Blog

  • Из-за нарушения санкций против Ирана тайская компания выплатит 20 миллионов долларов США

    Из-за нарушения санкций против Ирана тайская компания выплатит 20 миллионов долларов США

    Базирующаяся в Бангкоке фирма по производству пластмасс согласилась заплатить 20 миллионов долларов, чтобы урегулировать вопрос в связи с 467 нарушениями санкций в отношении Ирана, объявило в пятницу Министерство финансов США, пишет AP News.

    SCG Plastics Co. использовала американские банки для оформления продаж иранской полиэтиленовой смолы высокой плотности на сумму 291 миллион долларов в период с 2017 по 2018 год, говорится в подписанном мировом соглашении между компанией и Управлением по контролю за иностранными активами Казначейства.

    Смола, используемая для изготовления бутылок и промышленных изделий, была произведена иранским совместным предприятием, частично принадлежащим материнской компании SCG Plastics, SCG Chemicals, и Национальной нефтехимической компанией Ирана, которая является государственной структурой.

    В мировом соглашении говорится, что SCG Plastics использовала “методы отгрузки и документирования, которые скрывали иранское происхождение продукции и участие иранских сторон”, что привело к тому, что банки непреднамеренно обрабатывали переводы в нарушение санкций OFAC в отношении Ирана.

    “В результате этих операций значительные экономические выгоды были предоставлены нефтехимическому сектору Ирана, который является основным источником дохода для иранского режима”, — говорится в сообщении Казначейства. OFAC определило, что 467 нарушений санкций в отношении Ирана были “вопиющими”, и оштрафовало компанию на 20 миллионов долларов, которые должны быть выплачены в течение 90 дней.

    SCG Plastics больше не работает, и подписанное соглашение между OFAC и компанией освобождает SGC Plastics от любой ответственности, связанной с нарушением санкций.

    Недавно представители администрации США объявили о планах по введению дополнительных санкций против Ирана после того, как Тегеран предпринял масштабную атаку на Израиль. В четверг США и Великобритания ввели новый раунд санкций против иранских граждан и фирм, связанных с производством беспилотников.

    “Мы продолжим использовать наши санкционные полномочия для противодействия Ирану, предпринимая дальнейшие действия в ближайшие дни и недели”, — заявила министр финансов Джанет Йеллен.

    “Мы также энергично применяем наши санкции, в том числе взимая исторические штрафы и разоблачая схемы и сети уклонения от санкций. Благодаря нашим действиям Ирану будет сложнее и дороже на каждом шагу продолжать свое дестабилизирующее поведение”.

  • Тайська компанія виплатить 20 мільйонів доларів через порушення санкцій проти Ірану

    Тайська компанія виплатить 20 мільйонів доларів через порушення санкцій проти Ірану

    Базована в Бангкоку фірма з виробництва пластмас погодилася заплатити 20 мільйонів доларів, щоб врегулювати питання у зв’язку з 467 порушеннями санкцій щодо Ірану, оголосило в п’ятницю Міністерство фінансів США, пише AP News.

    SCG Plastics Co. використовувала американські банки для оформлення продажів іранської поліетиленової смоли високої щільності на суму 291 мільйон доларів у період з 2017 до 2018 року, йдеться в підписаній мировій угоді між компанією та Управлінням з контролю за іноземними активами Казначейства.

    Смолу, яка використовується для виготовлення пляшок і промислових виробів, було вироблено іранським спільним підприємством, яке частково належить материнській компанії SCG Plastics, SCG Chemicals, і Національній нафтохімічній компанії Ірану, яка є державною структурою.

    У мировій угоді йдеться про те, що SCG Plastics використовувала “методи відвантаження і документування, які приховували іранське походження продукції та участь іранських сторін”, що призвело до того, що банки неумисно обробляли перекази, порушуючи санкції OFAC щодо Ірану.

    “У результаті цих операцій значні економічні вигоди було надано нафтохімічному сектору Ірану, який є основним джерелом доходу для іранського режиму”, — йдеться в повідомленні Казначейства. OFAC визначило, що 467 порушень санкцій щодо Ірану були “кричущими”, і оштрафувало компанію на 20 мільйонів доларів, які мають бути виплачені протягом 90 днів.

