Blog

Влада Китаю офіційно визнала, що смог, який останнім часом покриває всі великі простори в країні, став причиною погіршення здоров’я людей і збільшення смертності. Крім цього, через смог владі стало важко стежити за громадянами за допомогою камер зовнішнього спостереження.

#img_center_nostream#Офіційні китайські ЗМІ опублікували спільний звіт Академії соціальних наук Китаю і Національного метеорологічного управління, в якому мовиться, що за останні 50 років у КНР неухильно збільшується кількість смогових днів, які є результатом скупчення в повітрі великої кількості дрібних частинок.

Автори звіту кажуть, що смогові дні підвищують рівень смертності, а також хронічних захворювань, хвороб дихальної та серцево-судинної систем громадян країни. У звіті також наголошується, що смог погіршує функції нирок, репродуктивну здатність і імунітет.

Основними факторами, що негативно впливають на якість повітря в китайських містах, названі вихлопні гази автомобілів, викиди хімічних комбінатів, термоелектронна емісія і опалювальні станції, що працюють на вугіллі.

У зв’язку зі значним погіршенням екологічної ситуації в містах, влада заявила, що під час смогових днів будуть тимчасово закривати навчальні заклади і дитячі садки.

На Конференції з онкології країн Азіатсько-Тихоокеанського регіону, що пройшла недавно в місті Таньцзінь, були озвучені статистичні дані, згідно з якими 20% всіх онкохворих світу живуть у Китаї. За кількістю онкологічних хворих Китай займає перше місце на планеті, а смертність від цієї хвороби в КНР становить 80%. Причому за останні 10 років кількість хворих на рак у Китаї збільшилася на 400%.

Найбільш широко в Китаї поширений рак легенів, що безпосередньо пов’язано з якістю повітря. 5 листопада китайські ЗМІ повідомили, що ця хвороба була виявлена у 8-річної дівчинки з провінції Цзянсу. Рак легенів нетиповий для дітей. За словами лікарів, причиною хвороби дівчинки є забруднене повітря. Дівчинку назвали наймолодшим пацієнтом з такою хворобою в Китаї.

Починаючи з жовтня цього року, смог з різною інтенсивністю накривав північні, східні та південні райони Китаю. 2 жовтня смогові дні почалися одночасно в 10 провінціях. У деяких районах рівень забруднення повітря в десятки разів перевищив норму, а видимість на вулиці становила всього 20 метрів.

Як повідомляють китайські ЗМІ, через густий смог влада не може контролювати ситуацію на вулицях. Більше 20 мільйонів камер зовнішнього відеоспостереження просто не в змозі фіксувати те, що відбувається вже за кілька десятків метрів.

Китайські фахівці кажуть, що ніяка камера не зможе «пробити» цей густий смог. Деякі навіть побоюються, що цим можуть скористатися терористи.

Журналіст і триразовий лауреат Пулітцерівської премії Томас Фрідман 6 листопада у своїй статті в газеті New York Times розповів, що нещодавно брав участь на форумі екологічних активістів в Шанхаї. Головною темою форуму було обговорення, де в Китаї можна жити, в який час дітям можна дозволяти виходити на вулицю, які продукти і вода є безпечними.

Фрідман пише, що один із учасників форуму, директор великої компанії «зеленої» енергетики Green Energy Innovations Llc Холл Харві, висловив найголовнішу проблему: «Якщо ж Китай досягне всіх критеріїв економічного успіху, але не досягне одного єдиного: „Тут неможливо жити“, — то що це за успіхи?»

Читайте також:

Рак легенів — основна причина смертності людей у Пекіні

Власти Китая официально признали, что смог, который в последнее время покрывает всё большие пространства в стране, стал причиной ухудшения здоровья людей и увеличения смертности. Кроме этого, из-за смога властям стало трудно следить за гражданами с помощью камер наружного наблюдения.

#img_center_nostream#Официальные китайские СМИ опубликовали совместный отчёт Академии социальных наук Китая и национального метеорологического управления, в котором говорится, что за последние 50 лет в КНР неуклонно увеличивается количество смоговых дней, которые являются результатом скопления в воздухе большого числа мелких частиц.

