Blog

В Лос-Анджелесе актёру Шону Коннери вручили премию "За выдающиеся творческие достижения в киноискусстве", которую ежегодно вручает в Голливуде Американский институт киноискусства.

Эта престижная награда вручается ежегодно. По данным AP, на церемонию чествования 75-летнего актера в кинотеатре Kodak в Лос-Анджелесе приехали режиссеры Стивен Спилберг и Джордж Лукас, актеры Харрисон Форд, Энди Гарсиа, Пирс Броснан, Джулия Ормонд, Жульет Бинош, Майк Майерс, певец Том Джонс и многие другие.

#img_gallery#

По сообщению тайбэйского отделения «Central News Agency», в городе Мэйчжоу провинции Гуандун в результате наводнения погибло 93 человека, 11 пропали без вести, 560 000 жителей были спешно эвакуированы.

«China Daily» сообщила, что по данным Комитета статистики, от последних двух ураганов в 9 провинциях пострадало около 12 миллионов человек.

Комитет статистики оценил примерный экономический ущерб в 760 миллионов юаней (примерно US$ 95.6 млн).

Начиная с 3-го июня, в провинции Фуцзянь после ливней и урагана уровень воды реки Миньцзян сильно поднялся, что привело к опасным оползням.

В пяти реках провинции Цзянси из-за ливней также сильно поднялась вода. В районе города Фучжоу пострадало около 710 000 человек.

Провинции Гуандун и Гуанси также находятся в критическом положении.

The Epoch Times 

#img_right_nostream#

Эдвард Макмиллэн-Скотт, вице-президент Европарламента, находился в Китае в течение четырех дней, с 20 по 24 мая 2006 года. В течение его пребывания в Китае, он встретился с последователями Фалуньгун и планировал в встретиться с г-ном Гао Чжишеном, однако такой возможности у него не оказалось.

Впоследствии этот европейский политический сановник публично выразил свои взгляды относительно тех последователей Фалуньгун, которые пропали после встречи, о тенденции увеличивающегося количества людей, вышедших из Коммунистической партии Китая (КПК), а также о нынешней ситуации в Китае.

29 мая 2006 года г-н Гао Чжишен дал интервью «Великой Эпохе» и поделился своими мыслями об этой ситуации.

Корр: Здравствуйте г-н Гао. Могли бы вы поделиться своими мыслями по поводу того, что случилось после визита Китая вице-президентом Европарламента г-на Эдварда Макмиллэн-Скотта?

Г-н Гао: Прежде всего, я хотел бы выразить свое личное уважение к Эдварду Макмиллэн-Скотту. После того, как Конгресс США игнорировал резолюцию в поддержку моих усилий, я сделал несколько замечаний о правительстве США. Некоторые люди обвинили меня, будучи высокомерными и неблагородными: они не понимали меня.

Я хотел выразить ему свое уважение, если бы смог встретиться с ним лично, так как он беспокоится о большем количестве преследуемых групп, чем я. Все это имеет важное значение. Я буду выражать то же самое искренне уважение к тем политическим деятелям и правительствам, которые выберут такой же путь и такие же действия, что и г-н Макмиллэн-Скотт. Как я уже говорил до этого, одна из моих статей, это (преследование Фалуньгун Китаем) является не только бедствием, которое случилось с отдельной группой и людьми, но является позором и бедствием для всего человечества.

Решение проблем, перед которыми стою я, не ограничиваются только этим бедствием, так как китайский режим никогда не останавливается в своем преследовании против практики Фалуньгун с того времени, как я начал убеждать его покончить с этим преследованием, вместо этого создавая террор день за днем.

Корр: В прошлых нескольких интервью Вы несколько раз сказали: «Мне очень нравится Эдвард Макмиллэн-Скотт, этот европейский человек». Я могу почувствовать ваше искреннее уважение к нему.

Г-н Гао: Да. Страх перед террором господствующего китайского коммунистического режима принадлежит не только китайским людям. Простите за мою откровенность, но этот страх есть и у западных политических деятелей. Макмиллэн-Скотт, однако, отличается от них. Я должен высказать свое мнение – я вижу в нем стержень гуманности.

Как политический деятель и как вице-президент Европарламента, Макмиллэн-Скотт не использовал пустые политические слова для описания тирании КПК и жалкой ситуации относительно соблюдения прав человека в Китае. Это то, что меня больше всего восхищает. Он не использует обыденные дипломатические слова, чтобы описать нарушение прав из-за тирании КПК. Это то, за что я его больше всего уважаю.

В интервью г-н Макмиллэн-Скотт ясно сказал СМИ, что тирания КПК может кончиться через несколько месяцев. Это является очень обнадеживающим фактом, отличающимся от других суждений и точек зрения. Я всегда думал, что сегодняшнее время – это время, когда человек и бог существуют вместе в человеческом мире. Как политический деятель, Макмиллэн-Скотт, как и ожидалось, был очень разумен в своих суждениях. По моему мнению, его предсказание пришло по воле бога.

Когда я узнал о его выступлении на пресс-конференции, я сказал моей жене Гэнхэ, что через несколько месяцев или несколько лет после развала режима КПК, первое что я сделаю, это принесу две бутылки самого лучшего китайского шампанского и выпью вместе с ним!

