Blog

  • Салат «Хризантема» з шинки і грибів

    Салат «Хризантема» з шинки і грибів

    Щоб приготувати салат «Хризантема» з шинки і грибів, нам знадобляться такі продукти:
    • 400 г шинки
    • 300 г печериць
    • 200 г твердого сиру
    • Половина свіжого ананаса
    • 3 варених яйця
    • 1 банка консервованої кукурудзи
    • 250 г майонезу
    • 10 оливок
    • сіль
    Салат «Хризантема» з шинки і грибів. (Кароліна Нагорнюк/Велика Епоха)

    Рецепт: салат «Хризантема» з шинки і грибів

    Печериці наріжемо дрібними кубиками, обсмажимо на олії, посолимо за смаком. Ананас очистимо від шкірки. Наріжемо кубиками ананас, шинку і сир. Перемішаємо з майонезом гриби, шинку, сир, ананас, кукурудзу і посолимо. Готовий салат викладемо невеликий гіркою.
    Яйця відваримо в підсоленій воді близько 20 хвилин, відокремимо білок від жовтка. Білок наріжемо великою соломкою і викладемо у вигляді квітки (хризантеми). Жовток подрібнимо і посиплемо в центр квітки, викладений із білка. Для прикрашання використаємо оливки і гілочки кропу.
    Смачного!
  • Китайская кухня: предварительная обработка продуктов

    Китайская кухня: предварительная обработка продуктов

    Как приготовить ядовитую морскую медузу чтобы не отравиться, почему нельзя есть неправильно нарезанную пищу и как получить фарш без мясорубки? Итак, первый секрет китайской кухни — предварительная обработка продуктов и отнестись к ней нужно очень внимательно. Эта стадия приготовления требует особой тщательности, занимает много времени, но впоследствии это компенсируется быстрой тепловой обработкой.
    #img_left#В китайской национальной кухне в основном используются знакомые нам продукты: крупы, мука, овощи, мясо, птица, рыба, морские беспозвоночные животные, водоросли. А в торжественных случаях предлагаются и экзотические блюда из кузнечиков, скорпионов, змей, медуз, плавников акулы, ласточкиных гнёзд и многое другое. В большинстве случаев, своеобразие китайской кухни достигается искусной обработкой исходного сырья. Так, морскую медузу, несъедобную из-за её обжигающего яда, выдерживают несколько месяцев в поташе и других составах, а затем сушат и получают съедобную хрустящую соломку.
    По принципам китайской кухни, блюдо должно состоять из маленьких кусочков, чтобы во время трапезы не требовалось дополнительных усилий для разделки готового кушанья на тарелке. Измельчают практически всё: мясо, птицу, рыбу, грибы, овощи, фрукты и т.д. Иногда, птицу можно приготовить целиком, но при этом из неё удаляют все кости без повреждения кожи и внешнего вида птицы.
    Отсюда один из основных китайских кулинарных секретов – правильно обработать и нарезать. Обычно на предварительную и холодную обработку продукта в китайской кухне отводится около 70% времени приготовления блюда. На тепловую — около 30% времени, например, маленькие, одинаковые по форме и размеру кусочки жарятся очень быстро (за 1—2 минуты) на сильном огне в раскалённом масле.

