Blog

  • Певческое поле пригласило в ‘Страну Мечтаний’ (фоторепортаж)

    Певческое поле пригласило в ‘Страну Мечтаний’ (фоторепортаж)

    #img_center_nostream#

    7, 8 и 9 июля в Киеве на Певческом Поле прошел третий этнический фестиваль "Страна Мечтаний".

    Инициатором этого яркого события, как всегда, стал легендарный лидер группы "ВВ" Олег Скрипка. Уровень организации нынешнего фестиваля был намного выше по сравнению с предыдущими годами.

    Купальский праздник от Страны Мечтаний объединил носителей этнической культуры не только из разных уголков Украины, но и представителей самобытных культур других стран мира . В частности: Великобритании, Франции, Венгрии, Болгарии, Финляндии, Беларуси, Польши, Германии, Турции, Грузии, Японии, Алтая, Литвы, Ирана и других.

    Во время фестиваля музыкальное действо происходило на многих площадках, в том числе на передвижной сцене.

    "Я впервые принимаю участие в этом фестивале, и чрезвычайно рада, вдобавок и торговля идет хорошо", – говорит Мария Кравчук, участница фестиваля из Волыни, которая представила свои изделия из соломы.

    На Аллее Мастеров проводились мастер-классы по традиционным народным промыслам и яркая художественная ярмарка с участием гончаров, кузнецов, ткачей, резчиков, вышивальщиц, писанкарок, портных, маляров и других. Рядом были представлены украинские книжные магазины и записи этнической музыки со всего мира.

    Для детворы была оборудована специальная Детская Лужайка.

    Тем, кто любит полакомиться вкусненьким, предлагалось отведать разнообразные национальные кушанья.

    В последний день к празднованию присоединился Президент с семьей, а завершилось трехдневное действо выступлением организатора мероприятия – Олега Скрипки.

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

  • Китай экспортирует оружие в «неконтролируемые» страны

    Китай экспортирует оружие в «неконтролируемые» страны

    В прошлом месяце Международная Амнистия опубликовала сообщение, в котором определила китайскую компартию как "самую безответственную в мире" – за экспорт опасного оружия в Бирму, Непал, Судан и в район Больших Озер в Африке.

    #img_left#Наличие такого оружия усилит напряжение и обострит конфликты в этих местах, и непосредственно приведёт к увеличению числа бедствий.

    Китайский коммунистический режим это серьезное обвинение полностью отрицает, утверждая, что их действия соответствуют трём принципам экспорта оружия.

    По утверждению КПК это "поможет укрепить оборону этих стран". Однако во всех вышеперечисленных странах, экспортированное оружие использовалось в гражданских войнах, а не в целях самозащиты. Например, поставленное Китаем оружие помогло армии Судана пресечь движение сопротивления и убивать гражданское население, а бирманской армии – подавить демократическое движение народа Карен.

    Во-вторых, КПК заявляет, что оружие не предназначалось для того, чтобы "вредить согласию, безопасности и стабильности в отдельных районах и во всем мире". Однако, экспорт оружия в Иран, Северную Корею и бывшему режиму Талибан в Афганистан способствовал развитию региональных и даже глобальных кризисов.

    КПК также утверждает, что "их военная торговля не влияет на внутренние вопросы суверенитета". Но фактически, цель экспорта оружия в Бирму, Северную Корею и Зимбабве заключалась в поддержке в этих странах деспотической диктатуры и предоставлении им возможности подавлять и убивать собственный народ.

    Международная Амнистия осуждает КПК за интенсивную торговлю оружием с целью получения прибыли или обмена оружия на энергетические ресурсы. КПК оправдывает себя, утверждая, что экспорт оружия Китая намного меньше России, Соединенных Штатов или Евросоюза.

    Фактически, Соединенные Штаты и другие страны открыто осуществляют торговлю оружием; в то время как деятельность коммунистического режима Китая хранится в тайне. Мировое сообщество никогда не узнает, сколько оружия Китай продает каждый год. Как выяснилось, КПК поставляет большую часть ракет, химического, биологического и ядерного оружия в «неконтролируемые» страны.

    Доказательством также служит то, что, где бы ни был развязан региональный конфликт или глобальный кризис, за этим стоит коммунистический режим Китая. В последние годы ядерная угроза Ирана стала причиной возрастающей международной обеспокоенности.

    Иран утверждает, что это обусловлено "значительными достижениями" в технологии выработки обогащенного урана, который используется для ядерного оружия.

    Однако так называемые "значительные достижения" осуществляются благодаря поставкам высококачественного урана из Китая. Другими словами, коммунистический режим Китая является соучастником иранской ядерной угрозы.

    В Северной Корее также возник ядерный кризис. Ван Ян Ёп, бывший секретарь Рабочей партии Северной Кореи, бежавший из Пхеньяна, подтвердил, что КПК помогает Северной Корее в развитии ядерного потенциала. Коммунистический режим Китая преследует цель расширения своего международного влияния.

    70% топливных потребностей Северной Кореи обеспечивает КПК. Компартия также хочет контролировать режим Кима, чтобы он остался в возглавляемом КПК тоталитарном блоке и таким образом противостоять демократическому миру.

    Перед лицом усиливающейся ядерной угрозы в Северной Корее и Иране цивилизованный мир ищет решения, которые положат конец конфликтам с этими странами; в то время как китайский коммунистический режим постоянно твердит: «Мы надеемся, что конфликты могут быть решены через диалог. Мы против войн и насилия; но мы также против применения санкций».

