Blog

  • Кілька тисяч жителів китайської провінції Гуйчжоу підпалили будівлю прокуратури

    Кілька тисяч жителів китайської провінції Гуйчжоу підпалили будівлю прокуратури

    #img_left_nostream#Китайські блогери передали інформацію про те, що 28 червня в другій половині дня близько десяти тисяч жителів повіту Венань провінції Гуйчжоу, виражаючи невдоволення тим, як служба громадського порядку веде судові розгляди, оточили будівлю прокуратури і підпалили її.

    У повідомленні мовиться, що недавно в повіті Венань була зґвалтована й убита студентка, після чого її тіло викинули в річку. Прокуратура провела розслідування і заявила, що це не було вбивство, а було самогубство. Рідні дівчини не погодилися з цим і зажадали, щоб їм дозволили оглянути тіло загиблої. Проте співробітники прокуратури не дозволили їм це зробити і примусово поховали тіло. Батьки спробували цьому завадити, але поліцейські почали їх бити прямо на вулиці, що і викликало невдоволення людей і масові заворушення, що розпочалися за цим.

    Численні студенти і жителі міста оточили будівлю влади й прокуратури, перевернули кілька поліцейських машин. Потім вони облили будівлю прокуратури бензином і підпалили її. Ситуація повністю вийшла з під контролю.

  • У Китаї кореспондента засудили до 4-х років в’язниці

    У Китаї кореспондента засудили до 4-х років в’язниці

    #img_left_nostream#Кореспондента закордонного сайта «Босюн» із м. Нанкіна пана Сунь Ліна після року, проведеного під арештом, засудили до 4 років в’язниці.

    26 червня суд м. Нанкіна засудив кореспондента Сунь Ліна до 2-х років позбавлення волі за «колективне порушення громадського порядку» і ще до 2-х років за «незаконне носіння зброї».

    В інтерв’ю кореспондентові радіо адвокат Суня Мо Шаобін сказав, що засідання суду було закритим і при цьому були порушені такі закони: вирок обов’язково має бути оголошений відкрито, а на засіданні суду не дозволили бути навіть родичам підсудного; за три дні до суду час і місце суду мають бути оголошені родичам і адвокатові підсудного, цього зроблено не було; родичам підсудного не дали на руки рішення суду.

    Адвокат також сказав, що вони обов’язково подаватимуть на апеляцію для оскарження рішення суду, оскільки ці два злочини, в яких звинуватили Суня, є фальшивими і їх дуже легко спростувати.

    Дружину кореспондента пані Хе Фан також засудили до в’язниці на 1 рік 3 місяці з відстроченням виконання вироку на 1,5 роки. Відомо тільки, що вона вже повернулася додому з-під варти. Докладнішій інформації дізнатися не вдалося.

    Сайт «Босюн» опублікував заяву, в якій редакція виражає своє велике обурення з приводу вироку, винесеному їхньому співробітникові і його дружині, а також заявляє, що цим вироком місцева влада вирішили помститися їм за їхні репортажі, що викривають незаконні дії партійних чиновників.

    Сунь Лін раніше був головним редактором газети «Комерційний вісник сьогодні» і «Дату шибао». Після публікації декількох критичних статей і репортажів, що викривають справи того часу, його звільнили. Починаючи з 2004 р. Сунь почав працювати кореспондентом закордонного китайськомовного сайта «Босюн». За його численні статті на сайті про незаконний знос будинків, місцева влада вже не раз попереджали його і погрожували йому.

  • Досьє: Вайнона Райдер / Winona Ryder

    Досьє: Вайнона Райдер / Winona Ryder

    #img_left_nostream#Американська актриса.
    Дата народження: 29.10.1971
    Сфера діяльності: Кіно
    Повне ім’я: Вайнона Райдер (Winona Ryder)
    Справжнє ім’я: Вайнона Лаура Хоровіц
    Місце народження: Олмстед, Міннесота, США

    Біографія

    Вайнона Райдер народилася 29 жовтня 1971 року в окрузі Олмстед, штат Міннесота. Своїм ім’ям вона зобов’язана назві сусіднього міста Вайнона. Друге ім’я – Лаура – їй дали на честь дружини письменника Олдоса Хакслі, з якою приятелював її батько. Батьки Вайнони Сінді і Майкл Хоровіц – нащадки єврейських емігрантів з Росії та Румунії – належали до руху хіпі. Серед друзів сім’ї були прихильник ЛСД і «розширення свідомості» Тімоті Лірі (її хрещений батько) і поет-бітник Аллен Гінзберг.

    Із семи років вона живе із сім’єю в поселенні-комуні поблизу міста Ельк, штат Каліфорнія. В комуні не було електрики й телебачення, тому Вайнона захопилася читанням. Сценічний псевдонім «Райдер», за її словами, взявся від прізвища співака Мітча Райдера, якого любив слухати батько.

    Коли Вайноні виповнилось 10 років, батьки переїхали в місто Петалума, штат Каліфорнія. У перші шкільні дні її побили підлітки, що прийняли незграбну Вайнону з короткою стрижкою за хлопчика. Батьки вирішили, що дочці в цей рік краще вчитися вдома, і Вайнона перейшла на домашнє навчання. З 13 років вона відвідує акторські курси при American Conservatory Theater поблизу Сан-Франциско.

