Blog

  • Французький депутат-комуніст: «Браво за те, що заговорили про права людини тут у Парижі»

    Французький депутат-комуніст: «Браво за те, що заговорили про права людини тут у Парижі»

    Депутат Максим Гремець – один із найстаріших комуністів Франції, відомий своїми вільними промовами. Він входив до числа представників французьких комуністів, які на початку 80-х років установили відносини з компартією Китаю. Нині він є депутатом від північно-французького департаменту на Сомма. Пан Гремець разом із своєю асистенткою мадам Шевальє відвідав другу виставу трупи Шень Юнь („Божественне мистецтво”), присвячену китайському Новому року, що пройшла в суботу 29 лютого.

    #img_left#«Це повністю відрізняється від концертів у Китаї”, – відзначив Гремець, якого ми застали біля Палацу конгресів. „Я поважаю філософію, яка була показана в концерті – пошуки своїх глибоких витоків. У ній відчувається ностальгія за традиційним Китаєм, – додав він. – Вистава дуже легка, дуже символічна, я вважаю, що барабани Тан були пречудовими в комбінації танцю та барабанного бою. Це дійсно дуже відрізняється від класичного західного танцю”.

    „Там було відображено 5000-літню історію, а також сучасне життя, – продовжував Гремець. – Це дуже добре – зачепити питання про права людини тут, у Парижі, за допомогою цієї вистави. У сцені з китайськими поліцейськими в чорному (в даній сцені поліцейські замучили до смерті ув’язнену жінку) це було дуже гарною ідею зробити червоне зображення серпа і молота на одязі поліцейських, оскільки китайська влада повинна нести відповідальність за те, що скоїла”.

    Мадам Шевальє має таку ж думку: „Так, залишається лише радуватися вільному стилю, в якому було підняте питання про права людини. Китайський народ звільнюється, і це дійсно добре”.

    Останній Гала-концерт у Парижі, присвячений китайському Новому року, відбувся 2 березня.

    Велика Епоха є почесним спонсором вистав Шень Юнь.

    Версія французькою

  • Національний одяг тибетців. Частина 2 (фотоогляд)

    Національний одяг тибетців. Частина 2 (фотоогляд)

    Тибетці, які живуть на «вершині світу» серед трав, гір та вируючих річок, зберігають свою національну культуру одягу, який тісно пов’язаний з особливостями місцевості, в якій вони живуть (частина 2 фотоогляду).

    #img_gallery#

  • Шлях до виконання бажань на гору Шалбуздаг

    Шлях до виконання бажань на гору Шалбуздаг

    #img_left_nostream#Одна з найвищих вершин світу гора Шалбуздаг, підкоривши яку можна сподіватися на виконання свого заповітного бажання, чекала мене на своєму шляху, але я про це поки що і не підозрювала.

    Усе почалося, коли я успішно склала іспити до університету, після чого я знала, що на мене чекає якийсь подарунок. Тільки приїхавши до свого міста, я дізналася, що родичі запросили мене з’їздити з ними на Шалбуздаг. Радості не було меж, оскільки я мріяла потрапити туди вже кілька років.

    На горі Шалбуздаг (4 142 м), священній, згідно з повір’ями народів Південного Дагестану й Азербайджану, на місці древніх святилищ гірських духів – еренів – виникло святилище "Бенкет Сулеймана", яке останнім часом стало одним з об’єктів відвідання туристів із усієї Росії.

    Коли доїхали до селища Міскінджи вже світало, і ми, не гаючи ні хвилини, пересіли на УАЗики, оскільки до вершини потрібно було добратися до полудня. Треба відзначити, Міскінджи – це невелике селище із старими маленькими будинками, із вузькою дорогою на одну машину і єдиний на сьогодні населений пункт у нашій країні, де проживає більше 5000 тис. мусульман-шиїтів. Саме звідси і починається основний шлях. Від села до святилища "Бенкет Сулеймана" 14 кілометрів.

