Blog

  • В Киеве проходит Украинская неделя моды. Коллекция VICTORIA GRES by GRES (Часть 1)

    В Киеве проходит Украинская неделя моды. Коллекция VICTORIA GRES by GRES (Часть 1)

    Для украинской моды 2007 год стал юбилейным. В эти дни проходит 20 Украинская Неделя Моды, а осенью исполнится 10 лет со дня основания Недели Моды в Украине.

    Ukrainian Fashion Week «прет-а-порте» осень-зима 2007 пройдет с 14 по 20 марта. В эти дни будут представлены 48 коллекций украинских и зарубежных модельеров. Нынешняя неделя моды примечательна еще и тем, что в официальном графике показов появился отдельный день мужской моды "Man’s fashion day".

    #img_gallery#

  • L’Oreal Melbourne Fashion Festival 2007. День 3-й. Одежда для женщин (фотообзор)

    L’Oreal Melbourne Fashion Festival 2007. День 3-й. Одежда для женщин (фотообзор)

    В Мельбурне прошел фестиваль моды "L’Oreal Melbourne Fashion Festival 2007". Большинство показов отличались большим количеством одежды для повседневной жизни.
    #img_center_nostream#
  • L’Oreal Melbourne Fashion Festival 2007. День 3-й. Одежда для мужчин

    L’Oreal Melbourne Fashion Festival 2007. День 3-й. Одежда для мужчин

    Мельбурне прошел фестиваль моды "L’Oreal Melbourne Fashion Festival 2007". Большинство показов отличались большим количеством одежды для повседневной жизни (фотообзор 3-го дня показа мод).

    #img_gallery#

  • Китайские ярмарки труда: кандидатов намного больше, чем вакансий

    Китайские ярмарки труда: кандидатов намного больше, чем вакансий

    Отпраздновав Китайский новый год (главный праздник в Китае) выпускники китайских университетов все больше обращают свое внимание на поиски работы.

    #img_left#В том году почти пять миллионов китайских студентов окончили университеты – это на 820 000 больше, чем в прошлом году. Теперь при поиске работы им предстоит столкнуться с жесткой конкуренцией.

    На большинстве из этих ярмарок, проводимых в феврале и марте обычно много студентов, ищущих работу. Даже во время сильного дождя там всегда много кандидатов, число которых намного превосходит количество свободных вакансий.

    Провинция Хебэй организовала весеннюю ярмарку труда 1 марта в своей столице Шицзячжуане. На ярмарке, проводимой в течение двух дней, 874 зарегистрированных предпринимателя предложили 12 700 рабочих мест. Ее посетило 60 000 человек, но число получивших работу не превышает 40 %. В этот же дождливый день ярмарки труда были проведены в Пекине и Тяньцзине, которые посетили десятки тысяч желающих устроиться на работу.

    28 февраля в городе Лючжоу южной провинции Гуанси также организовали ярмарку труда, в которой приняло участие лишь 200 работодателей и почти 20 000 безработных, большая часть которых покинула мероприятие так и не найдя работу.

    В городе Циньдао провинции Шаньдун 26 февраля посетило 15 000 безработных. Несмотря на то, что вход на мероприятие был свободным, многие студенты покинули ярмарку разочарованными, так как предлагаемые зарплаты были ниже ожидаемых.

    Итак, в каких сферах в Китае можно получить работу? В десятку самых популярных специальностей на рынке труда входят: строительство, информационные технологии, механика, сфера образования, торговля и маркетинг, менеджмент, здравоохранение, сталелитейная промышленность, химическая промышленность, электроника. Также возрастает спрос на специалистов в области горной промышленности, автомобилестроения, медицины, логистики и преподавания.

    В то время как в последние несколько лет выпускники университетов отчаянно пытаются найти работу, недавняя статистика начинает вызывать опасения. Однако, по мнению аналитиков, китайский рынок труда далек от насыщения, что вызвано несбалансированной индустриальной структурой страны, создающей трудности. Они полагают, что для решения проблемы безработицы необходимы серьезные реформы.

    Версия на английском

  • Советы женской красоты

    Советы женской красоты

    Весной всё пробуждается к жизни, и мы, женщины, не исключение. Хочется быть самой очаровательной.

    #img_right#Улыбайся!

    Крик и злоба уничтожают красоту. В спокойных, доброжелательных отношениях со всеми окружающим – залог твоей неотразимости.

