Blog

  • Бажання ‘Матерів Тяньаньмень’ напередодні Дня Матері

    Бажання ‘Матерів Тяньаньмень’ напередодні Дня Матері

    #img_left_nostream#Напередодні Дня матері пекінська влада ще більше підсилила нагляд за "Матерями Тяньаньмень". У Гонконзі учасниці цього об’єднання планують збирати підписи підтримки і направити їх лідеру КПК Ху Цзіньтао з тим, щоб Пекін дозволив відкрито вшанувати пам’ять загиблих родичів.

    Репортери «Великої Епохи» взяли по телефону інтерв’ю у пані Дін Цзілінь, однієї з активних учасниць руху.

    «Я сподіваюся, що з вашою допомогою вдасться допомогти матерям загиблих 17 років тому, щоб вони мали можливість вшанувати пам’ять загиблих. Наші серця сильно болять від того, що тоді загинули наші близькі і їх тепер уже не повернути. Але те, що Пекін забороняє нам відкрито вшановувати їх пам’ять, ще болючіше, і ми не можемо витерпіти цей біль».

    Її телефон прослуховується й блокується і тому їй не можуть додзвонитися з-за кордону

    Пані Дін Цзілінь опублікувала свою статтю в «Apple Daily», у якій розповіла про події 4-го червня. Її подруга Чжоу Шучжуан на 10-ій річниці бійні на Тяньаньмень знаходилася під домашнім арештом і дала інтерв’ю Радіо "Вільна Азія".

    Відтоді вона захворіла тромбозом мозку, і у неї віднялася половина тіла. Коли вона приходила на могилу загиблої дитини, то її забирала міліція. Таке відношення влади дуже шкодить їй. Пані Дін Цзілінь написала відкритий лист керівництву КПК і закликала владу справедливо вирішити цю проблему, щоб були дотримані їх законні права й інтереси. Необхідно сісти і спокійно обговорити цю проблему.

    Великая Эпоха

     

  • ‘Вийти з КПК’ та ‘Дев’ять коментарів’ широко розповсюджуються всередині китайської армії

    ‘Вийти з КПК’ та ‘Дев’ять коментарів’ широко розповсюджуються всередині китайської армії

    На підставі даних, отриманих з різних джерел, "The Epoch Times" встановила, що "Дев’ять коментарів про комуністичну партію" та інформація про вихід з партії її членів швидко розповсюджуються всередині Китайської армії через інтернет, по телефону, факсу, електронній пошті, по радіо і за допомогою інших засобів зв’язку.

    #img_left#Відтоді, як старший військовий лікар з Шеньяна надав інформацію, що організація, під наглядом якої відбувається видалення органів у живих послідовників Фалуньгун, – це військова система, на адресу китайської армії стала поступати безліч телефонних дзвінків з-за кордону, щоб розповісти службовцям про "Дев’ять коментарів" і злочини Комуністичної партії Китаю (КПК). За словами голови зарубіжної Асоціації китайських відставників пана Чженьяна, широке розповсюдження "Дев’яти коментарів" спричинило сильне потрясіння у військових колах.

    "Китайські військовослужбовці живуть в критичний момент, коли історія поклала на нас відповідальну місію. Тільки шляхом виходу з лав КПК, комсомолу і піонерської організації ми зможемо покінчити з цим злим режимом,підтримати нашу військову цілісність і стати гідними громадянами Китаю, зможемо зберегти нашу людську і божественну природу", – заявив пан Лінь від імені своєї організації.

    Інтернет дуже популярний серед військовослужбовців: майже у всіх військових є комп’ютери, і всі військові кадри мають електронні рахунки. Відставники є головним джерелом інформації для кампанії "Вийти з партії", оскільки вони знаходяться серед різних соціальних груп і, в той же час, підтримують міцні довгострокові зв’язки з військовими.

    Через страх розповсюдження "Дев’яти коментарів" і виходу з партії військових, починаючи з минулого року, КПК примушує військовослужбовців не тільки знову повернутися до вивчення теорії так званої "Підтримки передового характеру КПК" та "соціальній гармонії", але й, крім того, повторно пройти курс військової історії режиму в подробицях. Крім цього КПК випустила безліч різних внутрішніх документів, що стосуються посилення її контролю.