Почему он так выделяется среди остальных? Среди всех западных деятелей только Макмиллэн-Скотт открыто выразил свое мнение о том, что КПК идет к своему краху, и он даже не старался скрывать свою точку зрения. В будущем мы можем еще увидеть, как влиятельны его выступления в нашем мире, вне Китая.

Корр: Макмиллэн-Скотт встречался с двумя последователями Фалуньгун во время его пребывания в Китае, чтобы изучить их личные истории, как жертв преследования КПК против Фалуньгун. Это — впервые, когда политический сановник делает такие вещи.

Г-н Гао: Макмиллэн-Скотт и я вынесли одно и тоже предсказание относительно развала КПК. Вдобавок мы вместе занимаемся какими-то общими делами. Когда Фалуньгун стал в Китае запрещенной практикой и когда я узнал, что практикующие Фалуньгун стали жертвами зверского геноцида КПК, я не колеблясь стал говорить правду общественности. Когда преследование КПК против Фалуньгун стало запрещенной темой в международном сообществе и когда все политические деятели во всем мире избегают говорить на эту тему, Макмиллэн-Скотт показал пример того, что нужно раскрыть преступления КПК против Фалуньгун. Это то, чем мы вместе занимаемся.

Он является первым высокопоставленным западным политиком, который лично встречался с последователями Фалуньгун в Китае, и раскрыл совершаемое преследование против них общественности и СМИ. Он объездил весь Китай, чтобы выявить наиболее жестоко подавляемые группы в Китае и изучить зверские факты преследования против практикующих Фалуньгун.

Он также обнаружил такую жертву, как г-н Ню Цзинпина (преследование Ню Цзипина является не единственным случаем. Я знаю Ню Цзинпина. Я также разговаривал с ним по телефону. Его жена тоже пострадала от жестоких пыток.) Он рассказал то, что узнал о преследовании против Ню Цзинпиня. Это действительно великий поступок. Он показал свое великое сострадание.

Он рисковал тем, что мог получить критику и нападки от своих коллег, западных политиков, которые замалчивают тему относительно преследования Фалуньгун, чтобы продолжить с Китаем экономические отношения. Он сделал это, чтобы высказать свое беспокойство относительно Фалуньгун, как наиболее жестоко подавляемой группы. В некоторой степени он находится под более сильным давлением, чем я.

Корр: Если у Вас была бы возможность встретиться с Макмиллэн-Скоттом, что бы Вы сказали ему?

Г-н Гао: Макмиллэн-Скотт видел некоторые факты действительной жизни в Китае и раскрыл правду об тиранической сущности КПК, также как и преследование Фалуньгун. Я надеюсь, что он будет продолжать говорить на эту тему. Он не является гражданским лицом, как я. Он – откровенный человек. Он говорил о Фалуньгун, наиболее жестоко подавляемой группе. Небеса и люди всегда будут помнить его!

Вдобавок, передайте, пожалуйста, мои пожелания Макмиллэн-Скотту. Я настоятельно рекомендую ему прочитать три моих открытых письма о Фалуньгун. Три письма являются моими сообщениями о расследованиях. Я также хотел бы попросить его о помощи. Так как он является человеком со статусом, у него много возможностей встретиться со многими западными политическими магнатами. Я надеюсь, что он пошлет эти три письма на английском, немецком и французском языках этим западным политическим деятелям лично им, чтобы они больше не поступались своей нравственностью и не имели бы никаких оправданий для дальнейшего замалчивания!

Я надеюсь, что западные политики серьезно рассмотрят согласно моральным человеческим ценностям вопрос о том, позволить ли Китаю проводить Олимпийские игры. Когда коммунистический режим преследует Фалуньгун и подавляет китайцев в их отстаивании прав человека, действительно ли это правильно позволить Китаю проводить Олимпиаду?

Мы можем сказать Макмиллэн-Скотту и другим западным политикам через него; тот год, когда Китай проведет Олимпийские игры, будет годом, когда положение прав человека будет находиться в самом худшем положении. Это является типичной тактикой КПК. Во время проведения этих Игр, миллионы китайцев будут лишены свободы, в том числе и непосредственно я.

Корр: Говорили, что Макмиллэн-Скотт планировал встретиться в Вами. Он был обеспокоен Вашей безопасностью после того, как пропали двое практикующих Фалуньгун, а западный переводчик был выслан. Конечно, имеются и другие очевидные причины, по которым он не смог встреться с Вами. Если бы Вы знали, что Макмиллэн-Скотт желает встретиться с Вами лично, Вы бы попытались встретиться?

Г-н Гао: Я бы попытался встретиться с ним лично независимо от опасности. В последний раз Специальный докладчик ООН по пыткам хотел встретиться со мной лично. Шпионы КПК пытались запугать меня и остановить от встречи, создав автомобильную аварию на дороге, однако они не могли удержать меня от желания встретиться с Манфрэдом Новаком.