Авторы отчёта говорят, что смоговые дни повышают уровень смертности, а также хронических заболеваний, болезней дыхательной и сердечнососудистой систем граждан страны. В отчёте также отмечается, что смог ухудшает функции почек, репродуктивную способность и иммунитет.

Основными факторами, негативно влияющими на качество воздуха в китайских городах, названы выхлопные газы автомобилей, выбросы химических комбинатов, термоэлектронная эмиссия и работающие на угле отопительные станции.

В связи со значительным ухудшением экологической ситуации в городах, власти заявили, что во время смоговых дней будут временно закрывать учебные заведения и детские сады.

На прошедшей недавно в городе Таньцзине Конференции по онкологии стран Азиатско-Тихоокеанского региона были озвучены статистические данные, согласно которым 20% всех онкобольных мира живут в Китае. По количеству онкологических больных Китай занимает первое место на планете, а смертность от этой болезни в КНР составляет 80%. Причём за последние 10 лет число больных раком в Китае увеличилось на 400%.

Наиболее широко в Китае распространён рак лёгких, что напрямую связано с качеством воздуха. 5 ноября китайские СМИ сообщили, что эта болезнь была обнаружена у 8-летней девочки из провинции Цзянсу. Рак лёгких нетипичен для детей. По словам врачей, причиной болезни девочки является загрязнённый воздух. Девочку назвали самым юным пациентом с такой болезнью в Китае.

Начиная с октября этого года, смог с разной интенсивностью накрывал северные, восточные и южные районы Китая. 2 октября смоговые дни начались одновременно в 10 провинциях. В некоторых районах уровень загрязнения воздуха в десятки раз превысил норму, а видимость на улице составляла всего 20 метров.

Как сообщают китайские СМИ, из-за густого смога власти не могут контролировать ситуацию на улицах. Более 20 миллионов камер наружного видеонаблюдения просто не в состоянии фиксировать происходящее вокруг дальше нескольких десятков метров.

Китайские специалисты говорят, что никакая камера не сможет «пробить» этот густой смог. Некоторые даже опасаются, что этим могут воспользоваться террористы.

Журналист и трёхкратный лауреат Пулитцеровской премии Томас Фридман 6 ноября в своей статье в газете New York Times рассказал, что недавно участвовал на форуме экологических активистов в Шанхае. Главной темой форума было обсуждение, где в Китае можно жить, в какое время детям можно разрешать выходить на улицу, какие продукты и вода являются безопасными.

Фридман пишет, что один из участников форума, директор крупной компании «зелёной» энергетики Green Energy Innovations Llc Холл Харви, высказал самую главную проблему: «Если же Китай достигнет всех критериев экономического успеха, но не достигнет одного единственного: „Тут невозможно жить“, — то что это за успехи?»

Читайте также:

Рак лёгких — основная причина смертности людей в Пекине

Більше 1000 кошенят відпустила в ліс місцева влада провінції Цзянсу, після того як їх забрали у постачальника м’яса.

#img_left#Поліція і активісти з питань захисту тварин зупинили водія вантажівки, в якій у дерев’яних ящиках містилися кошенята. Маленьких тварин збиралися використовувати як м’ясо для приготування страв у ресторані, але у водія не було необхідних документів. Місцеві чиновники звільнили маленьких котів і випустили їх у ближній ліс, оскільки для їхнього усипляння у них не вистачало коштів.

Кошенят везли в Гуанчжоу, щоб люди їх з’їли, сказав активіст за прізвищем Ні. За його словами, активісти не хотіли, щоб їх відпускали, оскільки у їхніх волонтерів є місця, де їх можна поселити. «Це зовсім безвідповідально», — сказав він, цитує англомовна редакція «Великої Епохи» з посиланням на AFP.

«Деякі з котів голодні і нічого не їли, тоді як інших задавили машини», — додав він.

Волонтери шукають це місце, куди випустили кошенят, щоб спробувати знайти їх і врятувати. Вже знайшли більше 50 кошенят, яких відправили до притулку для тварин.

Читайте також:

У Білорусі ЖКГ замуровують кішок

Более 1000 котят отпустили в лес местные власти провинции Цзянсу, после того как их забрали у поставщика мяса.

