Blog

  • Строительство на фундаментах Десятинной продвигают тремя путями — депутат

    Строительство на фундаментах Десятинной продвигают тремя путями — депутат

    40 миллионов гривен из государственного бюджета в этом году выделили на работы с остатками Десятинной церкви. Александр Бригинец, депутат Верховной Рады и председатель Киевского городского совета по вопросам культуры и туризма, объясняет, что власти собираются построить над древними фундаментами храм, для того и выделили такие средства. А для узаконивания строительства хотят принять в Верховной Раде соответствующий законопроект.

    #img_left#А.Б.: Проект [Юрия] Мирошниченко зарегистрирован несколько месяцев назад и предусматривает строительство новой церкви на месте Десятинной и проект «музеефикации», как они его называют. Мы против него выступали и на Комитете, и на подкомитете по вопросам сохранения и популяризации культурного наследия, и не поддержали его. Почему? Потому что это противоречит многим нормам закона, в том числе нашим договорённостям с мировым сообществом относительно того, что мы не будем вести никакого строительства в зоне охраны Софии Киевской без предварительного согласования, а этого не было.

    Для любых работ в охранной зоне Софии Киевской необходимо согласование с ЮНЕСКО. Вы хотите построить любой проект — согласуйте его с ЮНЕСКО. Если бы на сегодняшний день были выводы, и была бы их позиция: положительная или отрицательная, можно было бы что-то обсуждать. Сейчас этой позиции нет.

    Мы обязались не возобновлять сооружения, внешний вид которых неизвестен. Известен внешний вид той церкви, которая существовала в последние годы и не имела никакого отношения ни по форме, ни по содержанию к той церкви, фундаменты которой являются памятниками. В этом и есть большой конфликт. Мы можем вместо исторических фундаментов той святыни, которая является памятником, построить какое-то другое сооружение, которое как минимум не будет достопримечательностью.

    #img_left#Я понимаю, что для определённых религиозных общин это может быть и святыней, потому что для них нет принципиального значения, как выглядит церковь и т. д. Но с точки зрения исторической и точки зрения культуры, это будет всё-таки новостройка.

    — А что именно хотят построить на том месте?

    А.Б.: Проект, который ходит сейчас по коридорам власти, — это проект так называемой музеефикации. Суть его заключается в том, что забивается множество 16-метровых свай рядом с фундаментами Десятинной церкви и сверху ставится бетонное укрытие. Именно это бетонное укрытие, по мнению экспертов, и является фундаментом, основанием для новой церкви, которая будет строиться.

    То есть они идут на нарушение закона двумя способами — во-первых — вносится закон, второе — под видом музеефикации делают уже готовые проекты и рассматриваются в различных инстанциях.

    #img_left#Думаю, что те 40 млн [выделенные из государственного бюджета] как раз и являются предвестником того, что власть готовит деньги для строительства. На самом деле ситуация странная: из городского бюджета уходит более 8 млрд гривен, а потом некоторые деньги возвращают Киеву на те проекты, которые хочет Кабмин. Не на те проекты, которые нужны городу, а на те, которые нужны Кабмину.

    Мало того, что будет скандал вокруг этого строительства — понятно, что будет скандал, потому что общественность против, так они ещё будут говорить: «Вот видите, вам часть денег возвращается на такие-то проекты».

    Это очень тонкий и сложный вопрос, и не надо его продавливать в интересах той или иной церкви. Мы очень уважаем и уважаем любую церковную общину, но интересы страны, её истории и культурного наследия, в том числе духовного наследия, — очень важны. В данном случае нет никакого значения, какая конфессия за этим стоит. Главное — не нужно делать глупостей в интересах одной из конфессий.

    Читайте также: С ЮНЕСКО строительство Десятинной можно согласовать — церковник


    Полезная ссылка: http://techhome.kiev.ua.

  • Джону Гальяно допоміг Оскар де ла Рента

    Джону Гальяно допоміг Оскар де ла Рента

    Oscar De La Renta 12 лютого представив свою нову колекцію осіннього сезону 2013 на Mercedes-Benz Fashion Week у Нью-Йорку. Дизайнер Оскар де ла Рента вирішив допомогти опальному Джону Гальяно, запросивши його взяти участь у розробці нової колекції.