    Не думай о своих неудачах!

    Принимай их спокойно и верь, что они скоро сменятся удачами. Не поддавайся хандре.

    Если у тебя плохое настроение, сшей новое платье, переставь в квартире мебель или хотя бы сделай причёску.

    Планируй завтрашний день!

    Это избавит от излишних волнений и забот. Найди 15 минут днём полежать или хотя бы расслабиться в кресле.

    Один день или вечер в неделю посвяти себе

    Сходи к парикмахеру или косметологу, в конце концов, дома сделай маску для лица и шеи. Культивируй в себе привычку ухаживать за телом с юных лет, тогда в любом возрасте ты будешь очаровательна.

    Половина твоего успеха – в причёске

    Твоя причёска должна органично сочетаться с макияжем, одеждой, типом внешности, скрывать недостатки и высвечивать всё лучшее. Не жалей деньги на парикмахера – если ты хорошо подстрижена, весь месяц голова будет в лучшем виде.

    Умей пользоваться макияжем

    Любая уважающая себя женщина не выйдет из дома без косметики. Днём макияж должен быть лёгким, в светлых тонах, чтобы не выглядеть старше своих лет.

    Придерживайся принципа: не выделяй на лице ярко сразу глаза и губы. Лучше сделать акцент на чём-нибудь одном.

    Следи за массой тела, гуляй, делай гимнастику!

    Это звучит скучно, но только трудом можно заполучить лёгкую походку и стройную фигуру.

    Лучше ешь 5 раз понемногу, чем 3 раза помногу!

    Среди друзей – овощи и фрукты, молочные продукты. Враги твоей красоты – сахар, соль, острые приправы, алкоголь, мучные продукты.

    Вовлекай в домашние дела мужа и детей

    Вместе сделанная работа больше сдружит вас, и ты не устанешь.

    Стиль твоей домашней одежды – это опрятность и удобство. В этом случае близкие оценят твой прекрасный вид. Следствие этого – твоё хорошее настроение.

    Советы польской журналистки Барбары Гавроньской.

  • Чай, пробуждающий душу

    Чай, пробуждающий душу

    Простота и умиротворенность: чайные традиции Востока открывают окно в далёкое прошлое и в собственный разум.

    #img_left#Здесь уместна старинная пословица, согласно которой в повседневной жизни нужны семь предметов первой необходимости: топливо, рис, масло, соль, соевый соус, уксус и чай.

    Почему же чай так важен? Это всего лишь горячий напиток или нечто большее?

    В мире существуют множество традиций: от вечерних чаепитий в английском стиле до передачи по кругу тыквы-горлянки для заварки мате (парагвайский чай) – в Парагвае. Но только в Азии чай настолько глубоко укоренился в культуре, что было создано уникальное восточное заведение: чайный домик.

    Есть ли там что-то, чего нам не достает в повседневной жизни? Я захотел узнать об этом больше. Моим собеседником стал Этан Хуан из чайного домика в Оттаве.

    Состояние души

    “Во время чайной церемонии мы обычно не разговариваем”, – объяснил Хуан.

    Настоящие чайные мастера тщательно готовят как сам чай, так и окружающую среду – “растения, музыку, саму атмосферу”.

    Вся церемония является медитативной и “очень простой”.

    Эта традиция уходит корнями в древность, когда всё общество уделяло большое внимание очищению души, обретению спокойствия в сердце, уважению к другим людям и регулированию энергии тела.

    Современные чайные домики часто выполняют функцию популярных мест для общения, как кафе на Западе, но в то же время существуют другие, более традиционные. Возможно, не случайно, чайные дома есть повсюду на Тайване, где лучше всего сохранилась богатейшая 5000-летняя культура Китая.

    Чайный домик является островком спокойствия и позволяет бросить мимолётный взгляд в прошлое среди суеты современной жизни.

    “Говорят, что это другой мир”

    Идеальный размер чайника

    По словам Хуана, самая важная вещь в этом деле – это температура воды. Те из нас, кто привык к западному чаю, употребляют кипящую или только закипевшую воду.

    “Этого нельзя делать с китайским чаем, кипящая вода сделает чай горьким”- говорит Хуан. Температура воды должна быть около 70 градусов для зелёного чая, и 80-90 градусов – для оолонга (сорт китайского чая). Некоторые тайванцы кладут чайные листья в холодную воду, а затем ставят в холодильник на ночь.