    Відомий коментатор новин пан У Фань вказав на те, що внутрішні документи, випущені КПК, доводять те, що "Дев’ять коментарів"та інформація, що стосується "виходу з партії", так як і інша, пов’язана з цими питаннями інформація, приховано розповсюджується серед військовослужбовців. Він додав, що армія надає кошти на життя для КПК, і те, що кількість людей, які вийшли з партії, досягло 10-ти мільйонів, день за днем підсилює страх КПК.

    Пан У бачить два шляхи, якими може піти армія. Один шлях – порвати з контролем КПК і вибрати шлях "націоналізованих озброєних сил", стати учасниками і захисниками національної реформи, щоб просунути вперед реформування Китаю. Інший шлях – Народна Визвольна армія розпадеться разом з настанням краху КПК на хвилі "Дев’яти коментарів" та "виходу з партії" і з іншими військовими перебудує військову оборону Китаю.

    Політика КПК, що проводиться останнім часом, показує, що в її армії немає стійкості

    Коли кількість тих, що вийшли з партії перевищила 10 мільйонів чоловік, голова Центрального політвідділу Народної визвольної армії, Лі Цзінай, опублікував статтю під назвою "Глибоко вивчати статут партії, щоб всебічно здійснювати політику партії і подальший розвиток партійних озброєних сил". Ця стаття була опублікована в номері провідного ідеологічного журналу Центрального Комітету КПК "Pursuing the Truth Journal" ("Слідувати істині") від 28 квітня.

    Коментатор У Фань вказує, що Лі Цзінай спеціалізується на здійсненні контролю над мисленням військовослужбовців, контролю над безпекою і охороною. Той факт, що ця стаття була опублікована в провідному журналі КПК, говорить про те, що всередині озброєних сил існують конфлікти, а також про те, що попередні заборони не справили належного враження.

    У серпні минулого року КПК випустила один за іншим декілька документів з метою зміцнення самовладдя партії в озброєних силах. Ці керівні принципи призначалися для того, щоб укріпити різні військові служби, політичні вірування офіцерів військової оборони, політичний порядок, військову оцінку, експертизу, і ввести строге покарання тих, хто підтримує паради, демонстрації, сидячі страйки, клопотання і організовані звернення.

    Пан У вважає, що нова ініціатива КПК – явна ознака нестійкості озброєних сил, що з’явилися ознаки розпаду, і КПК переживає кризову ситуацію, переживає боячись, не знаючи, що робити, і лише приймає заходи примусового характеру.

    Незадоволеність, що зростає серед військовослужбовців

    За останні декілька років в Китаї мали місце широкомасштабні звернення з протестом з боку військовослужбовців і відставників; незадоволеність серед військових посилилася. 10 квітня близько 1600 відставників, одягнених у форму, зібралися перед західними воротами центрального політвідділу для проведення сидячої демонстрації, яка привернула увагу всього світу.

    Колишній полковник армії Лі Ціке заявив, що в армії наростає атмосфера незадоволеності системою контролю КПК. Багато військовослужбовців, особливо які належать до нижніх чинів, роздратовані злим і аморальним контролем КПК, і не хочуть пристосовуватися до безпринципної політичної влади, яка вводить людей в оману і пригнічує їх; ця система руйнує цінності суспільства. Більшість військовослужбовців і їх родичі також страждають від здійснюваного КПК контролю. Вони є прихованою силою в боротьбі з правлячою владою КПК.

    Пан У, що відслужив в армії 8 років, виходячи з свого досвіду, говорить, що зарплата військових нижча середнього прожиткового мінімуму, що просування по службі проходить повільно, і немає гарантій, що буде виплачена допомога при демобілізації. Тому моральність військ нестійка; значна кількість персоналу дійсної військової служби просять просування у службі або демобілізації, а деякі просто тікають з армії.

    Заклики до націоналізації військових сил посилюються

    За останні роки, час від часу, у пресі з’являлися статті і звучали промови, у яких був виражений протест проти керівництва КПК, а також заклик до націоналізації армії.

