Blog

У Москві на 80-му році життя помер російський письменник-фантаст Борис Стругацький. Про дату і місце похорону його родина поки не визначилася.

#img_left#Класик радянської та російської літератури помер у лікарні увечері 19 листопада 2012 року від тяжкої хвороби.

За словами подруги письменника Ніни Катерлі, Стругацький давно хворів на лейкоз, у зв’язку з чим і ліг у лікарню на обстеження, де йому поставили діагноз «рак крові», повідомляє НТВ. До того ж його стан погіршила ще й пневмонія.

За словами Катерлі, фантаст суворо забороняв близьким обговорювати свою хворобу і не любив говорити про своє здоров’я.

Публіцист Дмитро Биков так прокоментував кончину письменника-мислителя: «Борис Стругацький залишався останнім із когорти кращих радянських письменників, художників, кінематографістів, разом із Висоцьким і Тарковським. Він був живим посланцем цього часу і одним із небагатьох, хто в 90-і роки не зрадив собі і залишився фігурою того ж масштабу».

Борис Натанович Стругацький був не тільки письменником, але і сценаристом, і перекладачем. У співавторстві зі своїм старшим братом Аркадієм, який помер 21 рік тому, він написав кілька десятків творів, які стали сучасною науково-фантастичною класикою. Самостійно Борис Стругацький опублікував два романи: «Безсилі світу цього» і «Пошук призначення, або Двадцять сьома теорема етики».

Художні переклади з англійської він здійснював під псевдонімами С. Витицький, С. Бережков і С. Побєдін.

В Москве на 80-м году жизни скончался российский писатель-фантаст Борис Стругацкий. О дате и месте похорон его семья пока не определилась.

#img_left#Классик советской и российской литературы умер в больнице вечером 19 ноября 2012 года от тяжёлой болезни.

По словам подруги писателя Нины Катерли, Стругацкий давно болел лейкозом, в связи с чем и лёг в больницу на обследование, где ему поставили диагноз «рак крови», сообщает НТВ. К тому же его состояние усугубила ещё и пневмония.

По словам Катерли, фантаст строго запрещал близким обсуждать свою болезнь и не любил говорить о своём здоровье.

Публицист Дмитрий Быков так прокомментировал кончину писателя-мыслителя: «Борис Стругацкий оставался последним из когорты лучших советских писателей, художников, кинематографистов, наряду с Высоцким и Тарковским. Он был живым посланцем этого времени и одним из немногих, кто в 90-е годы не изменил себе и остался фигурой того же масштаба».

Борис Натанович Стругацкий был не только писателем, но и сценаристом, и переводчиком. В соавторстве со своим старшим братом Аркадием, который умер 21 год назад, он написал несколько десятков произведений, ставших современной научно-фантастической классикой. Самостоятельно Борис Стругацкий опубликовал два романа: «Бессильные мира сего» и «Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики».

Художественные переводы с английского он осуществлял под псевдонимами С. Витицкий, С. Бережков и С. Победин.

Пропонуємо вам підбірку «Цікаві фото за тиждень» за версією Великої Епохи, де ви можете подивитися кадри найяскравіших подій, які відбулися в різних куточках планети за період з 12 по 18 листопада 2012 року.

Принц Чарльз зустрів у Новій Зеландії своє 64-річчя. У Нью-Йорку встановлена 10-тонна ялинка з Норвегії. У М’янмі стався сильний землетрус. У Лос-Анджелесі відбулася прем’єра фільму «Сутінки. Сага. Світанок: Частина 2». В аеропортах Ізраїлю наркотики і вибухові речовини будуть шукати спеціально навчені миші. Лондонська Ріджент-стріт «одяглася» у різдвяну ілюмінацію. Королівський коледж мистецтв Лондона відзначає 175-річчя. У Сеулі 2000 домогосподарок виготовили капусту по-корейськи «кімчі» на допомогу бідним. Професор Пітер Хіггс удостоєний звання почесного доктора наук в англійському університеті Херіот-Уотта. На святкування 25-річчя ресторану «Le Louis XV» французького шеф-кухаря Алена Дюкасса в Монако з’їхалися 240 шеф-кухарів, які представляють елітні ресторани з 25 країн.

Картинку цих та інших подій дивіться в черговому випуску найбільш цікавих фотографій світу:

#img_gallery#

Предлагаем вам подборку «Лучшие фотографии мира» по версии Великой Эпохи, где вы можете посмотреть кадры самых интересных событий, которые произошли в разных уголках планеты за период с 12 по 18 ноября 2012 года.