На этот раз у меня не было шанса встретиться с Макмиллэн-Скоттом, двое практикующих, которых он встретил, сейчас пропали. Однако я верю, что он уже получил реальное представление о положении прав человека в Китае, даже страна, где находится ЕС похвалила его за «прогресс в защите прав человека». Я также слышал о том, что Макмиллэн-Скотт призвал спасти тех двух пропавших практикующих Фалуньгун, это – факт, перед которым мы находимся. Это то, что каждый, включая Макмиллэн-Скотта, ясно знает. Те двое пропавших является лишь крошечной частью вершины айсберга. В Китае ни один практикующий Фалуньгун не находится в безопасности.

Корр: Если Макмиллэн-Скотт будет иметь шанс снова посетить Китай, чего Вы ожидаете от него?

Г-н Гао: Если у него будет шанс приехать в Китай, я надеюсь, он испытает то, что значит круглосуточно находиться под присмотром шпионов. (Смеется) Новак был свидетелем того, что вокруг меня была огромная шайка шпионов. В то время, как я с вами разговариваю, на ступеньках моего дома находятся группа шпионов, мужчин и женщин.

Гао Лин. Великая Эпоха

По сообщению газеты «Новый Пекин», ассоциация «Великой китайской стены» заявила, что «Великая китайская стена» сократилась больше чем на половину.

25 апреля, ассоциация «Великой китайской стены» и некоторые китайские СМИ организовали мероприятие «Интервью на Великой китайской стене».

Спустя 35 дней, после исследования 40 мест «Великой китайской станы», было обнаружено, что осталось только 20% «Великой китайской станы» династии Мин. Длина стены составляет не более 2 500 километров. По историческим данным, длина «Великой китайской стены» династии Мин составляла около 6 300 километров.

На счет причин разрушения «Великой китайской стены», зам. председатель ассоциации Дун Яохуэй отметил, что главная причина в человеческом факторе. В некоторых районах, местные жители используют кирпичи из «Великой китайской стены» для строительства свинарников или возведения стен шахт.

The Epoch Times 

#img_left_nostream#Во все времена люди отдавали должное достоинствам мёда – его душистой сладости, питательности и целебности. Все знают о высокой ценности пчелиного мёда! А почему он так ценен? В состав мёда входят углеводы, вода, белки, зола.

Кроме того, мёд богат органическими кислотами (яблочной, лимонной, глюконовой и др.), ферментами (амилазой, каталозой, инвертазой и др.).

Богат он ароматическими и минеральными веществами, представляющими почти всю таблицу Менделеева. В небольших количествах мёд содержит маточное молочко и пыльцу.

По питательности мёд равен пшеничному хлебу, баранине, телячьей печени, белой рыбе. Питательная ценность мёда является таковой: 450г рыбьего жира или 180г сливочного масла, или 350г измельчённого мяса. Усвояемость мёда почти полная: 97 – 98%.

В старинных лечебниках имеется немало рецептов, в состав которых входит мёд. В настоящее время, лечебные свойства мёда изучаются более углублённо, и накопленный материал, даёт право поставить мёд в ряд наиболее активнодействующих природных лекарств. Он обладает антибактериальным, противовоспалительным и антиаллергическим действием. Мёд используют как общеукрепляющее, тонизирующее и восстанавливающее силы средство. Он ускоряет заживление ран и ожогов, то есть, улучшает регенерацию тканей.

Сейчас мы с Вами потребляем много различных полуфабрикатов, рафинированных продуктов, а они крайне бедны микроэлементами, витаминами, биологически активными веществами. И это становится причиной целого ряда заболеваний. Мёд поможет нам удовлетворить потребность в необходимых веществах, улучшить рацион, уберечь нас от возможных заболеваний.

Мёд нормализует деятельность всего желудочно-кишечного тракта, особенно печени, стимулирует образование эритроцитов, укрепляет иммунную систему, предупреждает склероз, улучшает сон. Поэтому он необходим при истощении, малокровии, недостатке молока у кормящих матерей.

Лечебные свойства мёда во многом определяются тем, с каких растений был собран пчёлами нектар. Мёд бывает липовый, гречишный, клеверный и т. д. Качество мёда зависит от условий его хранения. Оно теряется при подогреве и пребывании на солнце.

Мёд – это стерильный продукт, что связано с особым биологическим веществом, ингибином, фермент, вырабатываемый пчёлами и добавляемый ими в нектар. Немаловажную роль в стерильности играют финтоциды растений, имеющиеся в нектаре.

Обеззараживающее действие мёда известно давно. Его использовали для сохранения соков, плодов, кореньев и даже мяса. В научной литературе описан случай, когда в египетской пирамиде был обнаружен сохранившийся труп младенца, помещённый в сосуд с мёдом. Древние египтяне использовали мёд при бальзамировании фараонов и членов их семей.

Пчела – великий труженик. Чтобы набрать 1кг мёда, пчёлы должны посетить 10млн медоносных цветов, принести в улей 120-150 тысяч нош. За один раз пчёлка приносит в улей 20-40мл этого "золота" и при этом, проделав путь в 360 – 450 тысяч километров, что значит 8,5-11 раз обогнуть Земной шар по Экватору! Невероятный труд!

