Blog

  • Шведська письменниця отримає Європейську премію з літератури

    Шведська письменниця отримає Європейську премію з літератури

    #img_left_nostream#24 серпня в Стокгольмі, в культурному центрі Kulturhuset, пройшла презентація книги «В тіні злочину», автор якої – шведка Хелена Хеншен – отримає премію ЄС з літератури у вересні цього року, повідомляє прес-служба Європейської комісії.

    «Це чудово – отримати премію, особливо за цю книгу», – сказала Хелена Хеншен на презентації в культурному центрі в Стокгольмі, відмічається в повідомленні.

    За словами Хелени Хеншен, роман «В тіні злочину» розповідає про реальну історію, коли її мати втратила всю свою сім’ю у віці 15 років. У дитинстві Хелені забороняли знати про те, що сталося з її матір’ю. «Ми знаємо, що час лікує будь-які рани, однак ця історія не належить до такого роду подій», – пояснила вона. Хелена також сказала, що деякі деталі трагедії було важко досліджувати, тому що в той час це було неможливо.

    Літературна премія і сума в 5000 євро буде вручена письменниці Хелені Хеншен на офіційній церемонії нагородження в Брюсселі 28 вересня 2009 року. Господар церемонії – шведський письменник Хеннінг Манкелль, автор популярних детективів.

    «Це чудовий роман, який, мені здається, приверне багато читачів по всій Європі», – сказала Міністр закордонних справ ЄС Сецілія Малмсторм.

  • Два пенальті вирішують долю матчу ‘Шахтаря’.

    Два пенальті вирішують долю матчу ‘Шахтаря’.

    #img_left_nostream# Донецький "Шахтар" і в повторному домашньому поєдинку раунду плей-офф Ліги Європи переміг турецький "Сівасспор" – 2:0.

    Тим самим "гірники" першими серед усіх команд оформили путівку до групового турніру.

    Першу перемогу донеччан у Туреччині оформили одні гравці, цього разу це зробив фактично другий склад. Наставник "Шахтаря" дотримав свого слова, коли перед грою сказав, що матч проти "Сівасспора" стане генеральною репетицією битви за Суперкубок Європи, що відбудеться найближчої п’ятниці. У стартовому складі клубу вийшли лише троє футболістів, котрі розпочинали матч на полі суперника – це Кобін, Гай та Жадсон.

    Кардинально змінився склад і в гостей. Головний тренер віце-чеміона країни Бюлент Уйгун теж зі старту знову випустив лише трьох своїх гравців. Однак у нього була трохи інша причина – він перед грою недорахувався відразу 10 виконавців, восьмеро з них були травмовані.

    Та навіть такі різкі зміни не вплинули на гру команд. "Шахтар", як і годиться господарям, зі старту матчу почав грати першим номером, а от що робили на полі РСК "Олімпійського" турки залишається загадкою. Гості виглядали приреченими й бажання перемогти у них було відсутнє. За весь матч вони спромоглись лише на декілька напівмоментів, завдавши у ствір ворот всього два удари.

    А от "гірники" виглядали дуже впевнено, команда постійно атакувала, особливо активно працювали фланги. Кобін на лівому та Срна з Ілсіньо на правому постійно загострювали ситуацію у штрафному майданчику турецьких футболістів. І вже на 15-й хвилині вони забили гол, однак Агахова після пасу Гая заліз у невеличкий офсайд.

    Та за кілька миттєвостей рахунок у зустрічі таки було відкрито. Захисник "Сівасспора" Сезгелмез недозволеним прийомом зупинив прохід Срна у власному штрафному й італійський арбітр Трефолоні без роздумів вказав на одинадцять метрів. Удар Жадсона був бездоганним – 1:0. До кінця тайму рахунок на табло так і не змінився, хоча "Шахтар" не раз турбував воротаря гостей Вардара, який у рамці замінив дисквіліфікованого Петковіча.

    У такому ж ключі проходив й другий тайм. У перерві Луческу зробив одну заміну, випустивши на поле Луіса Адрінао. Саме йому судилось стати автором другого гола. І знову м’яч побував у воротах Вардара після виконання 11-метрового удару, який заробив той же Срна, а вирок судді чітко виконав інший бразилець.

    Ще цей матч запам’ятаєть Ярославу Ракицькому. Вихід 20-річного захисника на заміну у середину тайму став деб’ютним для нього у єврокубках. Футболіст на дуже пристойному рівні відіграв відведені йому хвилини, а міг ще й стати автором результативної передачі, якби Луіс Адріано реалізував вихід віч-на-віч.