    Кожна деталь у показі Oscar De La Renta, яка спочатку могла здатися натяком впливу Джона Галя на колекцію, також легко могла б бути присутньою, якщо б опального дизайнера і не було.

    Чи буде це означати повернення Джона Гальяно в індустрію моди? І як відобразиться це на бренді Oscar De La Renta — покаже час. А поки насолоджуйтесь роботою талановитих дизайнерів:

    #img_center_nostream#

  • С ЮНЕСКО строительство Десятинной можно согласовать — церковник

    С ЮНЕСКО строительство Десятинной можно согласовать — церковник

    40 миллионов гривен — вдвое больше, чем в прошлом году, — выделили из государственного бюджета-2013 на работы с древними фундаментами Десятинной церкви в Киеве.

     Строительная техника
    Накрытие, которое построили над фундаментами Десятинной, не выдержало нагрузки снега и оставалось стоять в разрушенном состоянии. Фото: gohatto-n.livejournal.com

    Информация о том, что над археологическими останками могут построить храм с музейной частью, обсуждается уже не первый год и вызывает многочисленные споры между представителями церковной общины, киевскими активистами и археологами. Какова позиция церкви в отношении создания на Старокиевской горе храма и музея? Её представители стараются не комментировать подобные вопросы.

    Однако Великой Эпохе удалось получить комментарий у заместителя главы правления организации «Украина православная» Александра Жукова, который имеет отношение к возможному строительству. Ниже — взгляд «изнутри» в деле строительства храма и точка зрения церковника по этому вопросу.

    — Будет ли строиться храм над останками Десятинной церкви?

    А.Ж.: Если нас спрашивает государственная власть или люди, которые за это отвечают, мы говорим, «конечно, мы за». Но как я могу вам ответить на ваш вопрос «Будете ли вы строить»? Ведь вопрос в том, что строят по закону, который есть в государстве.

    Я участвовал в первой — почти два года назад была в мае или апреле — комиссии, которая рассматривала проект. Фактически комиссия, которая закончила работу, состояла из 13 человек. 17 или 18 мая они проводили последнее заседание по этому поводу, которое подводило итог рассмотрения этих проектов. Они разделилось 50 на 50. Одна часть была за то, чтобы делать проект архитектора Миргородского [Андрея], он был без строительства храма, а один был со строительством храма.

    И вот не знали, кому отдавать первенство. Встал Дёмин и говорит: «А вы знаете, один проект хороший с точки зрения церкви, которая стоит сверху, а другой проект красивый как музей. В одном проекте проработана верхняя часть, а в другом проекте проработана нижняя часть. И вот я предлагаю проголосовать за то, чтобы оба проекта были победителями». И я вам скажу, что все 100% членов, включая Целовальника [главный архитектор Киева], включая всех, кто были противниками этого, проголосовали за это решение.

    Но прошёл один день всего лишь, и уже началось по-другому. Уже начал Целовальник отказываться, что «Как это можно, два несовместимых проекта…» Послушайте, вы же сами проголосовали.

    Я это не в обвинение говорю, я говорю, что события, в которых участвуют люди, они всё равно атакуются Духом, который внутри у каждого человека есть.

    На самом деле Целовальник был за проект — немножечко сдвинуть церковь с фундаментов Десятинной церкви, условно говоря, вглубь площади перед музеем. Но вопрос в том, если сдвигать эту церковь, то там ещё не начинались даже археологические работы. То есть для того, чтобы эти археологические работы выполнить, там нужно лет 10.

    Поэтому сдвигать её вообще невозможно и нет смысла рассматривать этот вопрос: вы и одно не сделаете — не закроете эти фундаменты и не сделаете там музея, и не сдвинете церковь. То есть это отложить просто лет на 10 — ну, а с нашим планированием вы знаете, что значит отложить на 10—15 лет, это условно говоря, на следующее поколение.

    Если бы вы видели, в каком виде оно находилось до того, как мы подняли этот вопрос, ведь его никто не поднимал. Как-то он поднимался при Ющенко. Накрыли её [церковь] стеллажом, пошёл снег — и она [конструкция] вся рухнула, и полтора года там просто мусорник был. Мало того, ведь археологи когда там работали, находили большое количество, несколько десятков, остатков костей, остатков черепов, одежды, в том числе священнической — может быть, это ещё защитников Киева. И оно так в мешках лежало, собаки ходили, пока мы не взяли это, не перемыли, не убрали, не складировали.