Наш писатель В. Солоухин назвал мёд драгоценностью, выразившись так: "Мёд – категория нравственная, и в ряду других вечных ценностей, вместе с золотом, серебром, алмазами, янтарём, розовым маслом, мёд тоже есть эталон вечной и незыблемой ценности. Боле того, он также исключителен и уникален на Земле, как исключительна и уникальна сама пчела".

Елена Уртенова. Великая Эпоха

#img_left_nostream#

11 мая американский президент Джордж В. Буш встретился в Белом Доме с "китайскими активистами по защите прав человека" — Ю Цзи, известным китайским писателем и активистом демократического движения; Ван И, писателем, политическим диссидентом и лектором по юриспруденции и Ли Богуан. Через девять дней Го Фэйсюн, который также был приглашен на такую же встречу с Президентом Бушем, но которому препятствовали Ю и Ван, опубликовал важное открытое письмо. В письме он описал, как ему не дали встретиться с Президентом. Это событие приковало к себе внимание в Китае и других странах и получило название "Инцидент отказа Го".

После того, как адвокат Го Фэйсюн опубликовал свое открытое письмо, Ю Цзи, Ван И и Боб Фу Сицю тоже сделали достоянием общественности свои открытые письма. Адвокат Гао Чжишен издал несколько статей с комментариями к "Инциденту отказа Го". Факты, касающиеся этого, сейчас ясны. Различные обсуждения и мнения на интернет-форумах в отношении этого события содержат также резкие ответы и комментарии на поступки Ю и Ван.

Вероятнее всего, последствия этого события будут далеко идущими. Жертвой в этом случае оказался не только Го, но и группа по защите прав человека, которая в Китае представлена Гао, практикующие Фалуньгун, Белый Дом, Китайская Ассоциация взаимопомощи (САА) во главе с Бобом Фу, китайская семейная церковь и даже Ю и Ван — всем им так или иначе навредили.

В этой статье я попытаюсь проанализировать этот вред, а также дам некоторые советы Ю и Ван в отношении того, как они могли бы восполнить нанесенный урон.

Анализ негативного влияния

Сначала позвольте мне рассказать о группе по защите прав человека в Китае. Только в прошлом году Государственное ведомство по корреспонденции и апелляциям получило 727 440 заявлений, Верховный Суд Народной Республики Китай получил 113 625 заявлений, Комитет Министерства Государственного Совета получил 554 195, местное Ведомство по корреспонденции и апелляциям и правительственные организации получили 14 891 650 заявлений.

Этих людей серьезно преследуют. Однако, хотя их количество довольно большое, они принадлежат к слабой социальной группе населения. Коммунистическая партия Китая (КПК) серьезно тормозит развитие и рост законодательной системы. Применяя нечестные методы, она грабит и преследует людей.

Поскольку КПК монополизировала все социальные ресурсы, в том числе легитимные, то преследуемые люди нуждаются в срочной помощи от заграничных СМИ и правительств. К сожалению, так как Ю и Ван не дали Го встретиться с Бушем, Президент потерял важную возможность узнать о реальной ситуации в Китае.

Во-вторых, я расскажу о последователях Фалуньгун. Как отстаивающие свои взгляды, практикующие Фалуньгун могут рассматриваться как одна из групп, требующих защиты прав человека. Однако, следует отделить группу Фалуньгун от других групп. В трех открытых письмах адвоката Гао показано, насколько жестоко и грубо КПК преследует Фалуньгун. Таким образом, это преследование имеет отличительные особенности от преследований других групп. Не встретившись с Го, Буш утратил возможность послушать адвоката из Китая, который хотел поведать ему о том, как законодательная система КПК обращается с последователями Фалуньгун. Это является главной причиной того, что Ю и Ван запланировали удержать Го от встречи с Президентом Бушем. Осуждение на фоне контраста между грубым преследованием практикующих Фалуньгун и маленьким вниманием и поддержкой Ю и Ван охладило народные сердца.

В-третьих, Ю и Ван также подорвали репутацию Белого Дома. В соответствии со строгими принципами "анти-дискриминации" американского законодательства, Президенту Бушу придется столкнуться с критикой "религиозной дискриминации" со стороны политических оппонентов и общественного мнения, так как он встретился с христианами и не встретился с не-христианином – адвокатом Го Фэйсюном. Эти обвинения могут навредить политике. Белый Дом сообщил, что встреча была с активистами по правам человека в Китае. Однако, Ю и Ван преднамеренно вводят в заблуждение определением ее как "дружественная беседа между христианами". Это не только снизило ее значение, но и поставило Белый Дом в щекотливую ситуацию.

Ю сказал, что Президент Буш познакомил его со многими высокопоставленными лицами, такими как, например, Вице-президент, пресс-секретарь Белого Дома и т.п. Придерживаясь здравого смысла, Ю не следовало менять характер этой политической встречи, представляя ее только как дружественную беседу с христианами. Однако, когда Ю и Ван успешно удержали Го от встречи с Бушем, они неоднократно объясняли, что "никто не имеет права принимать такое решение вместо Белого Дома. Ни у кого нет власти, чтобы препятствовать Белому Дому встретиться с кем-либо". Они попытались возложить ответственность за свою ошибку на Белый Дом. Это просто безответственно.

