Blog

#img_left_nostream#Президент Китаю Ху Цзіньтао провів у Пекіні дводенний Форум китайсько-африканської співпраці (ФКАС). Він заявив 48-ми країнам-учасникам цього саміту, що Китай анулює $10 млрд. боргу, який заборгували бідні країни Африки, виділить на розвиток китайсько-африканських відносин $5 млрд., щоб привернути інвестиції китайських компаній до Африки і надасть Африці $5 млрд. пільгових позик і споживчих кредитів.

Яку мету мають його наміри? Відповідь очевидна. Типовий зразок установлення політичного курсу Комуністичної партії Китаю (КПК) виглядає таким чином: пропозиція про допомогу Африці поступає в міністерство закордонних справ, міністерство фінансів та інші відомства, такі як Центральна керівна група КПК із міжнародних відносин. Потім Політичне бюро Центрального Комітету і його постійні комісії схвалюють пропозицію. І, нарешті, президент Ху в найбільш відповідний для китайської компартії час, обнародує ухвалене рішення.

Проте законність і прозорість цього рішення сумнівні. Адже справа стосується мільярдів доларів платників податків і легітимності діючої системи. Я вважаю, що КПК до того, як підтвердити план допомоги Африці, проводила усестороннє дослідження. Вона повинна була впевнитися, що цей план принесе істотний прибуток. Фактично, я можу перерахувати три стратегічні мети, які передбачається досягти цим рішенням:

• це може стримувати Тайвань на його шляху до незалежності. Серед 24 країн, що підтримують дипломатичні відносини з Тайванем, 5 – африканські країни, які були запрошені Пекіном для участі у ФАКС. Якщо цей план допомоги Африці буде реалізований, дипломатичні відносини Тайваню з країнами Африки похитнуться. Це багато в чому може обмежити присутність Тайваню на міжнародній арені.

• метою розвитку економічних і торгових відносин з африканськими країнами, чи то у формі інвестиційного капіталу, або ж надання Африці експортних кредитів, є відкриття африканських ринків для китайських товарів та імпорту звідти сировини і природних ресурсів, таких як нафта, ліс і руда.

• це може частково нейтралізувати критику деяких представників міжнародного співтовариства, які звинувачують Китай у практиці нового колоніалізму в Африці, хоча за деякими оцінками КПК готова допомогти Африці та її населенню грошима, які вона у них і взяла. Крім того, європейські й американські країни вже перестали звертати увагу на Африку. Тепер Китаю набагато легше підсилити свій вплив на чорному континенті і завершити там свої довгострокові проекти.

Проте навіть якщо надання допомоги африканським країнам принесе Китаю прибуток, наскільки багато Китаю потрібно вкласти в них? Якщо це вигідно народу і сприяє мирному розвиткові Китаю, чом би не збільшити розмір допомоги $30 або $40 млрд.? Звичайно ж, остаточне рішення ухвалювалося лідерами КПК, які обговорювали фінансову позицію Китаю на основі проведеного експертами усестороннього дослідження.

Між іншим, це гроші китайського народу (20 мільярдів дорівнюють 5 % загального доходу чиновників усіх рівнів за рік). Навіть якщо рішення, прийняті верховним керівництвом, завжди «мудрі» і «правильні», але чи схвалені вони китайським народом? Ці гроші будуть виплачені з його кишені. Принаймні люди мають право знати про причини ухвалення цього рішення.

Інакше кажучи, невже для цих грошей не можна знайти вигіднішого застосування у себе в країні? Наприклад, витратити їх на систему соціального захисту китайських громадян – на лікування хворих, на створення фондів допомоги безробітним, на освіту і багато на що інше.

Деякі припускають, що так звана допомога розміром $20 мільярдів – це тільки гра КПК. Китаю не доведеться платити гроші. Після зменшення обсягів допомоги з різних причин, Африці нададуть тільки невелику суму грошей, тоді як китайські підприємства зможуть отримати вигоду. Але хто вирішує, які люди, організації та підприємства повинні отримати користь, допомагаючи Африці? Як громадськість може контролювати цей процес?