    Перемога над "Сівасспором" стала четвертою поспіль для гірників. Тепер усі прихильники команди, та й гравці теж очікують на п’ятницю. Спочатку "гірники" дізнаються своїх суперників по груповому раунду Ліги Європи, а ввечері на "Луї II" в Монако спробують завоювати ще один трофей – Суперкубок Європи. Чи дозволить їм це зробити "Барселона"? Гра усе розставить на місце.

    Ліга Європи. Раунд плей-офф. Матч-відповідь
    Донецьк, РСК «Олімпійський»

    ”Шахтар» (Україна) – «Сівасспор» (Туреччина) – 2:0 (1:0)

    Арбітр: М. Трефолоні
    Асистенти: Л. Маджані, С. Россомандо (усі – Італія)

    “Шахтар”: Худжамов, Срна –кап., Чижов, Іщенко, Кобін, Гай (Фернандіньо, 60), Полянський, Ілсіньо (Ракицький, 60), Жадсон, Вілліан, Агахова (Луіс Адріано, 46)

    «Сівасспор»: Вардар-кап., Дерелі (Кавук, 55), Сезгелмез (Бікмаз, 72), Мбемба, Чакмак, Дагашан, Кодер, Йілмаз (Агбету, 62), Каманан, Килич, Тунджер

    Голи: Жадсон (21, з пенальті), Луіс Адріано (59, з пенальті)

    Попередження: Сезгелмез (34), Чакмак (64), Кавук (89)

    За матеріалами: turnir.com.ua

  • Місцеві мешканці: міжнаціональний конфлікт в Сіньцзяні ще більше загострився

    Місцеві мешканці: міжнаціональний конфлікт в Сіньцзяні ще більше загострився

    #img_right#Китай. Місцева влада оголосила, що на цьому тижні в місті Урумчі району СУАР в суді середнього рангу відбудуться слухання у справі понад 200 осіб, які брали участь у подіях «5 липня». Їх звинувачують в організації масових заворушень, а також в умисних вбивствах, мародерстві і підпалах. Місцеві мешканці говорять, що в даний час міжнаціональні протиріччя в СУАР загострилися ще більше.

    Як повідомила 24 серпня газета China Daily, за словами місцевого чиновника, поліція вже зібрала понад 3000 доказів проти підозрюваних, включаючи фотографії, закривавлені палиці, цеглу і т.д. Район, в якому знаходиться приміщення суду, 10 днів тому вже був узятий під підвищену цілодобову охорону.

    Місцевий адвокат ханьської національності розповів кореспондентові радіо «Вільна Азія», що їх адвокатська контора не отримала повідомлення про те, що вони можуть взяти участь у цих судових засіданнях в якості захисників. Тому він упевнений, що абсолютна більшість тих, кого будуть судити, є представниками уйгурської національності.

    «Ми зараз беремо участь тільки в тих справах, які нам призначають зверху. Цього разу нам не надходило ніяких вказівок, і в цих процесах беруть участь тільки адвокати уйгурської національності», – повідомив адвокат.

    Інший місцевий адвокат на прізвище Чжан розповів, що уйгури не будуть запрошувати ханьських адвокатів, тому в даний час, хоч навіть уйгурських адвокатів і не вистачає, але вони беруть на себе кожен по багато справ.

    Місцевий житель Урумчі ханьської національності вважає, що після подій, що відбулися, міжнаціональні протиріччя в СУАР загострилися ще більше. «Інцидент почали уйгури 5 липня, але 7 липня ханьці вийшли помститися їм і вбили дуже багато людей, тому зараз міжнаціональний конфлікт загострився ще більше. Місцева влада побоюється, що ханьці знову затіють заворушення. Всі мешканці Сіньцзяну сильно ненавидять секретаря парткому СУАР Ван Юечуаня. Під час інциденту 7 липня на площі були великі прапори з написом: «Ван Юечунь, забирайся з Сіньцзяну».

    Ще один місцевий житель ханьської національності розповів, що ханьці ніби «показилися»: «Ти знаєш, що ханьці теж убили багатьох уйгурів? 7 липня, якби влада не втрутилася, з обох сторін загинуло б кілька тисяч чоловік. Того дня з двох сторін мосту зібралося близько 60 тисяч чоловік».

