Blog

#img_left_nostream#Китай. Четверо тибетців, що брали участь в торішніх акціях протесту проти режиму компартії, були страчені в Лхасі 20 жовтня. Ще троє тибетців були заарештовані за передачу інформації мережею Інтернет.

Як повідомляє радіо «Вільна Азія», чотирьох тибетців у віці від 21 до 27 років, засудив до вищої міри покарання суд міста Лхаси в квітні цього року. Їх звинуватили в підпалах і вбивствах під час масових заворушень 14 березня 2008.

Спікер Тибетського центру з прав людини та демократії (TCHRD) Цзянба Мулен розповів, що аж дотепер китайська комуністична влада не оприлюднили ніякої інформації про страчених тибетців. Він також підкреслив, що ці вироки виносилися без належних законних процедур.

Пекін, таким чином, грубо порушує не тільки конституцію Китаю, а й міжнародну конвенцію з прав людини, зазначив спікер TCHRD.

22 жовтня, правозахисна організація «Репортери без кордонів», що базується в Парижі, опублікувала заяву з вимогою до китайської влади звільнити трьох тибетців, заарештованих за поширення в Інтернеті фотографій і виступів Далай-лами.

Тибетців заарештували 1 жовтня в день ювілею правління компартії, коли в Тибеті були посилені заходи придушення будь-якого інакомислення.

Трьох заарештованих жителів повіту Сог Дзонг Тибетського автономного району у віці 24 – 25 років, звинувачують у змові з «іноземними ворожими силами».

У заяві також говориться, що режим компартії контролює Інтернет в Тибеті прискіпливіше, ніж в інших районах Китаю. Але, незважаючи на це, тибетцям все-таки вдається передавати інформацію зовнішньому світу.

«Кореспонденти без кордонів» зазначають, що за кілька минулих місяців в Тибеті було заарештовано багато блогерів і користувачів Інтернету.

Повідомляється, що в повіті Сог Дзонг останнім часом посилено проводиться кампанія, так званого «патріотичного виховання». Щодня місцеві селяни зобов’язані відвідувати спеціальні заняття, на яких необхідно слухати і конспектувати пропаганду китайської компартії про те, яку велику користь вона принесла тибетцям і всьому китайському народу.

За даними тибетського уряду у вигнанні, починаючи з серпня цього року, від репресій комуністичної влади в Тибеті загинуло 223 людини, 1294 людини отримали поранення під час проведення мирних демонстрацій.

Всього, за інформацією тибетської адміністрації у вигнанні, у торішніх березневих акцій протесту, заарештовано 4657 тибетців, 370 засуджені до різних термінів ув’язнення, 990 пропали без вісті.

#img_left_nostream#Китай. Борець за демократію, дисидент, колишній чиновник китайської компартії, Цзя Цзя, 22 жовтня був затриманий в пекінському аеропорту. Після трьох років проживання у вигнанні, він вирішив повернутися на батьківщину в Китай, щоб розвивати там демократичний рух.

 

Цзя Цзя вдалося зв’язатися з кореспондентом The Epoch Times з пекінського аеропорту. Він розповів, що за ним почали стежити китайські шпигуни ще в Окленді, звідки він вилетів. Як тільки він підійшов до перевірочного пункту в пекінському міжнародному аеропорту, його одразу ж обступили кілька поліцейських і відвели в не людне місце. Вони сказали, що не знають нічого про нього, але в нього проблеми, і вони очікують розпоряджень вищестоящих.

До відльоту Цзя Цзя розповів, що бажання повернутися в Китай у нього виникло кілька місяців тому. 8 серпня він опублікував статтю під назвою «Я збираюся повернутися на батьківщину, щоб поширювати там демократію».

«З тих пір я вибирав нагоду для від’їзду. Я готовий діяти лицем до лиця з китайською компартією і закликати проводити демократичні зміни в країні», – говорить колишній китайський чиновник.

Він також попросив, щоб The Epoch Times від його імені подякувала міжнародному співтовариству за надані йому підтримку і увагу. «Нам не треба боятися. У нас цілком нормальні вимоги: вийти з компартії, домагатися дотримання прав людини. Це все абсолютно нормально. Ми ще раз говоримо китайським комуністичним чиновникам і всім пересічним громадянам: китайські солдати є видатними дітьми китайської нації, вони дуже хочуть, щоб у Китаї була демократія, права і свободи людини, управління за допомогою законів. Ніхто з них не хоче бути інструментом убивства в руках компартії і козлами відпущення», – продовжує Цзя.

«Закінчити період історії вбивств китайцями один одного»

Після відльоту Цзя Цзя кореспондент The Epoch Times зустрівся з його сином Цзя Го, який продовжує і розвиває його справy. На питання про те, чому його батько, незважаючи на ризик, вирішив повернутися до Китаю, Го відповів: «Він гаряче любить свою батьківщину, тому готовий наражатися на небезпеку для життя заради того, щоб людям в ній жилося краще. Він твердо вірить, що китайський народ переможе компартію. Він твердо вірить, що справедливість переможе зло. Він твердо вірить в те, що демократія переможе диктатуру. Саме тому він вирішив зробити такий непростий крок».

Цзя Го також поділився своєю думкою про те, що демократія корисна для людей будь-якої країни. «І для простих людей, і для партійних чиновників різних рівнів, для кожного з них втілення демократії в країні є безпечним. Якщо це реалізувати, то завершиться цей чорний період історії, коли китайці знищують один одного, вбивають один одного, нападають один на одного», – сказав він.

Він також закликав усіх людей у всьому світі і в Китаї підтримати його батька і, по можливості, допомогти йому.

