Blog

  • Один з найвищих членів китайської компартії потрапив під «внутрішній контроль»

    Один з найвищих членів китайської компартії потрапив під «внутрішній контроль»

    Китайські солдати, одягнені як швейцари, вишукувались навколо Будинку народних зібрань у Пекіні 5-го березня 2012 року

    Китайські солдати, одягнені як швейцари, вишукувались навколо Будинку народних зібрань у Пекіні 5-го березня 2012 року. Фото: AP Photo/Alexander F. Yuan

    Колишній китайський віце-прем'єр і член Постійного комітету Політбюро Цзен Цінхун на відкритті сесії 18-го з’їзду компартії в Будинку народних зібрань у Пекіні, 8 листопада 2012 року. Подейкують, що Цзен зараз перебуває під «внутрішнім контролем», що є прелюдією до можливого політичного зачищення

    Колишній китайський віце-прем’єр і член Постійного комітету Політбюро Цзен Цінхун на відкритті сесії 18-го з’їзду компартії в Будинку народних зібрань у Пекіні, 8 листопада 2012 року. Подейкують, що Цзен зараз перебуває під «внутрішнім контролем», що є прелюдією до можливого політичного зачищення. Фото: AP Photo/Ng Han Guan

    Колишній впливовий співробітник секретної служби і один з найвищих посадових осіб у компартії Китаю зараз перебуває під «внутрішнім контролем», згідно з інформацією з обізнаних джерел.

    Діяльність та публічні появи Цзен Цінхуна як офіційної особи будуть обмежені, як стало відомо з цього джерела інформації. Зазначається, що Цзен буде виконувати накази Сі Цзіньпіна, тому що він вбачає у Цзені загрозу своєму правлінню і навіть життю.

    Цзен раніше був заступником віце-прем’єра КНР і членом Постійного комітету Політбюро (невеликої група партійних лідерів, яка контролює країну). Впродовж десятиліть своєї роботи з партійними кадрами та за партійними лаштунками він набув репутацію безжального політикана, який побудував велику мережу для здійснення політичного патронажу і впливу.

    Найбільш важливо те, що впродовж двох десятиліть Цзен був правою рукою Цзян Цземіня, лідера партії, який став очільником країни після кривавих масових вбивств 4 червня 1989 року, та до 2004 року тримав владу над країною. Віллі Лам, давнішній політичний аналітик компартії, описує Цзена як «однодумця і людину-сокиру», що підпорядкована Цзяну. Він також був близький до опального члена політбюро Бо Сілая і колишнього начальника сил безпеки Чжоу Юнкана.

    Коли Цзян остаточно склав повноваження у 2004 році, він все одно, як і раніше, мав сильний вплив на китайських політиків через широку мережу прихильників. За інформацією з інших китайських джерел «Великої Епохи», двоє з його протеже, Чжоу Юнкан і Бо Сілай, намагалися завадити просуванню Сі Цзіньпіна до верхівки партійної влади напередодні 18-го партійного з’їзду, коли один раз за десятиліття, у 2012 році, відбулася зміна лідерів країни.

    Бо і його дружина зараз перебувають у тюремному ув’язненні за звинуваченням у корупції та вбивстві. Водночас діяльність Чжоу Юнкана більше року розслідують і існує вірогідність, що він буде публічно звинувачений. За словами колишнього чиновника (на рівні міністра) при Політико-юридичній комісії (ПЮК), органі, що керує апаратом безпеки, Чжоу наразі під вартою. Будь-які громадські покарання будуть базуватися на нібито неполітичних причинах, як то боротьба з корупцією.

    Цей інформатор надав пояснення, що Цзен Цінхун, Бо Сілай, Чжоу Юнкан і Цзян Цземінь, до того як очільником партії став Сі Цзіньпін у 2012 році, мали спільний план змови з метою усунути Сі Цзіньпіна і сприяти тому, щоб Бо Сілай отримав вищу партійну владу. Бо Сілай і Чжоу Юнкан відігравали основні ролі у цій змові, згідно з якою також була запланована смерть Сі Цзіньпіна.

