Blog

  • 69-я детская Неделя моды во Флоренции. Часть 1

    69-я детская Неделя моды во Флоренции. Часть 1

    Мода. Представляем вашему вниманию коллекцию детской одежды сезона весна/лето 2010 года фирмы Pitti Immagine Bimboк, представленную 25-27 июня на детской Неделе моды во Флоренции (Италия).

    #img_gallery#

  • Свекла по-корейски

    Свекла по-корейски

    #img_right#Нужно:
    Свекла  — 2200 г
    Чеснок — 72 г
    Специи — 5 г
    Соль — 5 г
    Сахар — 15 г
    Уксус — 10 г
    Масло — 200 г
    Выход — 1000 г

    Технология приготовления

    Почистите свеклу и порежьте её с помощью овощерезки на длинную мелкую соломку. Если нет такой, то нарежьте вручную. Приготовьте маринад из указанных выше ингредиентов и смешайте со свеклой. В качестве специй желательно использовать острые приправы. Поставьте в холодильник для настаивания. Когда свекла промаринуется, кушайте на здоровье.

  • Фоторепортаж: фестиваль Країна мрій порадовал киевлян

    Фоторепортаж: фестиваль Країна мрій порадовал киевлян

    Уникальная возможность поучаствовать в казацких забавах, научится старинному ремеслу и приобрести изделие народных умельцев представилась на фестивале «Країна мрій» в Киеве 27 июня.

    Это мероприятие инициировано Олегом Скрипкой, и традиционно проходит на Певческом поле. На фестивале работает выставка изделий народных мастеров, конкурс на лучшую вышиванку, детская поляна с различными мастер классами, играми и уроками, казацкие бои, уроки средневековых танцев и много другое.

    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream# 

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

     

  • Фотообзор: Старинный украинский парк «Софиевка»

    Фотообзор: Старинный украинский парк «Софиевка»

    В центральной части Украины в древнем городе Умань находится прекрасное живописное место — Национальный дендрологический парк «Софиевка». Будучи основанным в конце 18-го века, в течение нескольких столетий он притягивает посетителей своей необыкновенной красотой, загадочностью и великолепием.

    Софиевский парк был построен польским магнатом Станиславом Потоцким, тогдашним владельцем города Умань, как подарок своей красавице-жене Софии Витт-Потоцкой.

    Территория парка — более 170 га. Сегодня он принадлежит Национальной академии наук Украины. Главный художник проекта польский военный инженер Людвиг Метцель материализовал в парковых композициях сюжеты Гомеровой «Одиссеи».
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

  • В Китае продолжает функционировать механизм порождения коррупции – тоталитарный режим компартии

    В Китае продолжает функционировать механизм порождения коррупции – тоталитарный режим компартии

    #img_left_nostream#Китай. Очередной случай коррупции и
    взяточничества в особо крупных размерах расследуется в Китае. На этот
    раз под следствием оказался секретарь горкома г. Фошань, провинции
    Гуандун Сюй Чжижун, который обвиняется в получении взяток на сумму 2,8
    млн долларов США.
     
    Ему инкриминируют  расходы
    госсредств не по назначению, в частности на свою любовницу и дочь,
    проживающую в Австралии и имеющую гувернантку и личного водителя.

    Как сообщает гонконгское издание «Вэнхуэй Бао», кто-то донёс на Сюя,
    предоставив фотографии, на которых он запечатлён во время поезди в
    Гонконг с любовницей и со своим внебрачным сыном.  Также есть фото
    роскошной жизни его дочери в Австралии, где она проживает постоянно.

    Подобные случаи в Китае нередки. Аналитики считают, что это является
    продуктом режима диктаторского правления компартии, которой в стране
    подчинены все судебные инстанции и СМИ, поэтому её функционеры не
    боятся ни привлечения к суду, ни давления со стороны общественного
    мнения.

    В последнее время всё больше вспышек народного волнения происходит
    именно из-за очередного произвола со стороны местных чиновников или же
    представителей властей. Сама верхушка китайской компартии уже давно
    провозгласила, что борется с коррупцией, что практически не дает
    никаких  результатов. Сам механизм, порождающий коррупцию –
    тоталитарное однопартийное правление  всё ещё остаётся
    неприкосновенным.

    Как мы сообщали ранее,
    сотрудник министерства госбезопасности рассказал, что китайские
    чиновники не только пытаются монополизировать власть и деньги, но также
    и красивых женщин. Почти все чиновники провинции Гуандун, которые были
    арестованы в последнее время за коррупцию, имели в среднем по 28
    любовниц.