    Незабаром Райдер помітили агенти з підбору акторів, і 1985 року вона вперше брала участь у кінопробах на роль дочки персонажа Джона Войта у фільмі «Квітка пустелі», правда, безуспішно. Проте завдяки агентству Triad artists вона привернула увагу режисера Девіда Зельтцера, який у 1986 році запросив зіграти в своєму фільмі «Лукас». Її гра в наступному фільмі «Кадриль» (1986) отримала позитивні відгуки. Роб Лоу, що грав її недоумкуватого друга, був номінований на Золотий глобус.

    Першою помітною роллю Райдер стала участь у комедії Тіма Бертона «Бітлджюс» (1988), де вона грає дівчину – представницю субкультури «готів», яка бачить привидів, котрих грали Джина Девіс, Алек Болдуін і Майкл Кітон. У фільмі «1969» (1988) вона грає юну антивоєнну активістку.

    У 1989 році Райдер знімається в культовому фільмі американських підлітків «Клан Хезерс», за сюжетом якого школярі Вайнона і Крістіан Слейтер вбивають однокласників, що третирували їх, маскуючи смерть під самогубство. У тому ж році вийшов фільм «Вогненні кулі» про музиканта Джері Лі Люїса, який одружився із своєю 13-річною кузиною. За виконання ролі Майри Райдер отримала свою першу професійну нагороду Young Artist Awards.

    У 1990 році Райдер з’явилася в трьох фільмах. Вона отримує головну роль у фільмі Бертона «Едвард – руки-ножиці». Джоні Депп, партнер по фільму, стає її бойфрендом. Це був останній фільм, в якому вона грала підлітків. За роль у фільмі «Русалки», де грали Шер і Крістіна Річчі, вона отримує номінацію на Золотий глобус. Крім того, вона знялася в драмі «Ласкаво просимо додому, Роксі Кармайкл». Райдер також запропонували роль дочки дона Корлеоне у фільмі Френсіса Форда Копполи «Хрещений батько 3». Проте через хворобу їй довелося відмовитися. Роль у «Хрещеному батьку» отримала дочка режисера – Софія Коппола.

    Після ролі водія таксі, що мріє стати механіком, в першому епізоді картини «Ніч на Землі» (1991) незалежного режисера Джима Джармуша Райдер з’явилася в іншому фільмі Копполи – «Дракула» Брема Стокера в ролі Міни Харкер. Потім була роль в екранізації роману Ізабель Альєнде (племінниці Сальвадора Альєнде) «Будинок духів» (1993), де знімались Мерілу Стріп, Джеремі Айронс, Гленн Клоуз, Антоніо Бандерас.

    За роль у фільмі Мартіна Скорсезе «Епоха невинності» (1993) по роману Едіт Уортон Райдер отримала премію Золотий глобус і номінацію на Оскар. У 1994 році знялася у фільмі екранізації роману американської письменниці «Маленькі жінки» Луїзи Мей Олкотт. Роль принесла їй номінацію на Оскар. У тому ж році вона знялася в комедії Бена Стіллера «Реальність кусається».

    Невдалим виявився її наступний фільм «Хлопці» (1996). Підписавши контракт на участь у картині з робочою назвою The Girl You Want, Райдер виявила, що сценарій піддався значним змінам, проте за умовами контракту вона не могла відмовитися від ролі. В результаті розбіжностей фільм вийшов із затримкою і обмеженим релізом.

    У 1995 році Райдер озвучувала щоденник Ганни Франк, отримавши номінацію на премію Греммі.

    У 1996 році Райдер знялася разом із Деніелом Дей-Льюїсом в екранізації п’єси Артура Міллера «Суворе випробування» про судовий процес над «салемськими відьмами», граючи дівчину, яка з відчуття помсти навмисно звела наклеп на свого колишнього коханця. Райдер грала невелику роль у режисерському дебюті Аль Пачіно – документальній стрічці «У пошуках Ричарда». Наступного року Райдер зіграла в трилері «Чужі 4: Воскресіння» (1999) з Сігурні Уївер.

    У 1998 році Райдер була членом журі Канського кінофестивалю.

    У 1999 році вона виконала головну роль у драмі «Перерване життя», де Райдер виступила виконавчим продюсером. Фільм поставлений по щоденнику дівчини, яка в 17 років намагалася заподіяти собі смерть і потрапила до психіатричної лікарні. Картина, де ролі другого плану зіграли Анджеліна Джолі, Ванесса Редгрейв, Вупі Голдберг, була благодушно зустрінута критиками, проте отримала скромні касові збори. Анджеліна Джолі, що грала агресивну пацієнтку клініки, отримала премію Оскар і Золотий глобус.

    #img_right#У 2000 році Райдер знімається в мелодрамі «Осінь у Нью-Йорку» з Ричардом Гіром. Картина була розкритикована, а акторський дует Райдер-Гір був номінований на антинагороду Золота малина як найгірша пара. У тому ж році вийшов фільм жахів «Душі, що заблукали», знятий ще в 1998 році, де з’явився її брат Юрій. Обидві картини провалилися в прокаті.

    У 2000 році Райдер отримала зірку на Алеї слави в Голлівуді.

    У 2002 році Райдер знімається в комедії «Мільйонер мимоволі», знов отримавши номінацію на Золоту малину. Фільм, проте, зібрав більше 170 мільйонів доларів у світовому прокаті. Вона також грає епізодичні ролі у фантастичному фільмі Сімона з Аль Пачіно і картині італійського режисера Азії Ардженто «Курчата» (2004).

