Blog

У четвер сестра північнокорейського лідера Кім Чен Ина відкинула заклики США повернутися до дипломатії, пообіцявши здійснити нові запуски супутників у порушення заборони ООН.

На засіданні Ради Безпеки ООН на початку цього тижня посол США в ООН Лінда Томас-Грінфілд назвала запуск розвідувального супутника КНДР “нерозважливою і незаконною” дією, яка загрожує його сусідам. Вона повторила пропозицію США про діалог без будь-яких попередніх умов, заявивши, що Північна Корея “може вибрати час і тему”.

Сестра Кіма і високопоставлений чиновник Кім Йо Чжон відкинула пропозицію США і пригрозила новими запусками супутників та іншої зброї.

“Суверенітет незалежної держави ніколи не може бути пунктом порядку денного переговорів, і тому (Північна Корея) ніколи не сяде віч-на-віч зі США для цієї мети”, — ідеться в заяві Кім Йо Чжон, переданій державними ЗМІ.

“Північна Корея продовжить докладати зусиль для розвитку всього, що належить до її суверенних прав, і продовжить гідно здійснювати суверенні права, якими користуються всі держави-члени ООН, без будь-яких обмежень і в майбутньому”, — сказала вона.

Численні резолюції Ради Безпеки ООН забороняють КНДР здійснювати будь-які запуски з використанням балістичних технологій, такі як запуск супутників і випробування ракет. Однак Північна Корея стверджує, що має суверенне право запускати супутники-шпигуни і проводити випробування балістичних ракет, щоб протистояти тому, що вона називає військовими загрозами від США.

Кім Йо Чжон заявила, що засідання Ради Безпеки ООН минулого понеділка було скликано на “гангстерську вимогу США та їхніх послідовників”. За її словами, Томас-Грінфілд повинна спочатку пояснити, чому американські стратегічні активи часто з’являються в південнокорейських портах, а не називати запуск супутника “незаконним”.

У 2018 році Кім Чен Ин і тодішній президент США Дональд Трамп розпочали дипломатію щодо майбутнього ядерного арсеналу Північної Кореї. Але їхній дипломатичний саміт провалився рік потому, 2019 року, через розбіжності з приводу міжнародних економічних санкцій щодо Північної Кореї. Відтоді Кім Чен Ин зосередився на розширенні та модернізації свого ядерного арсеналу, що, на думку експертів, дасть йому більше важелів для отримання поступок від США на майбутніх переговорах.

Супутники-шпигуни — одна з багатьох високотехнологічних систем озброєнь, які Кім Чен Ин публічно пообіцяв впровадити. За його словами, Північній Кореї необхідно кілька таких супутників, щоб точніше відстежувати пересування своїх суперників і посилити потенціал високоточних ракетних ударів по ворожих цілях.

Після двох невдалих спроб запуску на початку цього року Північна Корея заявила, що минулого тижня вивела на орбіту свій перший військовий розвідувальний супутник. Відтоді КНДР стверджує, що її супутник-шпигун “Малліген-1” передає знімки з космічними видами ключових об’єктів у США і Південній Кореї, таких як Білий дім і Пентагон.

Американські та південнокорейські офіційні особи підтвердили, що північнокорейський супутник вийшов на орбіту. Сторонні експерти все ще сумніваються в тому, що він може виробляти значущі з військової точки зору знімки високої роздільної здатності.

Минулої п’ятниці міністр оборони Південної Кореї Сін Вонсік висловив побоювання щодо того, що Росія може допомогти Північній Кореї у виробництві супутникових фотографій з високою роздільною здатністю.

Недели блокады дорог польскими дальнобойщиками, протестующими на границе, приведут к сокращению общего объема импорта Украины примерно на пятую часть в ноябре и могут стоить Киеву одного процентного пункта роста ВВП, заявил заместитель министра развития экономики Тарас Качка.