    Увесь шлях дорога виляла. Відчуття були просто жахливі. Нас без кінця трясло в різні боки, а голова раз у раз стукалася то об стелю, то об вікно шаленого УАЗика. Здавалося, ніби всі органи всередині перемішалися. У вікні тільки й можна було бачити нескінченні гори та розверзнуту прірву під нами.

    Через 1,5 години ми, нарешті, прибули на зіярат – місце поховання шейха Сулеймана.

    Як свідчить легенда, ця людина була дуже побожною. Після смерті його забрала зграя білих голубів і сховалася у напрямі вершини Шалбуздагу. Люди, що пішли на пошуки, знайшли свіжу могилу. Так нібито відкрилася людям святість гори. З тієї пори могила ця -святиня всіх мусульман, що приходять сюди.

    Кілька років тому навколо неї побудували розкішний мавзолей. Ця споруда стоїть у центрі галявини і є невеликим склепом, оточеним огорожею з каміння, на якому люди залишають шматочки тканини із загаданими бажаннями.

    Увійшовши всередину, ми побачили могилу, обнесену білим мармуром. Стіни склепу були добре зашпакльовані та побілені. Неможливо було не замітити велику кількість килимів на підлозі, вони буквально лежали поверх один одного.

    Ми розсілися навколо могили і почали читати молитву. Потім провели тричі долонею по ній, потім по обличчю, загадали бажання, обійшли її тричі та вийшли, пройшовши лицем до мавзолею 4 метри.

    Вище могили розташована мечеть Золотої Еренлер. Підйом на неї досить крутий. Вузенька стежина усипана дрібними камінчиками, через які доводилося постійно хапатися за всі зустрічні камені, для того щоб не скотиться вниз.

    Дорогою зустрічалися вбиті в землю палиці, на які ми прив’язували хустки (відрізи матерії) і вибирали собі з того, що було прив’язане до нас. Біля мечеті лежить священний камінь (місце для жертвопринесення), джерело і дві великі кімнати, де можна залишити все зайве, поїсти й відпочити. Причому платити ні за що не потрібно. До самої ж мечеті можна підійти лише поклонившись перед тим банкету – таке непорушне правило.

    #img_right#Трохи відпочивши й підкріпившись, ми рушили далі. І чим вище ми піднімалися, тим крутішим ставав і сам підйом. Ноги ковзали сипучкою. Дихати з кожним кроком ставало все важче й важче, а серце, здавалося, ніби застрягло десь у горлі й намагається будь-яким чином вирватися з нього. Причому найдивнішим здавалося те, що чим більше ми відпочивали, тим важче було йти далі. І лише через 2 години, побачивши озеро Зам-Зам, відкрилося друге дихання.

    Розташувалося озеро посеред двох скель, куди промені сонця майже не потрапляли. Вода в нім була пекуче холодною і настільки чистою, що можна було побачити всі камінчики, які лежать на дні. Зверху Зам-Зам був покритий тоненькою кіркою льоду. А монети, кинуті туди, не просто йшли на дно, а занурювалися, кружляючи навколо своєї осі, – диво!

    Простоявши біля озера близько 10 хвилин, ми рушили далі. Метрів через 400 нас очікував так званий "Гріхомер".

    "Гріхомер" був вузьким проходом серед двох скель, із якого не було виходу. Для того щоб вийти, потрібно було піднятися вгору по скелях, які були ніби лаковані. За переказами звичайно кажуть, що грішна людина, навіть найхудіша, застряє в цьому проході й скелі ніби починають на неї тиснути, тоді як "чиста", але гладка людина, може спокійно через нього пройти. Коли я стояла перед входом до цієї ущелини, мною оволодів просто страх, я дуже боялася, що застрягну. Але, коли туди зайшла, мені відразу стало так легко, що від страху не залишилося і сліду. Дорогою назад я бачила жінку, яка жахливо переживала через те, що не змогла звідти пройти. Мені було її трохи шкода. Хоча сподіваюся, що, може, з другої спроби вона пролізла.