    Еще один момент на заметку новичкам – восточный чай обычно нужно очень быстро заваривать (около 30 секунд для мелколистного чая и около минуты для крупнолистного).

    “Вот почему китайский чайник маленький, а английский – большой, – объясняет Хуан. – Если вы возьмёте большой чайник и не сможете выпить всё, то чай станет крепким”.

    Что касается самого чая, то существует много его разновидностей. Среди самых популярных сортов – “высокогорный чай”, изготовленный из листьев, выращенных на больших высотах, что придаёт чаю особый вкус.

    “Листья растут медленно, но впитывают в себя больше природных веществ… ты чувствуешь действительно богатый вкус”.

    Возвращение домой

    Пока мы сидим, потягиваем чай и беседуем, мои мысли перенеслись далеко в прошлое. Был ли вкус чая другим в древние времена? Изменился чай или поменялись мы? Неужели мы действительно настолько умны, что сейчас можем заваривать чай на ходу, за несколько секунд в квартире, используя пакетик чая и воду из микроволновой печи.

    Мы стали знатоками высоких технологий, но, возможно, мы забыли про внутреннее содержание. Истинные вещи просты.

    Я чувствую горькую радость, такое чувство, как будто снова открыл для себя то, что было когда-то потеряно, и ощущаю ясный ум и спокойное сердце. Это чувство идёт изнутри, но чай так же играет свою роль.

    Китайский поэт Лу Тун более тысячи лет назад написал такие строчки в своей поэме “Семь чашек чая”:

    «Первая чашка смачивает горло и губы,

    Вторая – убирает одиночество и грусть,

    Третья чашка уносит усталость из моего разума, который только что изучил 5000 свитков,

    Четвертая чашка вызывает легкую испарину, которая развеивает через поры любое жизненное горе.

    Пятая чаша отчищает мышцы и кости,

    В то время как шестая очищает мне путь в божественный, бессмертный мир.

    Глядя на седьмую чашку, я понимаю, что не могу больше пить, а лишь ощущаю под ладонями легкое дуновение освежающего бриза».

    Я не рассчитывал на это, но тонкий вкус и глубокое спокойствие оставались со мной ещё долгое время спустя после моего возвращения домой.

    Мэтью Хильдебранд. Великая Эпоха

    Также читайте

  • В Киеве проходит Украинская неделя моды. Коллекция VICTORIA GRES by GRES (Часть 2)

    В Киеве проходит Украинская неделя моды. Коллекция VICTORIA GRES by GRES (Часть 2)

    Для украинской моды 2007 год стал юбилейным. В эти дни проходит 20 Украинская Неделя Моды, а осенью исполнится 10 лет со дня основания Недели Моды в Украине.

    Ukrainian Fashion Week «прет-а-порте» осень-зима 2007 пройдет с 14 по 20 марта. В эти дни будут представлены 48 коллекций украинских и зарубежных модельеров. Нынешняя неделя моды примечательна еще и тем, что в официальном графике показов появился отдельный день мужской моды "Man’s fashion day".

    #img_gallery#

  • Основатель Википедии: «Свобода, в конце концов, победит»

    Основатель Википедии: «Свобода, в конце концов, победит»

    Эксклюзивное интервью с основателем Википедии Джимми Уэйлсом.

    #img_right#На первый взгляд Википедия может показаться очень похожей на другие достижения мира интернет последнего времени. Но ее основатель утверждает, что разница есть: этот сайт не станет подчиняться китайской цензуре.

    Википедия, популярная онлайн-энциклопедия, сейчас является одним из 20 наиболее посещаемых сайтов в интернете, согласно рейтингу Alexa.

    Стартовавшая в январе 2001 г. в качестве дополнения к ныне уже несуществующему проекту Nupedia, и основанная на «викисистеме», позволяющей каждому человеку редактировать ее содержание, Википедия постоянно растет в объеме. Громадное количество размещенной там бесплатной информации делает эту электронную энциклопедию все более и более популярной.

    Однако, когда сайт привлек внимание китайских органов цензуры, он вызвал предсказуемую реакцию: доступ китайцев к ней был заблокирован. Но в то время как несколько гигантов интернета ранее согласились на сотрудничество с цензурой коммунистической партии Китая (КПК), позиция Википедии осталась твердой в этом вопросе. В августе ее основатель Джимми Уэйлс открыто заявил, что «цензура противоположна основным принципам Википедии» и что «мы занимаем место в культуре, которое я бы хотел, чтобы занимал и Google».