    Після довгої перерви Райдер з’являється в 2006 році в анімаційному фільмі Ричарда Лінклейтера «Помутніння» за романом Філіпа К. Діка і в комедії «Премія Дарвіна», прем’єра якої відбулася 27 січня 2007 року на кінофестивалі Санденс. 10 січня на фестивалі Санденс відбулася прем’єра комедії «Десять», де партнерами Райдер є Джесіка Альба і Фамке Янссен. Почалися зйомки Alpha Numeric, у 2008 році очікується реліз комедії Sex and Death 101.

    Фільмографія Вайнони Райдер

    2007 Alpha Numeric
    2007 Sex and Death 101
    2007 Десять (The Ten)
    2006 Помутніння (A Scanner Darkly)
    2006 Премія Дарвіна (The Darwin Awards)
    2004 Курчата (The Heart Is Deceitful Above All Things)
    2003 The Day My God Died (голос)
    2002 Сімон (S1m0ne)
    2002 Мільйонер мимоволі (Mr. Deeds)
    2002 Saturday Night Live (Episode #27.20 – епізод) – шоу
    2001 Друзі (Friends) (The One with Rachel’s Big Kiss – епізод) – серіал
    2000 Strangers with Candy (The Last Temptation of Blank – епізод) – серіал
    2000 Душі, що Заблукали (Lost Souls)
    2000 Осінь в Нью-Йорку (Autumn in New York)
    1999 Перерване життя (Girl, Interrupted)
    1998 Знаменитість (Celebrity)
    1997 Чужий 4: Воскресіння (Alien: Resurrection)
    1996 Суворе випробування (The Crucible)
    1996 Dr. Katz, Professional Therapist (голос) (Monte Carlo – епізод) – серіал
    1996 У пошуках Річарда (Looking for Richard)
    1996 Хлопці (Boys)
    1995 Клаптева ковдра (How to Make an American Quilt)
    1994 Маленькі жінки (Little Women)
    1994 Сімпсони (The Simpsons) (голос) (Lisa’s Rival – епізод) – серіал
    1994 Реальність кусається (Reality Bites)
    1993 Будинок духів (The House of the Spirits)
    1993 Епоха невинності (The Age of Innocence)
    1992 Дракула (Dracula)
    1991 Ніч на Землі (Night on Earth)
    1990 Русалки (Mermaids)
    1990 Едвард руки-ножиці (Edward Scissorhands)
    1990 З поверненням додому, Роксі Кармайкл (Welcome Home, Roxy Carmichael)
    1989 Великі вогненні кулі (Great Balls of Fire!)
    1989 Смертельне захоплення (Heathers)
    1988 1969
    1988 Бітлджус (Beetle Juice)
    1987 Кадриль (Square Dance)
    1986 Лукас (Lucas)

    Джерело:
    Сутки

  • Влада застосувала вогнепальну зброю для придушення акції протесту в китайській провінції Гуйчжоу. Є вбиті та поранені (фото)

    Влада застосувала вогнепальну зброю для придушення акції протесту в китайській провінції Гуйчжоу. Є вбиті та поранені (фото)

    Більше 1,5 тис. поліцейських було мобілізовано для придушення акції протесту, що виникла проти незаконних дій місцевої влади в повіті Венань провінції Гуйчжоу. Під час придушення поліцейські використовували вогнепальну зброю, сльозоточиві гранати й електричні палиці високої напруги. Щонайменше 3 людини вбито, більше 150 – поранено.

    Як повідомили гонконзькі ЗМІ, повітових сил поліції виявилося не достатньо для придушення великої акції протесту за участю кількох десятків тисяч чоловік. Тоді провінціальна влада мобілізувала більше 1,5 тис. озброєних поліцейських із навколишніх міст і селищ, які почали силове придушення протестувальників, застосовуючи вогнепальну зброю. За наявними даними, зараз щонайменше вбито 3 людини, більше 150 чоловік поранено, близько 200 чоловік арештовано, з них близько 30 учнів середньої школи.

    У повідомленні мовиться, що приблизно о 2 годині ночі 29 червня протест був повністю придушено, проте в місті досі ще дуже напружена атмосфера, поліцейські все ще заарештовують людей. Біля постраждалих будівель місцевої влади і поліцейського управління чергують посилені патрулі.

    Місцева студентка на прізвище Чжу розповіла кореспондентові гонконзької газети «Яблуко» телефоном, що магазини в місті закриті, транспорт не працює, всюди безліч поліцейських у повній бойовій готовності. «Я хотіла поїхати на заняття, але не можу це зробити, оскільки транспорт не працює», – сказала Чжу.

    Агентство Сіньхуа назвало це «інцидентом шкідництва й підпалів» і повідомило, що місцева влада була вимушена підсилити заходи безпеки через провокації порушників закону.

    Місцева повітова влада опублікувала повідомлення, в якому назвала цей інцидент «акцією серйозного кримінального злочину», направленою на підрив авторитету закону і закликала всіх «співучасників злочину» самим прийти в поліцію.

    Як уже раніше повідомляла The Epoch Times, інцидент у повіті Венань провінції Гуйчжоу почався після того, як поліція не стала розслідувати справу про звіряче вбивство учениці середньої школи, в якому були замішані родичі місцевих чиновників. Поліція оголосила, що це було не вбивство, а самогубство і закрила справу, зажадавши негайно поховати тіло загиблої.

    Є інформація про те, що ще до початку великомасштабної акції протесту, місцева влада пропонувала родичам померлої дівчини компенсацію розміром 3 тис. юанів ($420), щоб ця справа була «зам’ята» і більше ніде не піднімалася. Родичі відмовилися, і тоді чиновники підвищили розмір суми до 30 тис. юанів ($4200). Але і ці гроші рідні теж не прийняли.