  • На Китай подали жалобу в ВТО

    На Китай подали жалобу в ВТО

    #img_left#Хотя китайские власти в последнее время часто обвиняют другие
    страны в торговом протекционизме, сами используют аналогичную тактику,
    стимулируя экспорт и ограничивая импорт, что уже вызвало недовольство
    со стороны США и Евросоюза.

     
    Так, например, недавно Пекин критиковал США за призывы «Покупай
    американское», однако 6 июня издал внутреннюю директиву, в которой
    говорится, что в ходе реализации плана по стимулированию экономики,
    нужно покупать только товары, произведённые в Китае, кроме случаев,
    когда среди местной продукции нет необходимых аналогов.

    В то же время Китай ограничил экспорт сырья, в частности цинка и
    бокситов. По мнению США и Евросоюза,  это наносит ущерб их химическим и
    металлургическим предприятиям и даёт значительные преимущества
    китайским производителям, для которых эти компоненты становятся более
    доступными. Эти действия являются грубым нарушением правил Всемирной
    торговой организации (ВТО), согласно которым закупки и продажа товаров
    между её странами-участниками, должна быть открытой, прозрачной и не
    содержать никакой дискриминации.   

    Именно это и стало причиной жалобы Барака Обамы в ВТО – первой
    жалобы на Китай в данном вопросе. Несмотря на то, что одним из
    предвыборных лозунгов Обамы было ужесточение торговой политики с КНР,
    до сих пор этот пункт его программы не находил никакой реализации, что
    также вызывало критику со стороны общественности.

    Однако 24 июня китайские власти отвергли эти обвинения, утверждая, что
    это всего лишь шаг к защите окружающей среды и природных ресурсов.

  • Культурная революция Уго Чавеса

    Культурная революция Уго Чавеса

    #img_left_nostream#Cогласно плану Уго Чавеса, после различных этапов национализации природных ресурсов в стране, похоже, что в Венесуэле наступил час для радикальных изменений в стране и создания «нового социалистического человека». В конце прошлой недели по всей стране было распространено 2,5 миллиона книг — «Социалистическое движение в 21-м веке», «История образования в Аргентине в 1966—2004 гг.» и «Паутина империи», которые представляет собой, скорее, не фантастическую повесть, а шарж на внешнюю политику США.

    «Это замечательно, это революционный процесс в действии», — комментирует 38-летний Хусто Рико, цитируемый газетой The Guardian, в то время как другие венесуэльцы пожимают плечами и ускоряют шаг.

    10 лет спустя после прихода к власти Уго Чавеса эта сцена иллюстрирует поляризацию граждан Венесуэлы, расколовшихся на его почти фанатичных сторонников и оппозицию, все больше и больше возмущающуюся против упразднения свобод.

    На прошлой неделе Чавес также отпраздновал 10-летнюю годовщину «Alo Presidente» — еженедельной телевизионной передачи, которая полностью посвящена ему самому. Иногда она идет по восемь часов подряд, остальные передачи на телеканале в это время не транслируются, пока президент вдоволь не наговориться. Чавес установил свой собственный рекорд в области телевизионного марафона, занимая эфир четыре дня подряд. Четыре дня телепрограмма показывала «нового социалистического венесуэльца», также рассказывая издательствам об обязательных книгах, наряду с литературой искусства и культуры.

    Венесуэльская «культурная революция» в целом использует те же методы, что и коммунистические режимы и немецкий национал-социализм: культ «любимого лидера», рвение масс и инквизиторские костры. По данным газеты Miami Herald, по всей стране из библиотек было изъято более 60 000 книг, включая «капиталистические» работы Антуана Сент-Экзюпери.

    Сегодня правительственные бригады наводнили Каракас и крупнейшие города Венесуэлы сотнями экземпляров книг, обязательных к прочтению, среди которых труды Карла Маркса, юриста Андре Белло (автор чилийского гражданского кодекса середины 19-го века), теоретика Родольфо Квинтеро (профсоюзный лидер, организатор Центрального объединения рабочих Венесуэлы в 1960-х гг.). «Культурная революция является фундаментом для объединения народов Латинской Америки и усиления антиколониального инстинкта в регионе», — объяснил кубинский министр культуры Абель Прието, приглашенный в Каракас.

    Противники правительства обвиняют Уго Чавеса в том, что он ведет свою страну, являющуюся южноамериканским нефтяным гигантом, по пути коммунизма и тирании. Опасения подтверждаются неоднократно высказанным желанием Чавеса закрыть Globovision — последний оппозиционный телеканал в стране, виновный в «медийном терроризме», то есть в наличии критики.

    В четверг 28 мая Чавес угрожал, что будет действовать лично, если национальные власти не накажут канал. Подобно тому, как это происходит последние годы в подобных случаях, президент Globovision был обвинен в том, что у него «имеется слишком много машин марки Тойота».