    Подготовка продуктов в китайской кухне

    #img_right#Сначала продукт очищают от грязи, удаляют все повреждённые, испорченные части. Снимают внешние грубые покрытия, оболочки — кожуру, кожу, чешую, плёнки, перья, щетину и т.д. Далее полученный полуфабрикат промывают во второй раз.
    Китайцы славятся волшебным умением удалять у продукта нежелательный запах, либо придавать новый аромат, выдавать вкус одного продукта за другой. Для этого используют вымачивание в воде, воде с добавлением соды, соли, горячей воде, в воде с измельчённым углём, в слабом растворе алкоголя, растительном масле, молоке и т.д. Продолжительность вымачивания может быть от нескольких минут до нескольких часов, а порой даже дней и месяцев. Так, свинина, вымоченная в молоке или воде, после лёгкого и быстрого обжаривания будет похожа на белое куриное мясо.
    Овощи: аккуратно промыть, чтобы избежать потери их питательных свойств. Освободить от несъедобных частей — их отсекают, вырезают, сдирают ножом или специальными ножницами, затем из них соскабливается или срезается кожура. Овощи чистят непосредственно перед приготовлением, иначе разрушаются содержащиеся в них витамины и ухудшается вкус.
    Высушенные продукты: сухофрукты, китайские грибы, сушёные бамбуковые побеги нужно выдержать в тёплой воде до смягчения, а затем кипятить до разбухания. Грибы замачивают в кипятке на 15 минут, затем воду сливают и грибы замачивают повторно. Воду после замачивания не выливают, а, подождав, когда она отстоится, используют как сырьё для приготовления некоторых блюд.
    Рыба: очистить от чешуи, плавников, жабр, внутренностей. Удалить внутренние органы можно двумя способами. Первый способ — надсечь брюхо на протяжении от ануса до жабр и удалить внутренности. Второй способ — сделать горизонтальный надрез около анального отверстия и вырезать кишки. Затем с двух сторон в жабрах сделать надрезы и через них извлечь внутренности. Метод выбирается в зависимости от вида блюда, которое готовят. Второй способ требует особой осторожности, так как
    повреждение желчного пузыря испортит рыбу.
    Домашняя птица: удалить дыхательное горло, зоб и крупные кровеносные сосуды, их аккуратно вырезать, чтобы мясо не потемнело, было чистое. Затем тушку нужно освободить от перьев, для этого птицу кладут в очень горячую воду. Для курицы используют кипящую воду, а для цыплят, гусей и уток — воду температурой 80° С. После этого выщипать перья.
    Далее необходимо удалить внутренности, это можно сделать тремя способами. Первый способ — сделать небольшой надрез на животе (не более 5 см) от анального отверстия до комочки. Второй способ — сделать надрезы между рёбрами под крыльями, такой способ используют для приготовления печёных утки и цыплят. Третий способ — сделать надрез на спине. После такой подготовки тушку птицы промыть в холодной проточной воде.
    Мясо: промыть в воде от крови и загрязнений. Внутренние органы (лёгкие, кишки, желудок и т.д.) промыть, натереть солью, квасцами и уксусом. От лёгких вырезать дыхательное горло, лёгочные части промыть от крови до тех пор, пока не станут светлыми.
    Акульи плавники: плавники вымачивают в воде с лимонным соком течение трёх дней, ежедневно меняя воду. Это необходимо чтобы нейтрализовать токсины, в первую очередь аммиак, образовавшийся после гибели акулы. Потом тщательно промывают проточной водой.
    Также продаются и сухие плавники, их вымачивают в горячей воде до набухания, при этом нельзя использовать металлические ёмкости, иначе плавники могут покрыться ржавыми пятнами. Затем кладут в чашку с холодной водой, доводят до кипения, охлаждают. Затем вынимают косточки и готовят согласно рецепту.