    Поэтому если говорить о ЮНЕСКО, Винграновский разговаривал с их представителем: они требуют самого главного, чтобы сохранился и не был уничтожен тот памятник древней культуры, который есть. Вопрос в том, что любой проект с ними можно согласовать.

    Александр Жуков, заместитель главы правления организации «Украина православная»

    Археологов мы пытаемся удовлетворить, что давайте мы будем восстанавливать и будем музеефицировать, и для нас останки Десятинной церкви — это важно, важно их сохранить.

    Современные технологии позволяют построить, никаких проблем не представляется, чтобы сохранить полностью эти фундаменты. Поэтому если говорить о ЮНЕСКО, Винграновский разговаривал с их представителем: они требуют самого главного, чтобы сохранился и не был уничтожен тот памятник древней культуры, который есть. Вопрос в том, что любой проект с ними можно согласовать. Можно внести какие-то изменения, но это нужно делать. Нельзя согласовать то, чего нет. Никто не говорит, что «давайте со всеми поругаемся, со всем миром, давайте всё уничтожим». Можно всё сохранить, и люди, для которых дорога музейная составляющая, древнерусская составляющая, будут приходить в музей.

    Строительство — мы за него стратегически, а тактически мы за то, чтобы это строительство было принято нормальным, цивилизованным путём. То есть мы пришли к согласию, мы каким-то образом друг друга услышали. Ведь ничего не портится, ничего не нарушается, ничего не уничтожается.

    Ведь вы посмотрите, на любых местах, если нужно построить любой дом в Киеве — никаких проблем. Люди повыступали месяц-другой, а всё равно его поставят. Но там, где имеют место вопросы столкновения Духов — не так просто это сделать.

    Есть вопросы духовные, в которых я, как человек верующий, очень уверен. И эти вопросы духовные говорят о том, что храм там будет.

    ***

    Впрочем, археологи о сотрудничестве с церковью говорят гораздо более скептически.

    Читайте также: Строительство на фундаментах Десятинной продвигают тремя путями — депутат

  • Джон Гальяно возвращается?

    Джон Гальяно возвращается?

    Oscar De La Renta 12 февраля представил свою новую коллекцию осеннего сезона 2013 на Mercedes-Benz Fashion Week в Нью-Йорке. Дизайнер Оскар де ла Рента решил помочь опальному Джону Гальяно, пригласив его участвовать в разработке новой коллекции.

    Каждая деталь в показе Oscar De La Renta, которая сначала могла показаться намёком влияния Джона Галяно на коллекцию, также легко могла бы присутствовать, если бы его и не было.

    Будет ли это означать возвращение Джона Гальяно в индустрию моды? И как его творчество отразится на бренде Oscar De La Renta — покажет время. А пока насладимся работой талантливых дизайнеров:

    #img_center_nostream#
  • Видатний китайський майстер гри на флейті — Лі Мо

    Видатний китайський майстер гри на флейті — Лі Мо

    За часів династії Тан жив такий собі Лі Мо, відомий як майстер гри на флейті. Ще з дитинства він навчався цієї майстерності, і з часом удосконалив її до високого рівня. Крім цього, він славився своїм розумом, володів хорошою пам’яттю і міг записати будь-яку мелодію, лише раз почувши її.

    Лі Мо — майстер гри на флейті за часів династії Тан. Ілюстрація: Джейн Ку/Велика Епоха

    Лі Мо — майстер гри на флейті за часів династії Тан. Ілюстрація: Джейн Ку/Велика Епоха

    Розповідають, що коли Лі Мо був підлітком, він навчався грі на флейті у майстра із західних регіонів Китаю. Старанно навчаючись, він незабаром завоював славу і популярність талановитого музиканта.

    Одного разу Лі Мо попросили зіграти на торжестві, і коли він закінчив, усі стали аплодувати йому — всі, та тільки не літній чоловік, що стояв із заплющеними очима, і, схоже, був не дуже вражений грою музиканта.

    Лі Мо був гордим і відчув себе ображеним такою поведінкою. Він попросив старого пояснити, чому той не задоволений музикою. На що отримав таку відповідь: «Цей твір було виконано чудово, але в західному стилі, і ти припустився помилки на 13 тоні».