    #img_gallery#

  • Тест: яким повітрям ти дихаєш?

    Тест: яким повітрям ти дихаєш?

    #img_left_nostream#В Україні залишилося не більше 6% безпечної для мешкання території, -такого висновку дійшли дослідники Організації безпеки та співпраці в Європі.

    За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ) забруднення повітря є основним чинником ризику для здоров’я людини. Наскільки безпечне повітря, яким дихаєте Ви? Відповівши на 6 простих питань, Ви самі зможете дізнатися. За кожну відповідь «скоріше так» додайте 2 бали, за кожен «скоріше ні» не додавайте балів.

    1. До середини дня Ви помічаєте, що дещо втомилися, настрій Вам зіпсували майже із самого ранку, і настирливе «качання» ногою Вашого/Вашої колеги Вас дратує.

    2. Ви недавно перехворіли на інфекційне, простудне, вірусне захворювання і взагалі частенько відчуваєте себе недобре.

    3. У Вас буває сухий кашель, дере в горлі або з’являється алергічне свербіння, хоча завжди думали, що алергії у Вас немає.

    4. За кілька годин до кінця робочого дня вже складно уловити, що хочуть від Вас оточуючі, увага неначе розсіяна.

    5. Ви завжди вважали, що депресія – це страшилки з глянсових журналів, але частенько в голову приходить думка: а чи не побалувати себе чим-небудь смачненьким або, навпаки, охоплює повна апатія до їжі.

    6. Вранці важко вставати, а на шкірі інколи з’являється червоний висип, щось подібне до подразнення, також бувають вугрові висипи, хоча шкірних захворювань у своїй медкартці не пригадуєте.

    Підіб’ємо підсумки:

    Від 0 до 2 балів

    Ви щасливий власник будиночка в екологічно чистому куточку світу, а Ваш офіс, напевно, знаходиться десь посеред гірських альпійських вершин. За Вас можна тільки радіти!

    Від 4 до 6 балів

    Повітря, яким Ви дихаєте, ймовірно, не достатньо насичене вологою, звідси і швидка стомлюваність, неуважність, інколи сухість у горлі.

    Сухе повітря погіршує самопочуття і знижує захисні функції організму, адже пересохлі слизові оболонки носа й рота (що особливо актуально з приходом літа) легко пропускають бактерії. Для ефективного зволоження необхідно, при інтенсивному повітрообміні випаровувати 200 – 400 грамів води за годину, тому вологе прибирання приміщення в корені не вирішує проблеми браку вологи.

    Від 8 до 12 балів

    Повітря, яким Ви дихаєте, має високий ступінь забруднення. Тому окрім зволоження повітря, потіште себе його очищенням. Невипадково довгожителів можна зустріти в основному в районах із чистим повітрям.

    Щоб компенсувати організму шкоду, завдану токсичними речовинами і всякими алергенами, додайте у свій «повітряний раціон» вітаміни – негативно заряджені іони.

    Наука стверджує, що в горах, незайманому лісі або у водопаду концентрація іонів деколи перевищує 100 000 на куб. см і тому нам так легко дихається. А у квартирах, офісах або на вулицях міста – рідко перевищує 100 – 200, при цьому за норму прийнято вважати не менше 600. Недолік іонів призводить до постійного кисневого голодування, підвищеної стомлюваності, болі в голові, запальних процесів, загального ослабіння імунітету і регенеруючих властивостей шкіри.

    Очищення повітря

    За рік в атмосферу викидається 4,2 млн тонн шкідливих речовин, тобто середньостатистичний українець споживає їх приблизно 100 кг щороку! За даними Мінекології, в середньому у країні перевищення гранично допустимого рівня забруднення в містах становить 10%.

    Сучасні технології пропонують безліч приладів, здатних очистити повітря, зволожити його, «приправити» іонами, знівелювавши таким чином руйнівний вплив токсинів, канцерогенів та ін., що потрапляє в нашу кров через легені. По суті, очисник повітря із зволожувачем є кліматичним комплексом. У деяких моделях є додаткові функції швидкого очищення від пилку або сигаретного диму. Фірми-виробники сьогодні можуть запропонувати нам широкий вибір функцій, потужності, розміру, форми, безпеки, шумності, економічності споживання електроенергії та навіть кольору очисників повітря.

    Безумовно, комбінація перерахованих характеристик упливає не лише на вартість кліматичного встаткування, але і його ефективність у кожному конкретному випадку. Тому ми вирішили детально розібратися з критеріями вибору очисника повітря і присвятити цьому наступний огляд.

    За відповідями ми звернулися до фахівця, який уже не перший рік представляє на ринку України товари для здоров’я і кліматичне встаткування – Володимира Каплуненко, генерального директора ТНД-Київ.

    (Інтернет-магазин Джин – товари для здоров’я, побутова техніка, кліматичне встаткування. Безкоштовна консультація за тел.: (044) 587 63 99).

    Про те, як зробити повітря по-альпійськи свіжим і чистим, що потрібно знати про очисники повітря, а на що не варто витрачати свій час і гроші, читайте в нашій наступній статті про чистоту повітря.

    Вікторія Веснова. Велика Епоха, Україна

  • Christian Dior: колекція високої моди в Парижі сезону осінь – зима 2009

    Christian Dior: колекція високої моди в Парижі сезону осінь – зима 2009

    З 30 червня по 3 липня в Парижі пройшов тиждень високої моди сезону осінь-зима 2009.

    #img_left#Anne Valerie Hash, Christian Dior, Christophe Josse і Stephane Rolland 30 липня представили світові свої колекції.

