Blog

Комітет ООН проти катувань 21 листопада 2008 р. зробив заяву, згідно з якою «Китай негайно повинен провести незалежне розслідування тверджень про те, що чимало послідовників Фалуньгун (Фалунь Дафа) зазнали катувань та використовувались у якості джерела органів, і вжити заходів для того, щоб відповідальні за це були засуджені та покарані».



#img_right#Таке рішення було винесено саме на основі інформації, викладеній у Звіті незалежного розслідування колишнього члена Парламенту та Держсекретаря уряду Канади з питань Азійсько-Тихоокеанського регіону Девіда Кілгура та адвоката міжнародного права у сфері дотримання прав людини Девіда Мейтаса, які підтвердили існування в Китаї системи масового винищення людей.

Саме цей звіт, а також основна книга вчення Фалуньгун «Чжуань Фалунь» та інші матеріали, в яких послідовники Фалуньгун закликають усіх людей доброї волі допомогти зупинити переслідування мирними, ненасильницькими способами, були визнані рішенням Первомайського районного суду м. Краснодара екстремістськими.

Таке відбувається лише в Росії.

Юрист, член Харківської правозахисної групи Інна Сухорукова погодилася прокоментувати ситуацію.

– Інна Борисівна, як Ви вважаєте, про що говорить факт, коли суд відбувається без сторони відповідача, якого навмисно не запросили до участі в справі і навіть не проінформували про рішення суду?

– І.С.: Це говорить про те, що ці дії з боку суду цілком протизаконні. Коли хочуть щось зробити і не хочуть, щоб їм заперечували, значить, відповідачу є, що заперечити.

Фалуньгун — це вчення не релігійне, я б сказала, що це психофізіологічні технології, варіант ціґуну (ціґун — стародавня система самовдосконалювання людини — прим. пер.), який має ідеологічну платформу. Але давайте розберемося, що це за ідеологічна платформа. Автор основного вчення Фалуньгун Лі Хунчжи не закликає нікого вбивати, не закликає ні до чого поганого. А наріжними каменями цієї філософії є принципи «істина, доброта, терпіння». А якщо це не подобається китайському керівництву, тому що, на його думку, яка може бути істина, окрім комуністичної ідеології, то чому це не подобається росіянам? Я думаю, що це, скоріше, просто бажання догодити китайській владі. У мене іншого пояснення цьому немає.

– Чи доводилося тримати в руках основну книгу вчення Фалуньгун «Чжуань Фалунь»?



– І.С.: Мені доводилося бачити і цю книгу, й інші матеріали — мені їх приносили послідовники Фалунь Дафа. Вони дуже відкриті, діляться своєю літературою, не приховують того, чим займаються. І я зовсім не бачу причин забороняти це вчення, ці книги і все, що пов’язано з Фалунь Дафа.

Так можна і йогу заборонити. Немає такої країни, уряд якої б не хотів, щоб десь поширювалася йога. А тут китайське керівництво не хоче, щоб поширювалося вчення Фалунь Дафа. Ось тому це все й відбувається. Чому китайське керівництво цього не бажає? Тому, що послідовників Фалунь Дафа дуже багато. Іншого пояснення я не маю.

– Так, Фалуньгун сьогодні поширюється більш ніж у 80 країнах світу. Але, окрім матеріалів послідовників Фалуньгун до списку екстремістської літератури також безпідставно потрапила й брошура «Звіт про перевірку тверджень щодо вилучання органів у послідовників Фалуньгун у Китаї» відомих канадських експертів Девіда Мейтаса і Девіда Кілгура…



І.С.: Відомо, що в Китаї послідовників Фалунь Дафа переслідують. Правозахисникам вдалося зібрати матеріал, який вони представили світовій спільноті, про те, що з живих тіл послідовників Фалунь Дафа вилучають органи для продажу. Китай взагалі є одним із гігантських постачальників трансплантатів, біотрансплантантів, органів, тканин для пересадки. Канадські експерти ці матеріали й обнародували. Безумовно, ці матеріалі дуже страшні. Навіть якщо проігнорувати вилучання органів, а просто звернути увагу на те, що людей репресують за переконання, які нічого поганого не несуть суспільству, це вже достатньо страшно. І канадські правозахисники намагаються з цим боротися…

Світ проявляє якусь дивну байдужість до того, що відбувається в Китаї. Можливо, тому, що світ завалений китайськими товарами. Можливо, тому, що просто багато своїх проблем… Хочу Вам сказати, що, окрім переслідування Фалуньгун, китайське законодавство передбачає смертну кару за більш ніж 700 злочинів, правопорушень. Табори там цілком жахливі, і про це всі знають, і про це кажуть правозахисники, але світова спільнота їх не чує.

– Як Ви вважаєте, Україна може вплинути на це судове рішення, винесене в Росії?