В Польше, являющейся членом Европейского союза, происходит смена власти после выборов 15 октября, что осложняет переговоры о прекращении протестов грузоперевозчиков, которые утверждают, что украинцы вытеснили их с собственного рынка.

Из-за протестов тысячи грузовиков стоят на границе с 6 ноября.

“Перебои очевидны. Это резкое снижение, примерно одна пятая нашего месячного импорта застряла на границе”, — сказал в интервью Reuters Тарас Качка. “Масштаб проблемы велик. Я согласен с теми, кто говорит, что это может стоить 1% роста ВВП”.

Правительство пытается минимизировать ущерб и будет инвестировать в альтернативные экспортные маршруты, добавил он.

Он привел неопубликованные данные правительства, согласно которым за первые 26 дней ноября Украина импортировала товаров и продуктов на 3,8 миллиарда долларов, по сравнению с 5,2 миллиардами долларов за весь октябрь.

Эти цифры показывают масштабы ущерба, который протесты наносят экономике Украины, сократившейся почти на треть в прошлом году после вторжения России.

“У властей есть пара недель, но если это затянется на месяцы, им, возможно, придется пересмотреть (в сторону уменьшения) прогнозы роста экономики. Может быть, на 0,5%, 1%, но это значительная сумма”, — говорит Виталий Ваврищук, аналитик украинского инвестиционного дома ICU.

Сокращение поставок привело к росту цен на некоторые товары. В частности, сжиженный нефтяной газ (LPG), который используют около 1 миллиона автомобилистов в Украине, подорожал на 30%.

Первый заместитель министра сельского хозяйства Тарас Высоцкий заявил, что снижение поставок мясной и молочной продукции привело к росту цен на эти товары на 5 %. Цены на некоторые продукты питания могут вырасти на 10%.

Заместитель министра инфраструктуры Сергей Деркач сообщил Reuters, что переговоры между Украиной, Польшей и ЕС, похоже, зашли в “тупик”, так как протестующие хотят восстановить разрешительную систему для украинского автомобильного транспорта, въезжающего в ЕС. Разрешительная система была впервые отменена в соответствии с соглашением, подписанным в июне 2022 года, и приостановлена до июля 2024 года.

“Ключевой вопрос — убедить протестующих, что мы не можем сделать что-то с разрешениями прямо сейчас, поэтому дайте нам конкретные требования, помимо разрешений, и мы поговорим”, — сказал Деркач.

Ян Бучек, глава главной польской ассоциации дальнобойщиков, заявил, что Киев не проявляет готовности к компромиссу. По его словам, украинские перевозчики незаконно используют безразрешительную систему, чтобы работать в ЕС, а не просто перевозить товары в Украину и из нее, создавая более дешевую рабочую силу, чем польские перевозчики.

Тижні блокади доріг польськими далекобійниками, які протестують на кордоні, призведуть до скорочення загального обсягу імпорту України приблизно на п’яту частину в листопаді та можуть коштувати Києву одного процентного пункту зростання ВВП, заявив заступник міністра розвитку економіки Тарас Качка.

У Польщі, яка є членом Європейського союзу, відбувається зміна влади після виборів 15 жовтня, що ускладнює переговори про припинення протестів вантажоперевізників, які стверджують, що українці витіснили їх із власного ринку.

Через протести тисячі вантажівок стоять на кордоні з 6 листопада.

“Перебої очевидні. Це різке зниження, приблизно одна п’ята нашого місячного імпорту застрягла на кордоні”, — сказав в інтерв’ю Reuters Тарас Качка. “Масштаб проблеми великий. Я згоден з тими, хто каже, що це може коштувати 1% зростання ВВП”.

Уряд намагається мінімізувати збитки і буде інвестувати в альтернативні експортні маршрути, додав він.

Він навів неопубліковані дані уряду, згідно з якими за перші 26 днів листопада Україна імпортувала товарів і продуктів на 3,8 мільярда доларів, порівняно з 5,2 мільярдами доларів за весь жовтень.