    Колекції від Dior багато хто вважає направляючими в модній індустрії жіночого одягу. Dior успадкував традиції французьких модниць минулого покоління і зберіг у своїх виробах основні лінії крою одягу тих часів, використовуючи при цьому незмінно високоякісні тканини, деколи ручної роботи.

    У 50-х Christian Dior був найбільшим і найприбутковішим Будинком високої моди в Парижі. За найближчих його конкурентів уважали Pierre Balmain і загадкового генія іспанського походження Cristobal Balenciaga.

    Перша колекція від Будинку Christian Dior, представлена світові після смерті Діора, стала сенсацією. Для її створення 21-річному Іву Сен-Лорану (так його сталі називати, забувши про друге ім’я – Матьє) було потрібно всього дев’ять тижнів. Створені ним наряди відрізнялися таким самим бездоганним кроєм і ідеальними пропорціями, що і творіння самого Діора, тканини також зберегли свою легкість і вишуканість. Але молодому дизайнерові вдалося зробити одяг від Dior більш пристосованим до носіння, і Сен-Лоран був відразу ж увінчаний лаврами національного героя.

    Незабаром дизайнер був призваний до війська, а після демобілізації відкрив власний Будинок моди. У Dior Сен-Лорана замінив Marc Bohan, що дотримувався при створенні колекцій консервативного стилю. Так тривало аж до 1996 року, коли новий власник компанії (найбільший у світі виробник предметів розкоші LVMH) призначив головним дизайнером Будинку Christian Dior молодого британця-бунтаря Джона Гальяно.

    Він доповнив колекцію Dior ювелірними прикрасами для жінок і чоловіків, додав парфумерію і косметику.

    І до сьогодні Гальяно далі створює свої шедеври для Будинку Dior: «Діор із його ентузіазмом і талантом вирощення насіння, створив прекрасний сад. Мені пощастило, що випала така честь: піклуватися і зрошувати квіти в цьому розкішному квітнику, вибирати з них найкрасивіші та дарувати їх кожній людині».

    #img_gallery#

  • У Китаї перервався сигнал незалежного телебачення «Нова династія Тан»

    У Китаї перервався сигнал незалежного телебачення «Нова династія Тан»

    #img_left_nostream#За декілька тижнів до Олімпійських ігор у Пекіні мільйони жителів Китаю втратили можливість дивитися трансляції найбільшого незалежного телебачення китайською мовою. У понеділок, 16 червня, о 18.30 телемовлення «Нової династії Тан» (НДТ) в Азії перервалося.

    НДТ є найбільшим китайськомовним ЗМІ, яке не зазнає контролю китайської компартії (КПК). Уже протягом чотирьох років це телебачення веде трансляцію своїх передач в обхід інформаційної блокади КПК через супутник.

    «Це серйозний інцидент, що вимагає швидкого вирішення. Це важливо як для НДТ, так і для наших глядачів, які завдяки нам отримують у Китаї новини та інформацію, що не проходять цензуру», – заявив президент НДТ Чжун Лі.

    «Ми докладаємо максимум зусиль до того, щоб отримати повну картину ситуації та відновити мовлення НДТ в Азії якнайскоріше», – сказав пан Лі.

    Причина втрати сигналу як і раніше до кінця не ясна, як і те, коли його буде відновлено. У звичайних випадках, якщо виникає проблема з ретранслятором, обов’язком супутникової компанії є своєчасно запропонувати альтернативні способи мовлення.

    Eutelsat Communications – супутниковий оператор, через який транслюються програми НДТ, повідомив, що в супутнику W5 виникли «відхилення, що зачепило основну частину його силового генератора» і це «дещо зменшило кількість ретрансляторів, пов’язаних із супутником», які кооперують із виробником супутника Thales Alenia Space.

    Відтоді як сигнал пропав, НДТ отримала безліч листів від своїх глядачів у Китаї. Глядачі у своїх листах виражають стурбованість тим, що не можуть дивитися «улюблений канал», який для них є «ковтком свіжого повітря» серед програм китайських телеканалів, наповнених комуністичною пропагандою.

    Телебачення «Нова династія Тан» (НДТ) – це незалежний, некомерційний телеканал китайською мовою, який також транслює програми англійською мовою. НДТ почало супутникове мовлення в Північній Америці в лютому 2002 року, і в 2003 році розповсюдило 24-годинне щоденне мовлення на територію Азії, Європи та Австралії. Головний офіс НДТ розміщений у Нью-Йорку, репортери та кореспонденти компанії працюють у більш ніж 70-ти містах усього світу.

    Версія англійською

  • У Шанхаї чоловік ножем заколов 5 поліцейських

    Як повідомили китайські ЗМІ з посиланням на інформацію, отриману від місцевої влади, хлопець був безробітним. У такий спосіб він вирішив помститися поліцейським за покарання, отримане торік за крадіжку велосипеда.
  • ВОРПФ: З наближенням Олімпіади в Китаї ще більше посилилися переслідування послідовників Фалуньгун

    ВОРПФ: З наближенням Олімпіади в Китаї ще більше посилилися переслідування послідовників Фалуньгун

    З моменту одержання права проводити у себе Олімпіаду-2008 і до сьогодні комуністичний режим Китаю не лише не припинив репресії послідовників Фалуньгун, а й помітно підсилив їх. Про це на підставі фактів свідчить звіт, опублікований Всесвітньою організацією з розслідування переслідувань щодо Фалуньгун (ВОРПФ).