І.С.: Україна ніяк не може вплинути на ситуацію з судом у Росії, тому що Україна не є сильним гравцем на світовій арені. Єдине, що вона може зробити для своєї гідності та своєї послідовності у відстоюванні демократії, прямо і чесно заявити, що в Китаї відбуваються репресії, порушення прав людини, порушення прав послідовників Фалунь Дафа, вчення абсолютно мирного, і яке абсолютно нікому не шкодить. Україні треба було б це зробити…

– Як, на Вашу думку, послідовники Фалунь Дафа в Росії можуть вплинути на зміну ситуації?

І.С.: На жаль, ситуація в Росії викликає в мене великий сум. Я знаю про випадки висилання китайців, послідовників Фалунь Дафа, до Китаю за вимогою китайського уряду…

Суд прийняв таке, м’яко кажучи, немотивоване рішення. Це значить, що це комусь потрібно. Я боюсь, що після цієї заборони може початися ще більш серйозний тиск на організацію Фалунь Дафа. Можна спробувати оскаржити це рішення прямо до Європейського суду.

Розумієте, екстремістською організацією були й християни в часи Хрестових походів, і шахіди, які, варто сказати, дуже далекі від істинного Корану, але їх же не забороняють. А тут ось боїться Росія Китаю, і Україна чому боїться Китаю, хоча вона від нього далі, ніж Росія.

#img_left#Продавець і покупець, як правило, на різних сторонах барикади. Той, хто продає, знаючи наші слабкості й тонко керуючи ними, викликає штучну потребу в якійсь синтетичній кофтині. Ми ж іноді робимо необдумані та «емоційні» покупки.



–  Тільки сьогодні і тільки в нас, а от друга — безплатно, вона так вам личить, тільки купіть і всі чоловіки у ваших ніг.

Хотілося б вірити, та тільки досвід показує, що новинка, давши миттєве задоволення, швидко перетворюється на одне з багатьох екземплярів, що не носяться, в тісній шафі. Витрачені гроші, і підтримані виробники багатьох непотрібних товарів-одноденок. Через десяток років поповниться світовий  смітник трохи вицвілою і розтягнутою кофтиною, напевно, китайського виробництва. І до того ж, скільки років цей шматок малинової синтетики буде перетравлювати наша земля-матушка? Відповіли б екологи, що безкінечно довго, а накопичується подібного мотлоху в багато разів швидше, ніж перероблюється.

Виходить, якщо забігти наперед, потихеньку самі себе ховаємо, а отямитися нема коли за суєтою і бажанням хоч чимось себе втішити.

Але ж підігріваємо виробників на кількість дешевого та ярко запакованого товару в обмін на якість ми з вами.

Чим вимогливіше ми ставимося до якості товарів, екологічності продуктів, тим більше буде компаній, які бажатимуть нам це давати.

Вічна дилема ціни та якості. Але є здогадки, що краще жити краще, маючи менше.

Ось вам, наприклад, кілька еко-порад від Центру дружніх ініціатив та Друзів Балтики, і, можливо, ви цілком або частково забажаєте приєднатися до екологічно дружнього споживання:

– Складіть список покупок, перед тим як іти до магазину. Не купуйте привабливі, але непотрібні речі.

– Вибирайте товари, які можна використовувати багаторазово. Застосовуйте одноразові предмети тільки тоді, коли це необхідно.

– Купуйте продукти, вироблені за екологічно безпечними технологіями, без додавання шкідливих хімічних компонентів. Шукайте ці товари за екомаркуванням.

– Купуйте часто використовувані товари та продукти у великих або економічних упаковках.

– Вибирайте товар в органічній упаковці або в такій, яку можна повторно переробити.

– Купуйте місцеві продукти харчування або товари.

– Робіть покупки в найближчих до вас магазинах.

На додаток, можна продавати або віддавати безплатно непотрібні речі замість того, щоб їх викидати.

І не варто забувати, що зробити своє життя безпечним, а навколишнє середовище сприятливим можемо тільки ми з вами.

У сфері мистецтва у відкритому демократичному суспільстві люди вільні у вираженні смаків та наданні переваг, на відміну від посткомуністичних країн, у яких людина змушена іноді докладати титанічних зусиль, щоб мати можливість задоволення своїх художніх потреб. У цьому випадку мова йде про гастролі трупи із США Divine Performing Arts (DPA, «Божественне мистецтво»), які на Україні дехто прагне зірвати.

#img_left#Українські організатори гастролей DPA вимушені долати перепони комуністичного минулого та теперішнього, щоб у країні гастролі цього творчого колективу незважаючи ні на що відбулись. Подібна ситуація викликає не лише звичайне журналістське занепокоєння стосовно утисків прав громадян, але й щире, глибоке співчуття українцям, яких хочуть позбавити радості спілкування з прекрасним.

Деякі співробітники редакції мали шанс побачити ці дивовижні за чистотою виконання, пройняті добротою спектаклі DPA, які повною мірою відповідають своїй назві «Божественне мистецтво».