    Лі Мо був дуже здивований, оскільки дійсно навчався музиці у майстра західної школи. З великою повагою він попросив, щоб старий виправив його. Далі літній чоловік сказав, що, хоча він зіграв на флейті добре, однак ця флейта не може брати найвищих нот.

    Старий узяв бамбукову флейту Лі Мо і зіграв цю ж мелодію. Звучання музики зачарувало всіх присутніх, але, коли дійшло до 13 тону, де ноти були вкрай високі, флейта дійсно зламалася. Тоді старий вийняв з рукава фіолетову бамбукову флейту і продовжив гру — звуки музики зазвучали більш витончено. Коли він закінчив, то Лі Мо та інші глядачі дивилися на виконавця, роззявивши від подиву роти. Захоплений Лі Мо опустився на коліна і попросив узяти його в учні. Йдучи, старий сказав Лі Мо, щоб той прийшов до нього ранком наступного дня.

    Ранком Лі Мо відправився в хатину старого, але там його не знайшов — лише фіолетова бамбукова флейта лежала на столі, а на ній вирізано чотири ієрогліфи: «Немає межі досконалості майстерності». Відтоді Лі Мо став набагато скромнішим і стараннішим, і з часом його майстерність зросла.

    В іншій історії йдеться про те, наскільки добра була у Лі Мо пам’ять. Однієї зимової ночі імператор династії Тан вигадав нову пісню. Він виконував її на нефритовій флейті біля вікна.

    На наступний день під час прогулянки імператор зайшов в один питний заклад і раптом почув, як хтось точнісінько повторює придуману ним же вчора мелодію. Музика звучала чарівно. Здивованому імператору донесли, що це грає якийсь Лі Мо. Імператор підійшов до нього і запитав, де той навчився такій музиці. Лі Мо відповів: «Минулої ночі я почув її біля стін палацу. Вона здалася мені чудовою, тому я запам’ятав і вивчив цю мелодію».

    Талант Лі Мо не залишив імператора байдужим, і він запропонував тому оселитися в імператорському палаці. Так Лі Мо став палацовим музикантом і пізніше отримав звання великого майстра гри на флейті.

    Девід Ву, Велика Епоха
  • Ли Мо — мастер игры на флейте времён династии Тан

    Ли Мо — мастер игры на флейте времён династии Тан

    Во времена династии Тан жил некий Ли Мо, он был известен как мастер игры на флейте. Ещё с детства он учился этому мастерству, и впоследствии усовершенствовал его до высокого уровня. Кроме этого, он славился своим умом, обладал хорошей памятью и был способен записать любую мелодию на слух.

    Ли Мо - мастер игры на флейте времён династии Тан. Иллюстрация: Джейн Ку/Великая Эпоха

    Ли Мо — мастер игры на флейте времён династии Тан. Иллюстрация: Джейн Ку/Великая Эпоха

    Рассказывают, что когда Ли Мо был подростком, он учился игре на флейте у мастера из западных регионов Китая. Усердно учась, он вскоре завоевал славу и известность талантливого музыканта.

    Однажды Ли Мо попросили сыграть на торжестве, и когда он закончил, все стали аплодировать ему — все, да только не пожилой человек, который стоял, закрыв глаза, и, похоже, был не очень впечатлён игрой музыканта.

    Ли Мо был гордым и почувствовал себя оскорблённым. Он спросил старика, почему тот не доволен музыкой. На что получил такой ответ: «Это произведение было исполнено замечательно, но в западном стиле, и ты допустил ошибку на 13 тоне».

    Ли Мо был очень удивлён, поскольку действительно обучался музыке у мастера западной школы. С большим уважением он попросил, чтобы старик исправил его. Далее пожилой человек сказал, что, хотя он сыграл на флейте хорошо, однако эта флейта не сможет взять самых высоких нот .

    Старик взял бамбуковую флейту Ли Мо и сыграл эту же мелодию. Звучание музыки очаровало всех присутствующих, но когда дошло до 13 тона, где ноты были крайне высоки, флейта сломалась. Тогда старик вынул из рукава фиолетовую бамбуковую флейту и продолжил играть — звуки музыки зазвучали более изящно. Когда он закончил, то Ли Мо и другие зрители с восторгом смотрели на исполнителя. Восхищённый Ли Мо опустился на колени и попросил взять его в ученики. Уходя, старик сказал Ли Мо, чтобы тот пришёл к нему завтра рано утром.

