Blog

Примітно те, що на правій стороні чола Чжан нещодавно також з’явився невеликий кістяний наріст, який продовжує збільшуватися. Процес росту рогів не викликає у неї ніякого фізичного дискомфорту.

У Чжан 6 синів і 1 дочка. Старшому синові 82 роки.

Хвороба Крона зустрічається досить рідко. Проте, незважаючи на її серйозність, на вивчення захворювання інвестують дуже мало.
 
ХК хворіє 600 000 людей у Північній Америці. Зазвичай вона виникає у людей віком 20 – 35 років, або пізніше десь у 50, проте жодна вікова група не має абсолютної гарантії від виникнення хвороби. Ризик захворіти ХК у тричі вищий у курців.
 
Захворювання не має жодного зв’язку з приналежністю до певної статі, оскільки представники обох статей мають однакові шанси захворіти ХК. Приблизно в 20% випадків близький родич страждає від яких-небудь запальних процесів у кишечнику. Підвищений ризик такої спадковості характерний для євреїв. А афроамериканці менш схильні до таких проблем.

Хворі, які страждаюють на ХК, відчувають напади болю в животі, кривавого проносу, лихоманки і втрати у вазі. В принципі будь-яка частина шлунково-кишкового тракту може бути вражена, але, як правило, до процесу залучається найбільш дистальна (нижня) частина тонкої кишки, що називається клубовою кишкою.
 
Є декілька теорій, що пояснюють механізм виникнення ХК. Деякі дослідники вважають, що ХК – це автоіммунний процес, при якому в імунній системі відбувається збій і вона починає атакувати власні клітини організму. Але незалежно від причини, при виникненні нападів стінка кишки кожного разу запалюється без видимої причини.

Спочатку досить важко визначити чи хворіє пацієнт ХК чи неспецифічним виразковим колітом, який, перш за все, вражає товсту кишку. Але аналіз крові, рентгенологічне дослідження і колоноскопія кінець кінцем дозволяють поставити діагноз.

Найбільш поширене ускладнення – непрохідність кишечнику. Епізоди запалення, що повторюються, викликають набряк і набухання стінок кишки, утворення рубців і звуження її просвіту. В деяких випадках запальна реакція може бути настільки інтенсивною, що утворюється перфорація кишки, і розвиваються свищі (патологічні сполучення) між кишкою, піхвою, сечовим міхуром або шкірою. До того ж в анальній області можуть з’явитися тріщини і розриви.

Таким чином, діагноз ХК, поставлений у 18 літньому віці або пізніше, може принести істотні зміни в житті. Одна молода дівчина сказала мені: "У дні нападів я часто думаю про те, де я зможу знайти туалет, якщо він мені терміново знадобиться. І як я скажу про свою проблему?"

#img_right#Деякі хворі говорять про те, що напади, які повторюються, вносять додатковий стрес до стосунків, оскільки вірогідність виникнення нападу створює труднощі для будь-якого планування.

Пацієнти, які страждають на ХК, повинні знати свою хворобу і почати вести щоденник харчування, щоб визначити, які харчові продукти сприяють виникненню нападів. Але в той же самий час, вони повинні уникати фобій до їжі, оскільки їжа насправді не є істинною причиною і не приводить до одужання від ХК. Перш за все, хворі не повинні дозволити ХК контролювати їхнє життя.

Деякі пацієнти бачать, що, якщо вони споживають менше їжі, то вірогідність виникнення рецидиву знижується. Але такий підхід небезпечний, оскільки така тактика протягом довгого часу може привести до недоїдання, а це – вкрай небажано для хворих ХК.

Виникаюча кишкова кровотеча може привести до залізодефіцитної анемії. Також слід упевнитися, що пацієнти з ХК вживають достатню кількість вітаміну B12. Оскільки вітамін B12 всмоктується в кінці тонкої кишки, де часто спостерігаються прояви ХК, може виникнути дефіцит вітаміну. Оскільки багато пацієнтів з ХК мають непереносимість лактози, важливо, щоб вони отримували адекватну кількість кальцію і вітаміну D.