    Если КПК действительно намерена опираться на "диалоги", так почему же она не делает этого в отношении собственных граждан? В таких нарушениях прав человека, как “Бойня 4 июня” на площади Тяньаньмэнь, геноцид в отношении Фалуньгун или “Резня в Шаньвэй” китайский режим отказывается слушать народ. Вместо этого КПК использует насилие, не колеблясь, проливая кровь своего народа.

    Двойной стандарт коммунистического режима показывает его лживую и лицемерную природу. Когда целый мир стремится идти к миру и демократии, КПК не только придерживается автократии и диктатуры, но подобно печально известным странам Варшавского договора, объединила пять азиатских стран, чтобы сформировать так называемую Шанхайскую организацию сотрудничества (ШОС, the Shanghai Cooperation Organization), чтобы противостоять цивилизованному миру до самого конца.

    Чен Цзиньсун, Радио Свободная Азия
  • Китайское правительство пытается контролировать трансляцию спутниковых программ

    Китайское правительство пытается контролировать трансляцию спутниковых программ

    В статье газеты Guiyang Evening News от 30 июня сообщалось, что «начиная с 30 июня, в Гуйян будут предпринимать действия против незаконных спутниковых передач. В частности установленные спутниковые антенны будут стоить максимум в размере 50 000 юаней (около US$ 6 000).

    #img_center_nostream#

    Вице-президент основанной в Нью-Йорке телевидения «Новая династия Тан» (ТВНДТ) Сэмуэль Чжоу и известный обозреватель Guiyang Evening News Цзэн Нин сказали в своем интервью «Великой Эпохе», что эти меры являются ответом Коммунистической партии Китая (КПК) на свой кризис.

    Г-н Цзэн заявил: «Эта политика не достигнет ожидаемой цели. Вопреки желаниям КПК, чем больше будет ударов (молнии), тем больше будет пожар и чем неистовее будут репрессии, тем шире будут распространяться факты об этом».

    Кризис КПК

    Г-н Чжоу указал на то, что всякий раз, когда КПК находилась перед кризисом, она всегда усиливала информационную блокаду и устанавливала контроль в других аспектах жизни через свою систему пропаганды, используя раздувание национализма и ненависти к потенциальным врагам и другим индивидуумам.

    Г-н Цзэн сказал, что эта последняя политика КПК непосредственно связана с осознанием КПК критической ситуации собственного выживания или развалом, перед которым она сейчас находится. Из-за внутренних проблем, постоянно появляющихся вследствие широко распространенной коррупции, разительного различия между положением богатых и бедных и социальными проблемами, возрастающих изо дня в день, желание народа получения демократических свобод быстро набирает силу.

    Политика КПК превышает закон

    Guiyang Evening News сообщило, что предпринятая КПК политика призывала к «расследованию незаконной продукции, торговли и использования спутниковых сигналов» и что «продажа спутниковой аппаратуры должна быть одобрена имеющим к этому делу отделом, а также должна быть установлена в указанном месте. Для частных установок, заявление об установке должно быть подано в отдел радиовещания, и аппаратура должна быть куплена в указанных местах».

    Г-н Чжоу сказал: «КПК всегда использует обман и возвышенные речи как предлог для нападок на «врагов», к примеру, пропаганду контроля над порнографией, незаконными преступлениями и т.д., все это используется для оправдания цензуры интернета. Все это является просто оправданиями, чтобы скрыть от людей правду, и таким образом, поддержать свою власть».

    Г-н Цзэн указал, что насколько он знает, установление установок «узкого диапазона» (домашний спутник) не требует разрешения со стороны правительства. И здесь не существует закона против этого. Но трагическая реальность в Китае состоит в том, что политика превыше закона. Правительство может начать и пересматривать свою политику в любое удобное время, даже несмотря на то, что эти кампании вне закона: они фактически идут против закона и контролируются согласно желаниям правительственных чиновников.

    Идти против движения — не имеет эффекта

    Г-н Чжоу сказал, что люди, которые понимают сущность КПК, «меняют свое мышление», то есть смотрят на заявления КПК с негативной точки зрения. Он сказал, что репрессивные меры партии только раздувает недовольство народа. В конце концов эта политика и такие меры не только неэффективны, но и фактически имеют противоположный эффект. «Когда в прошлом отделы шли против главной политики центрального правительства – казнь свершалась очень быстро… Сейчас для КПК трудно достичь каких-либо результатов. Это даже может повлечь нежелательную утечку информации», – сказал он.

    «Под давлением коммерческого экономического потока и тенденцией свободных демократических взглядов, административный контроль КПК был серьезно ослаблен. В настоящее время цели и результаты деятельности КПК находятся под сильным давлением, чтобы они могли быть приведены в согласие друг с другом; поэтому провалы очень часто являются неизбежными», — добавил г-н Чжоу.

    Популярность маленьких спутников ТВ

    Г-н Цзэн сказал: «Сейчас на материковом Китае очень популярно установить личный спутник для ТВ. При поездке в поезде, каждый может увидеть спутниковые антенны на крышах домов. Вообще-то, этот вид установок не требует разрешения со стороны правительства. Это также требует огромных усилий со стороны правительства, чтобы контролировать столь огромное количество маленьких спутников.

    «Цена таких антенн для большинства жителей не высока. В маленьком районе, в котором я живу, плата за аппаратуру «узкого диапазона» для местных жителей составляет от 1 000 до 2 000 юаней (от US$ 120 до US$ 240), включая установку, испытанный срок и гарантию.

    «Относительно того, что предлагает правительство, то частные установки «узкого диапазона» гораздо лучшего качества и возможностей».

    Телевидение Новой династии Тан очень популярно на материковом Китае

    «Из многих ответов, которые мы получили по поводу ТВНДТ в Китае, мы увидели, что нет никаких сомнений в широком использований спутников «узкого диапазона». Это явление имеется везде, и оно доступно всем деревням и городам в Китае», – отметил г-н Чжоу.