    За інформацією з цього джерела, Цзен Цінхун був частиною цих планів і здійснював певну діяльність задля підриву правління Сі. З арештом Бо Сілая і затриманням Чжоу Юнкана минулого року, Цзен Цінхун став керівником цієї мережі впливу на владні структури, яка перебуває в опозиції до режиму Сі. Інформатор вказав, що тепер Сі Цзіньпін вжив заходи проти Цзена, відкривши можливість того, що навіть Цзян Цземінь може стати наступним у черзі.

    Ці події відбувалися незважаючи на те, що Цзен у попередні роки підтримував просування Сі Цзіньпіна. «У той момент Цзен не мав іншого вибору. Становище Бо Сілая тоді було дуже сумнівним», — вказав цей інформатор.

    Інформатори, які надали «Великій Епосі» інформацію про Цзена, мають тісні контакти з верхівкою партійного керівництва у Чжуннаньхаї. Це джерело інформації вважається надзвичайно надійним через своє положення. До того ж інформація з цього джерела, яка викрила внутрішні махінації комуністичної партії, згодом виявилася достовірною.


    Читайте також:

    Чистка в лавах китайської компартії торкнулась екс-голови безпеки

    У Китаї завели справи проти ряду впливових людей

    Китайський режим переживає кризу

  • Такой уютный Адлер

    Такой уютный Адлер

    ⓅДокументально, Адлер — это часть Большого Сочи, хотя некоторые считают его полноправным городом. Это совсем неудивительно, ведь курорт самобытен и разительно отличается от суетливого Сочи. На уклад местной жизни не повлияла даже прошедшая Олимпиада. Нет, она сделала его более благоустроенным, и инфраструктура курорта улучшилась, но атмосфера осталась прежней.

    #img_left#Несмотря на то, что городок по-прежнему называют «посёлком», сюда прилетают самолёты и приходят поезда. Именно здесь находится «Красная Поляна», ставшая теперь всемирно известным горнолыжным курортом. Этим летом гостиницы с видом на море в Адлере бронируются задолго до начала курортного сезона, ведь он стал гораздо более популярным, и ожидается, что отдыхающих приедет в несколько раз больше.

    Традиционно Адлер считается семейным курортом, для маленьких гостей здесь созданы все условия для отдыха. Всевозможные парки развлечений, аквапарки, аттракционы. По-прежнему популярен курорт и у тех, кто желает поправить своё здоровье, ведь лечебные воды Мацесты уникальны, а спектр заболеваний, которые они излечивают, достаточно широк. Здравницы и пансионаты этого сочинского района пользуются неизменной популярностью.

    Курорту повезло, что именно Сочи выбрали местом Олимпиады, ведь дороги тут давно требовали ремонта, а теперь они просто идеальны. Да и инфраструктура значительно улучшилась, так что сейчас про неё действительно можно говорить с гордостью, нисколько не приукрашивая действительности.

    Но главные преимущества остались теми же. По-прежнему пользуется популярностью гостиница Весна Адлер (находится в шести километрах от аэропорта). «Красная Поляна», хотя и стала очень популярным горнолыжным курортом, но как всегда привлекает туристов знаменитым форелевым хозяйством и Ахтырской пещерой, ущельем с интригующим названием «Пасть дракона», живописными озёрами и водопадами, горными вершинами и кристально чистым воздухом.

    Пляжи в Адлере галечные, на некоторых встречаются камешки размером с куриное яйцо, хотя есть и песчаные участки, но их мало. Почти все они бесплатные, а лежаки и зонтики можно взять напрокат, за вполне умеренную цену.

