Blog

#img_left#Журналіст Мартін Шиббі і фотограф Йохан Персон були визнані винними минулого тижня, а затримані в липні після того, як перетнули кордон з бойовиками забороненого руху «Фронт національного визволення Огадена», який із 1984 року бореться за повну незалежність регіону Огаден.

Засуджені журналісти визнали, що перетнули кордон нелегально з метою зробити репортаж про заборонений рух, однак заперечуючи звинувачення в тероризмі, повідомляє міжнародна преса.

Прокурор рекомендував дати обом журналістам по 18 років в’язниці.

Шведські журналісти засуджені відповідно до закону про антитерористичну діяльність, який наводить досить неоднозначні визначення терористичних актів.

За даними правозахисної організації Human Rights Watch, ефіопська влада не надала переконливих доказів щодо звинувачень, які ґрунтуються на показаннях двох поліцейських, що заарештували журналістів, а також на підроблених відеокадрах, де Шиббі і Персон тримають зброю.

Тим часом, у країні проходять судові процеси проти 29 ефіопських журналістів та представників опозиції, яким пред’явлені схожі звинувачення відповідно до антитерористичного закону, повідомляють правозахисники.

Вони також заявляють, що сьогоднішній вирок є частиною політики влади, спрямованої на придушення свободи слова і опозиційного руху. У грудні правозахисна організація Amnesty International опублікувала доповідь, в якій описується арешт близько 114 опозиціонерів і журналістів з березня 2011 року за їхню легальну роботу і мирну критику уряду.

#img_left#Журналист Мартин Шибби и фотограф Йохан Персон были признаны виновными на прошлой неделе, а задержаны в июле после того, как пересекли границу боевика запрещённого движения «Фронт национального освобождения Огадена», которое с 1984 года борется за полную независимость региона Огаден.

Приговорённые журналисты признали, что пересекли границу нелегально с целью сделать репортаж о запрещённом движении, при этом отрицая обвинения в терроризме, сообщает международная пресса.

Прокурор рекомендовал дать обоим журналистам по 18 лет тюрьмы.

Шведские журналисты приговорены в соответствии с законом об антитеррористической деятельности, который приводит довольно неоднозначные определения террористических актов.

По данным правозащитной организации Human Rights Watch, эфиопские власти не предоставили убедительных доказательств в отношении обвинений, которые основываются на показаниях двух полицейских, арестовавших журналистов, а также на подделанных видеокадрах, где Шибби и Персон держат оружие.

Тем временем, в стране проходят судебные процессы против 29 эфиопских журналистов и представителей оппозиции, которым предъявлены похожие обвинения в соответствии с антитеррористическим законом, сообщают правозащитники.

Они также заявляют, что сегодняшний приговор является частью политики властей, направленной на подавление свободы слова и оппозиционного движения. В декабре правозащитная организация Amnesty International опубликовала доклад, в котором описывается арест около 114 оппозиционеров и журналистов с марта 2011 года за их легальную работу и мирную критику правительства.

#img_right#Профільний міністр Юрій Бойко запевняє, що компроміс із Москвою буде досягнутий на наступному раунді переговорів, призначеному на 15 січня.

Бойко також сказав, що позиція української влади залишається принциповою і спрямована на пошук рішення, що влаштовує обидві сторони. Між тим, Київ не уточнює, чого вимагає російська сторона в обмін на зниження ціни.

«Ми будемо вести переговори стільки, скільки знадобиться, щоб наші національні інтереси відстояти», — заявив Бойко, якого цитує прес-служба відомства.

З листопада Україна домагається ціни на російський газ не більше ніж $250 за 1000 кубометрів. З січня цього року з $264 ціна зросла до $400 в грудні, незважаючи на Харківські угоди, згідно з якими Київ випросив у Москви 30% знижку на 1000 кубометрів в обмін на продовження терміну перебування російського флоту в Україні на Кримському півострові.

«Переговори триватимуть. Є моменти, за якими ми зблизилися, є моменти, за якими у нас є принципові розбіжності», — уточнив міністр.

Згідно з газовою угодою, укладеною між Україною і Росією у 2009 році на 10 років, ціна на блакитне паливо повинна переглядатися щокварталу через зміну цін на мазут і газойль.

Сторони також намагаються заспокоїти споживачів, заявляючи, що відсутність компромісу в газовому питанні не призведе до перебоїв поставок газу в Європу через Україну, як це сталося в 2009 році.

Минулого тижня, український парламент прийняв державний бюджет 2012 року, побачивши провал у газових переговорах.

#img_left#Профильный министр Юрий Бойко заверяет, что компромисс с Москвой будет достигнут на следующем раунде переговоров, назначенном на 15 января.

Бойко также сказал, что позиция украинской власти остается принципиальной и направлена на поиск решения, устраивающего обе стороны. Между тем, Киев не уточняет, чего требует российская сторона в обмен на снижение цены.

«Мы будем вести переговоры столько, сколько понадобиться, чтобы наши национальные интересы отстоять», — заявил Бойко, которого цитирует пресс-служба ведомства.