    SCG Plastics більше не працює, і підписана угода між OFAC і компанією звільняє SGC Plastics від будь-якої відповідальності, пов’язаної з порушенням санкцій.

    Нещодавно представники адміністрації США оголосили про плани щодо введення додаткових санкцій проти Ірану після того, як Тегеран здійснив масштабну атаку на Ізраїль. У четвер США і Велика Британія запровадили новий раунд санкцій проти іранських громадян і фірм, пов’язаних із виробництвом безпілотників.

    “Ми продовжимо використовувати наші санкційні повноваження для протидії Ірану, впроваджуючи подальші дії найближчими днями і тижнями”, — заявила міністр фінансів Джанет Єллен.

    “Ми також енергійно застосовуємо наші санкції, зокрема стягуючи історичні штрафи і викриваючи схеми та мережі ухилення від санкцій. Завдяки нашим діям Ірану буде складніше і дорожче на кожному кроці продовжувати свою дестабілізуючу поведінку”.

  • Исследование показало жиросжигающий потенциал чайного гриба

    Исследование показало жиросжигающий потенциал чайного гриба

    Комбуча (чайный гриб), древний напиток, приготовленный из симбиотической колонии бактерий и дрожжей, захватывает мир здорового образа жизни. В то время как популярность этого напитка растет, новое исследование показало, что комбуча может предложить заманчивый метаболический толчок — без подсчета калорий или упражнений на турнике.

    Потенциальные возможности борьбы с жиром

    Комбуча известна своими потенциальными преимуществами для здоровья, включая способность снижать кровяное давление, предотвращать рак и защищать от метаболических заболеваний.

    Считается, что эти преимущества обусловлены наличием в напитке пробиотических микробов.

    В новом исследовании, опубликованном в журнале PLOS Genetics, ученые изучили влияние микробов чая комбуча на метаболизм, используя микроскопического круглого червя C. elegans. Исследование показало, что дрожжи и бактерии из чая комбуча колонизировали кишечник червей, вызывая метаболические изменения, напоминающие голодание.

    Эти пробиотические микробы изменили экспрессию генов, участвующих в жировом обмене, что привело к увеличению количества белков, отвечающих за расщепление жиров, и уменьшению количества белков, участвующих в синтезе триглицеридов — наиболее распространенных в организме видов жира. По словам исследователей, этот метаболический сдвиг привел к уменьшению накопления жира в организме червей.

    Микробы вызывали состояние, похожее на голодание

    Роб Дауэн, доцент кафедры клеточной биологии и физиологии Университета Северной Каролины, рассказал The Epoch Times, что он был “очень удивлен”, обнаружив, что пробиотические микробы в комбуче могут колонизировать кишечник червей и стимулировать метаболический ответ, похожий на голодание, хотя у животных не было обнаружено никаких дефектов в усвоении питательных веществ в кишечнике.

    “Это позволяет предположить, что микробные метаболиты, вырабатываемые в процессе ферментации, могут формировать метаболические пути в организме”, — считает г-н Дауэн.

    “Результаты должны быть подтверждены на модельных системах млекопитающих, чтобы получить дополнительную информацию о том, как употребление комбучи влияет на физиологию человека”, — сказал он.

    Комбуча не для всех

    Несмотря на то, что комбуча является источником пробиотиков и антиоксидантов, для некоторых людей этот напиток может иметь неприятные побочные эффекты.

    Известно, что у некоторых людей чай комбуча вызывает расстройство желудка, желтуху и аллергические реакции. Беременным женщинам, кормящим матерям и людям с ослабленной иммунной системой также рекомендуется избегать его употребления.

    Дополнительные проблемы могут возникнуть, если комбуча приготовлен в домашних условиях, а не куплен в магазине. Прежде всего, это риск того, что в неправильных условиях домашнего приготовления вырастут опасные бактерии, и комбуча станет небезопасноым для употребления напитком.

    Еще одна потенциальная проблема — отравление свинцом, которое может произойти, если заваривать комбучу в керамических горшках, содержащих свинец, так как соединения, содержащиеся в чае, могут вымывать свинец из керамической глазури.

    Комбуча также обладает высокой кислотностью и обычно содержит сахар, что не лучшим образом сказывается на здоровье зубов.