    Китайская кухня: измельчение продуктов

    Нарезка продуктов в китайских блюдах играет ключевую роль. Известный мудрец Конфуций сказал: «Я не притронулся бы к той пище, что нарезана неправильно». Он знал, что при жарке неаккуратно нарезанные мелкие куски подгорают, а крупные остаются сырыми. К тому же теряется равновесие вкуса и цвета, внешний вид блюда будет некрасив.
    #img_left#Для измельчения продуктов не пользуются тёркой, мясорубкой или кухонным комбайном. Всё нарезается ножом-тесаком — толстым металлическим прямоугольником с короткой ручкой, остро заточенным со стороны лезвия. Китайские повара действуют таким ножом чрезвычайно быстро, ловко и искусно. Они считают, что при ручном способе нарезки энергия ци, исходящая от повара, готовящего с хорошим настроением, передаётся продуктам. Ножом работают как сечкой, но не на доске, а на срезе с толстого ствола дерева. Чтобы научиться обращаться с таким ножом, потребуется практика, но с появлением навыка это экономит немало сил и времени на приготовление пищи.
    Есть три основных типа резки в китайской кухне:
    • грубая обработка — это рубка, вскрытие обрезка мяса или овощей до требуемых размеров и т.д.
    • тонкая обработка — нарезка соломкой, ломтиками, квадратиками и т.д.
    • декоративная обработка — с помощью ножа вырезают различные элементы и украшают блюдо.
    В зависимости от способа приготовления определяют то, какая техника резки будет выбрана: ломтиками, пластами, полосками, кубиками, соломкой, шинковкой или пюре.
    #img_right#Чтобы получить ломтики (тонкие, плоские кусочки), продукты режут на куски, которым в сечении придают форму ломтиков, далее их нарезают на ломтики требуемой толщины. Полоски и соломка — это стержнеобразные кусочки одинаковой формы, отличающиеся по ширине. Форму кубиков получают разрезанием полосок. Пюре получают тщательным измельчением продукта, затем толкут плоской частью лезвия ножа.
    Если для блюда нужен фарш — мясо мелко рубят ножом. При этом в каждом маленьком кусочке остаётся сок, и фарш получается вкуснее, чем из мясорубки. Если мясо готовится большими кусками, то их глубоко надрезают, чтобы вынуть плёнки, фасции, сухожилия, протоки. Если мясо представляет собой первосортную, мягкую часть вырезки или чистого филе, лишённого фасций, его карбуют (мелко-намелко надсекают на поверхности). На рыбе с обеих сторон делают надрезы крест-накрест или в косую сетку.
    Кстати, по эффективности использования продуктов можно определить мастерство повара — чем меньше отходов, тем выше мастерство.
  • Китайський лідер зміцнює свої позиції напередодні зміни влади

    Китайський лідер зміцнює свої позиції напередодні зміни влади

    Розбіжності навколо вибору нового партійного керівника Пекіна відображають внутрішньопартійну боротьбу за владу, яку ведуть негласні впливові клани в компартії.

    #img_left#Нового партійного секретаря столиці Китаю мали обрати на 11-му пекінському партійному з’їзді в травні, проте збори відклали на кінець червня. Пропартійне інформаційне агентство «Сіньхуа» повідомило, що з’їзд проходитиме з 29 червня по 3 липня.

    Ця затримка, швидше за все, викликана внутрішньою конкуренцією між негласними фракціями колишнього лідера партії Цзян Цземіня та чинного лідера Ху Цзіньтао і прем’єра Вень Цзябао.

    Ця посада найпривабливіша, оскільки її володар автоматично отримує місце в Політбюро партії, що утворюється з 25-ти осіб, — другому органі за впливом, який керує країною і партією, після Постійного комітету, що складається з 9-ти чоловік.

    Нинішній партійний секретар міста Пекіна Лю Ці є соратником Цзян Цземіня, фракція якого зазнає краху в закулісній боротьбі за владу, що розгорілася на початку лютого цього року. Зараз Лю вже виповнилося 70 років — на 2 роки більше віку, коли партійні чиновники повинні виходити на пенсію.

    Серія скандалів, у ході яких були зняті зі своїх посад впливові чиновники, і внутрішні розслідування щодо прихильників Цзяна дали можливість Ху Цзіньтао на майбутньому з’їзді замінити Лю Ці, який іде з політичної арени, на свого прихильника в якості партійного секретаря Пекіна. Це дозволить нинішньому лідеру Китаю Ху Цзіньтао зміцнити свої позиції у владі напередодні 18-го з’їзду компартії Китаю, коли він піде з поста генерального секретаря.