    Ранее в этом году Google подвергли резкой критике, когда компания объявила, что подвергнет свой китайский сайт цензуре правящего коммунистического режима. Критики говорили, что Google нарушил свой корпоративный слоган: «Don’t be evil» («Не будьте плохими»).

    Уэйлс стал комментировать это после того, как Пекин заблокировал Википедию на самый продолжительный срок времени – десять месяцев. Наконец, 10 октября, спустя почти год после того, как началась блокада, был тайно открыт доступ к англоязычной версии сайта Википедия, возможно, из-за давления от академиков и исследователей, которые боятся, что его блокада нанесет ущерб среде исследователей.

    Версию Википедии на китайском языке продолжают блокировать.

    «Великой Эпохе» удалось взять интервью у Уэйлса, человека, которого журнал Time недавно назвал одним из 100 самых влиятельных людей в мире.

    ВЭ: И Google, и Yahoo, и Майкрософт капитулировали перед требованиями КПК относительно самоцензуры. Как Вы думаете, в каком направлении будет двигаться Википедия в будущем?

    Дж.У.: Википедия никогда в будущем не пойдет тем путем, пока я в силах помешать этому. Наше сообщество пользователей, поборников свободы, никогда не допустит этого. Я поддерживаю важное и этичное: права личности.

    ВЭ: Фирмы-производители с большим именем считают, что лучше работать с некоторой самоцензурой, приводя аргументы, что это поможет принести в Китай хоть какую-то свободу слова, чем вообще никакой. Что Вы думаете об этом?

    Дж.У.: Я думаю, что такой довод иногда может иметь некоторый смысл, но это легко может превратиться в оправдание. Мы столкнулись с такого же рода вопросами относительно апартеида (нарушение прав черных людей белыми в африканских странах – прим. пер.) в Южной Африке… – лучше участвовать в этом продуктивно или отказаться сотрудничать вообще?

    Важным моментом является то, что общественность должна сказать компаниям, которые пошли на компромисс: докажите нам, что вы делаете там что-то хорошее; мы не согласимся, если это только оправдание для того, чтобы наживать деньги.

    ВЭ: Как Вы думаете, что бы, возможно, произошло, если бы Википедия была коммерческой структурой? Считаете ли Вы, что если бы в результате был получен доступ к новому коммерческому рынку, то самоцензура началась бы и в Википедии?

    Дж.У.: Если бы я имел отношение к этому, то нет. Моя коммерческая компания Wikia также не будет сотрудничать с цензорами. Для меня это вопрос личной этики.

    ВЭ: Как Вы полагаете, может ли коммунистическая партия Китая вкладывать денежные средства в манипулирование статьями Википедии, которые представляют ее в плохом свете? Как бы Вы остановили это?

    Дж.У.: Это действительно не представляет собой проблемы. Есть ревностное сообщество, которое твердо верит в нейтральность, прозрачность и открытость. Правительство Китая имеет право вносить свой вклад в Википедию… на тех же самых началах, что и кто-либо другой.

    ВЭ: Несколько журналистов «Великой Эпохи» были в Китае арестованы за разоблачение истинной природы коммунистического режима и нарушений там прав человека, Пекин как раз усиливает контроль над другими СМИ. Считаете ли Вы, что мы в скором времени увидим в Китае перемены?

    Дж.У.: Да, я так считаю. Я думаю, что свобода, в конце концов, победит, потому что мораль – вещь практичная. Правительство Китая, в конце концов, осознает, что своей дикой и непрактичной политикой цензуры они вредят самим себе и своему народу.

    Стивен Саммер. Великая Эпоха, США
  • А кто же защитит защитников Отечества?

    А кто же защитит защитников Отечества?

    После провозглашения 6 декабря Днем Вооруженных Сил Украины – в противовес всем привычного 23 февраля – с каждым годом празднование Дня защитника Отечества теряет свою масштабность, как кстати, и Вооруженные Силы вообще. Из 1 млн. 200 тыс. военнослужащих, которые были в Украине в советское время, осталось лишь 240 тыс. При том, что оптимальное количество военнослужащих в развитой стране должно составлять 0,5-0,8% от общего количества населения.