    «Если то, что должно произойти, не произойдет, я буду действовать точно так же, как я уже это делал», — заявил Чавес в государственных СМИ, цитируемых агентством Рейтерс. Очевидно, что это является прямым приказом изменить редакционную политику Globovision под угрозой запрета, как это было в случае с RCTV два года назад. Лицензия этого крупнейшего в стране частного канала не была продлена, что привело к его исчезновению: сегодня он продолжает существовать лишь в Интернете.

    Время чисток

    Поскольку президент-комманданте поставил своей целью очистить страну, это включает в себя устранение врагов, то есть тех, кто не следуют слепо его курсу. Губернатор Эдуардо Мануит, бывший сторонник Чавеса, был вынужден бежать, чтобы избежать судебного дела по обвинению в коррупции — процесса, который был начат после того, как он выставил свою кандидатуру на выборах против кандидата, поддерживаемого Чавесом.

    Мануэлю Розалесу, оппоненту Уго Чавеса на президентских выборах в 2006 г., пришлось искать убежища в Перу после того, как его также обвинили в коррупции.

    Ещё более показательным стал арест в апреле этого года Рауля Бадуэля, бывшего командующего армией. С февраля этого года Уго Чавес начал попытки взять армию под свой контроль. Верховные командующие были сменены в марте, а министр обороны Густаво Ранхель Бричено — отправлен в отставку.

    Бадуэль, который позволил Чавесу удержаться у власти, предотвратив государственный переворот против него в 2002 г., отдалился от Чавеса в 2007 г., когда открыто и успешно выступил против изменения конституции, которое бы позволило венесуэльскому президенту избираться на пожизненный срок. Бадуэля также обвинили в растрате фондов.

    По данным New-York Times, в 2008 г. из венесуэльской армии было уволено свыше 800 офицеров из-за подозрений в их недостаточной лояльности к властям.

    Дух Чавеса

    Глядя на прочавескую молодежь, одетую в красную униформу, возникает вопрос: не захлестнул ли страну массовый фанатизм? Цитата, проводимая The Guardian, опровергает это, говоря о том, что помимо политического раскола, венесуэльцев объединяет лишь три страсти: музыкальные комедии, бейсбол и фиеста.

    Тем не менее, предпосылки для «культурной революции» уже созданы. Сегодня венесуэльские военные должны отдавать честь с теми же словами, что и кубинские солдаты: «родина, социализм или смерть», а киностудия, созданная Чавесом, имеет лозунг «свет, камера, революция».

    Поскольку главной аудиторией «книг, обязательных к прочтению», в первую очередь, являются правительственные чиновники, у широкого населения Венесуэлы пока ещё есть возможность дышать относительно свободно.

    Ядерные амбиции, Иран на заднем плане

    Нужно ли рассматривать подобную эволюцию венесуэльской власти в сторону авторитаризма в качестве угрозы для международного сообщества? С уходом Джорджа Буша Уго Чавес несомненно утратил фактор, позволявший ему объединять вокруг себя Латинскую Америку. Ядерная программа Венесуэлы, казавшаяся фантастикой, когда в 2005 г. появились первые упоминания о ней, приобрела более ясные очертания благодаря позициям Франции и России, которых, по всей видимости, не сильно заботят тесные связи между Каракасом и Тегераном.

    В сентябре 2008 г. Россия и Венесуэла учредили рабочую группу для строительства ядерного реактора в Венесуэле, в которую вошел Атомстройэкспорт, фирма, обвинявшаяся в сооружении реактора Бушир в Иране, указывает фонд Карнеги.

    Два месяца спустя агентство РИА-Новости сообщило, что во время визита в Каракас российского президента Дмитрия Медведева было подписано соглашение, учреждающее «сотрудничество в сфере ядерного синтеза, ядерной безопасности, строительства и эксплуатации ядерных реакторов».

    Эти ядерные амбиции нужно анализировать в свете постоянной поддержки Каракасом повстанческой организации ФАРК в Колумбии и возрастания военного бюджета Венесуэлы, который удвоился, в том числе и за счет контракта на 3,5 миллиарда на покупку российского вооружения — истребителей, подводных лодок и свыше 100000 автоматов AK47…

    Кроме того, Венесуэла всегда поддерживала ядерную программ Ирана, сотрудничество с Тегераном в этой области не является тайной: 50000 тонн урана, который Каракас не использовал по сей день, порождают слухи о возможном экспорте в Иран, сообщает Washington Times. Сотрудничество с Тегераном в области «стратегии ресурсов» может служить платформой для этого. В целом торговый оборот с Тегераном, достигший в 2004 г. миллиона долларов, в 2006-м превысил 50 миллиардов.

    С годовщиной!



