Blog

У КНР стався землетрус

#img_left#Вчора ввечері в Китаї стався землетрус магнітудою 5,2. Близько 290 житлових будинків зруйновано, 1966 — пошкоджено. 1,45 тисячі людей евакуйовані, повідомляє Сіньхуа.

Підземні поштовхи відбулися в повіті Шаче округу Каши Сіньцзян-Уйгурського автономного району о 20:48 (місцевий час).

У районі землетрусу проживає більше 11 тис. чоловік, проте даних про поранених чи загиблих поки немає.

Для допомоги постраждалим відправлені предмети першої необхідності і продовольство.

Євген Сковорода. Велика Епоха, Україна

2 December 2011
Янукович присудил награду инвестору скандального строительства в Киеве

Президент Украины Виктор Янукович наградил орденом «За заслуги» ІІ степени ряд лиц, среди которых российский инвестор и благотворитель Вагиф Алиев, бывший хозяин скандального строительства в историческом районе Киева по улице Богдана Хмельницкого, 7.

#img_left#Как говорится в соответствующем Указе, опубликованном 1 декабря на официальном сайте Президента, бизнесмен Алиев награждён «за значительный вклад в социально-экономическое, научно-техническое, культурно-образовательное развитие украинского государства, многолетний добросовестный труд и весомые трудовые достижения».

Награда инвестора последовала после того, как вчера Киевсовет принял в коммунальную собственность недостроенный объект над метро Театральная и, вдобавок, получил от Вагифа Алиева и его партнёра Вадима Столара контракт на сумму 10 млн гривен для завершения строительства подрядчиками.

Как сообщалось ранее в СМИ, киевляне в течение пяти лет добивались отмены разрешения на работы по сооружению торгово-офисного центра на Богдана Хмельницкого, 7, а также требовали установить мораторий на застройку исторического центра города.

В 2007 году это строительство было признано «опасным» из-за угрозы провалов в метро, однако застройщик обжаловал решение в суде. В начале декабря 2010 года строительство возобновили вновь. Однако уже 28 марта Киевский апелляционный хозяйственный суд признал стройку незаконной.

Позже, в конце августа нынешнего года, председатель КГГА Александр Попов заявил, что в строящемся здании на улице Богдана Хмельницкого будет размещён не торгово-офисный центр, а Музей истории Киева, что значительно облегчит нагрузку на метрополитен.

2 December 2011
В Китае произошло землетрясение

#img_left#Вчера вечером в Китае произошло землетрясение магнитудой 5,2. Около 290 жилых домов разрушено, 1966 — повреждено. 1,45 тысячи человек эвакуированы, сообщает Синьхуа.

Подземные толчки произошли в уезде Шачэ округа Каши Синьцзян-Уйгурского автономного региона в 20:48 (местное время).

В районе землетрясения проживает более 11 тыс. человек, однако данных о раненых или погибших пока нет.

Для помощи пострадавшим отправлены предметы первой необходимости и продовольствие.

Евгений Сковорода. Великая Эпоха, Украина

2 December 2011
Європейський Союз хоче заборонити постачання нафти з Ірану

Влада Євросоюзу планує на зустрічі міністрів у січні ввести заборону на імпорт іранської нафти. Проте експерти побоюються, що нафтове ембарго може викликати зростання цін на паливо, що вкрай небажано в умовах боргової кризи, яка розвивається в Єврозоні та рецесії, що насувається, повідомляє ВВС.

#img_left#Представники країн ЄС, які виступають за введення нафтового ембарго, кажуть, що цей захід зможе підірвати фінансові можливості Тегерану з розробки ядерної зброї. Найбільші споживачі іранської нафти, такі як Італія, Іспанія та Греція, більше не виступають проти цих заходів, проте попросили дати час для пошуку альтернативних постачальників палива.

Проте іранська влада вважає заборону на імпорт іранської нафти «політизованою» і запевняє, що їхня ядерна програма носить суто мирний характер. Міністр нафтової промисловості Ірану Роста Касемі 29 листопада заявив, що заборона на експорт іранської нафти в Європу ніяк не позначиться на економіці країни, тому що основні їхні споживачі перебувають у Східній Азії.

У той же час, як показує статистика компаній імпортерів країн ЄС, в минулому році з Ісламської республіки ними імпортувалося близько 450 тисяч барелів нафти на добу, що становить п’яту частину від всієї іранської нафти. При цьому 70% від цього палива поставлялося до Італії та Іспанії.

Тепер Європейські чиновники подумують про те, щоб полегшити поставки енергоносіїв із Росії та надати Південному потоку особливий статус.

Разом із тим, рада ЄС із закордонних справ вживає обмежувальних заходів проти Ірану не економічного характеру. Зокрема, санкції щодо 180 високопоставлених осіб і установ, пов’язаних із ядерною діяльністю країни. У цей список потрапив також морський транспорт і флот Ісламської республіки, передає РИА Новости.