С ноября Украина добивается цены на российский газ не более чем $250 за 1000 кубометров. С января этого года с $264 цена выросла до $400 в декабре, несмотря на Харьковские соглашения, согласно которым Киев выпросил у Москвы 30% скидку на 1000 кубометров в обмен на продление срока пребывания российского флота в Украине на Крымском полуострове.

«Переговоры будут продолжаться. Есть моменты, по которым мы сблизились, есть моменты, по которым у нас существуют принципиальные расхождения», — уточнил министр.

Согласно газовой сделке, заключённой между Украиной и Россией в 2009 году на 10 лет, цена на голубое топливо должна пересматриваться каждый квартал ввиду изменения цен на мазут и газойль.

Стороны также стараются успокоить потребителей, заявляя, что отсутствие компромисса в газовом вопросе не приведёт к перебоям поставок газа в Европу через Украину, как это произошло в 2009 году.

На прошлой неделе, украинский парламент принял государственный бюджет 2012 года, увидев провал в газовых переговорах.

#img_left#У вівторок група спостерігачів, до якої входить кілька експертів від Ліги арабських країн, приїхали до міста Хомс, де напередодні, як повідомлялося, сталися зіткнення між військами сирійського режиму і його противниками. В результаті конфлікту тоді загинуло понад 30 людей.

Перевірити достовірність інформації не є можливим, тому що сирійський режим обмежив роботу представників іноземних ЗМІ в країні.

Місцевий координаційний комітет, що представляє сирійську опозицію, повідомив сьогодні, що в понеділок було убито 42 людини.

Тим часом, до прибуття іноземної місії у вівторок вранці, військові танки почали покидати околиці міста, повідомляє американський телеканал CNN, посилаючись на місцевого жителя та громадського активіста. Він також сказав, що близько 2000 осіб організували сидячу акцію, очікуючи приїзду міжнародної групи експертів.

У свою чергу, державні сирійські ЗМІ повідомляють про жертви серед військових, яких убили «озброєні терористичні групи» — термін, що часто використовується режимом Асада для опису опозиційного повстання проти нього.

Незважаючи на ряд міжнародних санкцій, в Сирії тривають криваві зіткнення протягом 9 місяців після початку так званої «Арабської весни», що дала старт скиданню диктаторів в арабському світі, які правили протягом десятків років.

#img_left#Во вторник группа наблюдателей, в которую входит несколько экспертов от Лиги арабских стран, направиться в город Хомс, где накануне, как сообщалось, произошли столкновения между войсками сирийского режима и его противниками. В результате конфликта тогда погибло более 30 человек.

Проверить достоверность информации не представляется возможным, так как сирийский режим ограничил работу представителей иностранных СМИ в стране.

Местный координационный комитет, представляющий сирийскую оппозицию, сообщил сегодня, что в понедельник было убито 42 человека.

Тем временем, до приезда иностранной миссии во вторник утром, военные танки начали покидать окрестности города, сообщает американский телеканал CNN, ссылаясь на местного жителя и общественного активиста. Он также сказал, что около 2000 человек организовали сидячую акцию, ожидая приезда международной группы экспертов.

В свою очередь, государственные сирийские СМИ сообщают о жертвах среди военных, которых убили «вооружённые террористические группы» — термин, часто используемый режимом Асада для описания оппозиционного восстания против него.

Несмотря на ряд международных санкций, в Сирии продолжаются кровавые столкновения на протяжении 9 месяцев после начала так называемой «Арабской весны», давшей старт свержению диктаторов в арабском мире, которые правили в течение десятков лет.

Робітники виявили підозрілий металевий предмет у понеділок увечері. Евакуація місцевого населення не проводилася.

Співробітники МНС визначили, що вибухівка калібру 76 мм вироблена на початку минулого століття. До теперішнього часу бомбу вилучили і вивезли, щоб знищити.

Рабочие обнаружили подозрительный металлический предмет в понедельник вечером. Эвакуация местного населения не проводилась.

Сотрудники МЧС определили, что взрывчатка калибра 76 мм произведена в начале прошлого века. К настоящему времени бомбу изъяли и вывезли, чтобы уничтожить.

#img_left#«Ми шкодуємо про рішення суду, який відхилив апеляцію екс-прем’єр-міністра Юлії Тимошенко», — заявив представник французького відомства Бернар Валеро.

Валеро вказав на те, що судове засідання з розгляду апеляції Тимошенко проводили в поспіху, і елементарні права на захист не були дотримані.

Він також нагадав, що справа Тимошенко викликає «крайнє занепокоєння» у французької влади. «Ми закликаємо Україну терміново вжити відповідних заходів для відповідності нормам громадянського суспільства і зупинити судові процеси, які далекі від європейських норм», — додав представник МЗС Франції.

Минулого тижня Апеляційний суд Києва відхилив апеляцію Юлії Тимошенко у «газовій» справі, залишивши в силі вирок Печерського районного суду, згідно з яким екс-прем’єр на 7 років позбавляється волі за перевищення повноважень під час підписання «газових контрактів» з Росією.

Між тим, Європейський суд з прав людини повідомляв раніше, що в найкоротший термін розгляне заяву Тимошенко.