Лікування ХК залежить від міри вираженості клінічних проявів хвороби. Препарати, що знижують активність імунітету можуть зменшити прояв запальних реакцій. Інколи необхідні багаторазові хірургічні втручання, щоб усунути вражені ділянки кишки.
 
Доктор В. Гіффорд-Джонс – медичний журналіст з приватною медичною практикою в Торонто. Його Вебсайт – Mydoctor.ca/gifford-jones.

Версія англійською

Основна цінність сухофруктів — унікальний набір легкозасвоюваних мінеральних речовин і вітамінів, а також відсутність непотрібних організмові жирів. Крім того, замість цукру в них містяться фруктоза і глюкоза – корисні вуглеводи.

Сушені фрукти містять біологічно активні речовини, необхідні людині, причому в набагато більшій концентрації, ніж свіжі. Тому ввести сухофрукти в щоденний раціон – означає зробити серйозний крок до зміцнення свого здоров’я. Наприклад, з’ївши за день не більше десятка плодів сушеного чорносливу і скромну порцію родзинок, можна забезпечити організм усім необхідним. У 100 г сухофруктів міститься в середньому 250-270 ккал і від 1 до 5 г білка.
 
Проте сухофрукти не лише живлять наш організм, але й цілющо впливають на нього, відновлюють біологічний баланс в організмі, нормалізують обмін речовин. В процесі життєдіяльності в організмі виробляються вільні радикал-іони, що викликають старіння. Деякі продукти і, перш за все, чорнослив, мають вражаючу здатність поглинати їх, нейтралізуючи їхню руйнівну силу. У плодах сливи міститься велика кількість каротину і пектину. Каротин, що перетворюється в організмі у вітамін А, бореться з вірусами, бактеріями, нормалізує зір.

Пектинові речовини покращують роботу кишковника, знешкоджують отруйні сполуки, що потрапляють або утворюються в ньому, сприяють виведенню з організму холестерину. Якщо починати щоденний сніданок із декількох сушених слив, то можна налагодити роботу кишковника без будь-яких послаблюючих. Для цього необхідно з вечора замочити декілька сушених слив у склянці холодної води, а вранці натщесерце спочатку випити чорносливовий настій, а потім з’їсти розмочені сливи.
 
Найкращі природні ліки для сердечників – це сушені абрикоси або курага. Вони містять рекордну кількість калію, необхідного для нормальної роботи серця. Тому курага – це й їжа, і ліки для людей, які перенесли інфаркт міокарду, страждають від порушень сердечного ритму, стенокардії, недостатності кровообігу, набряків. Курагу потрібно їсти  тим, хто приймає сечогінні засоби, що вимивають калій.
 
Курага, як і чорнослив, регулює роботу шлунково-кишкового тракту, очищує кишковник і сприяє його  активності. Високий вміст заліза робить сухі абрикоси незамінним продуктом для хворих анемією і для вагітних. Окрім калію і заліза, в куразі містяться фосфор, кальцій, магній, а також рідкісні мікроелементи — титан, молібден, ванадій, нікель.

Дуже корисний сушений виноград – родзинки. Завдяки вмісту великої кількості калію і магнію, він не лише зміцнює серцево-судинну систему, але й нормалізує діяльність нервової системи. Ще стародавні медики стверджували, що споживання родзинок сприяє «зменшенню гніву» і їх корисно включати в меню нервових людей і людей, які легко збуджуються.
 
Сучасні дослідження показують, що родзинки дійсно захищають нервові клітини від виснаження і здатні активізувати роботу пам’яті. У сушеному винограді міститься велика кількість рідкого мікроелементу – бору, що перешкоджає розвитку остеопорозу. Темні сорти родзинок сприяють очищенню стінок кровоносних судин від атеросклерозних бляшок. У родзинках також є марганець, необхідний щитовидній залозі для її нормального функціонування.

Не менш активний за лікувальним впливом і інжир. Він корисний при захворюваннях серцево-судинної системи, особливо при аритмії, має легкий сечогінний ефект, здійснює протизапальний, потогінний і м’який послаблювальний вплив. На думку вчених, інжир здатний протидіяти новоутворенням.