    Цены здесь гораздо ниже, чем в Сочи, а солнца, пальм, кафе и ресторанов больше. Пляжи чище, а отдыхающих на них меньше. В море всё так же плавают дельфины. Одним словом, Адлер остался все тем же, милым, спокойным, гостеприимным и уютным курортным посёлком, который неожиданно стал знаменит на весь мир.

    ***
    Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.

  • В Києві буде бібліотека на колесах

    В Києві буде бібліотека на колесах

    У центрі Києва в кінці червня з’явиться «букомобіль», який буде колесити по парках Подільського та Шевченківського районів.

    #img_left#У пересувній бібліотеці налічується вже більше 400 книг, які пожертвували кияни, повідомляє газета «Сегодня».

    «У нашій бібліотеці є різна література: від класичної до дитячої. Всі бажаючі зможуть взяти почитати книгу під заставу в 20 грн. А якщо буде холодно, то разом із книгами ми будемо видавати і пледи», ― прокоментувала виданню координатор букомобіля Світлана Сом.

    Вона додала, що тепер справа залишилася за машиною. Швидше за все, це буде бус «Богдан».

    Нагадаємо, схожа «народна бібліотека» з’явилася в Києві наприкінці січня 2014 року під час антиурядових протестів. Активісти Євромайдану обладнали «читацький куточок» в Українському домі, куди небайдужі кияни й приносили різну літературу.


    Читайте також:

    Український фільм «Плем’я» з глухонімими акторами — один із переможців Каннського кінофестивалю

  • В Киеве появится библиотека на колёсах

    В Киеве появится библиотека на колёсах

    В центре Киева в конце июня появится «букомобиль», который будет колесить по паркам Подольского и Шевченковского районов.

    #img_left#В передвижной библиотеке насчитывается уже более 400 книг, которые пожертвовали киевляне, сообщает газета «Сегодня».

    «В нашей библиотеке есть самая разная литература: от классической до детской. Все желающие смогут взять почитать книгу под залог в 20 грн. А если будет холодно, то вместе с книгами мы будем выдавать и плед», ― сказала изданию координатор букомобиля Светлана Сом.

    Она добавила, что теперь дело осталось за машиной. Скорее всего, это будет бус «Богдан».

    Напомним, ещё одна «народная библиотека» появилась в своё время в Киеве в конце января 2014 года во время антиправительственных протестов. Активисты Евромайдана оборудовали «читательский уголок» в Украинском доме, куда неравнодушные киевляне и приносили различную литературу.


    Читайте также:

    Украинский фильм возглавил список победителей Каннского кинофестиваля

  • Міністри оборони НАТО схвалили АТО на Донбасі

    Міністри оборони НАТО схвалили АТО на Донбасі

    21 міністр оборони країн-членів НАТО одностайно підтримали Україну, дії керівництва країни, Збройних Сил і силових структур у проведенні антитерористичної операції (АТО) в Донецькій і Луганській областях.

    #img_left#Учасники брюссельського засідання комісії «Україна ― НАТО» зробили такий висновок, заслухавши доповідь в.о. міністра оборони Михайла Коваля по ситуації на Сході України. У своєму виступі генерал-полковник описав ситуацію з АТО і практичні кроки з ліквідації злочинних угруповань, повідомляє прес-служба Міністерства оборони.

    Михайло Коваль зазначив, що на сьогоднішній день зібрано чимало доказів того, що серед терористів на Сході України присутні представники Північнокавказького регіону та інших регіонів Росії.

    «Ми їх бачимо по ТБ. Вони є і серед полонених, яких захоплюють українські військові. Всі ці факти будуть задіяні в майбутньому судовому процесі, який Україна ініціює по відношенню до тих, хто почав війну на її території», ― сказав він.

    Як повідомляє Міноборони, в даний час країни Альянсу вже «повним ходом» надають Україні «практичну допомогу» в області «не летальної зброї» з Польщі, Великобританії, Франції та США.