#img_left#Полиция и активисты по защите животных остановили водителя грузовика, в котором в деревянных ящиках находились котята. Маленьких животных собирались использовать как мясо для приготовления блюд в ресторане, но у водителя не было необходимых документов. Местные чиновники освободили маленьких котов и выпустили их в близлежащий лес, поскольку для их усыпления у них не хватало средств.

Котят везли в Гуанчжоу, чтобы люди их съели, сказал активист по фамилии Ни. По его словам, активисты не хотели, чтобы их отпускали, так как у их волонтёров есть места, где их можно поселить. «Это совсем безответственно», — сказал он, цитирует англоязычная редакция «Великой Эпохи» со ссылкой на AFP.

«Некоторые из котов голодны и ничего не ели, тогда как других задавили машины», — добавил он.

Волонтёры ищут это место, куда выпустили котят, чтобы попытаться найти их и спасти. Уже нашли более 50 котят, которых отправили в приют для животных.

Читайте также:

В Беларуси ЖКХ замуровывают кошек

Китайський ієрогліф «мужність». Ілюстрація: Велика Епоха

Китайський ієрогліф 膽 (dǎn; дань), який означає жовчний міхур, має й інше значення: у традиційній китайській культурі він вказує на мужність і відвагу.

膽 — піктофонетичний ієрогліф. Простіше кажучи, він складається з двох частин: піктограми, яка передає його загальний зміст, і фонетичної складової, яка вказує на те, як його вимовляти.

Піктограма ⺼ (ròu; жоу) в лівій частині позначає корінь «м’ясо» і задає загальний зміст всього ієрогліфа, який вказує на невеликий орган, розташований під печінкою.

詹 (zhān, shàn або dàn; чжань, шань або дань) у правій частині ієрогліфа часто використовується як прізвище. Цей знак також означає «бути балакучим» і є фонетичною частиною, яка впливає на вимову ієрогліфа 膽 (dǎn; дань).

Традиційно в Китаї вважалося, що жовчний міхур є місцем, де зосереджена мужність, і пов’язаний зі здатністю виносити судження, приймати рішення, а також бути ініціатором змін.

Існує багато китайських виразів, де використовується ієрогліф 膽 (dǎn), які вживають у значенні «хоробрість».

Наприклад, поєднання ієрогліфів 膽大 (dǎn dà; дань да), що буквально перекладається як «великий жовчний міхур», насправді означає сміливу і безстрашну людину, в той час як 膽小 (dǎn xiǎo; дань сяо), «малий жовчний міхур», позначає людину несміливу та боязку.

Серед інших виразів, які включають в себе ієрогліф 膽 — 膽氣 (dǎn qì; дань ці), 膽量 (dǎn liàng; дань лян) и 膽力 (dǎn lì; дань лі) — всі вони означають «мужність» і «відвагу». Словосполучення 膽識 (dǎn shí, дань ши) показує, що людина одночасно хоробра і розумна. А 膽敢 (dǎn gǎn; дань гань) — це людина, яка відважилась на щось.

膽寒 (dǎn hán, дань хань) означає вжахнутись. Дослівно другий ієрогліф 寒 (хань) означає «холод».

Китайська ідіома з ієрогліфом 膽 — 膽大心細 (dǎn dà xīn xì; дань да сінь сі) — вказує на людину сміливу та хоробру, але одночасно виважену, із серцем (心, сінь) обережним та ретельним.

На противагу цьому поняттю поєднання ієрогліфів 膽大包天 (dǎn dà bāo tiān; дань да бао тьєн) означає безрозсудну сміливість, вказує на людей надзвичайно зухвалих і сміливих до такої міри, що вони готові «руками охопити небеса».

Словосполучення 膽小如鼠 (dǎn xiǎo rú shǔ; дань сяо жу шу) вказує на людину маленьку (小), боязку, як(如) миша(鼠).

А вираз 一身是膽 (yī shēn shì dǎn; і шень ши дань), що буквально означає «жовчний міхур на все тіло», — це така людина, яка не знає страху і є втіленням абсолютної мужності і відваги.