    «Почему так много? Это потому что, спутник является главный каналом для общественности, чтобы получить недоступную информацию отличную от Интернета».

    Г-н Чжоу сказал: «Аудитория ТВНДТ в Китае огромна. Действительное количество трудно установить, но если придерживаться подсчетов, это по меньшей мере миллионы зрителей».

    «ТВНДТ является единственным китайским каналом, не находящийся под контролем КПК и поэтому очень привлекателен для китайцев которые хотят получать информацию, отличную от пропаганды компартии».

    Синь Фэй. Великая Эпоха

  • В процессе мощной ‘чистки’ в китайской армии пропало много людей

    Сообщение поступило от человека, который назвался военным врачом в отставке из города Шеньян провинции Ляонин.

    "Пропали многие военнослужащие, научные работники, представители старших военных чинов и медицинского персонала которых я знал"

    Первое, что я хотел бы сделать, это выразить свою благодарность за искреннее беспокойство за мою безопасность со стороны тех, кто тщательно следит за преступлениями в Китае, касающимися извлечения органов у последователей Фалуньгун. Я благополучно пережил повторявшиеся изоляцию и внутренние инспекции в армии, которые уже завершились. Эта мощная чистка внутри китайской армии была ужасающей. Взять, к примеру, людей, находящихся вокруг меня. Некоторое количество военнослужащих, научных работников, представителей старших чинов военных и медицинских работников, которых я знаю, пропало. Даже членов их семей изолировали, чтобы проводить инспекцию. Никто о них ничего не слышал, и никто не знает, где они сейчас находятся. Мне так горько видеть, как множество невиновных коллег расплачиваются за правду, которую я разоблачаю.

    Вся связь с внешним миром была отрезана в период проведения инспекции

    Во время изоляции я не знал, как общество отреагировало на тайное извлечение органов, происходящее в особых военных округах Китая, и на предложение дипломата иностранного посольства в Китае, которое заключалось в том, что в обмен на прямые доказательства извлечения органов у последователей Фалуньгун в особых военных округах Китая, человеку предоставляется тайное политического убежище, и ему оказывают помощь, чтобы он смог осуществить побег из Китая.

    В настоящее время мой ответ на это предложение будет таким: "Я сожалею, что не могу принять это предложение в данный момент, поскольку эти иностранные дипломаты совершенно не знают природы Коммунистической партии Китая (КПК). Если даже у нас имеются прямые доказательства того, что КПК имеет лагеря для извлечения живых человеческих органов, мы все еще не можем применить к КПК карательные меры.

    Дипломатические карательные меры – это не военные карательные меры. Хотя это может привести к политическому давлению на КПК, в корне проблему это не решит. Не будет пользы, если я приведу все доказательства. Как только я полностью раскрою все доказательства, которые у меня имеются, КПК будет знать, как еще более хитроумно скрыть свою преступную деятельность. Более того, я скомпрометирую себя и больше не смогу собирать и передавать дополнительную информацию тем из вас, кто пытается положить конец существованию лагерей, где извлекают органы. Всё продумано, и мне кажется, что в настоящий момент самое разумное для меня – продолжать собирать и шаг за шагом разоблачать преступления КПК, чтобы она испытывала давление".

    Разоблачение существования в Китае лагерей по изъятию органов, на самом деле, пошатнуло КПК изнутри, особенно в армии. Призыв г-жи Ван Вэньи на лужайке Белого Дома во время произнесения Ху Цзиньтао своей речи также произвел сильное воздействие на КПК. В последнее время поступила собранная и объединенная информация по поводу изъятия органов в каждом провинциальном военном округе. Поступает также очень много статистических данных по изъятию органов.

    Давление КПК на международные СМИ очевидно

    В соответствии с последними постановлениями, к 22 июля 2006 г информация связанная с донорами органов будет доступна только во внутренней сети Китая. В то время, когда я находился в изоляции от внешнего мира, КПК организовала встречи с дипломатами многих стран мира, касательно лагерей, где извлекают органы. Ее давление на международные СМИ сейчас очевидно. Свидетельства показывают, что в Китае сильно снизился "экспорт" живых последователей Фалуньгун как [подневольных] поставщиков органов. В настоящее время пропаганда КПК нацелена на дискредитацию обвинений в существовании в Китае лагерей по изъятию органов. В будущем я предоставлю информацию, касающуюся этого вопроса.

    Преступление геноцида КПК [состоящее в насильственном изъятии органов] — самое чудовищное из всех, которые какое-либо правительство совершало в истории.

    Сожалею, что иностранные дипломаты посчитали вымышленной предоставленную мной информацию. В будущем, когда КПК развалится и когда будут представлены все доказательства, все другие правительства мира придут в ужас, узнав, какого масштаба и уровня жестокости были эти тяжкие преступления КПК.

    The Epoch Times 

  • Почти 2 миллиона китайских студентов не смогли позволить себе обучаться в колледжах

    Почти 2 миллиона китайских студентов не смогли позволить себе обучаться в колледжах

    #img_left_nostream#

    Китайский фермер недавно совершил самоубийство после того как узнал, что его сын сдал вступительные экзамены в колледж. Отец-фермер был в отчаянии от того, что не мог оплатить обучение своего сына. Согласно Фонду развития молодежи Китая приблизительно 1 780 000 бедных студентов в Китае не способны оплатить обучение в колледжах.