    За десять лет своего пребывания у власти Уго Чавес провел в своей стране радикальные изменения, следуя кубинской модели. За национализацией нефтеперерабатывающего сектора и сферы телекоммуникаций в 2007 г., последовала национализация черной металлургии и банков в 2008-м. С мая 2009 г. под контроль государства перешла энергетическая промышленность. «Мы находимся в процесс освобождения родины и построения социализма вместе с рабочими», — утверждает Чавес, согласно сообщениям AFP.

    Однако у рабочих хватает своих забот: за этот же период времени число бездомных выросло на 140%, что делает Венесуэлу страной в два раза более опасной, чем Мексика, которую часто упоминают в связи с большим числом жестоких убийств. По данным социологического института Latinobarometer, на сегодня Венесуэла является единственной латиноамериканской страной, где в числе наиболее серьезных национальных и личных проблем упоминается преступность.

    Этому есть различные объяснения: бездействие и продажность правосудия, наркотрафик, многократно возросший за 10 лет. Американское агентство по борьбе с наркоторговлей в завуалированной форме обвиняло власти Венесуэлы в том, что они извлекают из этого прямую выгоду.

    Но согласно сайту foreignpolicy.com, причины также нужно искать в посланиях, распространяемых Уго Чавесом, особенно посредством передачи «Alo Presidente»: оправдание насилия по отношению к противникам правительства, санкции на нарушения закона во имя социалистической революции. Растущая безнаказанность сторонников Чавеса ведет Венесуэлу по пути, уже пройденному крупнейшими диктатурами 20-го века.

    Орелье Жирар. Великая Эпоха

  • Китайский мастер цигун удержал на груди двухтонный груз

    Китайский мастер цигун удержал на груди двухтонный груз

    #img_left_nostream#Китай. Необычные
    состязания прошли 26 июня в провинции Сычуань. Два мастера жёсткого цигун
    соревновались в том, кто сможет удержать на груди больший вес. Победу одержал
    Ли Пэнфэй, который смог удержать у себя на груди 2 тонны веса, в то время как
    бывший рекордсмен в этой области, Юй Фанго смог удержать только 1 тонну. 

    Как сообщил сайт
    «Новости Сычуани», перед соревнованиями 47-летний Юй, который также является
    мастером цигун и преподавателем боевых искусств, сказал журналистам: «Я слышал,
    что мой противник гораздо крупнее и выше меня, а также, что он тренировался
    более 10 лет. Я не уверен, что смогу победить, но это не главное. Если я
    проиграю, то хотел бы поучиться у него, а если выиграю, то подам заявку в Книгу
    рекордов Гиннесса».  

    Однако директор
    цирковой труппы, Ли Пэнфэй, не оставил ему никаких шансов. Когда на них
    положили по 2 железобетонные плиты и Юй, не выдержав, сказал, что не может
    продолжать, Ли попросил положить ещё одну плиту, после чего на неё сверху стали
    6 человек. Таким образом, общая масса веса составила 2 тонны.

  • 69-я детская Неделя моды во Флоренции. Часть 2

    69-я детская Неделя моды во Флоренции. Часть 2

    Представляем вашему вниманию коллекцию детской одежды сезона весна/лето 2010 года фирмы Pitti Immagine Bimboк, представленную 25-27 июня на детской Неделе моды во Флоренции, Италия (2 часть фотообзора).

    #img_gallery#

  • Китайский коммунистический режим не ослабляет преследование людей за их веру

    Китайский коммунистический режим не ослабляет преследование людей за их веру

    Китай. В семье Ченя Юньчуня, состоявшей из семи человек, осталось только двое. Два сына и дочь его погибли от пыток полицейских, мать умерла в ссылке, жена всё ещё находится в тюрьме, вторая дочь и внучка исчезли и их местонахождение неизвестно. Самого Ченя, прошедшего через многочисленные аресты и пытки, насмерть сбила машина. Все они являются последователями духовной практики Фалуньгун, которую уже 10 лет преследует правящая в Китае компартия. 

    #img_left#Чэнь Юньчуань проживал в деревне Цаньфанъин города Бэйсиньпу уезда Хуаньлай провинции Хэбэй. Тяжёлая участь его семьи стала предметом пристального внимания Организации Объединённых Наций.

    11 января 2009 г. около семи часов вечера Чэнь Юньчуань погиб в результате автомобильной катастрофы. До сих пор остается неизвестным, было ли это происшествие действительно случайным, так как шофёр скрылся с места аварии.

    Семь членов семьи Чэня практиковали Фалуньгун. У г-на Чэня и его жены Ван Ляньжун было четверо детей. Два сына – Чэнь Айчжун и Чэнь Айли, и две дочери – Чэнь Шулань и Чэнь Хунпин. Его внучка Ли Ин также является последовательницей Фалуньгун.

