Blog

  • Світова спадщина ЮНЕСКО і захист культурної спадщини

    Світова спадщина ЮНЕСКО і захист культурної спадщини

    Дрезден прагне зберегти, а Гейдельберг одержати статус об’єкта ЮНЕСКО. Дійсно, здобуття цього статусу робить місце привабливим для туристів. Звичайно, статус об’єкта ЮНЕСКО надається не тільки заради туристичних цілей.

    #img_center_nostream#

    Культурна й природна спадщина має бути збережена

    #img_center_nostream#

    Конвенція ЮНЕСКО по охороні культурної та природної спадщини світу була прийнята в Стокгольмі у 1972 році. В «Угоді охорони культурної і природної спадщини світу» також було зазначено, «що втрата чи руйнування будь-якої складової частини культурної або природної спадщини є гідним жалю явищем для світової спадщини всіх народів», тому про охорону має піклуватися все людство. Комітет світової спадщини на щорічному засіданні приймає рішення про внесення культурних і природних об’єктів до списку світової спадщини.

    У список ЮНЕСКО вже включений 851 культурний і природний об’єкт із 141 країни всіх континентів. Окрему підкатегорію становить природна спадщина, що включає 161 об’єкт. 25 пам’яток віднесені як до культурної, так і до природної спадщині. До «Міжнародної угоди про охорону культурної і природної спадщини світу» приєдналися 184 країни, ратифікувавши угоду.

    Кожна держава-учасник має право подати заявку на входження об’єкта до списку світової спадщини. Одночасно вона дає зобов’язання оберігати й захищати світову спадщину, що знаходиться на її території. Чи буде визнаний Комітетом світових спадщин певний об’єкт як світова спадщина залежить від того, чи відповідає він щонайменше одному з десяти критеріїв. Згідно з критеріями, об’єкт світової спадщини, наприклад, має бути «шедевром людського творіння». Комітет світової спадщини складається з представників 21 держави-учасника, що обираються під час генеральної конференції. Ці представники є експертами в питаннях культурної чи природної спадщини.

    Спадщина Німеччини

    До списку ЮНЕСКО як культурна спадщина вже ввійшло 32 німецьких міст. Першим був занесений до списку в 1978 році Ахенський собор, за ним іде Шпеєрський собор, ганзейське місто Вісмар, Штральзунд та острів Райхенау на Боденському озері. Останнім до списку в 2006 році ввійшло місто Регенсбург.

    Перевірка для Дрездена

    #img_center_nostream#

    Долина Ельби у Дрездені була внесена до списку культурної спадщини ЮНЕСКО у 2004 році. В 2006 році комітет світової спадщини ЮНЕСКО заніс річковий ландшафт Ельби до червоного списку. Це означає, що цей природний об’єкт перебуває під особливою загрозою. Причина в запланованій будівлі чотирисмугового мосту через Ельбу. Якщо заплановане будівництво буде здійснено, то об’єкт буде позбавлений статусу світової спадщини ЮНЕСКО. Це спричинило гарячі дискусії навколо зведення запланованого мосту. Жителі міста вимагають збереження статусу світової спадщини й альтернативного рішення про будівництво мосту, тоді як уряд має різні думки. Захисники природи, що виступають проти спорудження мосту, 13 серпня успішно подали скаргу. Зараз будівництво призупинене.

    Розчарування для Гейдельберга

    Тоді як Дрезден роками боровся за статус світової спадщини, подана Гейдельбергом заява на 31-му засіданні комітету в Новій Зеландії, що проходило з 23 червня по 2 липня 2007 року, була вдруге відхилена. Обер-бургомістр Еккарт Вюрцнер висловив своє розчарування: «Зважаючи на те, що Гейдельберг має всесвітню славу як місто романтизму й цілком збережену в стилі бароко стару частину місту на середньовічному тлі <…> , ми не можемо зрозуміти рішення комітету». Гейдельберг збирається подати нову заяву, що має бути оформлена згідно зі стандартами ЮНЕСКО. Комітет світової спадщини зажадав детального макету замку, старого міста й ландшафту. Оскільки щорічно від Німеччини може бути прийнята лише одна пропозиція, федеральні землі мають провести консультацію щодо того, хто в наступному році може стати потенційним кандидатом на внесення до списку світової спадщини.