    Читайте також:

    РНБО вирішить питання щодо введення воєнного стану на Донбасі

  • 21 министр обороны НАТО одобрил АТО на Донбассе

    21 министр обороны НАТО одобрил АТО на Донбассе

    Все министры обороны стран-членов НАТО единодушно поддержали Украину, действия руководства страны, Вооружённых Сил и силовых структур в проведении антитеррористической операции (АТО) в Донецкой и Луганской областях.

    #img_left#Участники брюссельского заседания Комиссии «Украина ― НАТО» сделали такой вывод, заслушав доклад и.о. Министра обороны Михаила Коваля по ситуации на Востоке Украины. В своей речи генерал-полковник описал ситуацию с АТО и практические шаги по ликвидации преступных группировок, сообщает пресс-служба Министерства обороны.

    Михаил Коваль отметил, что на сегодняшний день собрано немало доказательств того, что среди террористов на Востоке Украины присутствуют представители Северокавказского региона и других регионов России.

    «Мы их видим по ТВ. Они есть и среди пленных, которых захватывают украинские военные. Все эти факты будут задействованы в будущем судебном процессе, который инициирует Украина по отношению к тем, кто начал войну на её территории», ― сказал он.

    Как сообщает Минобороны, в настоящее время страны Альянса уже «полным ходом» предоставляют Украине «практическую помощь» в области «не летального оружия» из Польши, Великобритании, Франции и США.


    Читайте также:

    Турчинов поднял вопрос о введении военного положения в зонах АТО

  • Історія газети «Велика Епоха»

    Історія газети «Велика Епоха»

    газета велика епоха, Китай, новини Китаю, статті про Китай

    Фото: Сет Хоулхаус/Велика Епоха

    Коли у 90-х роках Джон Тан захищав свій вчений ступінь в інституті Georgia Tech, він помітив величезну різницю китайських ЗМІ порівняно зі ЗМІ іншої країни, до якої він переїхав жити.

    Через жорстку цензуру у китайських газетах, місцеві люди, наприклад, не знали, що насправді сталося на площі Тяньаньмень у 1989 році. Водночас люди за межами Китаю не знали, наскільки суворо у КНР переслідували людей за духовну віру, яку не схвалила влада Китаю, — тибетців, уйгурів, послідовників Фалуньгун та ін.

    Все більше усвідомлюючи, що ніхто не розповідає про те, що насправді відбувалося і відбувається в Китаї, Джон Тан, разом з іншими китайськими емігрантами у 2000 році заснував «Велику Епоху» (кит大紀元, Да Цзі Юань). Історія «Великої Епохи» — це історія про тих, хто, турбуючись про свою батьківщину і її народ, скористався американськими свободами, такими як свобода преси і свобода віросповідання.

    Перші видання виходили китайською мовою, а починаючи з 2004 року, стала виходити англомовна версія, а слідом за нею — відкрилися редакції на інших мовах і в інших країнах. Як президент «Великої Епохи» Джон Тан нині керує виданням, що має редакції 21 мовою у 35 країнах світу. Всюди, де виходить «Велика Епоха», вона разом з місцевими новинами розповідає про Китай те, що інші ЗМІ не розповідають або не можуть розповідати.

    Статті про Китай із розумінням суті

    Можливо, інші газети публікують більше матеріалу про Китай, але такого якісного розуміння подій у Китаї, як у «Великій Епосі», знайти складно.

    Те, що передають китайські ЗМІ, як то місцеві так і закордонні, зазнає цензури. Зараз китайські ЗМІ стали більш витонченими в подачі свого матеріалу, але, по суті, вони все ще слідують партійній політиці. За комуністичного режиму справжня свобода преси не може існувати.

    Іноземні ЗМІ з відділеннями і кореспондентами у Китаї начебто мають більше послаблень і до них ставляться більш терпимо, ніж раніше, але дозвіл на їхню роботу можуть відкликати без попереднього повідомлення, внаслідок чого вони застосовують самоцензуру. Через зовнішню цензуру, або через самоцензуру, або за рахунок замовчування певних подій, ці ЗМІ не повідомляють інформацію, яку режим хоче приховати. Або повідомляють її лише частково і подають важливі новини без подробиць.