    Останні сотні метрів були для мене найлегшими, навіть не знаю чому. Ніби і дорога була все та ж, і невідомо було скільки йти, але в душі відчувалося якесь полегшення, щось усередині підказувало, що йти залишилося зовсім трохи. І дійсно, піднявшись на гору, я зрозуміла, що дійшла до банкету Еренлер.

    Банкет Еренлер – це невелика галявина, на якій нічого не росте. Довкруги стоять лише камені різної величини, обв’язані відрізами матерії, а також є 3 так званих тунелі. Це 3 плити, під якими вузькі проходи. Для того щоб їх пройти, необхідно проповзти рачки. Зробити це треба тричі, загадуючи найзаповітніші бажання. Трохи вище острівцями видніється сірий сніг. Ліворуч у ряд стоять гігантські, заввишки з дев’ятиповерховий будинок глиби.

    Саме тут, на вершині, люди загадують найзаповітніші бажання. Хтось просить в Аллаха дітей, хтось зцілення, а хтось багатства… Це здається неймовірним, але 90% бажань здійснюються. Тому і прагнуть туди люди, незважаючи на дуже важкий шлях, ось уже 400 років…

    Олена Велібекова, Велика Епоха
  • Як носити чорний колір? Розповідає Ніколь Кідман (фотоогляд)

    Як носити чорний колір? Розповідає Ніколь Кідман (фотоогляд)

    Чорний колір популярний за будь-якої моди. Це колір ночі, в нім є якась таємничість, і водночас він елегантний. Чорний – один з улюблених кольорів одягу багатьох кінозірок.

    Для Ніколь Кідман чорний є основним кольором одягу у звичайні дні. Наприклад, легкий чорний костюм, чорна сукня з високою талією, прозора шовкова блуза – усе це, поза сумнівом, дозволить зробити стриманий чорний колір більш живим.

    #img_gallery#

  • Тисячі робітників «Casio» взяли участь у страйку

    Тисячі робітників «Casio» взяли участь у страйку

    #img_right#Через нові правила нарахування зарплати декілька тисяч китайських робітників електрозаводу «Casio» в районі Паньюй міста Гуанчжоу провели страйк і хід.

    Декілька сотень поліцейських перешкоджали робітникам, заганяючи їх назад в будівлю заводу; понад 20 робітників було поранено, принаймні, 30 чоловік було затримано міліцією.

    Газета «Південне містечко» першою повідомила про цей інцидент, різні сайти також повідомили про це, але через декілька годин ці новини були видалені з Інтернету.

    Як повідомила гонконзька газета «Схід», 6 березня близько 9 години ранку велика кількість робітників електрозаводу «Casio» почали проводити страйк, а пізніше вишли на вулиці міста.

    Робочі стояли трьома рядами, більшість робітників були жінками. Влада відправила на місце інциденту велику кількість поліцейських (спеціальне відділення Омонівців) і охорону міста, щоб перешкоджати ходу робочих. Омонівці стояли стіною в шоломах і з щитами.

    Були зіткнення між учасниками ходу і міліціянтами. За словами робітників, під час зіткнення понад 20 із них було поранено; принаймні, 30 чоловік було затримано міліцією, і зараз немає звісток про цих заарештованих. У результаті, міліція «провела» всіх робітників назад на завод.

    Газета «Південне містечко» повідомила, що незадоволеність робітників почалася з оголошення адміністрацією заводу про нові правила видачі зарплати. За новими правилами, зарплата робітника підвищується від 580 юанів до 690 юанів, але знижується премія і допомога від 240 юанів до 215 юанів. Оскільки замовлення виробництва заводу постійно зменшується, то у результаті робочі не тільки не отримають премію і допомогу, але й зарплата теж зменшиться; так повідомили робітники.

    На думку фахівців з питань Китаю, так зване «економічне диво» Китаю з’явилося в результаті зниження зарплат китайських робітників. «Дешеві китайські товари» почали продаватися у всьому світі, влада КПК  збагатилася, але робочі в Китаї були фактично пограбовані, виробництво в інших країнах також зазнало сильного тиску. Зараз все більше і більше китайських робітників стають на захист своїх інтересів. такі інциденти останнім часом все частіше трапляються в Китаї.