    #img_center_nostream#

    Суперечки навколо казкового замка

    Замок Нойшванштайн планується обновити й зробити більш привабливим для туристів. Казковий замок короля Людвіга II ще не внесений до списку світової спадщини. Його внесення до списку світової спадщини має стати важливим і правильним кроком для того, щоб захистити замок від перетворення у Діснейленд, – уважають супротивники проекту забудови навколо ландшафту замка.

    Каролін Чень, Велика Епоха
  • У Китаї тривають сильні снігопади (фото)

    У Китаї тривають сильні снігопади (фото)

    Зараз негода в Китаї охопила 14 провінцій, міст і районів. Від стихії вже постраждало 77 млн 862 тис чоловік, понад 50 чоловік загинуло. Прогнози синоптиків не втішні.

    29 січня міністерство громадської безпеки Китаю передало повідомлення, в якому йдеться, що в даний час на трасі Цзінчжу в районі м. Нанкін в автомобільній пробці заблоковано 8200 машин, в яких знаходяться 10 800 чоловік. На цій же трасі в районі провінції Гуандун заблоковано понад 2600 автомобілів з понад 10 тисяч чоловік.

    На трасі Фуїн провінції Цзянси заблоковано 3100 машин, серед яких щонайменше 600 пасажирських автобусів з понад 20 тисячами пасажирів.

    Синоптики кажуть, що в низинах річки Янцзи вода в річці покрилася льодом завтовшки понад 30 см. Такого не було вже декілька десятків років.

    За прогнозом синоптиків в найближчі три дні сильні снігопади можуть початися в Тибеті та деяких районах провінції Чжецзян.

    #img_gallery#

  • Порушення прав людини в Ірані досягли безпрецедентних масштабів

    Порушення прав людини в Ірані досягли безпрецедентних масштабів

    #img_left_nostream#Персидський цар Кір Великий після завоювання Вавилону в 539 році до н.е. видав наказ під назвою „циліндр Кіра”, відомий як перший документ, який визначає особисті права людини. Тому Іран вважається батьківщиною першої хартії прав людини. Згодом історія показала, наскільки парадоксальним є цей акт.

    У листопаді минулого року Генеральна Асамблея ООН прийняла резолюцію, яка закликає Іран зупинити порушення прав людини в країні. В цій резолюції підкреслено, що іранський уряд має дотримуватися міжнародних стандартів стосовно прав людини і покласти край практиці смертної кари для малолітніх злочинців, яка порочить образ Ірану як цивілізованої нації.

    Порушення прав людини в Ірані відбувається у декількох формах – від ув’язнення журналістів і членів опозиції до ампутації кінцівок та повішань засуджених злочинців, або закидання каменями жінок, звинувачуваних у подружній зраді. Хоча все це є серйозним порушенням прав людини, але ще більш жорстоким є смертна кара для дітей.

    Згідно з агентством Франс-Пресс, у 2007 році були повішені 298 чоловік (включаючи дітей), що набагато перевищує кількість повішених у 2006 році (177 чоловік). У 2008 році смертний вирок був публічно виконаний вже 23 рази. Іран нині є одним із рекордсменів у світі за числом страт.    

    #img_left_nostream#Сьогодні Іран – одна з небагатьох країн світу, яка все ще продовжує піддавати страті дітей та малолітніх злочинців (у віці молодше 18 років). Згідно зі звітом Міжнародної Амністії „Іран: останній кат, вбиваючий дітей”, хоча випадки смертної кари малолітніх злочинців – це лише крапля в морі, порівняно із кількістю страт в Ірані, але вони показують, що іранський уряд ігнорує зобов’язання перед міжнародними законами, які забороняють за будь-яких обставин застосування смертної кари до дітей-злочинців.