    Газета "Asia Times" повідомляє, що деякі військові офіцери, що пройшли навчання у США, виступають за націоналізацію армії і хочуть, щоб армія стала більш професійною. Але КПК виступає проти цих ідей, оскільки боїться, що це стане небезпечним для існування однопартійної диктатури.

    4 березня цього року Суспільство економічної реформи Китаю при Державній Раді запросило близько 40 учених країни на "Конференцію Сішань", що проводилася з приводу реформи китайського ринку. На конференції виступив професор Хе Вейфан з Пекінського університету. Він відкрито поставив питання про проведення політичної реформи, яка включала б створення багатопартійної системи, націоналізацію армії і свободу друку.

    Пан Чао Сіюань, відомий китайський юрист і економіст, виступив із схваленням висловленого Хе Вейфаном, додавши, при цьому, що багато хто розділяє цю точку зору. Коментатор У Фань також відзначив, що, судячи з результатів проведеної конференції, велика частина суспільства Китаю змінила своє ставлення і хоче позбавитися від КПК, а фракція прихильників реформи усередині армії також побачила, куди слід йти військовим після розповсюдження "Дев’яти коментарів" і здійснення "виходу з партії" всередині армії.

    Широкомасштабний вихід з партії серед військових у відставці

    1 липня минулого року 47 офіцерів у відставці з провінцій Хебей, Шаньсі, Ляонін, Цзілінь, Хейлунцзян і декількох інших провінцій колективно вийшли з лав Комуністичній партії Китаю.

    За словами одного з відставників провінції Хебей, який побажав не називати свого імені, у багатьох місцях відставники організували вихід з партії цілими групами, і кількість учасників цього процесу щодня зростає. Він сказав: "Ми втратили і економічну, і політичну перевагу, і живемо в бідності. Нам нікуди і ні до кого звернутися після демобілізації. Ми працюємо на місцях вже декілька років. Коли заклик до "виходу з партії" став широко розповсюджуватися, ми, натхненні відкритими заявами про вихід з партії, розклеєними на вулицях Китаю, вирішили виходити з неї колективно".

    За даними, отриманими кореспондентами "The Epoch Times", що взяли інтерв’ю у декількох відставників, з 1980-х рр. КПК проводить широкомасштабне роззброєння, і багато колишніх офіцерів стали працювати у промисловості. Хоча комуністичний режим продовжує викрикувати гасло "ніяких змін в отриманні економічних і політичних вигод", насправді, відставникам не гарантують ні платні, ні медичного обслуговування.

    З 2002 р. біля 1-го мільйона відставників подали прохання владі з проханням реалізувати положення "ніяких змін в отриманні економічних і політичних вигод". Але майже на кожному рівні на їх прохання влада відповідала відмовою. Іноді за апелянтами встановлювали стеження, переслідували і, при нагоді, ізолювали, щоб піддати тортурам.

    Відставники говорять, що, не дивлячись на те, що вони прикладають великі зусилля, тягнучи службу, вони стали об’єктом диктатури КПК, і їм нікуди і ні до кого звернутися. Зараз у них склалося більш ясне розуміння природи КПК, і вони виходять з партії колективно.

  • У Китаї за підозрою у перевезенні наркотиків затримані жителі Примор’я

    Двох громадян Росії заарештовано в Китаї за підозрою в перевезенні наркотиків. Про це повідомило Управління суспільної безпеки китайської провінції Юньнань.

    Як повідомили в прес-службі Далекосхідного митного управління, росіяни зазнали особистого огляду на контрольному пункті в аеропорту міста Манші. У шлунках у них були виявлені капсули з героїном – 459 грамів і 462 грами. Затримані поміщені у слідчий ізолятор, при арешті вони не заперечували своєї провини і призналися у скоєному, передає РІА "Новини".

    В даний час китайські правоохоронні органи проводять слідчі дії, порушена кримінальна справа за ст. 347 Кримінального кодексу КНР. Ця стаття передбачає покарання у вигляді страти. Суд орієнтовно відбудеться через декілька місяців у місті Манші.