В-четвертых, глава Китайской Ассоциации взаимопомощи (САА) Боб Фу — также жертва. Ю и Ван сначала угрожали Бобу Фу, а затем нарушили его принципы. Впоследствии они переложили ответственность за обман на Белый Дом. Поэтому Бобу Фу неоднократно пришлось извиняться перед Белым Домом, чтобы выровнять взаимоотношения.

В-пятых, Ю и Ван навредили Семейной церкви китайских христиан. Китайская Ассоциация взаимопомощи — одна из нескольких групп, занимающаяся защитой прав человека для подпольных церквей китайских христиан. Поведение Ю Цзи и Ван И отрицательно повлияло на взаимоотношения между Белым Домом и Китайской Ассоциацией взаимопомощи. Для того чтобы защитить Ю и Ван, пастору Бобу Фу пришлось давать вводящие в заблуждение объяснения. Ю Цзи и Ван И могли фактически оговорить Китайскую Ассоциацию взаимопомощи перед Белым Домом и высокопоставленными политиками Америки, а также снизить возможности для помощи подпольным церквям.

И наконец, Ю Цзи и Ван И сами были также жертвами. Причина, по которой они вдвоем от континентального Китая и заграничных народов получили уважение и репутацию, состояла в том, что они последовательно критиковали КПК и выступали за демократию и свободу. В Китае есть древнее изречение: "нравственная статья". Это означает, что нравственность автора является самым важным, а затем лишь его статья. Если нравственность автора была под вопросом, его или ее статья даже не будет рассматриваться.

"Лечебные меры"

Все выше перечисленное не означает, что нужно осудить Ю Цзи и Ван И. Наиболее важно то, как Ю Цзи и Ван И смогут устранить нанесенный вред.

И хотя исправить ситуацию им очень легко, все равно это требует храбрости и даже моральной ответственности.

Во-первых, то, что Ю Цзи и Ван И могли бы сделать, — это извиниться перед Го Фэйсюном, пастором Фу, Гао Чжишеном, Фан Яфеном, Чжаном Синшуй и Белым Домом, а также объяснить инцидент и истинную причину того, почему они не пропустили Го Фэйсюна. Принести публично извинение – это значит для Ю и Вана восстановить свою репутацию.

Во-вторых, Ю Цзи и Ван И полагали, что встреча с Президентом Бушем сможет намного отдалить их от тюрем. Поэтому они сбросили с себя моральную ответственность за китайских защитников прав человека, таких как, например, практикующие Фалуньгун и подпольная церковь, о которых не смог рассказать Го Фэйсюн из-за своего отсутствия. Им следовало бы использовать удобный случай, чтобы заступиться за них.

Если об этом узнает пресса, то это обращение действительно спровоцирует конфликт. На долгое время возникнет не только отрицательное влияние, но также появятся и положительные моменты.

Ходатайствовать о преследуемых людях – все равно, что выступать в свою защиту. В начале преследования Фалуньгун Цзян Цземинь объявил, что: "Основываясь на историческом предостережении судьбы социалистической системы Советского Союза, центральные власти должны подвеггать критике все мысли, взгляды и теории, направленные против марксизма, вернуть и усилить позицию пролетарской мысли, и обезвредить сферу идеологии. Так как Фалуньгун верит в истину, доброту и терпение, то это дает нам возможность произвести чистку… По сравнению с другими группами цигун, которыми было нелегко управлять, эта могла бы создать в стране большое движение, которое, возможно, приведет к некоторым террористическим действиям, таким как, например, теракты, газовые атаки и взрывы. Поэтому это может усложнить нашу работу и подорвать социальную стабильность. Но мы могли бы свободно напасть на Фалуньгун, потому что он придерживается принципов истины, доброты и терпения. Имея опыт преследования Фалуньгун, мы сможем его использовать для контроля над другими группами цигун".

Это заявление подтвердило одно изречение: "Свобода неделима". Его разделяет архиепископ Десмонд Туту, которым восхищался Ю Цзи. Само собой понятно, что КПК намерена рассматривать теистическое учение христианства как "мысли, взгляды и теории, направленные против марксизма" и намерена использовать "опыт преследования Фалуньгун", чтобы преследоватьСемейную церковь. КПК почувствует большую угрозу особенно в той ситуации, когда количество христиан быстро возрастет. Г-н Хао Фэнцзюнь, офицер полиции, который бежал из Китая, сообщил, что кроме Комитета 610, института подавления, находящегося вне закона, КПК создала также определенную организацию для подавления христианской церкви.

С тех пор, как свобода стала неделимой, только когда какая-нибудь группа получает свободу действий, другие группы также получают свободу. Поэтому все группы, преследуемые КПК, должны стоять друг за друга, препятствуя коммунистическому режиму творить зло. Будущему Китаю нужны люди с широким кругозором и большой толерантностью. Сейчас еще далеко до «открытости и толерантности», и нам следует прилагать в этом направлении большие усилия. В свободном и демократическом обществе, человек у которого отсутствует нравственность, не сможет достичь настоящего уважения.