    Согласно сообщению Central News Agency, в обзоре, опубликованным Фондом 2 июля сообщалось, что ежегодная стоимость обучения для студента, включая проживание составляет около 6 780 юаней (US$ 849). Обзор был проведен среди 16 высших заведений в 11 провинциях, городах и автономных регионах, включая Пекин, Хэбэй, Аньхуэй, Хунань, Чуньцин и Гуансы.

    Beijing Evening News добавила, что среди бедных семей, 81% не могут себе позволить затраты на учебу детей, и 10,2% семей вкладывают в обучение своих детей 79,8% от общего дохода.

    Обзор также показал, что 60% нуждающихся студентов не могут оплатить требуемую сумму в первый год. Из-за высокой платы, около 15,9% самых бедных студентов приходится оставить мысль о поступлении в колледж, и податься на работу в другие города, заниматься фермой или торговлей.

    Обзор показал, что в августе 2005 года было 15 600 000 студентов стационара. Среди этих студентов 4 050 000 или 26%, были из бедных семей.

    Однако в конце 2005 года только около 2 270 000 нуждающихся студентов, которые составляли 14,6% от студентов стационаров, получили от государства ссуды, чтобы продолжить обучение. 1 780 000 студентов в предоставлении ссуды было отказано.

    Сообщалось, что в этом году в колледжи и университеты Китая поступят более 5 000 000 новых студентов. За последние годы плата за обучение продолжает расти, и можно слышать о таких инцидентах, как самоубийства родителей, неспособных оплатить учебу детей.

     

    The Epoch Times 

  • Гуаньинь – богиня милосердия

    Гуаньинь – богиня милосердия

    13 июля или 19 числа 6-го месяца по китайскому календарю празднуется самый важный из трех праздников, посвященных Гуаньинь.

    #img_left#После традиционного поста люди отправляются в храм на молитву. До революции, в китайском пантеоне богиня Гуаньинь почиталась в каждом доме. Ее имя (на санскрите Авалокитешвара) означает «смотрящая на страдания мира».

    Согласно буддизму, совершенствуя свое сердце, можно достичь уровня божества. Это называется просветлением. Когда Гуаньинь жила на Земле, она достигла просветления после многих страданий и испытаний.

    В этот момент, видя страдания на Земле, она отказалась от своего трона, чтобы посвятить себя людям. Она стала Бодхисатвой Гуаньинь. В буддийской иерархии Бодхисатва находится по уровню ниже Будды. У Будды есть свое царство, где живут его достойные ученики. Бодхисатва отказывается от своего рая, чтобы прийти на помощь людям.

    Рассказывают, что Бодхисатва была молодой добродетельной принцессой по имени Мяо Шань. Ее отец, король Суматры, хотел выдать ее замуж. Не желая подобной жизни, она ушла в монастырь. Когда отец узнал об этом, он потребовал у монахинь, чтобы они давали ей самую тяжелую работу. Это ее не поколебало. Тогда он поджег монастырь, но она потушила его. Вне себя от ярости, отец ее убил. На радуге она поднялась в божественный мир. По другой версии, она приняла форму света, излучаемого глазами Будды Амитабы.

    Для тибетцев ее земное присутствие олицетворяет Далай Лама. Ее статуи, символизирующие милосердие, сострадание и великодушие, богато украшены. Ее изображают в качестве стража храма, и тогда она имеет тысячу глаз и рук. В известном храме Пунин Сы в Китае она изображена стоя. Статуя высотой 23,5 метров весит 110 тонн. У нее 21 пара рук и 43 глаза.

    Катрин Келле. Великая Эпоха

  • Новая железная дорога создает угрозу уничтожения культуры Тибета

    Новая железная дорога создает угрозу уничтожения культуры Тибета

    Самая высотная железная дорога открывшаяся 1 июля, протянулась на 2 000 километров, от китайского города Синин до Лхасы. Около 550 километров трассы проходит по зоне вечной мерзлоты на высоте нескольких тысяч километров над уровнем моря. Самая высокая точка, которой она достигает, находится на высоте 5 072 метра, – так высоко, что пассажиры, совершающие первую поездку, надевают кислородные маски в кабинах, как в самолетах.

    #img_left#Но железная дорога в Тибете является не только чудом инженерии, созданным с помощью канадских корпораций, таких как Bombardier и Nortel Networks. Как утверждают некоторые правозащитные группы, это следующий шаг в геноциде культуры, сделанный пекинским правительством в отношении народа Тибета.

    В месяцы, предшествующие открытию железной дороги, Китай уже праздновал это событие как достижение в развитии технологий, которое будет способствовать развитию обширных и малонаселенных западных районов. Китайские государственные СМИ, агентство новостей «Синьхуа», сообщили, что эта железная дорога "больше всего пользы принесет народу Тибета" и укрепит местное производство.

    Но похоже на то, что в планы мандаринов из Пекина не входит содействие процветанию Тибета. Когда в 2001 г. бывший президент Китая Цзян Цзэминь объявил о планах, касающихся строительства этой железной дороги, он поторопился, заявляя, что это политический проект, а не проект по развитию.

    "Некоторые советуют мне не осуществлять этот проект, поскольку он экономически нежизнеспособный. Я ответил, что это политическое решение", — заявил он.

    Конечно, некоторые сайты новостей Китая распространили мнение о том, что китайские лидеры имели в виду развитие. Они утверждают, что эта железная дорога будет содействовать "образованию" и культурному "обмену" народов Китая и Тибета. По словам активистов-правозащитников Тибета, это код для ассимиляции культуры, они боятся, что приток китайских переселенцев создаст угрозу своеобразной культуре Тибета и ослабит призывы к расширению свобод и автономии.