Пекін зробив усе тихо й потайки. Громадськість не отримала ніяких пояснень щодо деталей цієї допомоги Африці. (Вищевикладений аналіз – тільки моя власна думка, а не офіційне пояснення.) Чому саме $20 мільярди? Чому допомога надається саме таким чином? Чому гроші не витрачаються  всередині Китаю?

Найбільше зростання Китаю відбувається в економічній сфері, отже, фінансові доходи уряду від обсягу продажів, що збільшується, також зростатимуть. Встановлення відвертості і прозорості ухвалення великих фінансових рішень з обговоренням у суспільстві – ось питання, що вимагає невідкладного розгляду.

The Epoch Times (Велика Епоха)

#img_left_nostream#Президент Китаю Ху Цзіньтао провів у Пекіні дводенний Форум китайсько-африканської співпраці (ФКАС). Він заявив 48-ми країнам-учасникам цього саміту, що Китай анулює $10 млрд. боргу, який заборгували бідні країни Африки, виділить на розвиток китайсько-африканських відносин $5 млрд., щоб привернути інвестиції китайських компаній до Африки і надасть Африці $5 млрд. пільгових позик і споживчих кредитів.

Яку мету мають його наміри? Відповідь очевидна. Типовий зразок установлення політичного курсу Комуністичної партії Китаю (КПК) виглядає таким чином: пропозиція про допомогу Африці поступає в міністерство закордонних справ, міністерство фінансів та інші відомства, такі як Центральна керівна група КПК із міжнародних відносин. Потім Політичне бюро Центрального Комітету і його постійні комісії схвалюють пропозицію. І, нарешті, президент Ху в найбільш відповідний для китайської компартії час, обнародує ухвалене рішення.

Проте законність і прозорість цього рішення сумнівні. Адже справа стосується мільярдів доларів платників податків і легітимності діючої системи. Я вважаю, що КПК до того, як підтвердити план допомоги Африці, проводила усестороннє дослідження. Вона повинна була впевнитися, що цей план принесе істотний прибуток. Фактично, я можу перерахувати три стратегічні мети, які передбачається досягти цим рішенням:

• це може стримувати Тайвань на його шляху до незалежності. Серед 24 країн, що підтримують дипломатичні відносини з Тайванем, 5 – африканські країни, які були запрошені Пекіном для участі у ФАКС. Якщо цей план допомоги Африці буде реалізований, дипломатичні відносини Тайваню з країнами Африки похитнуться. Це багато в чому може обмежити присутність Тайваню на міжнародній арені.

• метою розвитку економічних і торгових відносин з африканськими країнами, чи то у формі інвестиційного капіталу, або ж надання Африці експортних кредитів, є відкриття африканських ринків для китайських товарів та імпорту звідти сировини і природних ресурсів, таких як нафта, ліс і руда.

• це може частково нейтралізувати критику деяких представників міжнародного співтовариства, які звинувачують Китай у практиці нового колоніалізму в Африці, хоча за деякими оцінками КПК готова допомогти Африці та її населенню грошима, які вона у них і взяла. Крім того, європейські й американські країни вже перестали звертати увагу на Африку. Тепер Китаю набагато легше підсилити свій вплив на чорному континенті і завершити там свої довгострокові проекти.

Проте навіть якщо надання допомоги африканським країнам принесе Китаю прибуток, наскільки багато Китаю потрібно вкласти в них? Якщо це вигідно народу і сприяє мирному розвиткові Китаю, чом би не збільшити розмір допомоги $30 або $40 млрд.? Звичайно ж, остаточне рішення ухвалювалося лідерами КПК, які обговорювали фінансову позицію Китаю на основі проведеного експертами усестороннього дослідження.

Між іншим, це гроші китайського народу (20 мільярдів дорівнюють 5 % загального доходу чиновників усіх рівнів за рік). Навіть якщо рішення, прийняті верховним керівництвом, завжди «мудрі» і «правильні», але чи схвалені вони китайським народом? Ці гроші будуть виплачені з його кишені. Принаймні люди мають право знати про причини ухвалення цього рішення.

Інакше кажучи, невже для цих грошей не можна знайти вигіднішого застосування у себе в країні? Наприклад, витратити їх на систему соціального захисту китайських громадян – на лікування хворих, на створення фондів допомоги безробітним, на освіту і багато на що інше.