    На питання кореспондента про те, чи повідомляли про це ЗМІ, співрозмовник відповів: «Хіба можна повідомляти про таке? Більшість з того, що повідомляє влада, фальшиве».

    У повідомленні радіо кажуть, що після опитування місцевих  мешканців можна зробити висновок: вірогідність повтору цього інциденту не велика, однак, ті серйозні протиріччя на міжнаціональному ґрунті, які виникли в результаті цього інциденту, «вирішити може лише час». Цей інцидент також показав низьку спроможність влади вирішувати подібні проблеми.

    На даний час увесь район контролюють численні військові підрозділи, цілодобово ведеться посилене патрулювання на вулицях. Така ситуація триватиме мінімум до весни майбутнього року, йдеться в повідомленні.

  • Ці кумедні тварини

    Ці кумедні тварини

    Іноді, у буденному житті ми не помічаємо багато цікавого навколо нас. Поведінка цих кумедних тварин викликає посмішку й піднімає настрій.
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream# 
     
  • Інспектори ДАІ вийшли на дорогу штрафувати не водіїв, а пішоходів

    Інспектори ДАІ вийшли на дорогу штрафувати не водіїв, а пішоходів

    #img_left_nostream# Інспектори ДАІ не на жарт взялися за пішоходів, адже тільки на столичних дорогах за сім місяців з їхньої вини сталося майже 300 ДТП. Їх активно штрафують.
     
    Лишень у Києві протоколів складено на 377 тисяч. Штрафи вплинули на статистику – поки загинуло 29 осіб, тоді як торік ця цифра була вдвічі більша.

    Зараз за перехід вулиці у неналежному місці – штраф від 51 до 85 гривень. Проте передбачене інше, якщо пішохід ішов дорогою у забороненому місці та ще й п’яний – штраф до 170 грн, створив аварійну ситуацію – до 255, або громадські роботи до 40 годин.

    Заплатити треба упродовж 15-ти днів. Якщо ні – матеріали передають на виконавчу службу.

    За сім місяців цього року у столиці зафіксували 18 тисяч 80 порушень пішоходів на дорогах. З їхньої вини на дорозі сталося 267 ДТП, 29 осіб загинуло.

    Нагадаємо, що нещодавно у столиці за спробу дачі хабара інспекторами ДАІ були затримані дві людини. На бульварі Лесі Українки інспектори ДАІ за порушення Правил дорожнього руху затримали пішохода, який спробував дати хабар у розмірі 20 гривень. Пізніше на Московському майдані затримали пішохода, який за не складання адміністративного протоколу пропонував хабар в тому ж розмірі.

     
  • Оголошені номінанти української премії «Телетріумф 2008-2009»

    Сьогодні, 26 серпня, члени Індустріального телевізійного комітету (ІТК) оголосили основних номінантів Національної телевізійної премії "Телетріумф 2008-2009".

    На прес-конференції в приміщенні Національної ради з питань телебачення і радіомовлення члени ІТК оголосили трійку учасників по кожній з номінацій, які потрапили до списку "Телетріумфу".

    Оргкомітет визначив 23 номінації та одну спеціальну, яку оголосять на церемонії вручення премії 4 вересня цього року в приміщенні Жовтневого Палацу в Києві.

    У номінацію «Документальний фільм/серіал» увійшли «Володимир Івасюк. Ідеальне вбивство», «Війна та мир», «Фаїна». Війна спецслужб». Трійка з «Свобода слова», «Я так думаю з Анною Безулик», «Шустер жити, п’ятниця» увійшла в номінацію «Ток-шоу». У номінації «Розважальна програма» експерти виділили таких номінантів: Вечірній квартал, інтелектуально-розважальне шоу «Хто проти блондинок?», «Україна має таланти».

    Тетяна Моркіді, член Національної ради з питань телебачення і радіомовлення відзначила, що цього року збільшилася кількість номінацій і був організований перегляд робіт через веб-сайт проекту "Телетріумф 2008-2009".

    «Телетріумф» – це єдина національна телевізійна премія, що визначає найкращих представників телевізійної галузі », – сказала Катерина Котенко, виконавчий директор ІТК.

    Костянтин Невядомський, представник компанії «Ернест енд Янг», сказав, що їх завданням у цьому проекті – «гарантія незалежного та прозорого підрахунку голосів». Компанія вже другий раз виступає незалежним експертом національної премії.