    За даними Далекосхідного митного управління за останні п’ять років в КНР за транспортування наркотиків було засуджено шість громадян Росії.

     

     

     

  • У Китаї за підозрою у перевезенні наркотиків затримані жителі Примор’я

    Двох громадян Росії заарештовано в Китаї за підозрою в перевезенні наркотиків. Про це повідомило Управління суспільної безпеки китайської провінції Юньнань.

    Як повідомили в прес-службі Далекосхідного митного управління, росіяни зазнали особистого огляду на контрольному пункті в аеропорту міста Манші. У шлунках у них були виявлені капсули з героїном – 459 грамів і 462 грами. Затримані поміщені у слідчий ізолятор, при арешті вони не заперечували своєї провини і призналися у скоєному, передає РІА "Новини".

    В даний час китайські правоохоронні органи проводять слідчі дії, порушена кримінальна справа за ст. 347 Кримінального кодексу КНР. Ця стаття передбачає покарання у вигляді страти. Суд орієнтовно відбудеться через декілька місяців у місті Манші.

    За даними Далекосхідного митного управління за останні п’ять років в КНР за транспортування наркотиків було засуджено шість громадян Росії.

     

     

     

  • Розповідь китайського лікаря

    Розповідь китайського лікаря

    #img_left_nostream#Я – звичайний лікар, працюю в Китаї. Після закінчення медичного університету я дала клятву бути доброю і гуманною.

    Будучи лікарем, мені доводиться глибоко відчувати відповідальність за врятування людських життів. Це принципи всіх лікарів, і ця професія завжди була благородною.

    Але через декілька років я поступово змінила цю думку, особливо коли особисто побачила, як так звані лікарі, що працюють в китайських медичних установах, рятують людей.

    Я хочу розповісти про це через ЗМІ. Я каюся і гаряче благаю Бога пробачити мене. Я працюю у відділенні акушерства і гінекології. Раніше, коли я бачила новонароджених, щастя і радість переповнювали мою душу.

    Якщо здоров’я малюка було під загрозою, ми всіма силами прагнули допомогти, адже кожна дитина має право на життя. А коли компартія видала закон про планування дітонародження, я поступово перетворилася на вбивцю. Комітет КПК з планування дітонародження визначив, що якщо вагітна жінка не має офіційного дозволу, то і не має права народжувати.

    Якщо народила, то новонародженого необхідно убити. Тому що, згідно законам КПК, ця дитина не має права на життя, її народження незаконне. КПК примушує 1,3 мільярда китайців вбивати новонароджених. Ви знаєте, що щодня в Китаї народжуються тисячі дітей, і доля їх трагічна. Дітей вбивають лікарі, ті, хто давали клятву рятувати людські життя.

    Це дуже поширена практика в Китаї! Дитина тільки народилася, а лікарі одразу роблять їй укол отрути, і через декілька хвилин життя маленької людини обривається. Ось вже декілька років я вбиваю дітей. КПК постійно загрожує життям людей. Її правління принесло людям страждання і штучні трагедії. КПК примушує нас бути вбивцями.

     

     

  • Розповідь китайського лікаря

    Розповідь китайського лікаря

    #img_left_nostream#Я – звичайний лікар, працюю в Китаї. Після закінчення медичного університету я дала клятву бути доброю і гуманною.

    Будучи лікарем, мені доводиться глибоко відчувати відповідальність за врятування людських життів. Це принципи всіх лікарів, і ця професія завжди була благородною.

    Але через декілька років я поступово змінила цю думку, особливо коли особисто побачила, як так звані лікарі, що працюють в китайських медичних установах, рятують людей.

    Я хочу розповісти про це через ЗМІ. Я каюся і гаряче благаю Бога пробачити мене. Я працюю у відділенні акушерства і гінекології. Раніше, коли я бачила новонароджених, щастя і радість переповнювали мою душу.

    Якщо здоров’я малюка було під загрозою, ми всіма силами прагнули допомогти, адже кожна дитина має право на життя. А коли компартія видала закон про планування дітонародження, я поступово перетворилася на вбивцю. Комітет КПК з планування дітонародження визначив, що якщо вагітна жінка не має офіційного дозволу, то і не має права народжувати.