Деякі припускають, що так звана допомога розміром $20 мільярдів – це тільки гра КПК. Китаю не доведеться платити гроші. Після зменшення обсягів допомоги з різних причин, Африці нададуть тільки невелику суму грошей, тоді як китайські підприємства зможуть отримати вигоду. Але хто вирішує, які люди, організації та підприємства повинні отримати користь, допомагаючи Африці? Як громадськість може контролювати цей процес?

Пекін зробив усе тихо й потайки. Громадськість не отримала ніяких пояснень щодо деталей цієї допомоги Африці. (Вищевикладений аналіз – тільки моя власна думка, а не офіційне пояснення.) Чому саме $20 мільярди? Чому допомога надається саме таким чином? Чому гроші не витрачаються  всередині Китаю?

Найбільше зростання Китаю відбувається в економічній сфері, отже, фінансові доходи уряду від обсягу продажів, що збільшується, також зростатимуть. Встановлення відвертості і прозорості ухвалення великих фінансових рішень з обговоренням у суспільстві – ось питання, що вимагає невідкладного розгляду.

The Epoch Times (Велика Епоха)

#img_left_nostream#НЬЮ-ЙОРК. Відкривається брама в піднебесну. Небесні істоти в традиційних китайських нарядах парами спускаються на землю, щоб нагородити своєю присутністю людство. Це був один із перших номерів, які відкривали програму «Божественна Велич», організовану телебаченням ”Нова Династія Тан” (New Tang Dynasty TV). Попередній перегляд програми, яка є частиною щорічного китайського новорічного Гала-концерту, відбувся 29 жовтня.

На відміну від більшості бродвейських постановок, постановки ”Нової Династії Тан” не дотримуються одного сюжету, натомість вони складаються з різних танцювальних і вокальних номерів, а також гри на музичних інструментах. В основу кожного номера закладений свій сюжет.

Професійна майстерність танцюристів та їхня хореографія прекрасні. У «Монгольському танці з чашами» юні дівчатка, одягнені в костюми північних жителів рівнин, стрибають, кружляють і виконують трюки в монгольських танцювальних традиціях, утримуючи при цьому на голові по три чаші.

Інша блискуча постановка – «Цвітіння слив», в якій танцівниці використовують китайські віяла, що легко повертаються, зображаючи життя квітки сливи. Ці квіти – одні з найбільш улюблених китайцями, тому що вони можуть розпускатися під час холодної зими. Найяскравішим номером став «Танець дракона», в якому десять чоловіків управляють тілом неонового дракона, який звивається, кружляючи й танцюючи на сцені.

Деякі музичні номери стали вже популярними. Наприклад, дует на цитрі, в якому два інструменти представляють голоси двох феніксів, що злітають у піднебессі, і соло на ерху (двострунна віолончель), під назвою «Доля», що продемонструвало, як один інструмент може заповнити зал чарівливим звуком.

Концерт триває й стає ясно, що номери програми представляють набагато більшу картину, ніж просто оповідають про окремо взяті сюжети. Публіку знайомлять (усього лише за дві години, не рахуючи перерви) з Китаєм, китайською культурою, її історією, фольклором, міфами й легендами. Розповідають, ким були китайці і ким вони стали, а також показують, ким ще не пізно стати.  

Це чудове видовище. Деякі цікаві постановки були представлені в «оперних танцях», що розповідають міфи й легенди з китайської історії. Це легенда «Коли очі лева стають червоними». Вона розповідає, як завдяки співчуттю однієї жінки було врятовано село. Інше оповідання – «Шлях Дао» – про пошуки молодою людиною Даоського вчителі, і ще відома всім історія про відважну дівчину Мулан.

У виступі були також номери, які звертали увагу на проблеми сучасного Китаю. Наприклад, номер «Мрія дитини», яка показує страждання безневинної дитини від репресій, а також пісня у виконанні Бай Сюе «Туга за будинком», в якій вона сподівається на нове відродження її землі і народу.

Кожен окремий номер просочений китайською культурою. Багато що з декорацій схоже на традиційний китайський живопис тушшю і фарбами. Прекрасний ефект був досягнутий за допомогою спецефектів, таких як снігопад у китайському пейзажі «Розквіт слив» або зображення Даоського вчителя та його учня, які летять на японських журавлях.