    В результате репрессий последователей этой практики китайским коммунистическим режимом, Чэнь Айчжун, Чэнь Айли и Чэнь Хунпин погибли в результате пыток. Мать Ван Лянжун умерла в ссылке. Чэнь Шулань всё ещё находится в женской тюрьме Дасин города Пекина, а местонахождение её дочери Ли Ин, внучки Чэня, остаётся неизвестным.

    Ниже приведена информация о преследовании семьи Ченя, опубликованная на сайте minghui.org:

    1. Непрекращающееся преследование главы семьи Чэня Юньчуаня

    В день празднования Нового 2001 года Чэнь Юньчуань направился в Пекин подать апелляцию о незаконном преследовании Фалуньгун, за что и был арестован. Он отказался назвать своё имя и адрес, чтобы полицейские не начали оказывать давление на его родственников, и был брошен в подвал полицейского участка, где его продержали четыре дня. Глухая бетонная камера в подвальном помещении была площадью всего два квадратных метра. Металлическая дверь плотно закрывалась. Там не было вентиляции, и туда не проникал солнечный свет. Чэню не хватало кислорода для дыхания. 4 января 2001 г. его, находящегося на грани смерти, перевели в центр заключения района Ханьдянь города Пекина.

    Так как тюремщики не могли добиться от него ни имени, ни адреса, они заставили заключённых преступников сорвать с него одежду и вентилятором в течение двух часов обдувать холодным воздухом его тело. На тот момент Чэнь уже пять дней голодал в знак протеста. Он очень ослаб, поэтому сильно простудился и фактически умирал. Трое уголовников жестоко избивали его в течение получаса.

    В конце концов, полиция выяснила личность Чэнь Юньчуаня и отправила его вместе с двумя сыновьями, Чэнь Айчжуном и Чэнь Айли, обратно в центр заключения уезда Хуаньлай, где их продержали семь месяцев. 17 июля 2000 г. уездный суд Хуаньлай приговорил Чэня к двум годам тюрьмы, и 27 августа 2001 г. его отправили в третье отделение Четвёртой тюрьмы города Шицзячжуан провинции Хэбэй.

    Через некоторое время после его освобождения, 28 февраля 2004 г. офицеры криминального отдела полицейского отделения уезда Хуаньлай и полицейского участка города Бэйсиньру ворвались в дом и забрали его мать Ван Ляньжун и сына Чэнь Айли, а также и его самого.

    Как рассказывала Ван Ляньжун корреспонденту: «Чэнь Юньчуаня и Чэнь Айли привязали к скамейке, их руки были скованы наручниками за спиной. Полицейские надели на голову Чэня Юньчуаня длинную войлочную шапку, воткнули ему в рот кляп из полотенца и плотно заклеили рот липкой лентой. Прежде чем я успела что-то сказать, они так же надели на меня шапку и заклеили нос и рот липкой лентой. Я едва могла дышать и испытывала пронзительную боль. Меня сковали наручниками и привязали к длинной скамье. Нас отвязали только когда стемнело, но рты оставались заклеенными. Затем наши руки приковали к основанию сидений машины и повезли в город Чжанцзякоу».

    Их отвезли в центр «промывания мозгов», официально называемый именуемый «Школа юридического образования Шалинцзы» города Чжанцзякоу провинции Хэбэй. Там они страдали уже не только от физических, но и от психологических пыток. В знак протеста заключённые объявили голодовку. Спустя два месяца состояние Чэня Айли настолько ухудшилось, что властям пришлось освободить его. В то же время они отпустили домой и Чэня Юньчуаня, чтобы тот заботился о сыне. Но их поместили под домашний арест. Преследователи запирали дверь снаружи и наблюдали за ними днём и ночью.

    Ван Ляньжун рассказывала: «Позже они снова арестовали Чэня Юньчуаня и отправили его обратно в центр «промывания мозгов» Шалинцзы. После шести месяцев пребывания там у меня поднялась температура и начался кашель. Меня поместили в инфекционную больницу города Чжанцзякоу, где я пробыла более месяца. Однако моё состояние не только не улучшилось, а даже ухудшилось, и в конце пребывания там я часто теряла сознание. Видя, что я нахожусь на грани смерти, 19 октября 2004 г. меня освободили. Поскольку дома никого не оставалось, чтобы заботиться обо мне, им пришлось освободить Чэня Юньчуаня».

    14 апреля 2007 г. Чэнь Юньчуань, который к тому времени был вынужден уйти из дома и скрываться, чтобы не быть репрессированным, был арестован и отправлен обратно в уезд Хуаньлай. Медицинское обследование выявило у него острую стадию туберкулёза. Спустя десять дней его выписали из больницы и освободили.