Ці цифри показують масштаби шкоди, яку протести завдають економіці України, що скоротилася майже на третину минулого року після вторгнення Росії.

“У влади є кілька тижнів, але якщо це затягнеться на місяці, їм, можливо, доведеться переглянути (у бік зменшення) прогнози зростання економіки. Можливо, на 0,5%, 1%, але це значна сума”, — каже Віталій Ваврищук, аналітик українського інвестиційного дому ICU.

Скорочення поставок призвело до зростання цін на деякі товари. Зокрема, скраплений нафтовий газ (LPG), який використовують близько 1 мільйона автомобілістів в Україні, подорожчав на 30%.

Перший заступник міністра сільського господарства Тарас Висоцький заявив, що зниження поставок м’ясної та молочної продукції призвело до зростання цін на ці товари на 5 %. Ціни на деякі продукти харчування можуть зрости на 10%.

Заступник міністра інфраструктури Сергій Деркач повідомив Reuters, що переговори між Україною, Польщею та ЄС, схоже, зайшли в “глухий кут”, тому що протестувальники хочуть відновити дозвільну систему для українського автомобільного транспорту, що в’їжджає в ЄС. Дозвільну систему було вперше скасовано відповідно до угоди, підписаної в червні 2022 року, і призупинено до липня 2024 року.

“Ключове питання — переконати протестувальників, що ми не можемо зробити щось із дозволами просто зараз, тому дайте нам конкретні вимоги, крім дозволів, і ми поговоримо”, — сказав Деркач.

Ян Бучек, голова головної польської асоціації далекобійників, заявив, що Київ не виявляє готовності до компромісу. За його словами, українські перевізники незаконно використовують бездозвільну систему, щоб працювати в ЄС, а не просто перевозити товари в Україну і з неї, створюючи дешевшу робочу силу, ніж польські перевізники.

Китайские дети – с капельницами в одной руке, и с ручками и карандашами в другой.

Загадочная пневмония создала для детей школьного возраста большую проблему: как совмещать лечение и учебу.

Выходом стало создание в больницах по всему Китаю зон для выполнения домашних заданий.

В крупном портовом городе Нанкин одна из детских больниц также создала зону для выполнения домашних заданий.

Столица Китая Пекин и крупный деловой центр Тяньцзинь столкнулись с аналогичными проблемами. Сотни и тысячи больных детей там также лечатся и учатся одновременно.

Эта тема привлекла внимание и за пределами Китая.

Одно сообщение на сайте X – бывшем твиттере – уже набрало почти полтора миллиона просмотров.

Но многие комментарии – негативные. Пользователи критикуют и родителей, и врачей.

Кто-то написал: “Ужасная идея. Больные дети должны отдыхать, а не учиться”.

Также широко обсуждают трагический случай. Один 15-летний школьник спрыгнул со здания из-за стресса, вызванного обучением и болезнью.

В то же время китайские родители жалуются на давление со стороны системы образования КНР: мол, у них нет другого выбора, кроме как заставлять своих детей учиться.

В ответ на это власти Пекина заявили, что больным школьникам не рекомендуется учиться до полного выздоровления.

Об этом смотрите в нашем выпуске новостей на Youtube:

Подписывайтесь на наш канал на Youtube 

Китайські діти – з крапельницями в одній руці, і з ручками та олівцями в іншій.

Загадкова пневмонія створила для дітей шкільного віку велику проблему: як поєднувати лікування і навчання.

Виходом стало створення в лікарнях по всьому Китаю зон для виконання домашніх завдань.

У великому портовому місті Нанкін одна з дитячих лікарень також створила зону для виконання домашніх завдань.

Столиця Китаю Пекін та великий діловий центр Тяньцзінь зіштовхнулися з аналогічними проблемами. Сотні та тисячі хворих дітей там також лікуються й навчаються одночасно.

Ця тема привернула увагу й за межами Китаю.

Одне повідомлення на сайті X – колишньому твіттері – вже набрало майже півтора мільйона переглядів.