Фініки – це королівський дарунок природи. Вони містять усі вітаміни, окрім Є і біотину, але особливо багато в них вітаміну В5, який підвищує життєвий тонус. У сушених фініках містяться калій, натрій, кальцій, магній, фосфор, залізо, мідь, сірка, марганець, а також 23 види різних амінокислот, яких немає в інших сухофруктах. Фініки мають легкий жарознижуючий ефект. Слід пам’ятати, що фініки – чемпіони не лише за кількістю вітамінів, але й за калорійністю.

Сушені яблука та груші були відомі ще на Русі. За своїми цілющими властивостями вони ніскільки не поступаються фінікам, інжиру, куразі. Але що особливо важливо, вони містять необхідний для роботи мозку бор, якого мало в інших сухофруктах. Сушена груша виводить з організму важкі метали і токсини.

Звичайно ж, можна лікуватися якимсь одним сухофруктом, але краще щодня, наприклад на полудень, готувати суміш сухофруктів – по 30-40 г кожного. Ви помітите, що вже за два тижні у вас покращає колір обличчя, а нігті та волосся стануть помітно міцнішими. Проте, починаючи лікування сухофруктами, намагайтеся стежити за своїм організмом. Інколи надмірне вживання, наприклад інжиру та фініків, може спровокувати головний біль.
 
Обережності треба дотримуватися і тим, у кого є зайва вага: при всіх своїх перевагах сухофрукти – досить калорійний продукт. Але якщо їх їсти невеликими порціями і при цьому запивати водою у достатній кількості, ви не лише не потовстішаєте, а навпаки, схуднете. Адже практично всі сухофрукти мають ще одну унікальну властивість: вони діють як адсорбенти, тобто спочатку вбирають усі токсини, потім під дією води розбухають і, здійснюючи м’який послаблювальний ефект, виводять шлаки з організму. Крім того, глюкоза, що міститься в сухофруктах, забезпечить вас зарядом бадьорості та енергії.

Дієта на основі сухофруктів і горіхів

Розрахована така дієта на період від 2 до 5 днів, залежно від вашого бажання. Щодня заздалегідь слід приготувати 5 різновидів сухофруктів і горіхів у обсязі по 100 г кожного продукту. Найбільш оптимальний варіант – 4 види сухофруктів і 1 вид горіхів (наприклад: курага, чорнослив, родзинки, інжир і арахіс), горіхи не мають бути смаженими. Пити протягом дня можна все, не використовуючи при цьому цукор і молоко.
 
Щодня з ранку розділяємо набір продуктів на 10-15 однакових порцій, які й з’їдатимемо щогодини, при цьому ретельно пережовуючи. Ті, хто вже випробував таку систему харчування на собі, запевняють, що дієта переноситься дуже легко, оскільки містить 5 різних продуктів і дозволяє повністю уникнути виникнення відчуття голоду.

Завдяки дієті на сухофруктах і горіхах, можна не лише скинути зайві кілограми, але й повністю оздоровити власний організм. Ті 500 грамів сухофруктів і горіхів, які ми з’їмо за день, мають сумарну калорійність близько 1500-1700 ккал.

Ця проблема вперше з’явилася на перших сторынках газет 12 січня, коли Google розмістив на своєму офіційному блозі повідомлення, що він виявив «ретельно розроблені та цілеспрямовані атаки», які походять з Китаю, мета яких полягала в крадіжці інтелектуальної власності. Подальше розслідування показало, що цілеспрямованого нападу зазнали, щонайменше, 20 інших великих компаній, а також облікові записи електронної пошти Google, які належали борцям за права людини в Китаї.

Ця інформація викликала громадський резонанс у світі, і державний секретар США Хілларі Клінтон закликала Китай провести розслідування. У США проблемою кібернетичної війни Китаю переймаються вже протягом декількох років.

Ханс Ремберг, віце-президент внутрішньої розвідки Федеративної Республіки Німеччини, звинуватив Китай у тому, що він надає фінансову підтримку для майже щоденних атак.