    Засуджуючи дітей до смерті, Іран порушує два підписаних ним міжнародних договори – Міжнародний пакт про громадянські й політичні права та Конвенцію про права дитини. Стаття 6 першого з них мовить, що „смертний вирок не виноситься за злочини, вчинені особами віком до 18 років”. В статті 37 Конвенції про права дитини в свою чергу говориться, що „ані смертна кара, ані довічне ув’язнення, які не передбачають можливості звільнення, не призначаються за злочини, скоєні особами молодше 18 років”.

    Іранський уряд також порушує звичаєве міжнародне право. Адже люди у всьому світі докладають зусилля, щоб зупинити смертну кару дітей, і це навіть стало нормою міжнародного права, обов’язковою для кожної держави.

    #img_left_nostream#Урядові чиновники Ірану неодноразово намагалися спростувати інформацію про те, що в Ірані страчують дітей до 18 років, хоча це є підтвердженим фактом. Те, що у деяких випадках влада чекала, поки неповнолітнім виповниться 18, щоб стратити їх, анітрохи не змінює характер порушень Іраном міжнародних законів та зобов’язань.

    Такою ж ганебною є й практика відрізання кінцівок. У деяких випадках в Ірані ампутації були особливо жорстокими: ампутувалися права рука й ліва нога, внаслідок чого ці люди не здатні ходити навіть за допомогою палиці або костилів.

    Пані Ширін Ебаді, іранський адвокат і лауреат Нобелівської премії 2003 року, рішуче засудила смертну кару та ампутації, проведені в Ірані, заявивши, що зловживання правами людини у країні досягло безпрецедентних масштабів. Вона також підкреслила, що ці порушення суперечать конвенціям з прав людини, які підписав Іран. Міжнародна Амністія називає ампутації „жорстоким, нелюдським та принизливим покаранням”.

    Іранський уряд домагається міжнародного визнання та поваги. Основна умова для них – дотримуватися міжнародних правил цивілізованої поведінки. Однак і смертна кара для малолітніх, і жорстокі ампутації явно порушують ці правила.

    Іранській владі слід ввести негайний мораторій на смертні вироки для осіб молодше 18 років і повністю скасувати смертну кару у країні. Вони також повинні зупинити варварську практику ампутацій.

    Сезар Челала є зарубіжним кореспондентом Middle East Times International (Австралія). Він був удостоєний нагороди Міжнародного прес-клуба Америки.

    Версія англійською

  • Тиждень моди в Берліні: Колекції жіночого одягу 2008/2009 (фотоогляд)

    Тиждень моди в Берліні: Колекції жіночого одягу 2008/2009 (фотоогляд)

    Представляємо Вашій увазі колекції жіночого одягу весна/літо 2008 і осінь/зима 2008/2009, представлені 27-31 січня на показі мод в Берліні.

    #img_gallery#

  • Тиждень моди від Mercedes-Benz в Нью-Йорку. Частина 1 (фотоогляд)

    Тиждень моди від Mercedes-Benz в Нью-Йорку. Частина 1 (фотоогляд)

    Представляємо Вашій увазі колекції жіночого одягу "Осінь 2008", представлені 1 лютого на тижні високої моди, організованом фірмою Mercedes-Benz в Нью-Йорку, за участю більше ніж 80 торгових домів, включаючи RALPH LAUREN, CALVIN KLEIN, DKNY, LACOSTE, NAUTICA і інших міжнародних брендів.

    #img_gallery#

  • Учені вчаться вирощувати нові зуби

    Учені вчаться вирощувати нові зуби

    #img_right#В Україні розроблено революційний метод вирощування зубів. Автор ідеї – Олександр Баранович, учений-генетик полтавського Центру трансплантації кріоконсервованих ембріональних, клітинних і фетоплацентарних тканин.