Але багато коментарів — негативні. Користувачі критикують і батьків, і лікарів.

Хтось написав: «Жахлива ідея. Хворі діти мають відпочивати, а не вчитися».

Також широко обговорюють трагічний випадок. Один 15-річний школяр зістрибнув з будівлі через стрес, спричинений навчанням та хворобою.

Водночас китайські батьки скаржаться на тиск з боку системи освіти КНР: мовляв, вони не мають іншого вибору, окрім як змушувати своїх дітей навчатися.

У відповідь на це влада Пекіна заявила, що хворим школярам не рекомендується вчитися до повного одужання.

Про це дивіться в нашому випуску новин на Youtube:

Підписуйтесь на наш канал на Youtube 

В четверг десятки южнокорейских протестующих, выступающих против запрета потребления собачьего мяса, устроили драку с полицией возле офиса президента.

Ранее в этом месяце чиновники правительства и правящей партии договорились до конца года представить закон, который запретит эту многовековую практику. Отдельные законодатели уже представляли подобные законопроекты против собачьего мяса в прошлом, но правительство впервые поддержало такой закон.

На митинге в четверг собралось около 200 фермеров, владельцев ресторанов и других людей, имеющих отношение к индустрии собачьего мяса. Они скандировали лозунги, пели, поднимали кулаки и по очереди произносили речи, критикуя действия правительства. Один из протестующих заявил, что покончит с собой, если правительство и правящая партия примут этот закон.

Некоторые фермеры привезли на своих грузовиках собак в клетках, но им не позволили доставить их к месту протеста.

По словам фермеров, полиция задержала трех протестующих.

Употребление собачьего мяса в Южной Корее не запрещено и не легализовано. Однако в последнее время звучат призывы запретить его, поскольку в стране обеспокоены международным имиджем Южной Кореи и растущей осведомленностью населения о правах животных. К запрету призывали мировые знаменитости, в том числе американская актриса Ким Бейсингер и французская актриса Бриджит Бардо. Первая леди Южной Кореи Ким Кеон Хи, любительница домашних животных, неоднократно высказывалась в поддержку запрета.

Предложенный законопроект предусматривает постепенный отказ от производства собачьего мяса к 2027 году, финансовую поддержку фермеров для демонтажа их предприятий и открытия нового бизнеса, а также профессиональное обучение и другие льготы.

Протестующие требуют более длительного периода отсрочки и прямой финансовой компенсации за отказ от собачьего мяса. Они также говорят, что их бизнес естественным образом исчезнет, когда пожилые люди, их основные клиенты, умрут.

“Большинству работников индустрии собачьего мяса уже за 60 и 70, а это значит, что они стремятся выйти на пенсию, а не найти новую профессию. Поскольку мало кто из молодых корейцев ест собачье мясо, эта практика все равно исчезнет в ближайшие 15-20 лет”, — сказал Чжу Ёнбон, бывший генеральный секретарь ассоциации собаководов, который присутствовал на митинге.

По данным ассоциации, ежегодно для употребления в пищу убивают от 700 000 до 1 миллиона собак, что меньше, чем несколько миллионов 10-20 лет назад. Некоторые активисты говорят, что оценки фермеров завышены, чтобы показать, что отрасль слишком велика, чтобы ее уничтожить.

В четвер десятки південнокорейських протестувальників, які виступають проти заборони споживання собачого м’яса, влаштували бійку з поліцією біля офісу президента.

Раніше цього місяця посадовці уряду та правлячої партії домовилися до кінця року представити закон, який заборонить цю багатовікову практику. Окремі законодавці вже представляли подібні законопроєкти проти собачого м’яса в минулому, але уряд уперше підтримав такий закон.

На мітингу в четвер зібралося близько 200 фермерів, власників ресторанів та інших людей, які мають стосунок до індустрії собачого м’яса. Вони скандували гасла, співали, піднімали кулаки і по черзі виголошували промови, критикуючи дії уряду. Один із протестувальників заявив, що накладе на себе руки, якщо уряд і правляча партія ухвалять цей закон.