    Якщо народила, то новонародженого необхідно убити. Тому що, згідно законам КПК, ця дитина не має права на життя, її народження незаконне. КПК примушує 1,3 мільярда китайців вбивати новонароджених. Ви знаєте, що щодня в Китаї народжуються тисячі дітей, і доля їх трагічна. Дітей вбивають лікарі, ті, хто давали клятву рятувати людські життя.

    Це дуже поширена практика в Китаї! Дитина тільки народилася, а лікарі одразу роблять їй укол отрути, і через декілька хвилин життя маленької людини обривається. Ось вже декілька років я вбиваю дітей. КПК постійно загрожує життям людей. Її правління принесло людям страждання і штучні трагедії. КПК примушує нас бути вбивцями.

     

     

  • Провідний британський лікар засуджує порочну практику вилучення органів у Китаї

    «Вилучення органів у страчених в’язнів у Китаї є неетичним, огидним і має бути засуджене всіма міжнародними медичними установами». Професор Стівен Вігмор, голова комітету з етики Британського Товариства Трансплантації, закликав організації, пов’язані з охороною здоров’я, і організацію ООН, «направити до Китаю листа із заявою про те, що увесь світ виступає проти подібної практики вилучення органів у Китаї».

    У повідомленні йшлося, що зростаюче занепокоєння, пов’язане з тим, що органи вилучають у засуджених без їхньої попередньої згоди. Доктор Вігмор сказав, що до численних, так званих письмових згод засуджених, потрібно ставитися з обережністю.

    «Китайський уряд стверджує, що засуджені злочинці дали свою згоду на пожертвування органів. Ми б розглядали це як згоду інваліда», – заявив він в інтерв’ю телеканалу NTDTV. «Неможливо повірити, що це відбувається добровільно й без тиску».

    Пан Вігмор також заявив, що має серйозні підозри щодо поставок свіжих органів нещодавно страчених ув’язнених. А саме, чи не організоване все це за замовленням пацієнта з метою отримання прибутку. Він вважає, що так звана «ефективність» системи, яка рекламує на вебсайтах китайських донорів, стала можливою завдяки можливості співробітництва між агентствами з поставки органів донора, судових і тюремних систем.

    Професор Вігмор заявив, люди можуть їхати в Китай через безвихідне становище, однак він підкреслив, що моральні цінності можуть бути вищі за особисті інтереси: «Я вважаю, що якщо люди виступлять проти пропозицій трансплантації органів у Китаї, бажаючих одержати органи стане менше. Я думаю, фінансові вигоди, які мають деякі лікарні – це одна із принципових причин, чому вони так активно зараз діють», – пояснив він.

    Медичний комітет етики також виступив проти цієї практики, і заявив, що медичні журнали могли б впливати на ситуацію, відмовляючись друкувати матеріали про трансплантації китайських авторів доти, доки не будуть дотримані норми моралі.

    Крім того, він заявив, що існує реальна потреба в допомозі міжнародних організацій, таких як ООН або Всесвітня Організації Охорони здоров’я, у проведенні «повного викриття доказів».

    «Це єдиний шлях вирішення проблем, і коли ми будемо мати глобальне розуміння того, що в Китаї є проблеми, тільки тоді китайський уряд буде змушений змінитися», – вважає доктор Вігмор.

    Закінчуючи свою промову, пан Вігмор сказав, що почувши заяви про вилучення органів у живих людей, він відчув «цілковиту відразу», і що ця практика була образою віри щодо дарунка, який безкоштовно дається людям.

    «Історія про ув’язнених, кинутих за грати й вилучення у них органів дуже далека від нашого розуміння щодо пожертвування органів. Це – абсолютно огидна й жахлива річ», – додав він.