Журнал Billboard зарахував Гала-концерт ”Нової Династії Тан” (ТБ НДТ) до одних із 10 найпопулярніших шоу лютого 2006 року. Програми «Божественна Велич», «Чудеса свят» і «Захоплюючий китайський Новий рік» прекрасні і пропонують глядачам незабутні враження.

The Epoch Times (Велика Епоха)

#img_left_nostream#НЬЮ-ЙОРК. Відкривається брама в піднебесну. Небесні істоти в традиційних китайських нарядах парами спускаються на землю, щоб нагородити своєю присутністю людство. Це був один із перших номерів, які відкривали програму «Божественна Велич», організовану телебаченням ”Нова Династія Тан” (New Tang Dynasty TV). Попередній перегляд програми, яка є частиною щорічного китайського новорічного Гала-концерту, відбувся 29 жовтня.

На відміну від більшості бродвейських постановок, постановки ”Нової Династії Тан” не дотримуються одного сюжету, натомість вони складаються з різних танцювальних і вокальних номерів, а також гри на музичних інструментах. В основу кожного номера закладений свій сюжет.

Професійна майстерність танцюристів та їхня хореографія прекрасні. У «Монгольському танці з чашами» юні дівчатка, одягнені в костюми північних жителів рівнин, стрибають, кружляють і виконують трюки в монгольських танцювальних традиціях, утримуючи при цьому на голові по три чаші.

Інша блискуча постановка – «Цвітіння слив», в якій танцівниці використовують китайські віяла, що легко повертаються, зображаючи життя квітки сливи. Ці квіти – одні з найбільш улюблених китайцями, тому що вони можуть розпускатися під час холодної зими. Найяскравішим номером став «Танець дракона», в якому десять чоловіків управляють тілом неонового дракона, який звивається, кружляючи й танцюючи на сцені.

Деякі музичні номери стали вже популярними. Наприклад, дует на цитрі, в якому два інструменти представляють голоси двох феніксів, що злітають у піднебессі, і соло на ерху (двострунна віолончель), під назвою «Доля», що продемонструвало, як один інструмент може заповнити зал чарівливим звуком.

Концерт триває й стає ясно, що номери програми представляють набагато більшу картину, ніж просто оповідають про окремо взяті сюжети. Публіку знайомлять (усього лише за дві години, не рахуючи перерви) з Китаєм, китайською культурою, її історією, фольклором, міфами й легендами. Розповідають, ким були китайці і ким вони стали, а також показують, ким ще не пізно стати.  

Це чудове видовище. Деякі цікаві постановки були представлені в «оперних танцях», що розповідають міфи й легенди з китайської історії. Це легенда «Коли очі лева стають червоними». Вона розповідає, як завдяки співчуттю однієї жінки було врятовано село. Інше оповідання – «Шлях Дао» – про пошуки молодою людиною Даоського вчителі, і ще відома всім історія про відважну дівчину Мулан.

У виступі були також номери, які звертали увагу на проблеми сучасного Китаю. Наприклад, номер «Мрія дитини», яка показує страждання безневинної дитини від репресій, а також пісня у виконанні Бай Сюе «Туга за будинком», в якій вона сподівається на нове відродження її землі і народу.

Кожен окремий номер просочений китайською культурою. Багато що з декорацій схоже на традиційний китайський живопис тушшю і фарбами. Прекрасний ефект був досягнутий за допомогою спецефектів, таких як снігопад у китайському пейзажі «Розквіт слив» або зображення Даоського вчителя та його учня, які летять на японських журавлях.

Журнал Billboard зарахував Гала-концерт ”Нової Династії Тан” (ТБ НДТ) до одних із 10 найпопулярніших шоу лютого 2006 року. Програми «Божественна Велич», «Чудеса свят» і «Захоплюючий китайський Новий рік» прекрасні і пропонують глядачам незабутні враження.