Чжан Тяньлян. Великая Эпоха

#img_left_nostream#

За последние семь месяцев на политической арене Китая произошло два странных события. Одно из них более всего привлекло мое внимание — это притеснения адвоката-правозащитника Гао Чжишена.

За ним ежедневно ведется слежка, и от одного до нескольких десятков спецагентов выступают с угрозами в его адрес. Когда Гао совершал поездку в провинции Шааньси, более десяти полицейских машин ехали впереди и позади машины Гао, как будто Гао является каким-нибудь членом правительства. Несмотря на притеснения, они не арестовывают и не убивают его. За последние шесть месяцев китайский коммунистический режим оборвал контакты семьи Гао с внешним миром, телефон, факс, интернет и визиты обычных людей; однако они не могут воспрепятствовать Гао, когда он посылает свои статьи для публикации на зарубежных веб-сайтах или когда у него берут интервью зарубежные СМИ. Самым удивительным было то, что Гао смог по телефону по пятницам вечером давать интервью телеканалу "Новая Династия Тан" и эти интервью стали доступны всем, кто смотрит этот канал по всему миру. Гао выступил с критикой преследований практикующих Фалуньгун Коммунистической партией Китая и против преследований тех, кто обращается к правительству в защиту прав человека.

Похоже, что Гао находится в очень своеобразной обстановке и выступает в качестве "супер-критика" КПК, однако КПК не может заставить его прекратить свои выступления с такой критикой. Такое особое явление является беспрецедентным за все 57 лет правления КПК. Я называю его "феномен Гао Чжишена". За время существования последних политических движений, включая кампанию против контрреволюционеров и преследование Фалуньгун, ни одному интеллигенту не разрешалось публично противостоять и критиковать КПК. Это изменение загадочно и имеет глубокое значение.

Добровольно ли Гао играет эту роль, которую не осилить большинству людей? Нет, Гао уже неоднократно устно и письменно протестовал против того, как с ним обращаются, и требовал, чтобы спецагентов убрали. Это не произвело никакого эффекта. КПК до сих пор использует против Гао эту особую стратегию.

Тогда возникают вопросы, какая фракция КПК решила вопрос о том, как обращаться с Гао, и каковы ее цели. На какую аудиторию нацелена критика Гао, касательно преследований Фалуньгун? Какое влияние оказывает Гао на китайскую политическую арену и на социальные конфликты, имеющиеся в государстве?

Перед тем, как я начну анализировать эти вопросы, очень важно изложить предпосылки того, что КПК оказалась в таком ужасно затруднительном положении. Это даст нам объяснение применения специальной стратегии по отношению к Гао.

В ноябре 2005г. премьер-министр Вэнь Цзябао открыто признал три бомбы замедленного действия, серьезно угрожающие Китаю: финансовый кризис, нехватка энергии и социальная нестабильность.

Недавно председатель КПК Ху Цзиньтао заявил, что основной проблемой внутри КПК является коррупция кадров КПК. Главные факторы находятся внутри КПК. Ху также признал: "Если оглянуться назад, видно, что со дня создания Китайской Народной Республики главной проблемой остается неспособность правящей партии приспособиться к потребностям развития времени. До определенной степени правящая партия стала руководящим слоем, в то время как основа правящей партии, рабочие, крестьяне и интеллигенция, рассматриваются как те, кем управляют. И как таковая, правящая партия непременно доходит до крайней степени и отделяется от народа, даже приносит вред народу и, в конце концов, выступает против народа".

Речь Ху была опубликована для изучения центральным офисом КПК как руководство для высокопоставленных чиновников КПК. В середине 90-х гг. лидеры КПК Чэнь Юнь и Пэн Чжэнь предсказали, что главный взрыв социального кризиса, возможно, произойдет, когда у власти будет руководство четвертого поколения [включая Ху и Вэня]. Периоды времени правления четвертого поколения следующие: первый срок Ху Цзиньтао2002-2007; второй срок Ху Цзиньтао 2008-2012. Массы материала по экономике и информация по растущей социальной нестабильности показывают, что "взрыв" может случиться в конце первого срока или в начале второго срока правления Ху, т.е. в период с 2008г. по 2010г., через один или два года после проведения XVII съезда КПК в 2007г. и в конце пятилетних приготовлений к вступлению КПК в ВТО.

В бывшем Советском Союзе, когда 80% высокопоставленных чиновников и комиссаров Коммунистической партии Советского Союза стали коррумпированными, большое количество членов партии вышли из ее рядов. Советский народ совсем не доверял КПСС, что неизбежно привело к ее низвержению. Ситуация, в которой находится КПК, подобна той, в которой находилась КПСС перед ее крахом. КПК следует по стопам КПСС и идет к своему уничтожению. Основная причина состоит в том, что чиновники стали коррумпированными. Даже Ху признает этот факт.

Если взглянуть в прошлое, то за последние полвека, со дня, когда КПК захватила власть, КПК стала правящим блоком, подавляющим народ. Мао Цзэдун стал тираном-диктатором. А Дэн Сяопин и Цзян Цзэминь, разве они не пошли по стопам Мао, и разве это не они устроили расправу 4 июня на площади Тяньаньмэнь и организовали преследование Фалуньгун?