Принц Чарльз встретил в Новой Зеландии своё 64-летие. В Нью-Йорке установлена 10-тонная ёлка из Норвегии. В Мьянме произошло сильное землетрясение. В Лос-Анджелесе состоялась премьера фильма «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2». В аэропортах Израиля наркотики и взрывчатые вещества будут искать специально обученные мыши. Лондонская Риджент-стрит «оделась» в рождественскую иллюминацию. Королевский колледж искусств Лондона отмечает 175-летие. В Сеуле 2000 домохозяек изготовили капусту по-корейски «кимчи» в помощь бедным. Профессор Питер Хиггс удостоен звания почётного доктора наук в английском университете Хериот-Уотта. На празднование 25-летия ресторана «Le Louis XV» французского шеф-повара Алена Дюкасса в Монако съехались 240 шеф-поваров, представляющих элитные рестораны из 25 стран.

Картинку этих и других событий смотрите в очередном выпуске лучших фотографий мира:

#img_gallery#

Вже восени наступного року Україна отримає перший зріджений газ через LNG-термінал, заявив міністр енергетики та вугільної промисловості України Юрій Бойко в ефірі телеканалу «Інтер».

#img_left#Для цього Кабмін підпише контракт на його реверсну поставку. Київ провів вже й переговори з Туреччиною про «безпечний транзит» «небезпечного вантажу» через турецьку протоку Босфор, використовуючи сучасні морські технології.

«Ми підібрали унікальну технологію: плавучий завод, який запуститься вже влітку наступного року. І вже з осені ми будемо отримувати зріджений газ. Причому до того часу ми підпишемо контракт на його поставку. Ми до цього довго готувалися: проводили переговори з турецькими колегами про проходження Босфору. Це була серйозна робота. Ми її закінчили і тепер починаємо реалізацію. 26 листопада відбудеться ця урочиста і знакова для нас подія», ― сказав Бойко.

За словами міністра, вартість газу з Європи в реверсному режимі буде нижче ціни російського газу на $100, тому що вартість прив’язана до спотового газу.

Уже осенью следующего года Украина получит первый сжиженный газ через LNG-терминал, заявил Министр энергетики и угольной промышленности Украины Юрий Бойко в эфире телеканала «Интер».

#img_left#Для этого Кабмин подпишет контракт на его реверсную поставку. Киев провёл уже и переговоры с Турцией о «безопасном транзите» «опасного груза» через турецкий пролив Босфор, используя современные морские технологии.

«Мы подобрали уникальную технологию: плавучий завод, который запустится уже летом следующего года. И уже с осени мы будем получать сжиженный газ. Причем к тому времени мы подпишем контракт на его поставку. Мы к этому долго готовились: проводили переговоры с турецкими коллегами о прохождении Босфора. Это была серьёзная работа. Мы её закончили и теперь начинаем реализацию. 26 ноября состоится это торжественное и знаковое для нас событие», ― сказал Бойко.

По словам министра, стоимость газа из Европы в реверсном режиме будет ниже цены российского газа на $100, так как стоимость привязана спотовому газу.

Напомним, недавно Киев подписал с немецкой компанией RWE Соглашение о прокачке из Европы голубого топлива объёмом 5 млрд. кубометров в год.

Віктор Янукович ветував закон «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус», прийнятий Верховною Радою.

#img_left#Президент України також вніс у документ свої пропозиції, які будуть розглянуті новим складом парламенту 19 листопада, повідомляє «Лівий берег».

Раніше проти цього законопроекту виступила Українська православна церква, оскільки, на думку вірян, це порушить їхнє право на приватність, гарантоване Конституцією.

У свою чергу, представники Інтернет-асоціації України (ІнАУ) вказали в листі главі держави, що в країні ще не створена належна інфраструктура для біометрики. Зокрема, відсутні пристрої для зчитування ідентифікації користувача.

Відзначимо, законопроект, прийнятий 2 жовтня 2012 року, передбачав видання пластикових паспортів з електронними чіпами та біометричними даними.

Виктор Янукович наложил вето на закон «О Едином государственном демографическом реестре и документах, которые подтверждают гражданство Украины, удостоверяют личность или её специальный статус», принятый Верховной Радой.

#img_left#Президент Украины также внёс в документ свои предложения, которые будут рассмотрены парламентом 19 ноября, сообщает «Левый берег».

Ранее против данного законопроекта выступила Украинская православная церковь, так как, по мнению верующих, это нарушит их право на приватность, гарантированное Конституцией.

В свою очередь, представители Интернет-ассоциации Украины (ИнАУ) указали в письме главе государства, что в стране ещё не создана надлежащая инфраструктура для биометрики. В частности, отсутствуют устройства для считывания идентификации пользователя.

Отметим, законопроект, принятый 2 октября 2012 года, предусматривал выдачу пластиковых паспортов с электронными чипами и биометрическими данными.