    #img_left#Однако и такое количество военнослужащих наше государство не может в достаточном объеме профинансировать. Только в прошлом году Вооруженные Силы недополучили 1 миллиард 200 миллионов. А те средства, которые поступили, были выделены неравномерно по месяцам, большая часть – в конце года, когда их уже невозможно было использовать.

    По словам заместителя председателя Общественного Совета при Министерстве обороны Украины Анатолия Лопаты, эта огромная недоплаченная сумма могла быть направлена на повышение боевой подготовки, модернизацию, продление ресурса старых и закупку новых образцов техники, на решение социальных вопросов и тому подобное.

    Но ситуация все обостряется, – недофинансирование будет еще большим: потому что согласно закону Украины «О Государственном бюджете на 2007 год" предусматривается выделение Министерству обороны 8,4 млрд. грн., в то время, как его годовая потребность была определена в сумме 13,1 млрд. грн.(исходя из оборонного планирования и Государственной программы развития Вооруженных Сил Украины на 2006-2011 годы). То есть бюджетный план составляет лишь 64% от потребности этой отрасли в год. А это, в свою очередь, непосредственно влияет на денежное обеспечение военнослужащих, которое стало еще более низким по сравнению с 2006 годом из-за того, что теперь они платят взносы в Пенсионный фонд.

    Например, размер денежного обеспечения военнослужащего по контракту в первый год службы составляет 346 грн. (!). Похожая ситуация и с младшими офицерами. Денежное обеспечение лейтенанта, которое составляет 883 грн., на 200 грн. меньше среднего размера заработной платы по Украине, которая в ноябре 2006 года составляла 1103 грн.

    Командир отдельной бригады в воинском звании  „подполковник", имеющий выслугу свыше 15 лет и который несет ответственность за свыше 1000 военнослужащих и 200 единиц современной боевой техники, получает 1600 грн. В то же время, на экранах мониторов в метро крутят объявления, в которых предлагают работу грузчикам с зарплатой 1500 гривен. Можно ли говорить при этом о престиже военной службы?

    „Такое состояние дел вызывает большую обеспокоенность и, в дальнейшем, может привести к непоправимым последствиям, ведь рапорты об увольнении подают, в первую очередь, молодые офицеры, которые недавно закончили военные вузы и легко могут намного больше заработать в гражданской жизни. Кроме того, рапорты об увольнении пишут опытные старшие офицеры – полковники и генералы, которые могли бы передать свой опыт. – заметил на пресс-конференции „Защитники отечества нуждаются в защите" Вилен Мартиросян, председатель Наблюдательного Совета по защите прав человека в Украине.

     

    По его словам, виноваты в этой ситуации депутаты Верховного Совета, Кабинет Министров и чиновницкий аппарат в целом, который не только не желает изменить эту ситуацию, но и не дает нормально работать команде министра обороны Анатолия Гриценко. „Если в 2007 году государство не решит вопрос о существенном повышении уровня денежного обеспечения офицеров – то офицерский корпус просто развалится. Тогда можно все что угодно делать – менять министра обороны или начальника Генерального штаба, но все равно никто уже не справится с возобновлением боеспособности Вооруженных Сил.

  • “В следующем году надо чуть-чуть быстрее…”

    “В следующем году надо чуть-чуть быстрее…”

    18 февраля, во время последнего этапа Кубка мира в санном виде спорта, который проходил в Латвии, журналисту «Великой Эпохи» удалось пообщаться с Мартыньшом Рубенисом.

    #img_left#На заключительном этапе, который проходил в г. Сигулда на трассе протяженностью 1200 м, он показал второй результат, уступив лишь 0,033 доли секунды фавориту чемпионата – итальянцу Армину Циглеру. Россиянин Альберт Демченко занял третье место. По сумме всех этапов Кубка мира Мартыньш занял 5 место.

    После церемонии награждения победителей этапа в Сигулде и победителей Кубка мира Мартыньш радужно пригласил нас в мастерскую.

    – Сегодня у тебя был реальный шанс занять первое место…

    Да, был реальный шанс, но самому не хватило сил. Первое место, по-моему, обычно для человека подобно состоянию эйфории на какое-то время. Не знаю, у меня так не было, не случалось.