  • Чайний гриб має жироспалювальний потенціал: дослідження

    Чайний гриб має жироспалювальний потенціал: дослідження

    Комбуча (чайний гриб), стародавній напій, приготований із симбіотичної колонії бактерій і дріжджів, захоплює світ здорового способу життя. У той час як популярність цього напою зростає, нове дослідження показало, що комбуча може запропонувати привабливий метаболічний поштовх — без підрахунку калорій або вправ на турніку.

    Потенційні можливості боротьби з жиром

    Комбуча відома своїми потенційними перевагами для здоров’я, включно зі здатністю знижувати кров’яний тиск, запобігати раку і захищати від метаболічних захворювань.

    Вважається, що ці переваги зумовлені наявністю в напої пробіотичних мікробів.

    У новому дослідженні, опублікованому в журналі PLOS Genetics, вчені вивчили вплив мікробів чаю комбуча на метаболізм, використовуючи мікроскопічного круглого черв’яка C. elegans. Дослідження показало, що дріжджі та бактерії з чаю комбуча колонізували кишківник черв’яків, викликаючи метаболічні зміни, що нагадують голодування.

    Ці пробіотичні мікроби змінили експресію генів, які беруть участь у жировому обміні, що призвело до збільшення кількості білків, відповідальних за розщеплення жирів, і зменшення кількості білків, які беруть участь у синтезі тригліцеридів — найпоширеніших в організмі видів жиру. За словами дослідників, це метаболічне зрушення призвело до зменшення накопичення жиру в організмі черв’яків.

    Мікроби викликали стан, схожий на голодування

    Роб Дауен, доцент кафедри клітинної біології та фізіології Університету Північної Кароліни, розповів The Epoch Times, що він був “дуже здивований”, виявивши, що пробіотичні мікроби в комбучі можуть колонізувати кишківник черв’яків та стимулювати метаболічну відповідь, схожу на голодування, хоча у тварин не було виявлено жодних дефектів у засвоєнні поживних речовин в кишківнику.

    “Це дає змогу припустити, що мікробні метаболіти, що виробляються в процесі ферментації, можуть формувати метаболічні шляхи в організмі”, — вважає пан Дауен.

    “Результати мають бути підтверджені на модельних системах ссавців, щоб отримати додаткову інформацію про те, як вживання комбучі впливає на фізіологію людини”, — сказав він.

    Комбуча не для всіх

    Попри те, що комбуча є джерелом пробіотиків та антиоксидантів, для деяких людей цей напій може мати неприємні побічні ефекти.

    Відомо, що у деяких людей чай комбуча спричиняє розлад шлунка, жовтяницю та алергічні реакції. Вагітним жінкам, матерям-годувальницям і людям з ослабленою імунною системою також рекомендується уникати його вживання.

    Додаткові проблеми можуть виникнути, якщо комбучу приготовано в домашніх умовах, а не куплено в магазині. Перш за все, це ризик того, що в неправильних умовах домашнього приготування виростуть небезпечні бактерії, і комбуча стане небезпечним для вживання напоєм.

    Ще одна потенційна проблема — отруєння свинцем, яке може статися, якщо заварювати комбучу в керамічних горщиках, що містять свинець, оскільки сполуки, що містяться в чаї, можуть вимивати свинець із керамічної глазурі.

    Комбуча також має високу кислотність і зазвичай містить цукор, що не найкращим чином позначається на здоров’ї зубів.

  • Сказочно красивая голландская деревня навевает мысли о картинах Моне

    Сказочно красивая голландская деревня навевает мысли о картинах Моне

    Сказка стала реальностью: живописная, сказочная голландская деревня Гитхорн, где вода заменила дороги.

    Эта средневековая деревушка берёт свое начало в XIII веке. Здесь до сих пор сохранились традиционные соломенные крыши, под которыми можно укрыться от дождя и полакомиться голландским яблочным пирогом или выпить домашнего пива Giethoorn. Что может быть более голландским, чем это?

    Но славится деревня прежде всего лабиринтом из 176 тихих каналов, которые проходят вдоль рядов старых домов, с деревьями, примыкающими к ним лужайками и пешеходными мостиками. Это действительно очень похоже на сказку.

    Деревня получила неофициальное название: “Северная Венеция”.

    Множество туристов приезжают на автобусах, чтобы увидеть деревню, которая стала знаменитой благодаря интернету. Этот уединенный уголок расположен примерно в 120 км к северо-западу от Амстердама.