    #img_left#Нижче наводиться текст звіту у скороченому вигляді:

    I. Партійні документи, виступи чиновників і ЗМІ свідчать про те, що Олімпіада використовується пекінською владою як привід для посилення репресій Фалуньгун

    У травні 2000 р. Комітет громадської безпеки спільно із судом провінції Цзілінь на підставі службової записки міністерства громадської безпеки і Верховного народного суду видали таємний документ. У цьому документі, зокрема, мовилося, що придушення Фалуньгун «має бути посилене. В разі виявлення послідовників Фалуньгун потрібно негайно провести арешт, ордер на їхній арешт можна оформляти заднім числом».

    На початку квітня 2007 р. міністерство громадської безпеки (МГБ) Китаю опублікувало таємне «Повідомлення про проведення строгої перевірки осіб, що прибувають на Олімпіаду і беруть участь у змаганнях», направивши його в комітети громадської безпеки всіх провінцій, автономних районів і міст центрального підпорядкування. У повідомленні вказано здійснювати сувору перевірку будь-якого громадянина Китаю або іноземця, що прибуває на Олімпійські ігри, щоб виявити всіх «дисидентів» – неугодних комуністичному режимові людей.

    24 квітня відділ Загального управління міністерства громадської безпеки Пекіна провів у районі Пінгу збори начальників місцевих відділів загального керівництва МГБ та відділів з контролю за міграцією населення. На зборах пропонувалося «Скористатися кампанією гарантування безпеки Олімпійських ігор для посилення громадського контролю і зміцнення основної інфраструктури». Також наголошувалось на необхідності вивчення і моніторингу «критичних груп робітників-мігрантів, непрацюючих підлітків, колишніх засуджених, звільнених із в’язниць і трудових таборів, приїжджих у Пекіні, наркоманів, послідовників Фалуньгун та ін.»

    Існує ще один документ – «План заходів щодо гарантуання безпеки Олімпійських ігор і громадського порядку в пекінських районах Гулоу і Міюнь». Четвертий пункт розділу «Основні установки» і перший пункт «Списку критичних людей» відзначають, що послідовники Фалуньгун є основною категорією людей для придушення.

    8 листопада 2007 р. представник прес-центру комітету з підготовки Олімпіади Лі Чаньцзюнь повідомив, що спортсменам і гостям, що приїжджають на Олімпіаду, дозволяється ввозити до Китаю релігійні книги для особистого користування. Проте, додав він, це не стосуються заборонених урядом книг Фалуньгун.

    II. Для «гарантування безпеки Олімпійських ігор» комуністичний режим Китаю оголосив групи інакодумців «терористами»

    У рамках кампанії пропаганди наклепу на Фалуньгун в Олімпійському центрі виступив директор дослідницького центру відділу загального керівництва міністерства громадської безпеки Академії суспільних наук Інь Сінчень. У своїй промові «Безпека Олімпійських ігор і антитерористична діяльність» він заявив, що «Фалуньгун організував самоспалення на площі Тяньаньмень і безуспішно намагався організувати вибух із застосуванням ядерної зброї», «Фалуньгун планує терористичні атаки в ході Олімпійських ігор 2008 р.»

    Насправді, антитерористична діяльність у рамках Олімпійських ігор у Пекіні із самого початку не орієнтувалася на міжнародні терористичні групи. Професор Антитерористичного дослідницького центру Інституту міжнародних відносин Народно-визвольної армії Китаю пан Ню відзначав, що «Китай дуже обережний у питанні міжнародних відносин. КНР підтримує дружні зв’язки з більшістю країн, особливо з країнами третього світу. Терористи зараз Китаю не загрожують».

    18 вересня 2007 р. на Міжнародній конференції, присвяченій безпеці проведення Олімпійських ігор 2008 р., виступив з промовою заступник міністра громадської безпеки Китаю Лю Цзін. У своєму виступі він підкреслив, що Олімпіада послужить «важливою мішенню для всіх видів міжнародних терористичних груп, етнічних сепаратистських угрупувань, екстремістських релігійних груп і єретичних сект, прагнучих зірвати її і завдати шкоди».

    На нараду філій міністерства громадської безпеки з питань вивчення та реалізації основних ідей «Двох Зборів ВК НПКРК», колишній міністр громадської безпеки, теперішній секретар Центрального політичного і юридичного комітету Чжоу Юнкан стверджував, що Фалуньгун – одна з вищезазначених «груп», і вимагав здійснити «жорстке придушення».

    28 червня 2007 р. на брифінгу, присвяченому підготовці Народно-визвольної армії (НВА) до гарантування безпеки Олімпіади, начальник Відділу військових операцій пекінського Центру гарантування безпеки Олімпійських ігор Тян Ісян виступив перед аудиторією з 64 військових аташе, що представляли 56 іноземних посольств у Китаї. На брифінгу Тян звинуватив Фалуньгун у плануванні та підготовці саботажу Олімпійських ігор.

    З 14 по 18 липня 2007 р. Головне митне управління КНР проводило антитерористичне навчання в рамках підготовки до гарантування безпеки Олімпійських ігор. Навчання проводилося в аеропорту Біньхай м. Тяньцзінь. митникам проводили інструктаж з виявлення вибухових пристроїв, а також розпізнавання послідовників Фалуньгун.