    Но я допускаю, что это немного затуманивает взгляд на будущее, что нужно еще сделать. Как будто все в порядке, и тогда в один момент ты присядешь и поймешь, что вместе с этим ты больше не растешь. Второе место – это, может быть, легкая горечь в груди, но, по-моему, лучше красиво проиграть, чем так просто взять и выиграть.

    О сегодняшних соревнованиях я не могу сказать ничего плохого. Скажу, что в последнее время по-разному шло. Сам, может быть, не был в настолько хорошей кондиции, как следовало бы быть саночнику, но санный спорт – это одна из составных жизни. Все подчинить только этому тоже не было бы самым разумным.

    – Тебе не хватило в старте или скорости?

    Все хотят слышать, что у меня плохой старт (смеется), но я бы сказал, что недостаточно быстрый старт.



    – Как стартовать дома? В командных видах спорта говорят, что стены помогают. У тебя также?

    По правде говоря, мне дома так, что я чувствую, что есть какое-то психологическое давление от всего этого. Но это такие же соревнования. И чувствуя то, что люди пришли, поддерживают тебя со своей положительной энергией, они находятся на трассе, посвятили свое время, и они здесь, это, конечно, помогает. Это не может быть наоборот. Если ты это неправильно как-то понимаешь, тогда может быть, это как-то мешает. Но, по-моему, это только помогает. Приятно видеть, что люди идут вдоль трассы, улыбаются, значит, соревнования удались. Может, кому-то, когда он сегодня пришел домой, было тяжелее на душе, чем мне – остаться вторым. Но я обещал, что буду стараться порадовать когда-нибудь всех по-настоящему.

    – Можно сказать, что это твоя трасса?

    Наверное.

    #img_right#– После соревнований я видел спортсменов из разных стран, которые сидели за одним обеденным столом и дружно общались. Это так у вас обычно?

    Я не знаю. Мне кажется, что семья саночников в последнее время стала очень дружной. Саночников не так много в мире, чтобы друг друга не знать. Если кого-то на самом деле не знаешь, тогда через какое-то время, почему бы не узнать? Это то дело, которое нас в какой-то мере объединяет.

    – Родные тебя поддерживают? Важно ли это для тебя?

    Поддержку родных я могу почувствовать только на расстоянии. Я знаю, что она обязательно есть. В этом мне никогда не надо было сомневаться, наверное, поэтому я так глубоко об этом не задумывался. Но я знаю, что если есть родные, то обязательно есть и поддержка. Ничего не происходит просто так.

    – Можно ли сказать, что этот сезон закончился?

    Нет, сейчас еще достаточно много работы на следующий год, которую надо сделать сейчас, в конце сезона, пока трасса в хорошем состоянии и качестве. Теперь необходимо протестировать эти самые сани более серьезно и необходимо попробовать что-то новое, чтобы знать, что надо будущим летом сделать, над чем надо работать.

    Я уже давно решил, что мне нужно сделать новые сани. Это такой процесс, который никогда не останавливается. В следующем году надо чуть-чуть быстрее, чуть-чуть не хватает. Есть мысль привлечь к этому всему вопросу науку и ученых. Для ученых нужны измерения, они сердцем не могут сказать, что и как будет хорошо.

    – Как ты сам в целом оцениваешь прошедший сезон?

    Немного как по волнам. Мне кажется, что в большой степени вся наша жизнь так устроена. В большей или меньшей степени. С легкими и более трудными моментами. Это зависит от того, как ты это воспринимаешь и как ты с этим сосуществуешь. Нельзя сказать, что сезон удался в совершенстве, но из того, что ожидал, возможно, ожидал даже еще меньше.

    #img_left#– После Олимпийских игр 2006 года в Турине подход к подготовке, к соревнованиям, к тренировкам, к самим заездам поменялся?

    В этом году мы серьезно, может быть, даже слишком серьезно начали эту подготовительную работу летом, практически без нормального отдыха, как это должно быть после Олимпийского сезона. Практически ни одной минуты не тратили, чтобы погружаться в какие-то воспоминания. А думали, как начать этот Олимпийский цикл по-другому, не так, как в другие разы.

    Наверное, что-то из всего этого удалось, какие-то плюсы, какие-то минусы обязательно есть. Но это процесс, и это часть процесса, когда даже отрицательный результат является результатом. И в данный момент вряд ли мы можем говорить об отрицательном результате. Такой, какой он есть, мы можем быть только удовлетворены, что в этом сезоне так удалось проехать.