Факел КПК перешел четвертому поколению. Администрация Ху и Вэня унаследовала все грехи и ошибки, совершенные Мао, Дэном и Цзяном. Китайский народ хочет свести счеты с КПК, поэтому они, конечно, обратятся к Ху и Вэню. Именно поэтому Гао, после того, как провел тайное расследование преследований Фалуньгун, написал три открытых письма Ху и Вэню. Но Ху и Вэнь не ответили публично. Вместо этого КПК использует особую тактику, чтобы справиться с Гао.

Если посмотреть под иным углом, хотя Ху и Вэнь возглавляют руководство четвертого поколения, они не единственные представители четвертого поколения. Мне кажется, что четвертое поколение руководства КПК состоит из трех фракций:

1. Фракция Ху и Вэня, которые сами по себе не товарищи. Они публично несут главную ответственность за руководство четвертого поколения.

2. Фракция Цзэн Цинхуна. Цзэн — уникальная фигура среди руководителей КПК четвертого поколения; его влияние и скрытая сила затмевают влияние и силу Ху Цзиньтао, хотя он не является Генеральным Секретарем или президентом. Влияние Цзэна здорово подавляет Ху и Вэня в политической и законодательной системах Китая, в Вооруженных силах, среди высокопоставленных чиновников (многие из которых были продвинуты Цзэном, когда он возглавлял Организационный отдел Центрального Комитета КПК), различные князьки, многие из которых получили свои посты старших командующих в армии, руководители отделов Государственного Совета и президенты крупных государственных предприятий и финансовых институтов.

3. Фракция Цзян Цзэминя. Хотя официально Цзян Цзэминь ушел в отставку, он, на самом деле, "ушел, не уйдя в отставку". Он продолжает подавать голос и командовать из "Офиса Цзян Цзэминя" и оказывает ощутимое влияние на группу руководства КПК и ведущих руководителей. В прошлом Цзэн Цинхун был ближайшим помощником и стратегом Цзяна, оказывая помощь в главных направлениях в течении 13-ти лет правления Цзяна. Теперь у Цзэна своя клика, и он отдалился от Цзяна. Он балансирует между Ху Цзиньтао и Цзян Цзэминем. Таким образом, влияние фракции Цзяна ослабевает.

Столкнувшись с вырождением всей КПК, с недоверием китайского народа, все возрастающим движением в защиту прав человека и сопротивлением группы Фалуньгун, руководству КПК приходится признать, что экономический и социальный кризис в Китае завершится взрывом при правлении руководителей четвертого поколения. Тогда, что будут делать эти три различных фракции КПК перед приближающимся взрывом и существующими конфликтами?

Чтобы ответить на этот вопрос, я возвращаюсь к анализу "феномена Гао Чжишена". Во-первых, адвокат Гао написал Ху и Вэню три письма о жестоких репрессиях по отношению к Фалуньгун, обратившись с просьбой к КПК прекратить эти преследования. До сегодняшнего дня Ху и Вэнь не предприняли никаких действий, чтобы прекратить преследования Фалуньгун. Из того, что мне известно, я могу заключить, что у Ху и Вэня нет сильного желания заниматься преследованиями Фалуньгун, но они не имеют решающего влияния на политическую и законодательную системы КПК и не могут остановить преследования Фалуньгун, осуществляемые КПК. Это возможно одна из причин, по которым Ху и Вэнь сохраняют молчание в ответ на три письма адвоката Гао. Но, тем не менее, Ху официально является Генеральным Секретарем КПК, поэтому он не может уйти от ответственности в этом вопросе, ни номинально, ни в действительности.

Три письма адвоката Гао стали письмами осуждения преступлений фракции Цзян Цземиня, и ими можно как мечом, пронзать фракцию Цзяна в борьбе между этими группировками. Выйти из фракции Цзяна в общих интересах обоих, Ху и Вэня. Адвокат Гао все еще упоминает Ху в своих статьях и речах и направляет критику в его адрес, но Ху не обладает достаточной силой, чтобы ответить. Фракция Цзяна остается главным преступником в преследованиях Фалуньгун, поэтому они не ответят на письма Гао. Таким образом, Цзэн занимает особое положение, касательно писем Гао. Он может использовать эти обвинительные письма для давления на Цзяна, возлагая всю ответственность за преследования на его фракцию. В то же время, он может отобрать власть у Ху, спокойно усиливая свою руководящую роль в решении вопроса Фалуньгун.

Таким образом, мне кажется, вероятнее всего, именно фракция Цзэна приняла решение о применении в отношении адвоката Гао этой особенной стратегии. Такое обращение с Гао выгодно фракции Цзэна, т.к. она может реально возложить ответственность за преследования Фалуньгун на Цзяна, в то время как официально эту ответственность можно возложить на Генерального Секретаря Ху Цзиньтао. При таком обращении Цзэн толкает адвоката Гао на передовые позиции политической борьбы. В будущем, если движение в защиту прав человека, которое представляет Гао победит, народ не забудет того, кто протянул руку помощи; с другой стороны, если адвокат Гао проиграет, Цзэн пожертвует адвокатом Гао, в то время как сам он спрячется в темном углу высшего уровня КПК.