    На початку 90-х Цзян і колишній лідер Ден Сяопін створили умови для того, щоб вони могли ставити на посаду партійного секретаря Пекіна своїх надійних соратників. З середини 90-х цей пост в основному контролювався людьми Цзяна.

    Можливими кандидатами на цю посаду є Го Цзіньлун, мер Пекіна, і секретар партії Внутрішньої Монголії Ху Чуньхуа — обидва є прихильниками чинного лідера компартії Ху, повідомило агентство Рейтер, посилаючись на незалежні джерела.

    З 2004 по 2007 роки Го був головою компартії провінції Аньхой, з якої родом Ху. Потім Ху Цзіньтао перевів його в Пекін, помістивши поряд із Лю Ці й у 2008 році Го став мером Пекіна.

    ———————————-

    Китайський режимЧитайте інші статті про останні доленосні події в Китаї у спецрубриці Великої Епохи «Китайський режим переживає кризу». Оглядачі Китаю відзначають, що розпалена боротьба за владу, ймовірно, призведе до реформування політичної системи країни. Прослідкуйте, як розвивалася ця боротьба в хронологічному порядку. Дізнайтеся в обличчя головних фігурантів боротьби за владу в правлячій верхівці Китаю.

  • Гражданина Тайваня обвинили в попытке рассказать правду в Китае

    Гражданина Тайваня обвинили в попытке рассказать правду в Китае

    Гражданину Тайваня, который на пару дней приехал в Китай, сейчас угрожает тюремное заключение и пытки. Сообщается, что он предположительно хотел обойти цензуру, контролирующую китайское телевидение.

    #img_left#Чжун Динбана, инженера, похитили в аэропорту города Гуанчжоу в провинции Цзянси 18 июня, когда он готовился к посадке на самолёт в Тайвань.

    Ему сейчас вменяют попытку вмешательства в вещательную сеть КНР, сообщает государственный рупор «Синьхуа». Это печально известное обвинение, за которое в прошлом сурово пытали до смерти в заключении. Сообщалось, что в тот же день, когда его арестовали, он был помещён под домашний арест.

    Жена Чжун Динбана в Тайване узнала это от его родственников, которых допрашивали местные правоохранители.

    Китайская пропаганда сообщила, что с 2003 года Чжун собирал «секретные данные» и переправлял в континентальный Китай оборудование, которое можно использовать «для вмешательства в вещательную сеть», а также «подстрекал граждан КНР» участвовать в этом.

    По данным источника, знакомого с делом, это опальный Чжоу Юнкан, ведающий всеми силовыми структурами страны, приказал сотрудникам национальной безопасности арестовать Чжуна.

    Чжун является последователем духовной практики Фалуньгун, которую китайский режим преследует с 1999 года, незаконно арестовывая, заключая в тюрьмы и подвергая пыткам сторонников этой практики.

    Тогдашний лидер партии Цзян Цзэминь усмотрел в широком распространении этой практики угрозу популярности своей власти и развязал крупномасштабную кампанию подавления.

    Фалуньгун содержит медитативные упражнения, а также учение, основанное на принципах истина, доброта и терпение. В 90-х Фалуньгун занималось около 100 млн человек в Китае, о чём сообщали власти.

    В прошлом небольшая группа последователей Фалуньгун включалась в вещательную сеть КНР, транслируя программы с фактами о преследовании Фалуньгун.

    Семья Чжуна ни подтвердила, ни опровергла информацию о том, что он мог участвовать в этом деле. Тем временем, 27 июня его мать, жена и дочь обратились к президенту Тайваня Ма Инцзю, требуя, чтобы тайваньские власти вмешались и вернули Чжуна обратно в страну. Представитель Ма сказал, что президент знает об этом и в ближайшее время примет меры.

    Чжан Эрпин, представитель Информационного центра Фалунь Дафа, усомнился в правдивости обвинения в отношении Чжуна, так как он не мог сделать то, что ему вменяют, находясь в Китае всего три дня.