    – Как ты оцениваешь подготовку немецких, итальянских спортсменов?

    Что я видел. Был небольшой сюрприз, может, приятный сюрприз, что все, и большие команды в этом году после Олимпийских игр – никто не спал на лавровых венках, хорошо работали, и видно, что имеются существенные изменения в технике и в том, как спортсмены готовились. Никто не давал себя разгрузку, и теперь ожидают следующие Олимпийские игры. В целом это поднимает качество общего процесса, общую картину.

    В мастерскую зашел главный тренер сборной саночного спорта Латвии Петерис Цирманис (Peteris Cirmanis) и присоединился к беседе.



    – Петерис, что Вы думаете об этом?

    Можно было бы сказать, что в этом сезоне немного не хватало везенья. Во всех соревнованиях практически каких-то тысячных долей секунды не хватало, каких-то сотых долей. Но так оно и есть. В одном году есть урожай яблок, в другом – нет. Но в целом сезон неплохой.



    Мартыньш добавил:
    Но везет только сильнейшим.



    Петерис:
    Так, наверное, и есть, тогда, наверное, мы еще не так сильны.

    Петерис, как вообще сборная Латвии?

    Мало нас, но мы в тельняшках (все смеются).

    #img_right#– Мартыньш, можно ли сказать, что в целом твои результаты стали более стабильны?

    У меня как раз наоборот. Есть отдельные результаты, которые показывают потенциал и возможности, как это могло бы выглядеть, но как раз не хватает именно этой стабильности этим результатам. В этом году, как я уже говорил, много работы вложено и в технику, и в тренировочный процесс, теперь только необходимо поставить плюсы и минусы, чтобы было так, как надо, и что, возможно, нужно, поменять. Я думаю, что в целом все в порядке.

    – В санном спорте тебе больше нравиться процесс, а не результат?

    Процесс был для меня всегда тем, что устремляет вперед и формирует мотивацию заниматься санками. Результат, конечно приятен, если он в конце отражает качество процесса. Я думаю, что необходимо продолжать работать, тогда и это отражение никуда не денется.



    – У тебя есть свободное время?

    Я не могу так сказать, что у меня нет свободного времени. На самом деле, как на это смотреть. Если ты себя все время каким-то образом гоняешь, все время пытаешься что-то делать и это свободное время для себя ни в каком моменте не находишь, тогда его и нет. Но мне кажется, что при любой ситуации это время для себя можно найти.



    – Многие тебя знают как диск-жокея (DJ). А что происходит с пластинками? Пыль собирается или играешь? Давно тебя не видели.

    Как там с пластинками? Это тоже одна частичка моей жизни. Которая в каком-то виде повлияла на то, каким я являюсь сейчас. Может, что не только эти пластинки, но и то, что была возможность видеть другие ситуации жизни, не только спорт. Но, в любом случае, музыка однозначно мне помогла. Я не мог бы сказать, что я теперь очень часто и целеустремленно бы слушал музыку. Когда-то это было намного чаще.

    #img_left#– Не подумываешь начать играть на каком-нибудь инструменте?

    Трудно сказать. Все время руки к этому тянулись. Но мне кажется, что если это должно произойти, то это произойдет. По правде говоря, то, где мы находимся, зависит от того, как это было до сих пор, какой была наша жизнь до того, как это было в нашей, возможно, предыдущей жизни, и еще в какой-то до того. У каждого из нас есть свое место. Если мое место здесь, то он здесь. Я не могу быть пианистом или дирижером.

    – Ты думаешь, что у тебя была и предыдущая жизнь?

    Я знаю!



    – Уже идет подготовка к Олимпийским играм или еще будут этапы?




    В принципе, еще завтра большой финал кубка “Suzuki challenge cup”. Будут состязаться четверо самых лучших.

    Отметим, что на этом заезде Мартыньш победил, не оставив шансов фавориту Армину Циглеру.



    – Сегодня ночью наступает китайский Новый год. Что бы ты хотел пожелать читателям "Великой Эпохи" по всему миру, в том числе и в Китае?

    Я, конечно, не знаю, могу ли я сказать, что это только пожелание, но просто хотелось, чтобы наконец-то в мире каждый получил то, что заслужил. Как там будет, и кто, и что…, пусть это будет так. Хао!

    Гиртс Траутманис. Великая Эпоха