    III. Важливу роль у гарантуванні безпеки відведено «Офісу 610»

    «Офіс 610» є організацією, заснованою 10 червня 1999 року за наказом Цзян Цземіня для придушення Фалуньгун. Ця організація знаходиться поза юрисдикцією будь-яких політичних або правових структур і є виконавчим підрозділом «Керівної групи за вирішенням питань щодо Фалуньгун» на кожному рівні комуністичної партії. Саме під керівництвом «Офісу 610», відділення якого є в кожному місті Китаю, відбуваються арешти та ув’язнення послідовників Фалуньгун, а також їхнє «перевиховання», тортури і вбивства.

    24 квітня 2007 р. відділ загального керівництва МГБ пекінського району Пінгу провів нараду директорів відділів загального керівництва МГБ районного і повітового рівня та відділів із контролю над міграцією населення. На нараді розглядалася структура керівництва і внутрішня організація забезпечення громадського контролю районів і повітів Пекіна. Було вирішено, що «Провідну роль матимуть офіційні особи районних комітетів КПК. Керівництво координацією, зв’язком, збором інформації та іншою роботою буде покладено на відділ загального керівництва, відділ забезпечення стабільності, «Офіс 610» та інші служби».

    У 2007 р. у Пекіні вийшов документ «План заходів щодо забезпечення громадського порядку і безпеки проведення Олімпійських ігор». До травня 2007 р. кожен район і повіт муніципального утворення Пекіна розробив свій власний план цих заходів, що включає схему і графік їх проведення.

    Згідно з документом «План заходів щодо забезпечення громадського порядку і безпеки проведення Олімпійських ігор у районі Гулоу», начальник «Офісу 610» одночасно є членом командного центру Гулоу по забезпеченню громадського порядку і безпеки проведення Олімпійських ігор і помічником начальника командного центру, а також членом групи загальної координації, групи розвідки та інформації, і здійснює контроль за діяльністю керівної групи, що підкоряється командному центру.

    У книзі французького письменника Роже Фаліго (Roger Faligot) «Секретні служби Китаю від Мао до Олімпійських ігор», опублікованої 29 лютого 2008 р., мовиться, що сума коштів, виділених командному центру забезпечення безпеки Олімпійських ігор становить $1,3 мільярда.

    IV. Репресії під час подачі заявки на проведення Олімпіади 2008 року



    Китайський режим заявив, що не потрібно політизувати Олімпійські ігри. У березні 2001 р. головний редактор Бі-бі-сі китайською мовою Лі Вень узяв інтерв’ю у Лю Цзінміна, що був на той момент заступником голови пекінського оргкомітету з проведення Олімпійських ігор. Коли він запитав Лю, чи не стане проблема дотримання прав людини перешкодою при подачі заявки на проведення Ігор у Пекіні, Лю відповів, що не варто змішувати подачу заявки із цими проблемами, між ними немає ніякого зв’язку.

    Проте, коли делегація оргкомітету з підготовки до пекінської Олімпіади приїхала до Москви, вони привезли із собою матеріали, що «викривають злу суть» Фалуньгун для розповсюдження.

    13 липня 2001 р. Пекіну було надано право проведення Олімпійських ігор 2008 року. Два дні опісля, 15 липня, шість організацій центрального уряду і КПК, включаючи управління пропаганди і «Офіс 610», провели сумісну широкомасштабну виставку в Пекіні під назвою «Боротьба із сектами і пропаганда цивілізації» в рамках кампанії дискредитації Фалуньгун. На відкритті виставки виступив член Постійного комітету Політбюро ЦК КПК, глава керівної групи ЦК партії з питання Фалуньгун Лі Ланьцин, який також приїжджав до Москви на сесію МОК, де вирішувалося питання про місце проведення Олімпійських ігор. Він заявив, що надання Пекіну права на проведення Олімпіади свідчить про міжнародну підтримку суспільного устрою КНР. Він також закликав після присвоєння цього права докласти ще більші зусиль для «викриття Фалуньгун».

    20 липня 2001 р., всього через тиждень після затвердження Пекіна столицею Олімпійських ігор, генеральний консул КНР у м. Х’юстоні (США) провів зустріч китайської общини району Великого Х’юстона під назвою «З ентузіазмом відзначимо перемогу заявки на проведення Олімпіади, підсилимо кампанію викриття і критики Фалуньгун».

    У своїй статті 17 липня 2001 агентство Франс Пресс повідомило: «Китай продемонстрував, що на нього не діятиме тиск щодо проблеми поліпшення стану прав людини у зв’язку з коментарями про те, що перемога заявки на проведення Олімпійських ігор виправдовує жорстоке придушення духовного руху Фалуньгун, повідомили у вівторок аналітики. Всього за три дні після перемоги заявки Пекіна на право проведення Олімпійських ігор 2008 року Лі Ланьцін пообіцяв і далі придушувати групу, яка оголошена поза законом лише в Китаї й більш ніде у світі.

    «Перемога заявки на проведення Олімпійських ігор є прикладом міжнародного визнання соціальної стабільності, економічного прогресу Китаю і процвітаючого життя китайських громадян», – цитує слова Лі інформаційне агентство Сіньхуа. «Ми й далі боротимемося з культами, які підбурюють несвідомі елементи».»

    V. Репресії під прапором «безпечних Олімпійських ігор»

    Заходи щодо гарантування «безпечних Олімпійських ігор» перетворилися на головне виправдання репресій Фалуньгун. У 2006 р. комітет загального керівництва МГБ Пекіна випустив документ № 2 під назвою «Безпека Олімпійських ігор: Загальне керівництво і план заходів (2006-2008)». Згідно із цим документом співробітникам органів безпеки дозволяється проводити обшуки і затримання послідовників Фалуньгун у м. Пекіні під приводом перевірки документів на оренду житла.