    Хотя здесь многолюдно, туристы обычно уважительно относятся к 2800 местным жителям, прогуливаясь по пешеходным дорожкам, делая снимки и пользуясь тихими лодками с электромоторами.

    Поскольку в Гитхорне нет дорог, передвигаться лучше всего на лодке.

    Кто-то может спросить: зачем нужны все эти каналы?

    Что мы знаем наверняка, так это то, что первые жители Нидерландов добывали торф в этих низинах.

    Вполне возможно, что дожди заполнили вырытые ими траншеи, оставив водные пути, которые стали более удобными для передвижения, чем дороги. Возможно потому, что дороги слишком часто затапливало.

    По легенде, деревня получила своё название благодаря частым наводнениям. После наводнения 1170 года фермеры нашли здесь множество козьих рогов. Giethoorn происходит от голландского “Geytenhoren”, что означает “козий рог”.

    Вдоль главной магистрали иногда бывает многолюдно, особенно весной и летом. Толпы туристов совершают однодневные путешествия на больших лодках, организованные компаниями-гидами.

    В Гитхорне есть и уединенные районы, расположенные в стороне от проторенных троп. В межсезонье, осенью или даже зимой, здесь не так многолюдно. В этом сказочном месте пейзажи могут навеять мысли о картинах Моне.

    Обычно туристы хотят задержаться на час или два, чтобы полностью прочувствовать местность. Вы можете прогуляться по каналам, посетить сувенирные магазины и художественные галереи, а также зайти выпить пива или отведать голландского яблочного пирога. Здесь есть старомодные голландские рестораны с соломенными крышами.

  • У цьому казковому середньовічному голландському селі замість доріг канали (ФОТО)

    У цьому казковому середньовічному голландському селі замість доріг канали (ФОТО)

    Казка стала реальністю: мальовниче, казкове голландське село Гітхорн, де вода замінила дороги.

    Це середньовічне село бере свій початок у XIII столітті. Тут досі збереглися традиційні солом’яні дахи, під якими можна сховатися від дощу і поласувати голландським яблучним пирогом або випити домашнього пива Giethoorn. Що може бути більш голландським, ніж це?

    Але славиться село насамперед лабіринтом зі 176 тихих каналів, що проходять уздовж рядів старих будинків, з деревами, прилеглими до них галявинами та пішохідними містками. Це дійсно дуже схоже на казку.

    Село отримало неофіційну назву: “Північна Венеція”.

    Безліч туристів приїжджають автобусами, щоб побачити село, яке стало знаменитим завдяки інтернету. Цей відокремлений куточок розташований приблизно за 120 км на північний захід від Амстердама.

    Хоча тут велелюдно, туристи зазвичай шанобливо ставляться до 2800 місцевих жителів, прогулюючись пішохідними доріжками, роблячи знімки й користуючись тихими човнами з електромоторами.

    Оскільки в Гітхорні немає доріг, пересуватися найкраще на човні.

    Хтось може запитати: навіщо потрібні всі ці канали?

    Що ми знаємо напевно, так це те, що перші жителі Нідерландів добували торф у цих низинах.

    Цілком можливо, що дощі заповнили вириті ними траншеї, залишивши водні шляхи, які стали зручнішими для пересування, ніж дороги. Можливо тому, що дороги занадто часто затоплювало.

    За легендою, село отримало свою назву завдяки частим повеням. Після повені 1170 року фермери знайшли тут безліч козячих рогів. Giethoorn походить від голландського “Geytenhoren”, що означає “козячий ріг”.

    Уздовж головної магістралі іноді буває велелюдно, особливо навесні та влітку. Натовпи туристів здійснюють одноденні подорожі на великих човнах, організовані компаніями-гідами.

    У Гітхорні є і відокремлені райони, розташовані осторонь від второваних стежок. У міжсезоння, восени або навіть взимку, тут не так багатолюдно. У цьому казковому місці пейзажі можуть навіяти думки про картини Моне.

    Зазвичай туристи хочуть затриматися на годину чи дві, щоб повністю відчути місцевість. Ви можете прогулятися каналами, відвідати сувенірні магазини та художні галереї, а також зайти випити пива або скуштувати голландського яблучного пирога. Тут є старомодні голландські ресторани з солом’яними дахами.