    В середине июля 2008 г. полицейские криминального отдела полиции уезда Хуаньлай и агенты полицейского участка города Бэйсиньпу внезапно явились в дом Чэня и стали спрашивать его, практикует ли он ещё Фалуньгун. Он ответил утвердительно, тогда полицейские снова забрали его. Когда Чэнь отказался ехать с ними, они силой затащили его в полицейский фургон. Позже выяснилось, что некоторым жителям деревни приказали наблюдать за ним, чтобы он не покидал дом во время Олимпиады в Пекине.

    Вечером 11 января 2009 г. Чэня Юньчуаня сбила машина и он скончался на месте. Он не дожил 14 дней до 71-го своего дня рождения. Шофёр скрылся с места происшествия.

    2. Умерла мать Ван Ляньжун

    К 5 ноября 2004 г. в результате преследования умерли трое из четверых детей Ван Ляньжун, а старшая дочь оставалась в тюрьме. В январе 2005 г., чтобы избежать очередного ареста, Ван Ляньжун и Чэнь Юньчуань решили покинуть дом и начали скитаться. Следующие полтора года пожилая пара переезжала с места на место и пережила много бед и страданий. Утром 4 августа 2006 г. Ван Ляньжун умерла в возрасте 65 лет, не выдержав постоянного давления со стороны властей.

    3. В результате постоянных пыток умер старший сын Чэнь Айчжун

    #img_right#В январе 2001 г. вся семья Чэня, включая девятилетнюю внучку Ли Ин, направилась в Пекин, чтобы подать апелляцию в защиту Фалуньгун, где все они были арестованы.

    Старший сын Чэнь Айчжун семь дней провёл в центре заключения Дунбэйван. Чтобы заставить его назвать своё имя, охранники сорвали с него одежду и приковали к дереву. Так он стоял, замерзая, в глубоком снегу в течение часа. Снег вокруг его ног растаял и превратился в две лужи. Ноги были серьёзно обморожены и потеряли чувствительность. Чэнь Айчжун решительно отказывался назвать своё имя и адрес, несмотря на все издевательства. Преследователи подвергали его всевозможным пыткам: избивали палками и ногами. А также электрическими дубинками, лишали сна. Однажды они даже использовали 300000-ваттную электрическую дубинку, пропуская ток через голову, лицо, руки, внутреннюю часть бёдер и половые органы. Несколько раз Чэнь терял сознание, всё тело покрылось язвами, ноги опухли. Его полностью парализовало, и он больше не мог стоять.

    Через несколько дней он был переведен в центр заключения района Хайдянь, где охранники продолжали его пытать. С него снова сорвали всю одежду и выволокли во двор, где закопали в снег на четыре часа.

    Затем его подвергли пытке «отпирание замка». Один уголовник прочно сжимал два его пальца, в то время как другой вставлял между этими пальцами зубную щётку с квадратными краями и вертел ею. Очень скоро пальцы превращались в кровоточащую рану. В результате такой пытки его руки также были сильно повреждены.

    9 января 2001 г. преследователи отправили Чэня Айчжуна обратно в центр заключения уезда Хуаньлай, где охранник Тун Юйфу пытал его электрическими дубинками. 12 сентября 2001 г. его приговорили к 3-м годам принудительного труда и отправили в трудовой лагерь Хэхуакэн в городе Таншань провинции Хэбэй. В отряде №6 трудового лагеря охранники подвергали его всевозможным пыткам. Охранник Ван Юйлинь и уголовник Лю Цзунхуа по очереди избивали его электрическими дубинками и связывали верёвками. Чэнь объявил голодовку в знак протеста против преследования.

    На седьмой день голодовки Ван Юйлинь вместе с уголовниками подверг его принудительному кормлению. Чэнь был настолько истощён, что едва дышал. На третий день его снова подвергли этой пытке. Внезапно сердце Чэня остановилось, пульс не прослушивался, зрачки расширились. При этом присутствовали служащие управления лагеря и сотрудники других подразделений.

    Таким образом, Чэнь Айчжун умер 20 сентября 2001 г. в трудовом лагере в возрасте 33-х лет.

    4. Младшая дочь Чэнь Хунпин умерла на руках брата

    #img_left#10 июня 2001 г. Чэнь Хунпин и её старшая сестра Чэнь Шулань были арестованы на железнодорожной станции Дунхуаюань по доносу. В полицейском участке Дунхуаюань их подвергли всевозможным пыткам, но они не назвали своих имён. Приблизительно в 6 часов вечера Чэнь Хунпин удалось бежать. Но полицейские поймали её, сковали руки за спиной и подвесили за наручники к дверной перекладине. Они били её по ногам, пока не сломали их. Она кашляла кровью, руки опухли, всё тело было изранено. Большой клок волос был вырван из головы, обнажив кожу. Находясь в подвешенном состоянии с вывернутыми руками, девушка от боли потеряла сознание.