    "Политически, Китай хочет, чтобы народ Тибета стал абсолютным меньшинством, и хочет разбавить культуру и своеобразие Тибета", – заявил племянник Далай Ламы Хедруб Тондуп.

    "Это второq этап вторжения в Тибет"

    Многие наблюдатели считают, что эта железная дорога будет использоваться для того, чтобы привлечь [в Тибет] еще большее количество этнических китайцев, численность которых в Тибете по некоторым оценкам уже превосходит численность тибетцев.

    «Сегодня тибетцы стали меньшинством на своей собственной земле», – указывается в заявлении женской ассоциацией Тибета. "Особенно в Лхасе китайские экономические переселенцы заполонили экономические и социальные прослойки общества Тибета".

    На самом деле, эта железная дорога была последним шагом длительной кампании, проводимой для усиления власти коммунистического режима в полуавтономном и уникальном в культурном отношении регионе. С того времени, как в 1950 г. коммунистическая партия оккупировала Тибет, она осуществляет в этом регионе подавление, порой очень жестокое, религии и культурных традиций Тибета. Тысячи монастырей и храмов разрушено, сотни тысяч монахов и монахинь чтобы избежать тюремного заключения спаслись бегством в Индию, оставшихся насильно заставляют жить в мирском обществе.

    За последние пятнадцать лет политика в отношении религиозных практик Тибета внешне стала менее сдерживающей. В то время как многие еще находятся в тюрьмах, в настоящее время Тибет становится более открытым для туризма, наблюдается оживление в экономике.

    Но коммунистическая партия продолжает подавлять культуру и религиозные верования и практики, существующие в этом регионе. Как сообщают, на недавней встрече в Лхасе секретарь коммунистической партии Тибета Чжан Циньли подчеркнул важность, как они это называют, кампании "патриотического воспитания" в регионе и заявил, что партия "билась насмерть" с приверженцами Далай Ламы. Пекин продолжает направлять в тибетские монастыри рабочие политгруппы в сопровождении вооруженной милиции, чтобы "воспитывать" их обитателей.

    Канадские корпорации, участвующие в строительстве железной дороги, отклонили критику со стороны групп правозащитников, заявляя, что они не несут ответственности за то, как будут применяться их технологии, либо утверждая, что железная дорога – позитивная сила для развития Тибета.

    Г-жа Хелен Ганон, старший директор по политике корпорации Bombardier Transportation сообщает, что компания снабжает Китай рельсами и вагонами метро на протяжение уже 50 лет, и компания считает, что "поддержание активного присутствия в Китае может увеличить экономические возможности… и улучшить процесс передачи информации в ранее изолированные районы".

    Г-н Этан Гутманн, автор книги "Теряя новый Китай: История американской торговли, желания и предательства" ("Losing the New China: A Story of American Commerce, Desire, and Betrayal"), раннее работал в Китае в качестве советника западных корпораций. Он рассказывал, что многие корпорации работающие в Китае, искренне верят, что любого рода сотрудничество и совершенствование технологий в каком-либо государстве неизбежно приведут к большей свободе и прозрачности в этом государстве. Г-н Гутманн продолжает: "Это представляет собой "основанную на доверии" рационализацию для осуществления бизнеса в Китае, для чего трудно найти подтверждение. Вместо этого многие политические свободы в Китае за последние годы, на самом деле, исчезли, иногда с помощью западных корпораций".

    Многие группы правозащитников рассматривают поддержку корпорации Bombardier в постройке вагонов для железной дороги как молчаливое одобрение китайского режима.

    "Как тибетец и канадец я в ужасе от того, что Bombardier продолжает защищать свое участие в строительстве этой железной дороги", — так высказывается в пресс-релизе президент Students for a Free Tibet Montreal Лосанг Чампа. "Железная дорога резко увеличит приток переселенцев из Китая в Тибет; она представляет собой угрозу для выживания тибетцев как народа. Это делает корпорацию Bombardier сообщником в нарушении прав человека в Тибете, и мы продолжаем считать ее ответственной за свои несправедливые действия".

    Bombardier построила 173 из 363 пассажирских вагонов в рамках проекта, и еще 51 туристический вагон класса люкс должен быть поставлен в 2007 г. Компания Nortel предоставила технологии беспроводной связи для поездов, а Power Corp. была частью совместного предприятия, участвовавшего в проекте.

    Официальная газета континентального Китая "People’s Daily" недавно сообщила в своем зарубежном издании, что правительство Китая планирует построить еще три железных дороги в Тибет в течение следующих 10 лет.

    Кайлан Форд, Великая Эпоха
  • Килгур и Мэйтас дают ответ китайскому правительству