Свобода вибору

В 2009 році трупа DPA в своєму черговому світовому турне дарує глядачам різних країн можливість особистого знайомства зі справжньою історичною китайською культурою, сповненою кристально чистою щирістю, добротою та красою.

Спектаклі DPA — це музично-танцювальна вистава, що збирає по всьому світу тисячі глядачів. В Україні цей творчий колектив змушений пробиватися до свого глядача крізь штучні перешкоди. Відомі факти, що вказують на організатора протистояння концертам — посольство КНР, яке, як «антидипломатичний бульдозер», розриває культурні нитки між народами.

Сумно, що для компартії Китаю сфера дипломатії створена не тільки для формування добрих стосунків між державами, але й для підтримки своєї монопольної влади над інформацією в країнах свого перебування. Наприклад, перед нинішніми успішними гастролями трупи DPA в Німеччині посольство Китаю закликало державних службовців не приймати цих артистів і бойкотувати відвідування вистави, оскільки артисти, мовляв, мають антиурядові настрої.

Виникає законне питання: в чому причина такої позиції КНР? Очевидно, в Піднебесній є що приховувати від світової спільноти, якщо вона вдається до подібних заяв, позбавляючи громадян права на власну оцінку музично-сценічного твору.

Мешканці Німеччини, наділені почуттям самоповаги, не позбавили себе можливості доторкнутися до традиційної китайської культури та подивилися висококласне шоу Divine Performing Arts. Навпаки, здивування, викликане закликами китайських дипслужб до бойкоту концерту, ще більше підігріло інтерес публіки до концерту.  

Зміст вистави охоплює всю історію Китаю: від часів стародавніх легенд до сьогодення. Мабуть, сторінки життя сучасного Китаю, що передаються глядачеві у формі сценічного танцю, й стали чутливим моментом для компартії.

Участь у спектаклі вихідців із Китаю, представників переслідуваної в цій країні практики вдосконалювання Фалуньгун, також могло викликати гнівні накази керівництва, що й призвело до нерозумних висловлювань китайських дипломатів, які компрометують їх самих.

Хто в домі хазяїн?

#img_right#Європа в черговий раз продемонструвала усталені демократичні цінності. Україна також заявляє про відданість ним, але як в реальності йдуть справи?

Хоча українські організатори гастролей заявляють про готовність прийняти в себе трупу, але перебувають у стані невизначеності. З одного боку, непохитне прагнення до демократичних цінностей та бажання збагатити людей знайомством з традиційною культурою, з іншого — невдоволення гостей із китайського посольства та обіцянка ними можливих економічних спокус, які часто використовуються для досягнення ідеологічних цілей та практикуються КНР у різних країнах.

В Києві виникли складнощі з орендованим для концерту залом. В ньому, на подив, раптово й невідкладно було вирішено провести захід із участю президента. Крім того, учасникам концерту в останній момент представниками МЗС України відмовлено в отриманні візи. Пояснень такі відомства не дають.

Згадується минулорічний зрив гастролей DPA в Росії. До прийому трупи організатори в Росії готувалася довго й сумлінно: узгодження часу гастролей, пошук та оренда залів, питання прийому і розміщення гостей, інформація та реклама, продаж білетів тощо. Далі виникли незрозумілі рухи силовиків, погрози депортації дисидентів із трупи на непривітну батьківщину, де можливі ув’язнення та катування.

Організатори гастролей вирішили не ризикувати життям юних артистів. Це рішення було прийнято з урахуванням історії незаконної депортації з Петербургу до Китаю послідовників Фалуньгун: жінки з маленькою дівчиною та похилого професора. Досі вони живуть тим під великим моральним тиском. Концерти в Росії були зірвані. В результаті — витрачені гроші, час і… згаслі надії численних потенційних глядачів.

Однак вражає не тільки різноманіття форм тису з боку Китаю, але й швидка згода чиновників різних країн із «наказами» з-за Китайської стіни. Ні тільки вражає, але й викликає душевний біль: чи не позбавляє нас честі «плазування» перед тоталітарним режимом?

Рік тому росіяни ще не змогли проявити сильного бажання бути вільним. Вільним бути, звичайно, хочеться, але ж необхідному самому відповідати за все. Ми ще тільки визріваємо. Як підуть справи в Україні, залежить від них: докласти зусиль і відстояти свою думку, бути незалежними або…

Світ є свідком того, як держапарат колосальної сили на дибки встає в лютому гніві від страху бути зловленим тендітними балетними фігурками на брехні перед суспільством. В кого ж сила? Ніжний росток прориває асфальт, тому що він прагне до світла!

The Epoch Times є почесним спонсором Divine Performing Arts.

Ця стаття написана російським журналістом The Epoch Times Оксаною Щеткиной. Нагадуємо, що в цьому році Україні також випала честь приймати в себе трупу DPA. Концерти трупи мають відбутися в Києві 1—2 квітня 2009 року в Національному палаці мистецтв «Україна».