The Epoch Times (Велика Епоха)

#img_left_nostream#НЬЮ-ЙОРК. Відкривається брама в піднебесну. Небесні істоти в традиційних китайських нарядах парами спускаються на землю, щоб нагородити своєю присутністю людство. Це був один із перших номерів, які відкривали програму «Божественна Велич», організовану телебаченням ”Нова Династія Тан” (New Tang Dynasty TV). Попередній перегляд програми, яка є частиною щорічного китайського новорічного Гала-концерту, відбувся 29 жовтня.

На відміну від більшості бродвейських постановок, постановки ”Нової Династії Тан” не дотримуються одного сюжету, натомість вони складаються з різних танцювальних і вокальних номерів, а також гри на музичних інструментах. В основу кожного номера закладений свій сюжет.

Професійна майстерність танцюристів та їхня хореографія прекрасні. У «Монгольському танці з чашами» юні дівчатка, одягнені в костюми північних жителів рівнин, стрибають, кружляють і виконують трюки в монгольських танцювальних традиціях, утримуючи при цьому на голові по три чаші.

Інша блискуча постановка – «Цвітіння слив», в якій танцівниці використовують китайські віяла, що легко повертаються, зображаючи життя квітки сливи. Ці квіти – одні з найбільш улюблених китайцями, тому що вони можуть розпускатися під час холодної зими. Найяскравішим номером став «Танець дракона», в якому десять чоловіків управляють тілом неонового дракона, який звивається, кружляючи й танцюючи на сцені.

Деякі музичні номери стали вже популярними. Наприклад, дует на цитрі, в якому два інструменти представляють голоси двох феніксів, що злітають у піднебессі, і соло на ерху (двострунна віолончель), під назвою «Доля», що продемонструвало, як один інструмент може заповнити зал чарівливим звуком.

Концерт триває й стає ясно, що номери програми представляють набагато більшу картину, ніж просто оповідають про окремо взяті сюжети. Публіку знайомлять (усього лише за дві години, не рахуючи перерви) з Китаєм, китайською культурою, її історією, фольклором, міфами й легендами. Розповідають, ким були китайці і ким вони стали, а також показують, ким ще не пізно стати.  

Це чудове видовище. Деякі цікаві постановки були представлені в «оперних танцях», що розповідають міфи й легенди з китайської історії. Це легенда «Коли очі лева стають червоними». Вона розповідає, як завдяки співчуттю однієї жінки було врятовано село. Інше оповідання – «Шлях Дао» – про пошуки молодою людиною Даоського вчителі, і ще відома всім історія про відважну дівчину Мулан.

У виступі були також номери, які звертали увагу на проблеми сучасного Китаю. Наприклад, номер «Мрія дитини», яка показує страждання безневинної дитини від репресій, а також пісня у виконанні Бай Сюе «Туга за будинком», в якій вона сподівається на нове відродження її землі і народу.

Кожен окремий номер просочений китайською культурою. Багато що з декорацій схоже на традиційний китайський живопис тушшю і фарбами. Прекрасний ефект був досягнутий за допомогою спецефектів, таких як снігопад у китайському пейзажі «Розквіт слив» або зображення Даоського вчителя та його учня, які летять на японських журавлях.

Журнал Billboard зарахував Гала-концерт ”Нової Династії Тан” (ТБ НДТ) до одних із 10 найпопулярніших шоу лютого 2006 року. Програми «Божественна Велич», «Чудеса свят» і «Захоплюючий китайський Новий рік» прекрасні і пропонують глядачам незабутні враження.

The Epoch Times (Велика Епоха)

У Нью-Йорку запалили новорічну ялинку, яка сягає висоти у 27 метрів. Її встановили поблизу Рокфеллер-центру. Американці також влаштували феєричне шоу, а також святковий концерт.

 

#img_center_nostream#
 
#img_center_nostream#
 
#img_center_nostream#
 
#img_center_nostream#
 
#img_center_nostream#
 
#img_center_nostream#
 
#img_center_nostream# 

У Нью-Йорку запалили новорічну ялинку, яка сягає висоти у 27 метрів. Її встановили поблизу Рокфеллер-центру. Американці також влаштували феєричне шоу, а також святковий концерт.

 

#img_center_nostream#
 
#img_center_nostream#
 
#img_center_nostream#
 
#img_center_nostream#
 
#img_center_nostream#
 
#img_center_nostream#
 
#img_center_nostream#