    Килгур и Мэйтас дают ответ китайскому правительству

    6 июля г-н Килгур и международный адвокат-правозащитник Дэвид Мэйтас выпустили сообщение, подтверждающее факты извлечения органов в Китае. Китайский коммунистический режим немедленно ответил полным отрицанием всех сообщений Килгура и Мэйтаса. Благодаря «Великой Эпохе» был опубликован следующий ответ г-на Килгура и г-на Мэйтаса, раскрывающих общественности факты и отвечая на отрицание этих фактов китайским режимом.< #img_right#Правительство КНР выпустило заявление в ответ на наш отчет под названием Сообщение о фактах извлечения органов у последователей Фалуньгун в Китае, датированное 6 июля 2006 года. Это заявление можно найти на сайте Chinaembassycanada.org. Мы отреагировали на это заявление: 1. Заявление китайского правительства было издано в тот же день, что и наше сообщение. Заявление китайского правительства отклоняет наше сообщение. Мы рассматриваем эту реакцию как необоснованную. Это значит, что правительство Китая не принимало участие в расследовании, чтобы выяснить действительно ли отчет содержит достоверные факты. 2. Заявление правительства Китая начинается с фразы: «Чтобы выйти из неудобной ситуации после своей лжи о «Концлагере Суцзятунь», который был пустым, а практикующие Фалуньгун передислоцированы…» Эта фраза неправильна по многим причинам. Во-первых, она предполагает, что наш отчет – это сообщение от имени Фалуньгун. Однако, это не так. Мы не являемся последователями Фалуньгун. Мы сделали этот отчет как добровольцы и практикующие Фалуньгун или кто-нибудь не платили деньги за него. В нашем сообщении представлено наше собственное суждение. Мы не действовали по инструкции Фалуньгун или кого-либо еще, чтобы прийти к заключению, которое сделали. 3. Утверждения о концлагере Суцзятунь, на которые китайское заявление ссылается, предоставлены бывшей женой хирурга из больницы Суцзятунь. Этот человек не является практикующим Фалуньгун. Этот человек не мог изменить или придумать историю за это время. Дэвид Килгур взял у нее интервью. Содержание интервью можно найти в Приложении 13 нашего отчета. 4. Это является нашим собственным мнением, выраженным в отчете о том, что эта женщина не лжет. Мы пришли к выводу, что она заслуживала доверия. 5. В нашем отчете мы не полагались только на одного свидетеля, чтобы прийти к нашему заключению. В нашем сообщении, это то, что мы сказали о доказательствах этого свидетеля: «Доказательства, предоставленные женой хирурга, предположительно замешанного в извлечении органов у последователей Фалуньгун, казались заслуживали нашего доверия частично из-за подробного описания деталей. Однако, эти детали также представили проблему для нас, так как эту информацию невозможно было доказать независимым расследованием. Мы отказались ссылаться в наших результатах на эту исходную информацию. Поэтому, в конце концов, мы прибегали к доказательствам этого свидетеля только тогда, когда они подтверждались или совпадали с другими доказательствами, скорее всего как исходная информация». Наше сообщение не является измененной копией того, что говорит этот свидетель, скорее всего это более широкий обзор фактов, который не ограничивается только больницей Суцзятунь. 6. В китайском заявлении говорится: «Очевидно, их цель состоит в том, чтобы опорочить имидж Китая». Мы отвечаем, что у нас нет никакого желания порочить имидж Китая. Наше единственное беспокойство – попирание прав человека и сокрытие правды. 7. В китайском заявлении говорится: «Китай четко соблюдал важные руководящие принципы Международной организации Здравоохранения, вступивших в силу в 1991 году. Они запрещали продажу человеческих органов и предусматривали письменное согласие доноров заранее, доноры также имели право отказаться от пожертвования до последней минуты». Это заявление не соответствовало фактам. Сайт Китайского Международного Центра Трансплантации до апреля этого года предоставлял цены на трансплантацию. Список цен был убран с сайта в апреле, но все еще находится в архиве. Чтобы увидеть этот сайт сегодня, нужно зайти на en.zoukiishoku.com. Чтобы зайти в архив, нажмите here. Также много людей могут засвидетельствовать, что платили за трансплантацию органов в Китае. 8. Заявление о том, что Китай честно соблюдает принцип, предписывающий, что письменное согласие донора должно быть получено заранее, также противоречит фактам. Организация Наблюдения за Правами Человека сообщила, что только в некоторых случаях от казненных заключенных было получено согласие. Организация написала, что даже в этих случаях: «Оскорбительные условия задержания и лишения свободы в Китае с того момента, как вначале человек приговорен к казни, такие понятия как «свобода и добровольное согласие» являются абсурдными». – “Приобретение органов и судебная казнь в Китае”, август 1994 год. 9. В заявление Китая продолжает говориться: «Китай выпустил регулирующий документ относительно трансплантации человеческих органов, ясно запрещающий продажу органов и представляющий график медицинских стандартов при трансплантации органов для того, чтобы гарантировать безопасное лечение и здоровье пациентов. Регулирующий документ требует от медицинских учреждений, специализирующихся в области трансплантации органов, чтобы они зарегистрировались на провинциальном уровне в отделах здравоохранения. Незарегистрированным медицинским учреждениям запрещается делать операции по трансплантации человеческих органов. Если правительство обнаружит, что какое-либо зарегистрированное медицинское учреждение нарушило предписания регулирующего документа, оно лишит его удостоверения и накажет ответственных лиц». Мы подтверждаем, что так оно и есть и это записано в нашем отчете. Мы также отметили, что этот нормативный акт вступил в силу только несколько дней назад, первого июля. Это не ответ на наши результаты относительно того, что случилось до этой даты. Более того, в Китае существует огромный разрыв между предписанным законом и действительной ситуацией. 10. Затем правительство Китая написало: «Это очень ясно, что Фалуньгун имеет скрытые политические мотивы». Ни один из наших результатов не основан на слухах. Каждое наше заключение основано на источниках и независимой проверке. 11. Затем в китайском заявлении говорится: «Поэтому так называемое «независимое сообщение о расследованиях», сделанное несколькими канадцами, которые базировались на слухах и фальшивых доказательствах, является необоснованным и искаженным. Мы верим, что ложь никогда не скрыть, и она никогда не станет правдой, даже если ее повторять 1 000 раз. Мы надеемся, что канадский народ не будет обманут маскировкой Фалуньгун. И все больше людей осознают природу «Фалуньгун» как злого культа». Этот вывод является атакой, как и на нас, так и на Фалуньгун. Сообщение должно быть оценено по его фактам. Атака на авторов не является достойным ответом. И второе. Называя Фалуньгун злым культом, правительство КНР показывает дискредитацию, нагроможденную на Фалуньгун. Именно этот вид клеветы в Китае очерняет и отталкивает людей от Фалуньгун, что делает возможным нарушение их основных прав человека. Название группы невинных граждан «злым культом» является формой раздувания ненависти, недопустимой в Канаде. Это является неправильной формой дипломатических действий, чтобы участвовать в этой форме подстрекательства. Оригинал на английском: The Epoch Times
  • Незаконное владение акциями китайскими чиновниками влияет на безопасность шахт

    Незаконное владение акциями китайскими чиновниками влияет на безопасность шахт

    Составлено по интервью Хань Циня, Радио Свободная Азия.

