Слишком много налогов в государственную казну. Правительство всё больше получает от ВВП.

3. Ревальвация государственной собственности полностью перешла в руки правительства, у простых граждан нет никаких прав на неё.   

Из всего вышеописанного можно сделать вывод, что большая часть государственных богатств сосредоточена в руках правительства КПК, а не в руках народа.

Тан Хао. Великая Эпоха

«Я сказала бы, что испытала вдохновение, очень большое вдохновение!» Г-жа Рокрей описала себя как «художник двух измерений». «Шоу связывает факты в единое целое. Я много рисую и преподаю. Я преподаю рисование и также много помогаю с творческой подготовкой. Это представление является таким волшебным!» — сказала она.

Г-жа Рокрей добавила, что она никогда прежде не видела восточного шоу. «Это такое яркое театральное представление! Оно привело меня в чрезвычайное волнение, чрезвычайное волнение!» — повторила она.

Размышляя о шоу, она сказала, что его бесподобная музыка тронула её больше всего: «Мне понравились ударные инструменты. Мне также понравились барабанщики и певцы. Часть, которая действительно привела в волнение мою душу, это было… Я не знаю название инструмента, на котором играла женщина (г-жа Рокрей имела в виду произведение „Надежда“, исполненное на эрху). Очень трогательный инструмент. Мне очень понравился этот номер».

Тимоти Пай. Великая Эпоха