     

     

     

    The Epoch Times (Велика Епоха)

     

  • Провідний британський лікар засуджує порочну практику вилучення органів у Китаї

    «Вилучення органів у страчених в’язнів у Китаї є неетичним, огидним і має бути засуджене всіма міжнародними медичними установами». Професор Стівен Вігмор, голова комітету з етики Британського Товариства Трансплантації, закликав організації, пов’язані з охороною здоров’я, і організацію ООН, «направити до Китаю листа із заявою про те, що увесь світ виступає проти подібної практики вилучення органів у Китаї».

    У повідомленні йшлося, що зростаюче занепокоєння, пов’язане з тим, що органи вилучають у засуджених без їхньої попередньої згоди. Доктор Вігмор сказав, що до численних, так званих письмових згод засуджених, потрібно ставитися з обережністю.

    «Китайський уряд стверджує, що засуджені злочинці дали свою згоду на пожертвування органів. Ми б розглядали це як згоду інваліда», – заявив він в інтерв’ю телеканалу NTDTV. «Неможливо повірити, що це відбувається добровільно й без тиску».

    Пан Вігмор також заявив, що має серйозні підозри щодо поставок свіжих органів нещодавно страчених ув’язнених. А саме, чи не організоване все це за замовленням пацієнта з метою отримання прибутку. Він вважає, що так звана «ефективність» системи, яка рекламує на вебсайтах китайських донорів, стала можливою завдяки можливості співробітництва між агентствами з поставки органів донора, судових і тюремних систем.

    Професор Вігмор заявив, люди можуть їхати в Китай через безвихідне становище, однак він підкреслив, що моральні цінності можуть бути вищі за особисті інтереси: «Я вважаю, що якщо люди виступлять проти пропозицій трансплантації органів у Китаї, бажаючих одержати органи стане менше. Я думаю, фінансові вигоди, які мають деякі лікарні – це одна із принципових причин, чому вони так активно зараз діють», – пояснив він.

    Медичний комітет етики також виступив проти цієї практики, і заявив, що медичні журнали могли б впливати на ситуацію, відмовляючись друкувати матеріали про трансплантації китайських авторів доти, доки не будуть дотримані норми моралі.

    Крім того, він заявив, що існує реальна потреба в допомозі міжнародних організацій, таких як ООН або Всесвітня Організації Охорони здоров’я, у проведенні «повного викриття доказів».

    «Це єдиний шлях вирішення проблем, і коли ми будемо мати глобальне розуміння того, що в Китаї є проблеми, тільки тоді китайський уряд буде змушений змінитися», – вважає доктор Вігмор.

    Закінчуючи свою промову, пан Вігмор сказав, що почувши заяви про вилучення органів у живих людей, він відчув «цілковиту відразу», і що ця практика була образою віри щодо дарунка, який безкоштовно дається людям.

    «Історія про ув’язнених, кинутих за грати й вилучення у них органів дуже далека від нашого розуміння щодо пожертвування органів. Це – абсолютно огидна й жахлива річ», – додав він.

     

     

     

    The Epoch Times (Велика Епоха)

     

  • Велика кількість практикуючих Фалунь Дафа була перевезена до округу Ваньчжоу

    Примітка редакції: «Жеміньбао» (Reminbao) недавно опублікувала статтю, засновану на повідомленні одного джерела всередині КПК. Унаслідок того, що зміст даного повідомлення дуже важливий, «Велика Епоха» вважає за необхідне розповісти про це нашим україномовним читачам.

    Звістка про масове переміщення практикуючих Фалуньгун у Китаї підтверджує повідомлення військового лікаря у відставці про таємні табори, де ув’язнено десятки тисяч практикуючих Фалуньгун.

    Згідно з джерелом на материковому Китаї, минулого тижня міністр державної безпеки китайської Комуністичної Партії (КПК) Чжоу Юнкан (Zhou Yongkang) літав в округ Ваньчжоу, місто Чунцин (Chongqing) провінції Сичуань (Sichuan). Він провів два дні секретних нарад у партійній школі окружного комітету КПК у Ваньчжоу. На нараді в школі були присутні всі важливі представники КПК різних щаблів влади.