    #img_left_nostream#

    Несколько ключевых государственных агентств Китая недавно отдали распоряжение государственным служащим и ведущим сотрудникам государственных предприятий перевести в наличные их акции на угольных шахтах. В настоящее время акций продано на 620 миллионов юаней.

    В августе 2005 г. несколько государственных агентств, включая Центральный комитет по дисциплине и инспекциям Коммунистической партии Китая, Министерство надзора и Госдепартамент Китая объявили, что они будут регулировать выпуск акций угольных шахт, предназначенных для приобретения государственными служащими и ведущими работниками государственных предприятий. Новые положения требовали, чтобы эти люди продали акции к 22 сентября 2005 г., и распоряжение было доведено до сведения местных агентств по надзору и людским ресурсам. Тех, кто не сделает этого до объявленного срока, обещали уволить.

    Однако, как сообщают СМИ, по крайней мере 5 700 чиновников, контролируемых КПК, продолжают инвестировать шахты, и эта сумма превысила 700 миллионов юаней. Сунь Хуайсинь, заместитель директора отдела по надзору в Комитете по дисциплине и инспекциям сообщил, что 144 чиновника были наказаны за осуществление частных инвестиций в шахты.

    Профессор пекинского технологического института Ху Синдоу сообщает, что центральное правительство всегда налагало запрет на участие чиновников в экономической деятельности, но оно не обладает эффективными средствами, чтобы сдерживать их.

    Г-н Ху добавил: "Мы издали много таких законов, включая удерживание чиновников от участия в бизнесе и обладание правами собственности на более чем один объект, но чиновники часто скрывают такие вещи от сотрудников, осуществляющих надзор. Они владеют акциями на шахты и на другие предприятия. Но как это можно обнаружить, с помощью контроля или наказания чиновников? По этому вопросу не существует подробных и эффективных положений".

    Г-н Ху считает, что хорошая система должна быть снабжена эффективной системой контроля и эффективными инструкциями. Иначе, система бесполезна, или она существует лишь для вида. Г-н Ху подчеркнул важность роли СМИ и общества в таком контроле.

    Г-н Ху добавил: "Китай такой большой, и здесь так много чиновников. Существует по крайней мере десятки миллионов государственных служащих. Если мы будем полагаться только на внутренний государственный контроль, на аудиторские органы и на органы, занимающиеся дисциплиной и инспекциями, то будет очень трудно раскрыть проблемы, связанные с коррупцией. В результате, проблема только усугубится. То есть основное средство для решения этой проблемы – дать возможность СМИ осуществлять контроль, вместо того, что ее усугублять ".

    Как сообщают официальные СМИ китайского правительства, центральное правительство пыталось ограничить государственных чиновников в сфере обладания акциями шахт, опасаясь, что чиновники будут заинтересованы только в прибыли, приносимой шахтами, и будут пренебрегать безопасностью шахтеров.

    Г-н Цай Чунго, представитель China Labor Bulletin’s Paris, сообщает, что чиновники, имеющие акции шахт, являются только одной из причин аварий на шахтах в Китае. "Нам не следует считать, что если у чиновников уже не будет прав собственности на любые акции, то решатся проблемы, связанные с безопасностью. Это иллюзия. Чиновники, имеющие акции, это просто одна из многих имеющихся проблем, и ее решение принесет только временное облегчение".

    Г-н Цай также добавил, что кроме владения акциями, у местных чиновников существует множество других путей для получения прибыли от собственников шахт. "Многие местные чиновники, именно большинство местных чиновников, не имеют акций. Вместо этого они вымогают большие взятки, осуществляя контроль над документами: свидетельствами безопасности и разрешениями по шахтам".

    "У некоторых чиновников имеются также акции их родственников и друзей. Вы вообще не можете это отследить. Чиновники могут не иметь денег, но владелец шахты периодически приносит ему деньги. Кроме того, они всячески используют свою власть для вымогательства. Любая проверка безопасности, общая проверка, транспорт и процесс производства, включая получение и обновление лицензий, получение разрешений, все это используется для того, чтобы требовать взятки. У собственников шахт и местных государственных чиновников имеется много способов, чтобы завязать финансовые отношения", – сообщает Цай.

    Поэтому Цай считает, что нельзя полагаться на запрет обладания государственными чиновниками акций шахт, чтобы они перестали быть материально заинтересованными в шахтах.

    Чтобы действительно решить данную проблему, местные государственные чиновники должны сделать более прозрачной свою служебную деятельность, что поистине позволит позволит рабочим из союзов, народному конгрессу и политическим консультативным съездам играть роль в осуществлении надлежащего контроля.

     

    The Epoch Times

  • На Гао Чжишена нападают спецагенты

    На Гао Чжишена нападают спецагенты

    #img_left_nostream#

    9 июля известный китайский адвокат-правозащитник Гао Чжишен более тридцати минут подвергался физическим и устным оскорблениям со стороны шпионов, когда пытался покинуть свой дом. Это уже второй случай за этот месяц, когда шпионы КПК публично нападают на Гао Чжишена.