    На следующее утро Ли Мо отправился в хижину старика, но не нашёл его — лишь фиолетовая бамбуковая флейта лежала на столе, а на ней были вырезаны четыре иероглифа: «Нет предела совершенству мастерства». С тех пор Ли Мо стал намного скромнее и прилежнее, и вскоре его мастерство возросло.

    В другой истории говорится о том, насколько хороша была у Ли Мо память. Одной зимней ночью император династии Тан сочинил новую песню. Он исполнял её на нефритовой флейте стоя у окна.

    На следующий день во время прогулки император услышал, как кто-то точь-в-точь повторяет придуманную им же вчера мелодию. Музыка звучала очаровательно. Удивлённому императору донесли, что это играет некий Ли Мо. Император подошёл к нему и спросил, где тот научился такой музыке. Ли Мо ответил: «Прошлой ночью я услышал её у стен дворца. Она показалась мне восхитительной, поэтому я запомнил и выучил эту мелодию».

    Талант Ли Мо не оставил императора равнодушным, и он предложил тому поселиться в императорском дворце. Так Ли Мо стал дворцовым музыкантом и позже получил звание великого мастера игры на флейте.

    Дэвид Ву, Великая Эпоха
  • У Сумах звалився недобудований торговий центр, збиток на мільйони

    У Сумах звалився недобудований торговий центр, збиток на мільйони

    Жителі міста Суми, які мешкають у районі Центрального ринку, вночі 13 лютого прокинулися від сильного гуркоту, що долинав з будівельного майданчика, де зводився двоповерховий торговий центр. Як з’ясувалося пізніше, недобудований комплекс розсипався, як картковий будиночок.

    #img_left#Вранці працівників ринку цікавила не торгівля, а надзвичайна подія: чому це сталося, і хто винен, повідомляє прес-центр Сумської мерії.

    За словами заступника директора Центрального ринку Володимира Фільо, збиток не малий ― на мільйони, зате, на щастя, постраждалих немає.

    Уночі на будівництві працювали будівельники, які заливали бетон, але в момент аварії вони перебували в побутовому приміщенні, і всі залишилися цілими та здоровими. Трохи ушкодилася тільки машина, яка подавала бетон. Частина бетонних конструкцій завалила торгові ларьки ЦР, але ті дивом залишилися цілими, повідомляє місцева газета «Ваш шанс».

    На місце НП прибули перші особи міста, включаючи головного архітектора, проектувальника будівлі та криміналістів. Була створена комісія зі встановлення причин обвалу новобудови.

    За даними міліції, слідів стороннього втручання на місці обвалення конструкцій будівлі не виявлено, зате в котлованах виявили воду.

    Місцеві жителі звинувачують у всьому «жадібність» підрядників. «Скупилися на нормальний бетон: замість однієї марки лили нижчу. Економили кошти. Перед заливанням необхідно було перевірити попередні колони, але грошей на лабораторію пошкодували. Бідних будівельників зроблять крайніми. Керівництво їх підганяло з термінами, грошей не платили, та бетон брали з лівого заводу», ― прокоментував ситуацію виданню читач під ніком «Хтось».

    Відзначимо, торговий комплекс на території центрального ринку в Сумах по вул. Засумська, 2 почали зводити в березні минулого року і планували завершити в квітні 2014 року. Генпідрядниками замовлення виступали підприємства «БС-Висотник» і «Укргазмонтажпроект».

  • Недостроенный торговый центр в Сумах рухнул как карточный домик

    Недостроенный торговый центр в Сумах рухнул как карточный домик

    Жители города Сумы, проживающие в районе Центрального рынка, ночью 13 февраля проснулись от сильного грохота, который доносился со строительной площадки, где строился двухэтажный торговый центр. Как выяснилось позже, недостроенный комплекс рассыпался как карточный домик.

    #img_left#Утром работников рынка интересовала не торговля, а ЧП: почему это произошло, и кто виноват, сообщает пресс-центр Сумской мэрии.