    Англомовне видання «Великої Епохи» отримує новини безпосередньо з джерел усередині Китаю. Воно використовує думку експертів і коментарі китайських емігрантів, які живуть на Заході, а також інформацію співробітників відділення газети «Велика Епоха» китайською мовою.

    У 2000 році кореспондентів «Великої Епохи», що мешкають у Китаї, арештували, але співробітники китайської версії «Великої Епохи» у Гонконзі, Тайвані, США та інших країнах можуть подавати інформацію, без страху. Вони зацікавили велику кількість читачів серед китайців у всьому світі, а також багатьох китайців, які спромоглися обійти жорсткий контроль Інтернету, перебуваючи в Китаї. Китайська версія «Великої Епохи» є найбільш широко розповсюджуваною газетою у світі.

    Чому інформація про Китай настільки важлива

    Навіть якщо ви не є китайцем, Китай все одно на вас впливає.

    Китай — країна з найбільшим населенням, з економікою, що є другою за величиною у світі. Китайська мова найбільш поширена.

    Три десятиліття тому Китай був віддаленим, загадковим і, загалом, не мав ніякого стосунку до повсякденного життя людей у західних країнах.

    Китай перейшов від політики ізоляції до політики будівництва економіки за рахунок експорту. Технології стрімко розвиваються, й Інтернет зробив можливим швидко обмінюватися продуктами, інформацією та ідеями.

    Щодня ви тримаєте у руках китайські вироби. Ви вдягаєте одяг китайського виробництва. Їжа і напої, що зроблені у Китаї, у вашому шлунку. Те, що відбувається у Китаї реально і безпосередньо впливає на ваше особисте здоров’я і ваше майбутнє.

    Акції протесту і погані умови праці на китайських заводах безпосередньо пов’язані з електронним пристроєм, який лежить на вашому столі або перебуває у ваших руках. Викрита в Шанхаї корупція, або правова система, що слідує рішенням Пекіна, які диктує партія, може незвичайно швидко змінити ланцюжок ваших поставок або вплинути на ваші інвестиції. Китайські компанії, які купують західні компанії, можуть привнести аномальну етику у свої нові дочірні підрозділи. Інститути Конфуція, які спонсорує держава без зайвого шуму впроваджують комуністичні цінності у студентських містечках по всьому світу.

    Впродовж тисячоліть Китай завжди був джерелом великої користі, так само як і великого зла.

    Ступінь цього зла точно і докладно описана у редакційній серії статей «Дев’ять коментарів про комуністичну партію», що вийшли на шпальтах «Великої Епохи» у 2004 р. Комуністична партія Китаю несе відповідальність за більш ніж 80 мільйонів насильницьких смертей у Китаї з моменту її створення, і продовжує вбивати невинних людей і сьогодні. Через дії китайської влади ґрунти були забруднені. Вона дозволяє експортувати продукти, які заражені отруйними речовинами, пестицидами та важкими металами. Китайська влада впровадила своїх шпигунів у західних країнах на всіх рівнях. Ми розповідаємо вам про це.

    З іншого боку, історія і культура стародавнього Китаю, з розповідями про героїв та про їхні благородні вчинки, мистецтво Китаю і його духовні традиції, традиційна медицина і вишукані регіональні кулінарні традиції можуть принести користь і збагатити наше повсякденне життя. «Велика Епоха» розкриває все краще з традиційної культури Китаю, і про це ми розповідаємо читачам на наших сторінках.

    Чому «Епоха»?

    Засновники використали китайську назву «Da Ji Yuan «(大纪元), що перекладається як «велика епоха». Тобто назва видання натякає на грандіозний або великий період історії сьогодення.