    Відповідно до повідомлення «Жеміньбао», на початку квітня (приблизно 7 квітня), озброєна охорона перемістила у Ваньчжоу групу невідомих осіб. Свідки повідомили, що ті були не карними злочинцями в звичайному тюремному одязі. Є точна інформація, що вказує: це були таємно заарештовані практикуючі Фалуньгун. Схоже, що ці переміщення тривають досі.

    Округ Ваньчжоу – майже 300 кілометрів від міста Чунцин (Chongqing), вище за три ущелини річки Янцзи (Yangtze). Там є декілька великих в’язниць, зокрема, в’язниця «Три Ущелини», і покинута шахта, що використовується для розміщення ув’язнених. Там також є великий підземний ядерний військовий комплекс. Вся місцевість оточена горами. Туди веде тільки одна дорога.

    Згідно з джерелами, Чунцин – "тил", вибраний КПК (під час війни). Там розташовані знамениті великі військові шпиталі, подібні до Південно-західного шпиталю, лікарня Дапін (Daping), лікарня Синьцяо (Xinqiao), плюс Третій Військовий Медичний Університет і інші великі медичні дослідницькі центри, які знаходяться під контролем КПК.

    Джерело вважає, що всі свідки операцій вилучення органів з живих людей (переважно, це практикуючі Фалуньгун) таємно переводяться в ці місця, щоб не дати їм можливості викрити звірства, скоєні КПК. Новий концентраційний табір – організований таємно в підземному ядерному військовому комплексі. І всі ці свідки знаходяться під загрозою знищення будь-коли.

    Джерело повідомляє, що Чжоу Юнкан побував у Ваньчжоу, щоб провести секретну нараду. І дуже ймовірно, що основною темою наради було: як "ефективно використовувати" практикуючих Фалуньгун, таємно ув’язнених в підземному військовому комплексі.

    Старший військовий лікар в місті Шеньян (Shengyang), не дивлячись на загрозу для свого власного життя, повідомив «Великій Епосі» про те, що китайські військові були головними винуватцями в злочинах з вилучення органів у живих практикуючих Фалуньгун.

    Він сказав, що багато лікарень, пов’язаних з військовими, роблять операції з вилучення органів у живих практикуючих Фалуньгун самостійно і дуже багато. Для знищення матеріалів і тіл, навіть для кремації живих тіл, потрібне схвалення військових наглядачів. Військові наглядачі мають право застосовувати насильство при арешті, ув’язнювати і страчувати будь-якого лікаря, поліцейського, військового поліцейського і науково-дослідний персонал, якщо інформація просочиться. Повноваження військовим наглядачам – військовому персоналу або учасникам військових досліджень – дає Центральна Військова Комісія КПК.

    Лікар вказав, що система вилучення органів повністю контролюється військовими. Знаходячись під контролем військових, навіть державні відділи не можуть вести облік операцій. Військовий контроль підвищив рівень секретності операцій з вилучення органів у живих практикуючих Фалуньгун, і спроби отримати будь-яку інформацію про це стали просто неможливими. Тому ми повинні звернути серйозну увагу на діяльність військових структур. Це – справжні концентраційні табори.

    Велика Епоха (The Epoch Times)

     

     

  • У Китаї за підозрою у перевезенні наркотиків затримані жителі Примор’я

    Двох громадян Росії заарештовано в Китаї за підозрою в перевезенні наркотиків. Про це повідомило Управління суспільної безпеки китайської провінції Юньнань.

    Як повідомили в прес-службі Далекосхідного митного управління, росіяни зазнали особистого огляду на контрольному пункті в аеропорту міста Манші. У шлунках у них були виявлені капсули з героїном – 459 грамів і 462 грами. Затримані поміщені у слідчий ізолятор, при арешті вони не заперечували своєї провини і призналися у скоєному, передає РІА "Новини".

    В даний час китайські правоохоронні органи проводять слідчі дії, порушена кримінальна справа за ст. 347 Кримінального кодексу КНР. Ця стаття передбачає покарання у вигляді страти. Суд орієнтовно відбудеться через декілька місяців у місті Манші.

    За даними Далекосхідного митного управління за останні п’ять років в КНР за транспортування наркотиків було засуджено шість громадян Росії.