     
  • Люди продають свої органи прямо на вулиці (Фотоогляд)

    Люди продають свої органи прямо на вулиці (Фотоогляд)

    У Китаї безперервно зростає внутрішній валовий продукт, великими темпами розвивається економіка, чому ж життя китайських людей як і раніше залишається таким сумним?
     
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream# 
  • Розкрита інформація ще про один смертний випадок від тортур в китайських застінках

    Розкрита інформація ще про один смертний випадок від тортур в китайських застінках

    Нещодавно стали відомі обставини загибелі послідовника Фалуньгун від тортур в центрі затримання м. Харбіна.

    Послідовник Фалунгун пан Хуан Фуцзюнь, 44 роки, жив  в районі Ачен м. Харбін провінції Хейлунцзян. 24 липня 2007 року він був арештований міліцією міської ділянки Сунфеншань і побитий настільки,  що кістки його ніг були роздроблені і зламані. Його помістили в першому обласному центрі ув’язнення Ачен, позбавивши його права побачення з рідними на три місяці. Але 2 листопада 2007 року міліція повідомила його сім’ї, щоб вони відвідали Хуана в обласній лікарні м Ачен. У той час він вже був при смерті.

    Його сім’я неодноразово просила, щоб йому було дозволено повернутися додому. Врешті-решт, коли стан здоров’я Хуана став критичним, адміністрація центру дозволила родичам забрати його.

    Пана Хуана забрали з центру 4 листопада 2007 р. Він не міг говорити і нікого не впізнавав. 6 листопада 2007 р. близько 8 години вечора його обличчя зблідло, і він помер з відкритим ротом і розплющеними очима. Своїм рідним він не зміг сказати жодного слова перед смертю.

    Після того, як пан Хуан помер, «Офіс 610» району Ачен наказав своїм співробітникам обшукати його будинок. Його рідні прийшли на переговори до керівника «Офісу 610» Ван Сяогуана, який пообіцяв, що похоронні витрати будуть покриті за рахунок організації, в якій працював Хуан, а також, що організація в найближчий день прийме їх на роботу, оскільки заробіток пана Хуана був основним джерелом доходу в сім’ї. Ван також пообіцяв батькам пана Хуана і дитині невелику допомогу. Понадіявшись на ці обіцянки, сім’я пана Хуана погодилася відправити його тіло до моргу. Але в кінці виявилось, що ці обіцянки були брехнею.

    За таких обставин сім’я пана Хуана відмовилася підписати документи про кремацію, і вони знову почали вимагати розтину трупа. Міліція організувала розтин трупа таким чином, що результати повинні були видати тільки через 45 днів. Протягом цих 45 днів сім’я пана Хуана найняла адвоката і зажадала компенсацію розміром 200 тис. юанів, а також зажадала притягнути вбивць до суду.

    Результати розтину показали, що слід на його голові був залишений ударом металевим предметом, серце відмовило, голосові зв’язки і горло пошкоджені, а причиною смерті була серцева і легенева недостатність. Навіть тоді, коли були представлені такі докази, «Офіс 610» району Ачен як і раніше стверджував, що пан Хуан помер в результаті самогубства. Відділення міліції району Ачен повідомило сім’ю пана Хуана, що їм не компенсують збиток, понесений в результаті смерті Хуана.

    Сім’я пана Хуана найняла адвоката і коли вони разом з адвокатом прийшли в Управління юстиції, розташоване в районному відділенні міліції Ачен, голова Управління Сі Цзінлун відкликав адвоката убік, і запитав: "Як ви наважилися взятися за цю справу? Ви що не боїтеся втратити ліцензію? Як ви можете виграти справу проти комуністичної партії?" Вони так і не добилися результатів у цій справі.