    По словам замдиректора Центрального рынка Владимира Фильо, ущерб не малый ― на миллионы, зато, к счастью, пострадавших нет.

    Ночью на стройке работали строители, которые заливали бетон, но в момент аварии они находились в бытовом помещении и все остались невредимы. Немного повредилась только машина, которая подавала бетон. Часть бетонных конструкций завалила торговые ларьки ЦР, но те чудом остались целыми, сообщает местная газета «Ваш шанс».

    На место ЧП прибыли первые лица города, включая главного архитектора, проектировщика здания и криминалистов. Была создана комиссия по установлению причин обвала новостройки.

    По данным милиции, следов постороннего вмешательства на месте обрушения конструкций здания не обнаружено, зато в котлованах обнаружили полно воды.

    Местные жители винят во всём «жадность» подрядчиков. «Скупились на нормальный бетон: вместо одной марки лили ниже. Экономили деньги. Перед заливкой необходимо было проверить предыдущие колонны, но денег на лабораторию пожалели. Бедные строители, которых сделают крайними. Руководство их подгоняло со сроками, денег не платили, да бетон брали с левого завода», ― прокомментировал ситуацию изданию читатель под ником «Кто-то».

    Отметим, торговый комплекс на территории центрального рынка в Сумах по ул. Засумская, 2 начали возводить в марте прошлого года и планировали завершить в апреле 2014 г. Генподрядчиками заказа выступали предприятия «БС-Высотник» и «Укргазмонтажпроект».

  • Цікаві фото за тиждень: 4—10 лютого

    Цікаві фото за тиждень: 4—10 лютого

    Пропонуємо вам підбірку «Цікаві фото за тиждень» за версією Великої Епохи, де ви можете подивитися кадри найцікавіших подій, які відбулися в різних куточках планети за період з 4 по 10 лютого 2013 року.

    Поштова служба США відзначила 100-річний ювілей чорношкірої активістки Рози Паркс випуском пам’ятної марки. Під асфальтом автостоянки в Лестері знайдено скелет короля Річарда III. Музей природної історії Лондона представив виставку вимерлих тварин. На честь 61-ї річниці сходження Єлизавети II на престол гвардійська кінна артилерія випустила салют із 41 залпу. У Великому палаці Парижа проводиться аукціон старовинних автомобілів і мотоциклів. У Королівських ботанічних садах К’ю відкрилася виставка орхідей. Сильні снігопади накрили північний схід США. Настав рік змії за східним календарем. У Сіднеї пройшла 5-кілометрова гонка «Кольоровий забіг».

    Картинку цих та інших подій дивіться в черговому випуску кращих фотографій світу:

    #img_gallery#

    Також дивіться інші випуски

    (добірка найбільш цікавих і яскравих фотографій подій, що відбуваються в світі)

  • Ретропоезд прокатит влюблённых вокруг Киева в День Святого Валентина

    Ретропоезд прокатит влюблённых вокруг Киева в День Святого Валентина

    В День Святого Валентина железнодорожники прокатят всех желающих на ретропоезде вокруг Киева.

    #img_left#Экскурсионный поезд ЮЗЖД приглашает всех влюблённых в 15:41 на первую платформу вокзала станции Киев-Пассажирский, чтобы провести двухчасовую обзорную поездку вокруг столицы 14 февраля, сообщает пресс-центр «Укрзализныци». В составе поезда имеется вагон-ресторан.

    После окончания поездки на ретропоезде пассажиры смогут по проездному билету в добавок посетить выставочную площадку, посвящённую истории подвижного состава на 14-м пути станции Киев-Пассажирский.

    НСК «Олимпийский», в свою очередь, приглашает влюблённые пары поучаствовать в фотоконкурсе «Любовь на Олимпе» в День Святого Валентина и матча между командами «Динамо» (Киев) и «Бордо» (Франция).

    В то же время, пресс-центр КГГА предупреждает, что в этот день, 14 февраля, станция метро «Олимпийская» будет закрыта на вход и выход с 19:00 до 20:00 в связи с проведением на НСК «Олимпийский» футбольного матча. Также возможно, что после матча ограничение на вход будет ещё на станциях «Дворец спорта» и «Площадь Льва Толстого».

    Так что, если вы думаете, какие сделать подарки девушке на 14 февраля, почему не прокатиться на ретропоезде?