"Феномен Гао Чжишена" поэтому является результатом борьбы между фракциями высшего уровня КПК, и его будущее все еще неопределенно. Это действительно несправедливо по отношению к адвокату Гао и очень опасно. Но как продукт "феномена Гао Чжишена" адвокат Гао может писать статьи для зарубежных СМИ и веб-сайтов, разоблачая безобразия и преступления КПК и выступая за Фалуньгун.

Если анализировать "феномен Гао Чжишена" с другой точки зрения, то откроются широкая поддержка и внимание, которые Гао получает со всех концов Китая. Гао упоминает одну китайскую поговорку: «Если демон достиг одного фута, то Дао [наивысший принцип даосской школы] достиг одного ярда». Многие добрые граждане Китая самоотверженно пришли к нам на помощь, несмотря на неразумные и жестокие репрессии со стороны КПК, хотя она осуществляет контроль над всеми ресурсами в Китае, это, на самом деле, крайне глупо. Например, многие граждане-анонимы вызвались добровольно от моего имени собирать письма и [записывать] обращения по телефону от протестующих. Пачка писем, которую я получил сегодня утором, как раз поступила из таких источников. Способ, с помощью которого мы общаемся, настолько сложный, что эти ничтожные тайные агенты, круглосуточно наблюдающие за мной, не могут даже вообразить". Иначе говоря, усилия 80 агентов, окруживших адвоката Гао, пошли насмарку, т.к. их в свою очередь окружают обычные люди.

Более того, к Гао проявляют особое внимание политические и военные чиновники КПК. Говорят, что Ли Жуйхуань, один из старших чиновников КПК, не хочет, чтобы Гао был принесен какой-либо вред. К тому же некоторые военные чиновники сами звонили Гао и заверили его, что полиция и Вооруженные силы начнут революцию, чтобы покончить с диктатурой КПК, если ему будет причинен какой-либо вред. Эти примеры показывают, какое сильное влияние имеет Гао на китайское общество! Полагаю, что некоторые высокопоставленные чиновники тайно защищают Гао, чтобы, когда коммунистический режим развалится и КПК рухнет, умные и талантливые люди смогли бы выступить и установить новую систему управления государством. Г-н Гао проверенный и правильно выбранный руководитель. Такое понимание объясняет широкую популярность "феномена Гао Чжишена".

Иногда приходит на ум вопрос: вот это окружение Гао спецагентами, организованное для того, чтобы препятствовать ему критиковать КПК, не служит ли оно также для того, чтобы другие подразделения КПК не вмешались в это дело?

С точки зрения КПК встает такой вопрос: сможет ли тактика, применяемая Цзэн Цинхуном, – использование "феномена Гао Чжишена" – предотвратить взрыв в социальном кризисе во время правления руководителей КПК четвертого поколения? Вовсе нет, КПК не способна предотвратить извержение вулкана. И наоборот, громкий голос Гао заставит пробудиться членов КПК, комсомола и пионерии, чтобы они порвали свою связь с КПК, позволит большему количеству людей понять "Девять комментариев" и проявить сочувствие к последователям Фалуньгун и их протесту. "Феномен Гао Чжишена" оказывает положительное влияние на китайское общество.

Этот феномен дает хорошую возможность для адвоката Гао проявить свою мудрость и талант в поисках правды и разоблачении злых деяний КПК. Новый Китай не позволит, чтобы его народом управляли бандиты КПК; вместо этого, к руководству развитием страны будут привлечены люди, знающие законодательство и экономику. "Феномен Гао Чжишена" воспитает группу талантливых людей, способных управлять страной.

25 июля 2005г. на конференции Политбюро, Ху Цзиньтао сделал следующее заявление по поводу постоянных возникающих проблем в Китае: "У нас имеется два вопроса, по которым мы должны вынести два отдельных решения. Когда дело касается экономических проблем, мы должны сделать все, чтобы разрешить их, идя на компромисс. С другой стороны, мы должны поддерживать нашу позицию и продолжать подавлять любые политически связанные обсуждения". Ху также предложил бдительно следить за четырьмя типами людей: учеными-либералами, активистами-правозащитниками, последователями Фалуньгун и СМИ.

Хотя речь Ху звучала авторитетно, на самом деле, у него совершенно нет власти. Гао Чжишен является тем типом людей, за которыми Ху хочет бдительно следить; однако Ху никак не может контролировать Гао. В своей речи в Йельском Университете Ху заявил: "В области демократии никаких изменений не будет". Его откровенность до сих пор остается предметом обсуждения, но какой разительный контраст эта речь составляет с его предыдущим заявлением: "Мы должны поддерживать нашу позицию и продолжать подавлять любые политически связанные обсуждения". Это постулировало то, что "феномен Гао Чжишена" и инцидент с Ван Вэньи являются факторами, влияющими на изменение тона Ху. Для КПК остается только смертный приговор. Однако, останутся ли в резерве Ху Цзиньтао, Вэнь Цзябао или Цзэн Цинхун, будет зависит полностью от их совести и их решительности покончить с КПК.

У Фань. Великая Эпоха