    Родичі пред’явили позов районному відділенню міліції Ачен, Центру ув’язнення, а також «Офісу 610», але досі немає ніякої відповіді, а тіло пана Хуана як і раніше знаходиться в морзі.

    За матеріалами сайту minghui.org

  • В дні проведення урядової сесії в Пекіні тривають арешти апелянтів

    В дні проведення урядової сесії в Пекіні тривають арешти апелянтів

    #img_left_nostream#Апеллянтка з провінції Цзянси Ін Цзінсянь арештована в Пекіні в дні проведення урядової сесії і відправлена до свого села, де зараз вона знаходиться під домашнім арештом в будівлі трактиру.

    Як повідомила її сестра, 28 лютого Ін Цзінсянь з іншими апелянтами поїхала до Пекіна для участі в прес-конференції для іноземних журналістів, яка повинна була пройти в передмісті столиці. Дорогою їх вислідила міліція і заарештувала. 3 березня її перевезли в м. Ханчжоу провінції Цзянси, а звідти доставили в її село Санбао. Там сільський комітет ув’язнив її під домашній арешт в трактирі.

    Її сестра збирається піти в сільський комітет і зажадати, щоб Ін відпустили, оскільки вважає, що її ув’язнення абсолютно незаконне.

    Ін Цзінсянь народила дитину від другого чоловіка, під час реєстрації їй сказали, що ця дитина перевищує встановлені норми (у неї вже були діти), і що її віддадуть в дитячий будинок. Через три місяці вона дізналася, що з дитячого будинку її сина продали сім’ї з провінції Аньхой. З дуже великими зусиллями їй вдалося дізнатися адресу тієї сім’ї, але вони навідріз відмовилися повернути їй дитину. З того часу вже протягом 10 років вона апелює в різні інстанції, щоб повернути свого сина, але поки все безрезультатно. А недавно вона позбулася і будинку, який незаконно знесли без її згоди.

     
    Довідка:
    Китайські апелянти – це численні китайські громадяни, які зазнали несправедливого або незаконного ставлення до себе з боку місцевої влади, а також різних організацій, що належать владі. Ці люди подають апеляції у встановленій законодавством формі, у відповідні державні інстанції.

    Боячись втратити свої пости, місцеві чиновники всіма силами прагнуть перешкодити апелянтам звернутися в інстанції провінційного або ж столичного рівня, для цього вони тримають штат агентів, завданням яких є за допомогою залякувань, биття і навіть арештів та ув’язнень змусити апелянтів замовкнути.

     
    Після дисидентів та «інакодумців», ця категорія людей є найпильнішим об’єктом уваги і контролю комуністичної влади, які суворо стежать, щоб з ними не контактували іноземні репортери, а також строго блокують репортажі про них усередині країни.

    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream# 
     
     
  • Олімпійський чемпіон закликає МОК змусити Пекін поліпшити ситуацію з правами людини в Китаї

    Олімпійський чемпіон закликає МОК змусити Пекін поліпшити ситуацію з правами людини в Китаї

    #img_left_nostream#Відомий голландський плавець Пітер ван ден Хугенбанд (Pieter van den Hoogenband) закликає голову Міжнародного олімпійського комітету (МОК) Жака Рогге відкрито на весь світ звернутися до китайського уряду із закликом поліпшити ситуацію з правами людини в Китаї. Про це повідомила 5 березня голландська державна газета De Telegraf.

    Тренер Пітера в недавньому інтерв’ю газеті NRC – Handelsblad також заявив про такий намір.

    Пітер ван ден Хугенбанд багаторазовий чемпіон із плавання, призер світових і європейських чемпіонатів. На його рахунку 6 олімпійських медалей, 3 з яких золоті.

    Версія китайською

  • Усе більша кількість зірок виступає проти «Олімпіади геноциду» в Пекіні

    Усе більша кількість зірок виступає проти «Олімпіади геноциду» в Пекіні

    Акторка Ума Турман приєдналася до зростаючої групи знаменитостей, які говорять про порушення прав людини напередодні Олімпійських ігор-2008 у Пекіні.