    Власти также имеют агентов, которые распространяют ложь о Гао Чжишене среди жителей в Пекине. Распространяемые слухи обвиняют Гао в том, что он подстрекает людей идти на площадь Тянь-Ань-Мэнь и выступать против отделов правительства. КПК постоянно создает ложные доказательства, чтобы обвинить Гао и посадить его в тюрьму.

    Шпион нападает на Гао

    9 июля из-за того, что адвокат Гао стал спускаться по ступенькам своего дома, агент крепкого телосложения остановил Гао, наступив на его туфли, и сказал: «Ты безумный бедняк! О ком ты собираешься сегодня писать и кого ругать в своей статье?»

    Поскольку Гао проигнорировал это нападение, шпион стал давать Гао пощечины и выкрикивать проклятия.

    После того, как Гао оттолкнул руку шпиона, агент схватил Гао за шею. Гао ответил ему тем же. Это продолжалось примерно полчаса на внутреннем дворе. Позже Гао сказал: «Я не мог покинуть дом. Как только я пытался сделать это, они препятствовали мне».

    Гао сказал: «Я даже не могу повторить те слова, которые шпионы использовали. Он сказал: «Если вас назвали безумным бедняком то это слишком вежливо, так как в коммунистическом мире люди подобные вам могут быть только (грязное слово опущено)».

    Во время конфликта агент бросил в Гао кирпич, и Гао ответил ему тем же самым. За этой сценой из своих окон наблюдали более сотни людей. Гао подозревает, что другие шпионы снимали на пленку эту сцену. В конце концов, Гао отступил.

    «Если бы я не отступил, он бы мог мучить меня в течение всего дня, так или иначе, это его работа».

    Во время конфликта ни Гао ни шпион не получили повреждений.

    Шпионы нападали на Гао менее месяц назад

    21 июня Гао услышал новости о том, что шпионы КПК преследуют мать и сына слепого активиста правозащитника Чэнь Гуанчэна. Когда Гао вызвал из своего дома такси, чтобы посетить их, на него напали несколько шпионов.

    В тот день мать и сын Чэня были похищены и высланы из Пекина. 22 июня Гао и другие узнали о ситуации Чэня на улицах Пекина. Агенты, следующие за ними, казались обеспокоенными и вызвали милицию. В то время как милиция и агенты стояли на улице, поджидая других, Гао и его друзья получили от на улице пять-шесть листовок.

    Оба нападения связаны со случаем Чэнь Гуанчэна

    Обычно, когда шпионы следуют за Гао во время его утренней пробежки или ежедневных действий, они никогда не разговаривают с Гао, кроме как при нарушении определенных границ. Гао сказал корреспонденту: «Очевидно, что этим шпионам было приказано не разговаривать со мной. Из этого я увидел, что бы ни делали со мной эти агенты, приказ пришел от высших уровней власти. Поэтому шпионы, участвующие в этом деле, могут только стоять в стороне и наблюдать за нашими разговорами, так как они не смеют решать, что делать со мной».

    После того как 9 июля на Гао напали шпионы, он сказал: «Когда мать Чэнь Гуанчэна была похищена, я сказал моему другу по телефону, что хотел бы поехать туда и остановить это. Когда я стал спускаться, шпионы стали на меня кричать и остановили меня. Вчера я обсуждал с моими друзьями по телефону, что мог бы поехать в провинцию Шаньдун, чтобы проверить как пройдет слушание дела Чэнь Гуанчэна. Я думаю, что эти нападения случились из-за того, что шпионы прослушали наши разговоры по телефону».

    Гао Чжишен ответил корреспонденту, что люди, имеющие контакты с ним, также находятся под наблюдением. К примеру, властями был арестован представитель народности Хуэй (этническое меньшинство в Китае) Ма Цзяньшэ, так как он «поддерживал контакт с Гао Чжишеном, который защищает Фалуньгун», как выразилась милиция.

    Из-за этих инцидентов, с которыми столкнулся он и другие, Гао Чжишен обратился к мировому сообществу: «Мы надеемся, что международное сообщество сможет обратить внимание на эту ситуацию. Китайская коммунистическая партия уже полностью лишилась рассудка».

    КПК пытается обвинить Гао и посадить в тюрьму

    Недавно свидетель разоблачил, что КПК наняла людей, чтобы распространить ложь о Гао среди кругов подающих жалобы и апелляции, говоря, что «Гао Чжишен может заплатить много денег чтобы нанять людей для собрания их на площади Тянь-Ань-Мэнь. Кто бы ни захотел присоединиться к этому, мог подписаться. Не имеет значения, сколько людей присоединятся, он всем может предложить деньги».

    Гао Чжишен сказал: «Очевидно, что это другие невероятно низкие методы, для того чтобы обвинить меня».

    В течение долгого времени шпионы снимали на пленку Гао. Они снимали на пленку тогда, когда специально нанятые агенты подстрекали Гао, чтобы он нападал на них или когда другие шпионы нарушали границы наблюдения за Гао, и даже когда агенты толкнули Гао под машину.

    Милиция, КПК и чиновники называют видеосъемку «накапливающимся материалом». Они часто запугивают жертв: «Не будьте слишком самодовольны! После накопления достаточного количества материалов, мы сможем посадить тебя в тюрьму».

    Власти КПК всегда используют видеозаписи, и чиновники КПК используют их как доказательства, чтобы отправлять людей в тюрьмы. Гао четко это понимает: «Конечно, они будут использовать некоторые фрагменты из видеозаписей как доказательства против меня; но они никогда не предадут гласности те сцены, в которых сами нападают на меня».

    Чжао Цзыфа. Великая Эпоха