    Этим вечером в 11 часов сестёр отправили в центр заключения Хуаньлай. Там их постоянно избивали и запугивали. Также их подвергали постоянному «промыванию мозгов».

    11 июня 2001 г. начальник полицейского участка города Бэйсиньбао Лю Юйфэн отправил Чэнь Хунпин в трудовой лагерь Гаоян. Так как её старшая сестра Чэнь Шулань находилась на грани смерти, охранники сказали полицейским участка Шанпин, чтобы её забрали обратно. Но последние отказались это сделать, боясь ответственности в случае если она умрёт. Тогда администрация лагеря освободила Чэнь Шулань.

    В трудовом лагере Чэнь Хунпин постоянно подвергали «промыванию мозгов» и физическим пыткам. После полутора лет она была крайне истощена, и её вес снизился с 120-ти до 55-ти фунтов. 29 января 2003 г. администрация лагеря отправила её в местную больницу, где ей диагностировали четыре заболевания. Администрация не желала, чтобы молодая женщина умерла на территории лагеря, и приказала охранникам отправить её домой, не позволив ей даже надеть свою куртку.

    Дома её мучил постоянный кашель и высокая температура. Она смотрела отсутствующим взглядом, и сердце едва билось. Чэнь Хунпин совсем не могла принимать пищу. 3 марта 2003 г. она умерла на руках брата.

    Её мать Ван Ляньжун рассказывала: «Вечером 31 января 2003 г. человек, назвавшийся Яном, постучал в дверь и сказал, что Чэнь Хунпин вернулась. Дочь даже не узнала нас. Она смотрела отсутствующим взглядом, не говорила, и любой слабый шорох пугал её. Иногда она долго пристально вглядывалась в меня. Она боялась оставаться дома одна. Всегда кто-то дежурил рядом. Ночью я обнимала её, так как она боялась засыпать одна. Брат плакал, видя сестру в таком состоянии. Она рассказала, что в лагере её заставляли принимать жёлтые таблетки и делали уколы. Я своими глазами наблюдала, как моя дочь умирала. Это было ужасно».

    5. Второй сын Чэнь Айли умер в результате пыток

    Чэнь Шулань рассказывает о преследовании Чэнь Айли.

    #img_left#1 января 2001 года Чэнь Айли был арестован во время апелляции к правительству на площади Тяньаньмэнь и помещен в центр заключения округа Хайдянь на 10 дней, где в знак протеста сразу начал голодовку. Во время медицинского осмотра в первый же день у него обнаружили заболевание сердца. Когда охранники хотели сфотографировать его, он категорически отказался. Тогда его повалили на пол и начали избивать ногами. Один полицейский вылил на него чашку чая, а другой начал бить электрической дубинкой.

    9 января 2001 года Чэнь Айли отправили в центр заключения Хуайлай вместе с его старшим братом Чэнь Айчжуном и отцом Чэнь Юньчуанем.

    Когда ему приказали носить тюремную форму и учить наизусть тюремные правила, он отказался, так как считал своё заключение полностью незаконным. Сокамерники жестоко избивали его, и раны с каждым днем становились всё серьёзнее. Охранник Хоу Юйфу приказал приковать его наручниками к металлической оконной раме и бил его по рукам электрической дубинкой высокого напряжения. Это привело к образованию многочисленных пузырей на коже, которые, лопнув, источали гной. Несмотря на то, что Айли не мог ничего делать израненными руками, охранники более 10 часов пытались заставить его работать. Когда он отказался, охранники приказали уголовникам бить его по глазам ногами. После этого из его глаз долго шла кровь.

    17 июля 2001 года Чэнь Айли  и Чэнь Юньчуань были приговорены к 2 годам тюремного заключения. 27 августа 2001 года Чэнь Юньчуань был отправлен в тюрьму №3 на севере города Шицзячжуан, а Чэнь Айли – в 7-ю бригаду тюрьмы Цзидун города Таншань. Пыток, которым он подвергался, слишком много, чтобы рассказывать о них.

    28 февраля 2004 года служащие из управления криминальной полиции округа Хуаньлай и отделения полиции городка Бэйсиньпу ворвались в дом семьи Чэнь. Были арестованы Ван Ляньжун, Чэнь Айли и Чэнь Юньчуань.

    Ван Ляньжун вспоминает: «У нас с сыном руки были скованы за спиной наручниками. Моему сыну на голову надели жёлтый полиэтиленовый пакет, а рот запечатали скотчем. До сумерек нас не развязывали. Мы находились в каком-то сыром месте. Они вели нас  в Шалинцзы в Чжанцзякоу. После 4 часов с полиэтиленовым пакетом на голове мой сын был всё ещё жив. Это было чудо».