    Цього року на здобуття телевізійної премії було подано 229 робіт від національних і регіональних каналів, виробників фільмів і програм.

    Олександр Ткаченко, генеральний директор каналу «1 +1» зазначив, що на церемонію нагородження 4 вересня запрошені групи «Бум бокс», «ТНМК», «Друга ріка», «Тік», а також Олександр Пономарьов, Світлана Лобода та ін..

  • Російські інвестори не дають Нафтогазу відстрочити борг

    Російські інвестори не дають Нафтогазу відстрочити борг

    #img_left_nostream# Група російських інвесторів, включно з колишнім главою підрозділу Газпрому, намагається заблокувати спробу українського Нафтогазу реструктурувати облігаційний випуск в $500 млн. з терміном погашення у вересні.

    Зокрема, зареєстрована у Белізі компанія Corlblow, що представляє інтереси російських інвесторів, формує групу утримувачів облігацій з тим, щоб накласти вето на будь-яку можливу пропозицію Нафтогазу про реструктуризацію бондів.

    Як повідомив Reuters, юрист Corlblow Філіп Томас інвестори хочуть погашення облігацій у зв’язку з політичною нестабільністю в Україні напередодні президентських виборів.

    "Кожен інвестор, з ким ми спілкувалися, категорично проти реструктуризації, будь то продовження терміну погашення або дисконт", – сказав Томас.

    Варто зазначити, що для ринку стало сюрпризом оголошення у липні про рішення Нафтогазу реструктурувати єврооблігації до їхнього погашення в кінці вересня навіть після отримання кредиту від Міжнародного валютного фонду (МВФ).

    "Люди хочуть повернути гроші, вони незадоволені. На Нафтогаз чекає  битва, якщо вони не погасять облігації", – попередив Томас, додавши, що інвестори подадуть до суду на уряд України, якщо спроба реструктуризації провалиться, і по облігаціях буде оголошений дефолт.

    У свою чергу, Нафтогаз відмовився від коментарів, а один з утримувачів бондів у Лондоні сказав, що спілкувався з Томасом, але чекає новин з України. Київ раніше заявив, що його позиція ще остаточно не визначена.

    "Подивимося, як вчинить Нафтогаз наприкінці вересня, і тоді вирішимо, чи формувати ініціативну групу", – сказав Томас, додавши, що Corlblow вже заручився підтримкою власників облігацій на $100 млн., або 20% випуску.

    Щоб отримати право вето, групі необхідна підтримка утримувачів облігацій на 25% об’єму емісії.

    Водночас, один з прихильників створення групи проти реструктуризації – Олексій Ольшанський, екс-глава колишньої 100% дочірньої компанії Газпрому Согаз-страхование, в якій в даний час Газпрому належить міноритарна частка. Ольшанський повідомив, що очолює Corlblow, яка ніяк не пов’язана з газовою монополією.

    Цікаво, що про це ж сказав і представник Газпрому Сергій Купріянов.

    "Ця компанія до Газпрому ніякого відношення не має і в наших інтересах не діє. Газпром у банкрутстві Нафтогазу зовсім не зацікавлений, враховуючи довгострокові контракти на постачання і транзит газу і сплачені аванси по транзитному контракту", – заявив Купріянов.

     
  • У Білорусі міняють трактори на свиней

    У Білорусі міняють трактори на свиней

    #img_left_nostream# Мінський тракторний завод вирішив обмінювати свою продукцію на інші товари і продукти.

    В газеті "Радянська Білорусія" вийшло оголошення: "Мінський моторний завод купує м’ясо: свинину і яловичину. Розрахунок проводимо зустрічним постачанням дизельних двигунів, запасних частин, а також тракторів МТЗ і навантажувачів Амкадор".

    Після з’ясувалося, що білоруські підприємства вже давно користуються бартером. Так, Мінський тракторний завод був повинен гроші Моторному заводу і віддав борг тракторами.

    В той же час, зараз Моторний завод шукає колгоспи, які б забрали тракторі в обмін на свиней і корів. М’ясо у свою чергу куплять працівники заводу в рахунок зарплати.

    Як розповіли автори оголошення, "тракторний завод і Амкадор – наші боржники, яким ми поставляємо двигуни".

    "Зараз грошей ні у кого немає, тому вони пропонують нам продукцію. І ми запропонуй, хто хоче – будь ласка, може узяти цю техніку за ціною заводу і дати свинину", – розповів співбесідник.