За даними доповіді для Конгресу Міністерства оборони США, Ремберг заявив: «КНР займається інтенсивним збором політичних, військових, корпоративно-стратегічних і наукових даних по всьому світу з метою якнайшвидшого усунення своїх технологічних прогалин».

У доповіді Міністерства оборони додається, що ці напади з Китаю більш витончені і краще організовані, ніж ті, що виходять від хакерів з інших країн, а «конфлікт досяг рівня воєнної кампанії».
 
«Вони використовують будь-які засоби, – заявив високопоставлений чиновник згідно з доповіддю FCW. – Важко повірити, що це відбувається не з ініціативи уряду».

Спектр цілей атак вкрай широкий: крадіжка технологій, збір розвідувальної інформації і крадіжка інформації з бази даних Міністерства оборони США.

Ключова загроза китайських кібер-атак у тому, що крім крадіжки важливої інформації про американські військові операції, вони також шукають інформацію про потенційні технології, які можуть бути задіяні у майбутньому.
 
«У нещодавньому китайському військовому звіті стверджується, що Китай буде в змозі виграти» інформаційну війну «до середини цього століття», – говориться в доповіді FCW.
 
Велика стратегія
 
Комуністична партія Китаю (КПК) неодноразово заперечувала звинувачення у кібер-атаках США, інших країн і підприємств. Зазвичай вона називала подібні звинувачення расистськими або антикитайськими. Після недавнього нападу на Google, прес-секретар китайського міністерства промисловості й інформаційних технологій опублікував заяву, в якій говориться, що ці звинувачення є «необгрунтованими і їхня мета – очорнити Китай».
 
Іншою причиною стурбованості є відсутність прозорості щодо нарощування китайським режимом можливостей і технологій для хакерських атак, поряд із загальною відсутністю прозорості військових витрат.

«Китай продовжує оприлюднювати неповні дані про витрати на оборону, і брати участь у діях, які є несумісними з декларованою ним політикою», – йдеться у щоденній доповіді про «Військову могутність КНР у 2008 році», яку підготувало Міністерство оборони для Конгресу США. У документі з Народно-визвольної армії Китаю (НВАК) йдеться про те, що «війна – це не тільки військова боротьба, але і всеосяжна боротьба на фронтах, у політиці, економіці, дипломатії і права», – йдеться в доповіді міністерства оборони США.

У доповіді зазначається, що у 2003 році Центральний комітет компартії Китаю схвалив «Три прийоми ведення війни», які включають психологічну війну за допомогою пропаганди, обману, погроз та примушення, щоб впливати на ворога. Медіа-війни прагнуть впливати на громадську думку та отримати підтримку на національному і міжнародному рівнях, правова війна використовує міжнародне і внутрішнє законодавство, щоб отримати підтримку і керувати можливими наслідками військових дій режиму.
 
Кібер-війна займає значне місце в загальній військовій стратегії компартії Китаю і «є стовпом китайської військової стратегії з початку 1990-х років», – говориться в доповіді старшого аналітика розвідки Брайана Мазанека з інформаційної компанії SRA International.
 
Стратегія кібернетичної війни КПК грунтується на концепції, що майбутні війни залежать від втручання в інформаційний потік противника. «В результаті, полковники Народно-визвольної армії Китаю (НВАК) Цяо Лян і Ван Сянсуі у своєму сумнозвісному маніфесті 1999 запропонували форму ведення війни, що« перевершує всі межі і кордони» і висунули ідею про те, що в майбутніх конфліктах центральну роль буде відігравати кіберпростір», – говорить Мазанек.

«Загроза хакерських атак з Китайської Народної Республіки є реальною і продовжує зростати. США не можуть дозволити собі ігнорувати насування асиметричної загрози від свого зростаючого конкурента в Азії», – вважає Мазанек.

Він додав, що можливості кібер-війни компартії Китаю «спрямовані не тільки на збір конфіденційної інформації, а також на здійснення військових дій, здатних викликати економічний збиток, пошкодити важливу інфраструктуру, а також вплинути на результат звичайних збройних конфліктів».

Версія англійською