    «Синьхуа — это тот же рупор, который говорил, что никто не погиб на площади Тяньаньмэнь [в 1989 году во время восстания студентов], и что не было никакой эпидемии атипичной пневмонии [в 2003 году]. Это пропагандистская машина. Доверие к ней нулевое», — сказал Чжан в телефонном интервью.

    Тем не менее, Чжан говорит, что не было бы ничего противозаконного, если бы даже Чжан действительно пытался включиться в вещательную сеть, передавая информацию о Фалуньгун.

    «Китай — это закрытое общество. Конституция КНР гарантирует людям право на свободу слова и выражения, однако компартия нарушает главный закон страны, подвергая цензуре всё. Мы говорим о бандитском режиме, полностью игнорирующем законы, которые он сам же прописал», — говорит он.

    Чжан говорит, что в таких условиях, «любой, кто привносит информацию в закрытое общество, озаряет светом мрачное место. Это превосходно».

    Он сказал, что это вопрос не права, а морали, и что если Чжун пытался раскрыть перед китайцами факты преследования Фалуньгун, он ни в чём не виноват.

    Программы, которые используют при включении в вещательную сеть, обычно содержат документальный фильм «Фальшивый огонь», который разоблачает самосожжение, сфабрикованное китайским режимом в 2001 году с целью дискредитировать Фалуньгун.

    Тогда пять человек, назвавшие себя последователями Фалуньгун, якобы подожгли себя на площади Тянаньмэнь. Этот инцидент имеет немало проколов, которые обнаружили многие журналисты и международные организации.

    С тех пор последователи Фалуньгун распространяют факты о так называемом «самосожжении», пытаясь исправить общественное мнение.

    Впервые последователи Фалуньгун подключились к вещательной сети КНР в марте 2002 года в городе Чанчунь на северо-востоке страны. Вещание продолжалось около 50-ти минут. После этого во всём городе было введено военное положение.

    Лю Чэнцзюн руководил маленькой группой, которая подключилась к вещательной сети. Когда его обнаружили милиционеры, они выстрелили ему в ногу дважды и отправили в следственный изолятор. Его история размещена на сайте Фалуньгун Minghui («Прозревшая мудрость»).

    В СИЗО Лю Чэнцзюна на протяжении 52 дней подвергали пыткам. Один из методов пыток, который к нему применяли, называется «скамья тигра», когда человека привязывают к скамье в положении сидя, ноги вытянуты, а под них кладут кирпичи, и потом выгибают колени в обратную сторону. Иногда о жертву, находящуюся в таком положении, тушат сигареты, выдёргивают ногти и подвергают электрошоку. Люди, выдержавшие такие пытки, говорят, что многие от этих мучений умирают. Это случилось и с Лю, который погиб в конце 2003 года от многочисленных ран.

    Чарльз Ли, последователь Фалуньгун, говорит, что китайские власти так серьёзно относятся к случаям распространения фактов о преследовании Фалуньгун как раз потому, что компартия боится разоблачения, так как это приведёт к её краху.

    «У людей нет способов узнать правду. Поэтому подключение к вещательной сети позволяет людям узнать правду. Видеосюжеты содержат много информации», — говорит он. Ли является гражданином США, и провел три года в китайской тюрьме за то, что пытался вклиниться в телевизионную сеть КНР, находясь в стране.

    «В Китае нет свободы слова, а людям с самого начала их жизни промывают мозги. Когда режим начал преследование Фалуньгун, это делалось посредством сфабрикованной пропаганды», — говорит Ли.

    Написанию статьи содействовал Мэтью Робертсон.

  • Кумедні фото Євро-2012 (частина 1)

    Кумедні фото Євро-2012 (частина 1)

    Після незабутнього для вболівальників футбольного чемпіонату Євро-2012, що проходив на стадіонах України та сусідньої Польщі, вже пройшло 3 роки. Велика Епоха пропонує добірку найбільш цікавих і кумедних фото Євро-2012 (частина 1).