    Він працює над створенням унікальної методики, за допомогою якої беззубі люди можуть відновити свою щелепу практично без протезування. Для цього на місці зуба, що випав, в ясна пацієнта вводиться ін’єкція рідини, створеної на основі стволових клітин дитячих молочних зубів, які випали. Потрапивши в кісткову тканину щелепи, клітини починають розмножуватися, і за 3-4 місяці виростає новий зуб.

    За словами вченого, схожі експерименти проводяться і на Заході. Так, англійський лікар Пол Шарп наблизився до створення генетичного гелю, за допомогою якого новий зуб можна буде строго запрограмувати саме на ту форму й розмір, яка була в його попередника.

  • Пекінська влада ігнорує вимоги міжнародного співтовариства звільнити правозахисника Ху Цзя

    Пекінська влада ігнорує вимоги міжнародного співтовариства звільнити правозахисника Ху Цзя

    #img_right#Сім’я відомого китайського правозахисника Ху Цзя 30 січня отримала офіційне повідомлення з прокуратури м. Пекіна про те, що Ху Цзя арештований у звинуваченні в «спробі скинення державної влади».

    Міжнародна організація «Репортери без кордонів», головний офіс якої знаходиться в Парижі, виражає свій протест проти арешту правозахисника Ху Цзя. 31 січня вони опублікували заяву, в якій стосовно дій китайської влади мовиться: «Їхній вчинок (арешт Ху Цзя) є образою зусиль дипломатів багатьох країн, які вимагають звільнення правозахисника».

    Напередодні Олімпіади міжнародне співтовариство пильно спостерігає за тим, що відбувається у Китаї і за тим, як влада КПК виконує свою обіцянку поліпшити ситуацію з правами людини в країні. Після арешту правозахисника Ху Цзя Європарламент і багато міжнародних організацій неодноразово закликали китайську владу негайно звільнити правозахисника.

    У заяві організації «Репортери без кордонів» також йдеться: «Хіба пекінська влада оглухла і зовсім не чує голосу китайського народу та міжнародного співтовариства, які вимагають звільнити Ху Цзя?»

    25 січня міністерство безпеки під приводом небезпеки для суспільства, відмовило в проханні адвокатів відпустити Ху Цзя під заставу до початку суду.

     
  • Від вибуху на шахті загинуло 9 чоловік

    Від вибуху на шахті загинуло 9 чоловік

    #img_left_nostream#На вугільній шахті в провінції Шаансі сталася аварія, вибухнув газ, в результаті загинуло 9 чоловік.

    2 лютого управління контролю за безпекою видобутку кам’яного вугілля провінції Шаансі повідомило, що на державній вугільній шахті, розташованій в селищі Лунмень міста Ханчен провінції Шаансі стався вибух газу. На момент аварії в шахті знаходилося 12 чоловік. Після вибуху на поверхню відразу вдалося підняти 5 шахтарів, двоє з них були вже мертві. Потім в другій половині дня рятувальна бригада проникла в забій і виявила там трупи ще 7 шахтарів.

     
     
  • Тиждень моди від Mercedes-Benz в Нью-Йорку. Частина 2 (фотоогляд)

    Тиждень моди від Mercedes-Benz в Нью-Йорку. Частина 2 (фотоогляд)

    Представляємо Вашій увазі колекції жіночого одягу "Осінь 2008", представлені 1 лютого на тижні високої моди, організованом фірмою Mercedes-Benz в Нью-Йорку, за участю більше ніж 80 торгових домів, включаючи RALPH LAUREN, CALVIN KLEIN, DKNY, LACOSTE, NAUTICA і інших міжнародних брендів (частина друга фотоогляду).

    #img_gallery#

  • Страви китайської кухні (фотоогляд)

    Страви китайської кухні (фотоогляд)

    Пропонуємо вашій увазі фотоогляд: страви китайської кухні.

    #img_center_nostream#