Деякі фермери привезли на своїх вантажівках собак у клітках, але їм не дозволили доставити їх до місця протесту.

За словами фермерів, поліція затримала трьох протестувальників.

Вживання собачого м’яса в Південній Кореї не заборонено і не легалізовано. Однак останнім часом лунають заклики заборонити його, оскільки в країні занепокоєні міжнародним іміджем Південної Кореї і зростаючою поінформованістю населення про права тварин. До заборони закликали світові знаменитості, зокрема американська акторка Кім Бейсінгер і французька акторка Бріджит Бардо. Перша леді Південної Кореї Кім Кеон Хі, любителька домашніх тварин, неодноразово висловлювалася на підтримку заборони.

Запропонований законопроєкт передбачає поступову відмову від виробництва собачого м’яса до 2027 року, фінансову підтримку фермерів для демонтажу їхніх підприємств і відкриття нового бізнесу, а також професійне навчання та інші пільги.

Протестувальники вимагають більш тривалого періоду відтермінування і прямої фінансової компенсації за відмову від собачого м’яса. Вони також кажуть, що їхній бізнес природним чином зникне, коли літні люди, їхні основні клієнти, помруть.

“Більшості працівників індустрії собачого м’яса вже за 60 і 70, а це означає, що вони прагнуть вийти на пенсію, а не знайти нову професію. Оскільки мало хто з молодих корейців їсть собаче м’ясо, ця практика все одно зникне в найближчі 15-20 років”, — сказав Чжу Енбон, колишній генеральний секретар асоціації собаківників, який був присутній на мітингу.

За даними асоціації, щорічно для вживання в їжу вбивають від 700 000 до 1 мільйона собак, що менше, ніж кілька мільйонів 10-20 років тому. Деякі активісти кажуть, що оцінки фермерів завищені, щоб показати, що галузь занадто велика, щоб її знищити.

Вспышка пневмонии в Китае приводит другие страны в состояние повышенной готовности. В Центре контроля и профилактики заболеваний США говорят, что остаются на связи с китайскими органами здравоохранения и не прекращают следить за ситуацией.

По Китаю прокатилась волна микоплазменной пневмонии. Детские больницы переполнены. Одна из клиник в Тяньцзине принимает по десять тысяч пациентов в день. Некоторым отделениям приказано работать круглосуточно, чтобы справиться с наплывом.

В то же время в США в одиннадцати штатах зафиксировали резкий рост количества госпитализаций с коронавирусом. Среди них Нью-Йорк, Пенсильвания, Калифорния и Аризона.

За прошедшую неделю зарегистрировали более 18 тысяч случаев COVID-19. Это почти на 10% больше, чем неделей ранее.

По данным Fox News, наплыв пациентов наблюдается и в Вашингтоне.

Другие страны, в частности Франция и Нидерланды, также сообщают о том, что случаев пневмонии стало больше.

Вспышка в Китае заставляет соседей насторожиться. Индия уже оценивает свои медицинские ресурсы: проверяет, достаточно ли медицинских работников на случай, если такая вспышка произойдет и у них.

Вьетнам запросил у ВОЗ дополнительную информацию о ситуации в Китае. Тайвань же привел аэропорты в состояние повышенной готовности, призывая путешественников с материкового Китая обращаться за медицинской помощью как только появятся симптомы.

Власти Китая утверждают, что это новый возбудитель. По их словам, это обычный всплеск заболеваемости в начале зимнего сезона, и что он сильнее, потому что иммунитет китайцев сейчас ослаблен после снятия жестких коронавирусных ограничений.

Впрочем, как нам стало известно, Пекин приказал высшим должностным лицам скрывать масштабы нынешней вспышки и избегать использования термина COVID-19.

Об этом смотрите в нашем выпуске новостей на Youtube:

Подписывайтесь на наш канал на Youtube