    В той же час, він відзначив, що зарплату своїм співробітникам підприємство не видає – в рахунок заробітної плати працівники можуть купити щось в заводному магазині.

    Цікаво, що, як виявилось, трактори на Моторному заводі коштують три тонни м’яса. При середній вазі дорослої свині в 120 кілограмів, новий трактор колгоспу коштуватиме 25 свиней.

    В той же час, за словами співробітника заводу, бажаючих купити трактор за свинину дуже багато – в основному звертаються приватні господарства.

    Нагадаємо, що багато білоруських підприємств знаходяться на межі зупинки: заводи і фабрики переходять на скорочений робочий тиждень, різко знижуються заробітні плати, урізуються премії і доплати, починаються масові звільнення робітників.

    Мінський тракторний завод дозволив своїм співробітникам брати з місцевої їдальні пельмені і вареники безкоштовно в рахунок майбутньої зарплати.

    Нагадаємо, в українську економіку повертається бартер. Тепер вже між державними підприємствами. Уряд дозволив залізничникам, вугільникам та енергетикам здійснювати взаєморозрахунки.

    Самі учасники нової схеми бартер заперечують. Сплачувати обіцяють грошима під пильним контролем міністерства економіки.

    В підсумку – має пожвавитись економіка та зупинитись зростання заборгованостей у стратегічних галузях.

     
  • Опитування визначило 10 лідерів серед незгарбних автомобілів

    Опитування визначило 10 лідерів серед незгарбних автомобілів

    На всесвітньо відомому автомобільному інтернет-порталі «Cartalk» нещодавно було проведене соціальне опитування, яке визначило 10 найнезгарбніших автомобілів світу.
     
    Критерієм оцінювання був зовнішній вигляд автомобіля. Результати опитування показали, що інтернет-користувачі вважають найнезгарбнішим автомобілем – Pontiac Aztek.

    Pontiac Aztek – 1-е місце
    Toyota Scion x – 2 -е місце
    Hummer H2 – 3-е місце
    Honda Element – 4-е місце
    Chrysler PT Cruiser – 5-е місце
    Subaru Baja – 6-е місце
    Chevy Avalanche  – 7-е місце
    Dodge Magnum – 8-е місце
    Chrysler 300 – 9-е місце
    BMW5 – 10-е місце
     
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream# 

  • Кількість жертв теракту в Афганістані збільшилася до 41

    Кількість жертв теракту в Афганістані збільшилася до 41

    #img_left_nostream#В організації теракту підозрюються таліби. Серед захиблих від вибуху є діти. Пошкоджено також близько 40 будівель у зоні вибуху.
     
    Кількість жертв вибухів, що прогриміли у вівторок в центрі міста Кандагар, адміністративного центру південної афганської провінції, досягла 41, і 60 людей отримали поранення.

    За деякими даними, серед загиблих є діти.

    Нагадаємо, увечері у вівторок в Кандагарі вибухнув припаркований до житлового будинку замінований автомобіль. Від вибуху здетонували ще чотири автомобілі, які стояли поблизу і були начинені вибухівкою.

    Раніше повідомлялося про 36 загиблих і більше 60 постраждалих.

    Як заявив член провінційного ради Кандагара Хаджі Ага Лала, метою терористів стала будівля японської будівельної компанії, в якій працюють переважно вихідці з країн Південно-Східної Азії.

    У прилеглих кварталах міста вибуховою хвилею вибило скло і двері. В епіцентрі вибуху також виявився палац одруження. Він частково зруйнований вибухом, на момент якого в палаці перебували люди.

    Вибух відбувся на вулиці біля офісу японської фірми, яка планує побудувати дорогу через територію, контрольовану рухом Талібан. Також недалеко від місця вибуху знаходяться будівлі, в яких розташовуються служби ООН і афганської розвідки. Всього в результаті теракту були пошкоджені 40 будівель, зокрема, магазини, пекарні, ресторани і житлові будинки.

    Також 25 серпня на півдні Афганістану відбувся інший теракт. В результаті цього вибуху загинуло чотири американських військовослужбовців.

    Вибух насильства пов’язаний з виборами президента Афганістану, що пройшли 20 серпня. Таліби прямо попереджали, що зустрінуть вибори терактами і нападами.

    За попередніми даними, більшість афганців віддала свої голоси на виборах діючому президенту Хаміду Карзаю. Остаточно підсумки голосування будуть підведені 27 серпня.

     
    За матеріалами: ТСН