    #img_gallery#

    Також дивіться інші випуски
  • Смешные фото Евро-2012 (часть 1)

    Смешные фото Евро-2012 (часть 1)

    Незабываемый для болельщиков футбольный чемпионат Евро-2012, проходящий на стадионах Украины и соседней Польши, приближается к концу. Великая Эпоха предлагает подборку самых интересных и смешных фото Евро-2012 (часть 1).

    #img_gallery#

    Также смотрите другие выпуски
  • Кубок світу зі стрибків на батуті: «срібло» та «бронза» в українській скарбничці

    Кубок світу зі стрибків на батуті: «срібло» та «бронза» в українській скарбничці

    Другий етап Кубка світу зі стрибків на батуті завершився в Іспанії, місті Альбасете.

    #img_left#Жіночий дует Марина Кийко / Наталя Москвіна завоювали срібні медалі в синхронних стрибках на батуті з результатом 44,200 балів, відставши від команди Білорусі на 4 бали, бронзові медалі у пари зі Швейцарії – 42,800 балів.

    В індивідуальних стрибках на батуті «золото» і «срібло» у китайської спортсменки, «бронза» – у канадської. Марина Кийко в індивідуальній першості посіла сьоме місце з результатом 53,895 балів.

    Чоловічий дует Максим Волянський / Дмитро Бедевкін в синхронних стрибках на батуті завоювали бронзові медалі з результатом 47,700 балів.

    На першому місці французька пара, яка набрала 49,900 балів, на другому – китайська, з результатом 49,300 балів.

    Акробатика на батутах – це дуже захоплюючий і красивий вид спорту, дає можливість удосконалити своє тіло не тільки на професійному рівні, але навіть в аматорському варіанті.

  • Кубок мира по прыжкам на батуте: «серебро» и «бронза» в украинской копилке

    Кубок мира по прыжкам на батуте: «серебро» и «бронза» в украинской копилке

    Второй этап Кубка мира по прыжкам на батуте завершился в Испании, городе Альбасете.

    #img_left#Женский дуэт Марина Кийко / Наталья Москвина завоевали серебряные медали в синхронных прыжках на батуте с результатом 44,200 баллов, отстав от команды Белоруссии на 4 балла, бронзовые медали у пары из Швейцарии — 42,800 баллов.

    В индивидуальных прыжках на батуте «золото» и «серебро» у китайской спортсменки, «бронза» — у канадской.

    Марина Кийко в индивидуальном первенстве заняла седьмое место с результатом 53,895 баллов.

    Мужской дуэт Максим Волянский / Дмитрий Бедевкин в синхронных прыжках на батуте завоевали бронзовые медали с результатом 47,700 баллов.

    На первом месте французская пара, набравшая 49,900 баллов, на втором — китайская, с результатом 49,300 баллов.

    Акробатика на батутах — это очень захватывающий и красивый вид спорта, который даёт возможность усовершенствовать своё тело не только на профессиональном уровне, но и в любительском варианте.

  • Межкомнатные двери Океан в специализированных магазинах Екатеринбурга

    Межкомнатные двери Океан в специализированных магазинах Екатеринбурга

    ℗Екатеринбургская фабрика по производству межкомнатных дверей Океан, выпускает продукцию, соответствующую всем требованиям прочности, надежности, а также имеющую высокие дизайнерские и эстетические требования. Приобрести продукцию компании можно в магазинах межкомнатных дверей Океан Екатеринбурга, а также на строительных рынках города.

    #img_left#На производстве фабрики Океан в Екатеринбурге, к мелочам относятся очень внимательно. Здесь применяются лаки, ручки, замки, уплотнители и другая фурнитура только высокого качества. Применяются в производстве витражи лазерной гравировки, в формате фрески, или по индивидуальному заказу.