  • После взлома “Гродно Азот” хакеры потребовали освободить политзаключенных в Беларуси

    После взлома “Гродно Азот” хакеры потребовали освободить политзаключенных в Беларуси

    Белорусская хакерская активистская группа утверждает, что проникла в компьютеры крупнейшего в стране завода по производству удобрений, чтобы заставить правительство освободить политических заключенных, пишет AP News.

    Государственный завод “Гродно Азот” никак не прокомментировал заявление группы “Киберпартизаны” о том, что она нанесла ущерб, включая уничтожение систем резервного копирования, зашифрованную внутреннюю почту, документооборот и сотни ПК. Однако сайт компании недоступен со среды, когда группа заявила об атаке.

    Координатор группы Юлиана Шаметавец сообщила в пятницу агентству Ассошиэйтед Пресс из Нью-Йорка, что, поскольку завод работает с опасными веществами, включая аммиак, атака была рассчитана на то, чтобы затронуть только документацию.

    Группа разместила в социальных сетях фотографии, на которых, по ее словам, изображены экраны взломанных компьютеров завода.

    “Гродно Азот”, на котором работает около 7500 человек, является ключевым производителем в стране, экономика которой в значительной степени зависит от химической промышленности.

    Репрессии против оппозиции в Беларуси усилились после того, как в августе 2020 года страну охватили протесты в связи с президентскими выборами, по результатам которых Александр Лукашенко был избран на шестой срок.

    Правозащитники утверждают, что в ходе репрессий было арестовано около 35 000 человек и что сегодня за решеткой находятся около 1400 политических заключенных. Среди них — лауреат Нобелевской премии мира Алесь Беляцкий, основатель правозащитной группы “Весна”.

    Протесты 2020 года стали крупнейшими в Беларуси с момента прихода к власти Лукашенко в 1994 году. Рабочие также бастовали в знак протеста на нескольких крупных предприятиях, включая “Гродно Азот”.

    “Киберпартизаны” заявили, что заявленный ими взлом был наказанием за “запугивание, давление и политические репрессии против сотрудников компании”.

  • Білоруські “Киберпартизаны” зламали “Гродно Азот” із вимогою звільнити політв’язнів

    Білоруські “Киберпартизаны” зламали “Гродно Азот” із вимогою звільнити політв’язнів

    Білоруська хакерська активістська група стверджує, що проникла в комп’ютери найбільшого в країні заводу з виробництва добрив, щоб змусити уряд звільнити політичних в’язнів, пише AP News.

    Державний завод “Гродно Азот” жодним чином не прокоментував заяву групи “Киберпартизаны” про те, що вона завдала шкоди, включно зі знищенням систем резервного копіювання, зашифрованої внутрішньої пошти, документообігу і сотень ПК. Однак сайт компанії недоступний із середи, коли група заявила про атаку.

    Координаторка групи Юліана Шаметавец повідомила в п’ятницю агентству Ассошіейтед Прес із Нью-Йорка, що, оскільки завод працює з небезпечними речовинами, зокрема й з аміаком, атака була розрахована на те, щоб зачепити тільки документацію.

    Група розмістила в соціальних мережах фотографії, на яких, за її словами, зображені екрани зламаних комп’ютерів заводу.

    “Гродно Азот”, на якому працює близько 7500 осіб, є ключовим виробником у країні, економіка якої значною мірою залежить від хімічної промисловості.

    Репресії проти опозиції в Білорусі посилилися після того, як у серпні 2020 року країну охопили протести у зв’язку з президентськими виборами, за результатами яких Олександра Лукашенка обрали на шостий термін.

    Правозахисники стверджують, що під час репресій було заарештовано приблизно 35 000 осіб і що сьогодні за ґратами перебувають приблизно 1400 політичних в’язнів. Серед них — лауреат Нобелівської премії миру Алесь Біляцький, засновник правозахисної групи “Весна”.

    Протести 2020 року стали найбільшими в Білорусі з моменту приходу до влади Лукашенка 1994 року. Робітники також страйкували на знак протесту на кількох великих підприємствах, включно з “Гродно Азотом”.

    “Киберпартизаны” заявили, що заявлений ними злом був покаранням за “залякування, тиск і політичні репресії проти співробітників компанії”.