Проте, нагадаємо, що 16 жовтня суд міста Сученя китайської провінції Цзянсу засудив до десяти років в’язниці представника голови китайської Нової народної партії, члена китайського демократичного союзу, правозахисника, Го Чуань. Його звинуватили в «спробі повалення державної влади».

#img_right#Керівник відділення німецького телеканалу ZDF в Пекіні Иоханнес Ханоя розповів, що китайська комуністична влада створює серйозні перешкоди для роботи західних ЗМІ у Китаї. Він також вважає, що поки існує комуністичний режим, в Китаї не буде свободи ЗМІ і висловлювань.

 

Зв’язок Йоханес Ханоя з Китаєм виходить за рамки його роботи як керівника офісу ZDF в східній Азії: він одружений на китаянці і разом зі своїми двома дітьми вони живуть в Пекіні. Всупереч цій обставині, він належить до критиків комуністичного режиму, і не вважає можливими будь-які поліпшення, поки при владі буде комуністична партія. Це з’ясувалося під час відкритої дискусії в конференц-залі центру преси Франкфуртського книжкового ярмарку, який відбувся з 14 по 18 жовтня .

«Особисто я мало оптимістичний щодо того, що з боку комуністичної партії буде щось зроблено, що змогло б призвести до свободи преси, свободи висловлювань і зборів. Комуністична партія сама себе зруйнує. Якщо відбудуться зміни в області свободи, то можна буде відкрито дискутувати, але партія нічого не боїться більше, ніж цього», – так сказав Йоханес Ханоя тим, хто робить ставку на діалог і дипломатичний шлях відносин з китайським комуністичним режимом.

Розвиток як і в Тайвані? Без комуністичної партії

На питання, чи можливий на континентальному Китаї такий самий розвиток демократії і свободи думки як і в Тайвані, Йоханес Ханоя відповів: «Я не ясновидець, але впевнений, що в такому випадку це буде вже інша політична система. Комуністична партія, її система, цього ніколи не дозволить. Вона стоїть над законом, контролює дискусії, у неї право керівництва у всіх дискусіях. Якби вона одного разу проявила готовність до відкритого діалогу про можливий прогрес, про те, як жити далі, тоді вона втратила б право винятковості своєї інтерпретації. Тоді прийшов би кінець тій політичній системі в Китаї, яку ми зараз знаємо. Це, однак, не означає, що розвиток, який виходить з існуючої системи неможливий. Просто тоді це буде вже не комуністична система».

Далі Йоханес Ханоя поділився своїми прогнозами на найближчі події всередині китайського режиму: «Всередині компартії будуть великі протиріччя в планах на майбутнє. Вони вже є сьогодні. Я знайомий з багатьма чиновниками, які обіймають високі пости, які мислять відкрито й ліберально. Вони кажуть: "Ми повинні знайти шлях, як ми втілимо це в суспільство без знищення системи". Вони не знайшли цей шлях, вони і не зможуть його знайти. Система живе тим, що компартія стоїть над усім. Якщо це піддасться сумніву, комуністичної системи більше не буде».

Захід повинен більше поважати свою систему цінностей

В даний час Захід дозволяє себе використовувати, оскільки не ставить ніяких умов при інвестуванні грошей, які течуть в Китай. На думку Йоханеса Німеччина і Захід не повинні дозволяти китайській компартії себе використовувати, як іграшку.

«Я б побажав, щоб ми ставилися з великою повагою до нашої системи цінностей, в якій ми виросли, так само, як комуністична партія ставиться до своєї системи», – сказав він.

Він також підкреслив, що поширена думка про те, що Китай може існувати тільки під суворим диктаторським контролем, є помилковою: «Це одна велика вигадка, поширена брехня, що китайці мають потребу в диктатурі, що вони не можуть без неї жити».

Німецькі ЗМІ, включаючи і ZDF в Китаї «під обстрілом»

«У поширенні брехні китайська комуністична пропаганда має багатий досвід, у тому числі і про німецьких ЗМІ. В даний час під прицілом опинився він сам і ZDF », – говорить Йоханес Ханоя.

Так, китайська газета англійською мовою «Global Times» регулярно повідомляє неправду про нього і про канал телемовлення. «Це особливо підступний метод. Коли люди чують, що дзвонить ZDF, і просить дати інтерв’ю, вони кажуть: Боже, це ж ті, хто завжди брешуть», – продовжує Йоханес.

Він також розповів, що в даний час існує сильне відчуження між китайськими та іноземними журналістами. Китайська влада говорить західним ЗМІ: «Добре, у нас тут свобода преси, ви можете тут працювати. Але що ми робимо з нашими людьми – це наша справа і ви у це не втручайтеся».

«На практиці ж виходить, що китайських громадян у яких беруть інтерв’ю залякує таємна поліція, каже до них: "Ти не розмовляєш з іноземцями, ти зрозумів?" Один з таких, Ляо Іу, розповів, що його залякували, але він не злякався, він мужня людина. Проте багато інших сумніваються, чи розмовляти з нами», – пояснив Йоханес.

Китайська влада не дозволила Ляо Іу відвідати Франкфуртський книжковий ярмарок. Він не отримав дозволу на виїзд з Китаю.

 

З 30 вересня по 8 жовтня в Парижі відбувся Тиждень моди сезону весна-літо 2010, що об’єднала крупні модні бренди відомих модельєрів всього світу. На цьому тижні моди будуть показані відмітні лінії одягу і продемонстровані останні новинки жіночої моди.

Представляємо вашій увазі наряди від французького і голландських дизайнерів Roland Mouret, Viktor і Rolf, які були представлені 3-4 жовтня.

#img_gallery#