    Продукция выпускается фабрикой, которая запустила производство ещё в 2000 году. На сегодняшний день при производстве межкомнатных дверей использует массив благородных пород дерева, применяя современные технологии обработки. Древесина проходит несколько обработочный стадий. Первым делом — процесс сушки, потом обработки, а после — покраска материала. На производстве Океан — самое современное автоматизированное оборудование, так что продукция полностью соответствует нормам Европейских стандартов. В производстве межкомнатных дверей фабрика Океан использует брус из сосны. Бессучковая древесина сращивается и просушивается до необходимого процента влажности.

    Фабрика Океан в Екатеринбурге выпускает межкомнатные двери в широком ассортименте: Золотой дуб, Темный дуб, Светлый орех, Темный анерги, Серебристый дуб. Также производятся популярные межкомнатные двери из шпона Венге и Беленого дуба, Красного дерева, Эвкалипта, Тика. При изготовлении используются только натуральные безопасные материалы.

    Модельный ряд межкомнатных дверей Океан

    – коллекция Классика. Эти двери изготавливаются из соснового массива, который облицован натуральным дубовым шпоном или темным анегри.

    – коллекция Модерн. Материалы производства — цельная сосна покрыта натуральным шпоном темного венге или анегри. Остеклены матовым стеклом, имеющим художественный рисунок и фьюзинговые элементы.

    – коллекция Техно. Сочетают самые современные и модные материалы: натуральный шпон из редкие древесных пород в сочетании с глянцевым стеклом триплекс. Выполняются из бессучковой древесины, облицованной натуральным шпоном венге, темного анегри, беленого дуба. Стекло триплекс черного или белого цвета устанавливается в полотна.

    – коллекция DeVesta. Изготавливаются с использованием соснового массива, с применением итальянской технологии.

    – коллекция Новая волна.

    – коллекция Neo Classica.

    ***
    Комментарий: редакция не несёт ответственности за содержание и мнения, изложенные в статьях со знаком Ⓟ.

  • Євро-2012: Італія стала другим фіналістом

    Євро-2012: Італія стала другим фіналістом

    У другому півфінальному матчі Євро-2012 збірна Італії перервала безпрограшну серію збірної Німеччини і вийшла у фінал.

    До початку протистояння фаворитом зустрічі вважалася команда Німеччини, яка не зазнала жодної поразки на турнірі.

    Всі надії підопічних Йоахима Льова розвіяв Маріо Балотеллі ще в першій половині зустрічі.

    На 20-й хвилині Антоніо Кассано зробив з флангу навісну передачу на Балотеллі, який випередив Хольгера Бадштубера и ударом головою пробив Нойєра.

    Другий раз Маріо покарав німецьку оборону на 38-й хвилині, прийнявши довгу передачу від Монтоліво, вийшов один на один з голкіпером і вколотив м’яч точно в дев’ятку.

    Німцям вдалося скоротити відставання вже в доданий арбітром час. Месут Езіл з пенальті переграв НЕ пробивного Буффона.

    Таким чином, у фіналі Євро-2012 зустрінуться команди Італії та Іспанії. Матч відбудеться 1 липня на НСК «Олімпійський» в Києві.

    Німеччина – Італія – 1:2

    Голи: Балотеллі (20), Балотеллі (36), Озіл (92),

    Німеччина: Нойер, Бадштубер, Хуммельс, Лам (Клозе, 46), Боатенг, Швайнштайгер (Мюллер, 71), Подольскі, Хедіра, Езіл (Ройс, 46), Гомес, Кроос.

    Італія: Буффон, Бальцаретті, Бонуччі, К’єлліні, Барцальї, Маркізіо (Діаманті, 57), Де Россі (Натале, 70), Монтоліво, Пірло (Мотта, 63), Балотеллі, Кассано.

    Попередження: Балотеллі (36), Бонуччі (61), Россі (84), Мотта (89), Хуммельс (94) #img_gallery#