  • Союзники располагают системами Patriot, которые могут быть поставлены Украине, заявил Столтенберг

    Союзники располагают системами Patriot, которые могут быть поставлены Украине, заявил Столтенберг

    Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг в пятницу призвал страны-члены НАТО предоставить Украине больше ракетных систем Patriot, пишет AP News.

    “НАТО проанализировала существующие возможности альянса, и есть системы, которые могут быть предоставлены Украине”, — сказал Столтенберг журналистам после онлайн-встречи министров обороны 32 стран альянса, в которой Зеленский принимал участие дистанционно.

    Украине нужны как минимум семь батарей Patriot. Столтенберг отказался сообщить, какие страны НАТО располагают системами ПВО и сколько их может быть в наличии, заявив, что это секретная информация, но он настоял на том, что ожидает в ближайшее время от стран новых заявлений о поставках, и не только Patriot.

    “Союзники должны покопаться в своих запасах и ускорить поставку ракет, артиллерии и боеприпасов. Украина использует оружие, которое мы ей предоставляем, чтобы уничтожить российский боевой потенциал. Это делает нас всех безопаснее”, — сказал он.

    “Поддержка Украины — это не благотворительность. Это инвестиции в нашу собственную безопасность”, — добавил Столтенберг.

    Производство ракетных батарей Patriot может занять два года, поэтому страны, у которых они есть, по соображениям безопасности не хотят оставлять себя без защиты. У Германии их 12, и она поставляет три в Украину. У Польши их всего две.

    У Греции, Нидерландов, Румынии и Испании также есть системы Patriot. Одним из главных преимуществ поставки систем американского производства, помимо их эффективности, является то, что украинские войска уже обучены их использованию.

    Столтенберг добавил, что если снижение запасов ниже установленных норм — это “единственный способ, которым союзники по НАТО могут предоставить Украине оружие, необходимое для самозащиты, то это риск, на который мы должны пойти”.

    Кроме того, союзникам необходимо убедиться, что системы, которые они отправляют, хорошо обслуживаются, имеют запасные части и большое количество ракет-перехватчиков, сказал он.

  • Столтенберг закликав країни НАТО “піти на ризик” і надати Україні більше систем ППО

    Столтенберг закликав країни НАТО “піти на ризик” і надати Україні більше систем ППО

    Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг у п’ятницю закликав країни-члени НАТО надати Україні більше ракетних систем Patriot, пише AP News.

    “НАТО проаналізувала наявні можливості альянсу, і є системи, які можуть бути надані Україні”, — сказав Столтенберг журналістам після онлайн-зустрічі міністрів оборони 32 країн альянсу, в якій Зеленський брав участь дистанційно.

    Україні потрібні щонайменше сім батарей Patriot. Столтенберг відмовився повідомити, які країни НАТО мають у своєму розпорядженні системи ППО і скільки їх може бути в наявності, заявивши, що це секретна інформація, але він наполіг на тому, що очікує найближчим часом від країн нових заяв щодо поставок, і не тільки Patriot.

    “Союзники повинні покопатися у своїх запасах і прискорити постачання ракет, артилерії та боєприпасів. Україна використовує зброю, яку ми їй надаємо, щоб знищити російський бойовий потенціал. Це робить нас усіх безпечнішими”, — сказав він.

    “Підтримка України — це не благодійність. Це інвестиції у нашу власну безпеку”, — додав Столтенберг.

    Виробництво ракетних батарей Patriot може зайняти два роки, тому країни, у яких вони є, з міркувань безпеки не хочуть залишати себе без захисту. У Німеччині їх 12, і вона поставляє три в Україну. У Польщі їх усього дві.

    У Греції, Нідерландів, Румунії та Іспанії також є системи Patriot. Однією з головних переваг постачання систем американського виробництва, крім їхньої ефективності, є те, що українські війська вже навчені їх використовувати.

    Столтенберг додав, що якщо зниження запасів нижче встановлених норм — це “єдиний спосіб, у який союзники по НАТО можуть надати Україні зброю, необхідну для самозахисту, то це ризик, на який ми повинні піти”.

    Крім того, союзникам необхідно переконатися, що системи, які вони відправляють, добре обслуговуються, мають запасні частини і велику кількість ракет-перехоплювачів, сказав він.