    Українське видання «Великої Епохи» у 2005 році відкрило сайт, який пропонує новини українською та російською мовами. Видання задовольняє потребу людей у новинах, які публікують незалежні ЗМІ, і розкриває сюжети, що мають значимість для людей. Окрім щоденних новин України та світу, журналісти та автори українського видання «Велика Епоха» розкривають такі теми, як екологічні проблеми України, відносини різних соціальних груп в Україні, здоровий спосіб життя, наукові відкриття, мода, рецепти, визначні місця, та інші.

    Джон Нанія, Велика Епоха

    Стаття після перекладу доповнена українською редакцією «Великої Епохи». Джон Нанія — головний редактор англомовної версії видання.


    Читайте також:

    Про нас

    Велика Епоха відкрила своє видання перською мовою

    Канада: «Велика Епоха» нагороджена медаллю королеви Єлизавети II

    Велику Епоху нагородили за сміливі ексклюзивні репортажі

  • РНБО вирішить питання щодо введення воєнного стану на Донбасі

    РНБО вирішить питання щодо введення воєнного стану на Донбасі

    #img_right#В.о. президента України Олександр Турчинов доручив невідкладно вирішити питання про можливість введення воєнного стану в Донецькій і Луганській областях, де проводиться антитерористична операція (АТО).

    Вивчити це питання він доручив секретарю Ради національної безпеки і оборони Андрію Парубію спільно з Міністерством оборони України, Держприкордонслужбою, СБУ та МВС.

    Мета введення воєнного стану: зупинити збройний конфлікт на Донбасі, не допустити масової загибелі мирного населення, запобігти ескалації тероризму в інші регіони України, а також відновити нормальну життєдіяльність у Донецькій і Луганській областях, йдеться в розпорядженні на сайті президента України.


    Читайте також:

    У Ростовській області готують автоколону для прориву кордону

  • Турчинов поднял вопрос о введении военного положения в зонах АТО

    Турчинов поднял вопрос о введении военного положения в зонах АТО

    #img_right#И.о. президента Украины Александр Турчинов поручил безотлагательно решить вопрос о возможности введения военного положения в Донецкой и Луганской областях, где проводится антитеррористическая операция (АТО).

    Изучить этот вопрос он возложил на секретаря Совета национальной безопасности и обороны Андрея Парубия совместно с Министерством обороны Украины, Госпогранслужбой, СБУ и МВД.

    Цель введения военного положения: остановить вооружённый конфликт на Донбассе, не допустить массовой гибели мирного населения, предотвратить эскалацию терроризма в другие регионы Украины, а также восстановить нормальную жизнедеятельность в Донецкой и Луганской областях, говорится в распоряжении на сайте президента Украины.


    Читайте также:

    В Ростовской области готовят автоколонну для прорыва границы

  • В NASA сняли на видео мощное извержение на Солнце

    В NASA сняли на видео мощное извержение на Солнце

    Специалистам НАСА впервые удалось снять на видео в очень хорошем качестве солнечное извержение или корональный выброс массы.

    #img_left#На видео, обнародованном в НАСА, можно увидеть извержение со скоростью 1,5 млн километра в час вещества на поверхности Солнца.

    Это было первое извержение, которое снял спектрограф IRIS, запущенный в июне 2013 года для того, чтобы более детально изучить нижние слои атмосферы звезды. Масштаб извержения действительно впечатляет: активная область на Солнце, которая запечатлена на видео, по ширине равна пяти диаметрам Земли, а высота — семи с половиной.

    Записать видео коронального выброса массы оказалось непростой задачей — прежде всего из-за того, что камера, установленная на спектрографе, не могла охватить всю поверхность Солнца, а снимала только отдельный участок. Иными словами, учёным удалось угадать место извержения материи.

    Извержение материи произошло 9 мая 2014 года, а видео НАСА было обнародовано несколько дней назад на официальном сайте Агентства по аэронавтике и исследованию космического пространства.


    Читайте также:

    Взрыв суперновой 450 лет спустя: как это выглядит