    Всех троих арестованных отправили в центр «промывания мозгов» Шалинцзы. Все они объявили голодовку. Спустя 2 месяца Чэнь Айли весил немногим более 55 фунтов и находился на грани смерти. Тогда его освободили.

    Добраться до дома он был не в состоянии. Его здоровье ухудшалось. Он умер 5 ноября 2004 года после 4-х месяцев бродяжничества. «5 ноября 2004 года ночью два незнакомца принесли нам тело Айли. Я была в отчаянии», – рассказала Ван Ляньжун. Ему было всего 35 лет.

    6. Старшая дочь Чэнь Шулань все еще находится в заключении. Ее дочь Ли скучает по матери

    Чэнь Шулань и ее дочь Ли Ин обе практикуют Фалуньгун. 25 апреля 1999 г. они вместе с остальными членами семьи поехали в Пекин на площадь Тяньаньмэнь апеллировать к правительству. Они ездили туда еще раз в 2001 г. на Новый год.

    16 сентября 2002 г. Чэнь Шулань и ее дочь были арестованы в районе Чанпин в Пекине. Чэнь Шулань в конце концов доставили в седьмое отделение полиции Пекина. Она была приговорена к 7,5 годам тюрьмы.

    После того, как Ли Ин потеряла двух дядь и тетю, а ее мать, бабушку и дедушку задержали полицейские агенты, ее отправили в пансионат, где она жила больше двух лет.

    Утром 17 сентября 2002 г. десятилетняя Ли Ин была на занятиях в школе Люцзе в Чанпине, когда преподаватель доставил ее в пансионат в Чаофэньгань, Чанпин, который фактически являлся центром «промывания мозгов». Там она увидела свою мать. Ли Ин говорила: «Они хотели увести маму, и я дралась, чтобы она осталась со мной. Я держала мамины руки, не позволяя никому подойти близко. Любого, кто приближался, я била ногами».

    Преследователи солгали ей, сказав, что она сможет приезжать и видеться с мамой один раз в неделю. После мать увели.

    Во время интервью в 2005 года Ли Ин говорила: «…Они забрали маму и не говорили мне, где она находится. Они не позволяли мне пойти в школу или домой. Они также вынуждали меня смотреть видеозаписи, клевещущие на Фалуньгун. Они не позволяли мне спать до часа или двух часов ночи. Куда бы я ни шла, два или три человека следовали за мной. Через восемь дней, чтобы мне позволили посещать школу, я подписала заготовленные ими заявления. Но идти домой мне не позволяли и держали меня в центре «промывания мозгов» все время, за исключением занятий в школе. Каждый день они привозили меня в школу и забирали из школы.

    9 января 2003 г. без моего согласия агенты из «Офиса 610» отправили меня в интернат в Чанпине, который находился приблизительно в трех милях от школы. Каждый день я шла  в школу и очень боялась. Они обещали, что я смогу видеть маму раз в неделю. Это была ложь».

    7. Бедственное положение семьи Чэня Айчжун привлекло внимание ООН

    Тяжелое положение семьи Чэня Айчжун – только один пример из десятков тысяч других семей, которых преследует компартия Китая (КПК), но оно привлекло внимание ООН.

    1 апреля 2004 г. на очередной сессии Совета по правам человека при ООН представители Организации по развитию международного образования и, расположенной в Калифорнии, организации по защите прав человека, обсудили тяжелое положение семьи Чэнь и призвали ООН учредить комиссию по особым случаям, чтобы расследовать нарушения в области прав человека в Китае.

    Адвокат по правам человека Карен Паркер сказал, что Рабочей группой ООН по незаконным заключениям было освещено множество случаев, произошедших с последователями Фалуньгун. Однако фактическое число арестованных и задержанных последователей Фалуньгун далеко за пределами возможности рассмотрения Рабочей Группы.

    Больше 3000 практикующих Фалуньгун погибли от преследования, и сотни тысяч человек были арестованы. Те, кто поддерживает Фалуньгун, также не могут добиться соблюдения их прав человека. Коммунистический режим игнорирует расследование ООН. Семья Чэнь Айчжун – только один типичный пример этого.

    Но такие случаи – за пределами того, что ООН может держать под контролем. Возможно, делу помогло бы назначение особого уполномоченного, специально курирующего этот вопрос. Т.к. последователи Фалуньгун составляют в Китае значительную часть людей, которых преследуют за их веру, то любое движение за то, чтобы остановить преследование Фалуньгун в Китае – доброе дело, отметил г-н Паркер.