    #img_left#Стосовно недавнього рішення Стівена Спілберга відмовитися від посади художнього консультанта на відкритті Олімпійських ігор у Пекіні через причетність Китаю до конфлікту в Дарфурі Турман заявила, що американський кінорежисер міг додати ще кілька пунктів у список проблем, що викликають у нього занепокоєння: «Хоча в Китаї та китайському народі так багато гарного, становище прав людини там жахливе. Я думаю, Стівен Спілберг міг написати довший список. Стівене, будь ласка, потрать на нього трохи більше чорнил».

    Акторка, що є дочкою Роберта Турмана, фахівця з тибетського буддизму, першого американця, який був посвячений у сан тибетського монаха, особливо стурбована важким становищем тибетців у Китаї, але вона також відзначає багато інших проблем із правами людини.

    «Я не жартую, – заявила вона Бі-Бі-Сі. – У Китаї жахливе становище з правами людини, і серед китайців є чудові, дивовижні люди, які також нещасні через поведінку й деяких учинків свого уряду».

    Стівен Спілберг сказав, що ситуація в Дарфурі невпинно погіршується і його совість більше не дозволяє йому «вести бізнес як завжди». «Зараз мій час і енергія має бути потрачена не на олімпійські церемонії, а на зусилля, спрямовані на припинення огидних злочинів проти людства, які надалі здійснюються в Дарфурі», – відзначив він у своїй заяві.

    Турман і Спілберг приєдналися до зростаючої групи зірок і високопоставлених персон, які висловили стурбованість порушеннями прав людини, що тривають у Китаї.

    Раніше принц Чарльз повідомив, що він відхилив запрошення відвідати Олімпійські ігри в Пекіні, відзначивши в заяві, що «йому близька проблема Тибету».

    У серпні минулого року в Афінах стартувала Всесвітня естафета факела прав людини, мета якої – привернути увагу до переслідувань за релігійними мотивами, що відбуваються в Китаї, особливо до жорстоких репресій проти послідовників духовного руху Фалуньгун.

    З тієї пори факел прав людини вже побував у містах Європи, Австралії, Нової Зеландії, Африки, Азії, спонукуючи державних і федеральних керівників, а також лідерів місцевих общин висловлювати стурбованість становищем у Китаї, бо Олімпійські ігри й злочини проти людства несумісні.

    У лютому група нобелівських лауреатів, політиків і спортсменів-олімпійців надіслала відкритий лист китайському урядові, в якому закликала припинити свою підтримку Судану.

    «Репресії у Китаї у розпалі, й олімпійські спонсори, уряди або світові лідери, особливо ті, хто збирається відвідати Ігри – не зможуть прикидатися», – заявив Мінкі Ворден, медіа-директор «Human Rights Watch». – «Ці впливові гравці повинні зробити кроки, направлені на те, щоб зачепити теми становища прав людини, що погіршується в Китаї, або вони самі ризикують бути заплямованими».

    Група дисидентів написала відкритий лист, який осуджує арешт правозахисника Ху Цзя, і закликала уряд поліпшити ситуацію з правами людини напередодні Олімпійських ігор. Ху Цзя й далі перебуває у в’язниці, а кількість його прихильників росте.

    Тим часом, китайська компартія і надалі страждає на параною, боячись, що хтось зможе зганьбити її імідж під час Олімпійських ігор. «Ми вважаємо, що ніякі політичні питання не мають зв’язуватися з Олімпійськими іграми», – заявив торік під час прес-конференції Лю Цзінмінь, виконавчий віце-президент організаційного комітету Олімпійських ігор-2008, повідомляє Рейтерс. «Я вважаю, що підготовка до Олімпіади величезною мірою прискорила розвиток прав людини в Китаї», – додав він.

    Залишається лише міркувати над питанням, що сказали б на це тисячі безневинних людей, що знемагають у трудових таборах і центрах затримання, розкиданих по всьому Китаю, якби у них була можливість зв’язатися із зовнішнім світом.

    Ша Адамс. Велика Епоха