    Заходи щодо гарантування «безпечних Олімпійських ігор», що почалися в січні 2008 р., триватимуть до кінця Олімпіади. Ці заходи розділені на три фази: фаза чітких вказівок і керівництва, фаза жорстких превентивних дій і фаза суворого контролю. Як основна цільова група цих заходів виділений Фалуньгун.

    Метою дій щодо гарантування «безпечних Олімпійських ігор» є «запобігання основним ворожим заходам, зведення до мінімуму малих підривних заходів і підтримка громадського порядку». Підкреслювалося, що збори послідовників Фалуньгун розглядаються як «основні ворожі дії», які необхідно присікати. 7 березня 2008 року на навчанні із гарантування безпеки Олімпійських ігор, що проводяться в Сілоюань, друга з трьох частин тренування – відпрацювання дій проти Фалуньгун.

    Під прапором безпечного проведення Олімпіади в м. Мапо було оголошено, що у разі яких-небудь інцидентів із Фалуньгун, тяжких злочинів, навмисних аварій або групових звернень громадян до вищої влади, будь-які грошові винагороди партійних керівників будуть утримані, а старости сіл та інших адміністративних одиниць, в яких будуть відмічені ці інциденти, будуть каратися у формі партійного або адміністративного дисциплінарного стягнення.

    У звіті про роботу мікрорайону Аньчжень м. Пекіна за 2006 р. мовиться, що в рамках боротьби з Фалуньгун «був зроблений особливий наголос на забороні та контролі населення, використанні пропаганди і критики, здійсненні спостережень і стежень, організації роботи класів «перевиховання» У звіті також мовилося, що ці зусилля повинні призвести до 100%-го «перевиховання» послідовників Фалуньгун – досягнення так званого «0», при якому не було б жодного «неперевихованого». Документ вимагає всебічної реалізації всіх дій для «досягнення перемоги в боротьбі з Фалуньгун».

    Керівники пекінського мікрорайону Сянхеюань заснували місцевий штаб з гарантування «безпеки Олімпійських ігор» для «посилення великомасштабних застережливих дій і контролю щодо ключових груп, що є потенційними джерелами зриву Олімпійських ігор, Фалуньгун і так званих восьми ключових категорій населення».

    7 січня 2008 р. «Офіс 610» мікрорайону Люлітунь району Чаоян провів нараду 10-и мікрорайонів, намітивши завдання «Офісу 610» на Олімпійський рік: «Не залишити жодного шансу послідовникам Фалуньгун».

    VI. Масові арешти в 2008 р. під прапором «безпеки Олімпійських ігор»

    Згідно з неповною статистикою сайта minghui.org, з кінця 2007 р. по 11 березня 2008 р.ув континентальному Китаї було незаконно арештовано 1878 послідовників Фалуньгун. Повідомлення про арешти поступили з 29 адміністративних одиниць КНР. Найсерйозніша ситуація спостерігається в місцях розташування олімпійських об’єктів.

    Згідно з інформацією, отриманою з Пекіну, з грудня 2007 р. по березень 2008 р. у столиці було арештовано більше 190 послідовників Фалуньгун.

    За матеріалами ВОРПФ

  • Китайських адвокатів-правозахисників заарештували напередодні їхньої зустрічі з американськими конгресменами

    Китайських адвокатів-правозахисників заарештували напередодні їхньої зустрічі з американськими конгресменами

    #img_left_nostream#8 пекінських адвокатів увечері 30 червня повинні були зустрітися з двома американськими конгресменами, що перебувають із візитом у Китаї. Напередодні зустрічі адвокати були блоковані поліцейськими, і зустріч не відбулася, повідомляє Associated Press.

    У повідомленні мовиться, що конгресмен штату Віржинія Франк Вульф (Frank Wolf) і конгресмен Кріс Сміт (Chris Smith) із Нью-Джерсі запросили на обід 8 пекінських адвокатів-правозахисників. Але перед призначеною зустріччю (вечір 30 червня) поліцейські обмежили свободу пересування всім запрошеним адвокатам. Таким чином, запланована зустріч не відбулася.

    Конгресмени заявили, що такі варварські вчинки підтверджують інформацію про те, що перед Олімпіадою ситуація з правами людини в Китаї значно погіршилася і що заяви китайської компартії про те, що Олімпіада може допомогти поліпшити цю ситуацію в Китаї, є абсолютною брехнею.

    «Ми дуже розчаровані в тому, як китайська влада вирішує проблему щодо інакодумців, правозахисників і свободи віри! Дуже гірко дивитися на те, як напередодні Олімпійських ігор у Пекіні відбувається масове придушення незгодних із політикою компартії», – сказав пан Сміт.

    Обидва конгресмени також передали міністрові закордонних справ Китаю Лі Чжаосину вимоги від імені 734 китайських політв’язнів негайно звільнити цих людей, що змагаються за свободу й демократію.

    Правозахисна організація Chinese Human Rights підтвердила, що деякі із запрошених адвокатів були арештовані, деяких було взято під домашній арешт.

    Адвокат Лі Сюнбін розповів телефоном, що напередодні зустрічі йому зателефонували з поліцейського управління і дуже грубо, застосовуючи погрози, заборонили йти на зустріч. Він також сказав, що таке в Китаї відбувається постійно, влада докладає всі зусилля, щоб правозахисники не повідомляли за межі країни інформацію про реальну ситуацію з правами людини. При цьому, зі слів Лі, використовують стеження, підслуховування, залякування, затримання й побиття.