Відзначимо, напруженість між Тегераном і західними країнами різко посилилася після того, як іранська молодь 29 листопада напала на посольство Великобританії. Протестувальники спалили прапор Сполученого Королівства і влаштували погром у будівлях дипломатичної місії. У відповідь на це британське посольство відкликало своїх послів зі столиці Ісламської республіки і закрило іранське посольство в Лондоні, надавши їхнім дипломатам 48 годин, щоб залишити країну. Слідом за цим Франція, Німеччина, Нідерланди та Італія також відкликали своїх послів.

2 December 2011
ЕС хочет запретить поставки нефти из Ирана

Власти Евросоюза планируют на встрече министров в январе ввести запрет на импорт иранской нефти. Однако эксперты опасаются, что нефтяное эмбарго может вызвать рост цен на топливо, что крайне нежелательно в условиях развивающегося долгового кризиса в Еврозоне и надвигающейся рецессии, сообщает Би-Би-Си.

#img_left#Представители стран ЕС, выступающие за введение нефтяного эмбарго, говорят, что эта мера сможет подорвать финансовые возможности Тегерана по разработке ядерного оружия. Крупнейшие потребители иранской нефти, такие как Италия, Испания и Греция, больше не выступают против этих мер, однако попросили дать время для поиска альтернативных поставщиков топлива.

Однако иранские власти считают запрет на импорт иранской нефти «политизированным» и заверяют, что их ядерная программа носит сугубо мирный характер. Министр нефтяной промышленности Ирана Ростам Касеми 29 ноября заявил, что запрет на экспорт иранской нефти в Европу никак не скажется на экономике страны, поскольку основные их потребители находятся в Восточной Азии.

В то же время, как показывает статистика компаний импортёров стран ЕС, в прошлом году из Исламской республики ими импортировалось около 450 тысяч баррелей нефти в сутки, что составляет пятую часть от всей иранской нефти. При этом 70% от этого топлива поставлялись в Италию и Испанию.

Теперь европейские чиновники подумывают о том, чтобы облегчить поставки энергоносителей из России и придать Южному потоку особый статус.

Вместе с тем, совет ЕС по иностранным делам принимает ограничительные меры против Ирана не экономического характера. В частности, санкции в отношении 180 высокопоставленных лиц и учреждений, связанных с ядерной деятельностью страны. В этот список попал также морской транспорт и флот Исламской республики, передаёт РИА Новости.

Напряжённость между Тегераном и западными странами резко усилилась после того, как иранская молодёжь 29 ноября напала на посольство Великобритании. Протестующие сожгли флаг Соединённого Королевства и устроили погром в зданиях дипломатической миссии. В ответ на это британское посольство отозвало своих послов из столицы Исламской республики и закрыла иранское посольство в Лондоне, предоставив их дипломатам 48 часов, чтобы покинуть страну. Вслед за этим Франция, Германия, Нидерланды и Италия также отозвали своих послов.

2 December 2011
Рак лёгких — основная причина смертности людей в Пекине

Согласно официальным данным, рак лёгких стал убийцей номер один в Пекине. За последние 10 лет количество заболеваний раком повысилось почти на 60%. У каждого из пяти больных раком обнаруживают рак лёгких. Однако китайский режим не признаёт, что такую ситуацию вызывает загрязнение воздуха.

#img_left#В период с 2000 по 2009 год количество заболеваний раком лёгких выросла на 56,35%, пишет газета Jinghua Times со ссылкой на слова чиновника из департамента здравоохранения в Пекине. Мужчины в 1,72 раза чаще, чем женщины болеют этой болезнью. Среди всех больных раком самый высокий уровень смертности именно у больных раком лёгких.

Чиновник сделал акцент на том, что нужно бросить курить, чтобы предотвратить развитие рака. Он также порекомендовал меньше употреблять жареной пищи, чтобы не дышать дымом, который может появиться при жарке. Однако он не упомянул о высоком уровне загрязнения воздуха в Пекине.

Сотрудники посольства США в Пекине, заботясь о здоровье своих сотрудников, провели независимое исследование состояния местного воздуха. Результаты проверки, которые появились на страницах социальной сети Twitter, показывают, что уровень загрязнения воздуха в столице КНР является опасным для здоровья человека. В частности, в воздухе обнаружено большое количество твёрдых частиц размером около 2,5 мкм (РМ2, 5), которые могут проникать в лёгкие и даже в кровь.

Высокие чины компартии Китая не дышат таким воздухом. По последним данным, район Чжуннаньхай в Пекине, где живут и работают чиновники, установлено около 200 дорогих приборов Changsha компании Yuanda Group для очистки воздуха. Представители компании на своём сайте заявили, что было довольно легко это осуществить и добавляют: «обеспечение лидеров чистым и здоровым воздухом очень полезно для народа».

Ян Чжан, The Epoch Times

Оригинал на английском: The Epoch Times

2 December 2011
У Вашингтоні Обама та його сім’я запалили національну різдвяну ялинку

Президент США Барак Обама і його сім’я з настанням темряви 1 грудня запалили різнокольорові вогні на різдвяній національній ялині, ознаменувавши початок Різдвяного сезону.

Фото: JEWEL SAMAD/AFP/Getty Images

Національне свято відбулося в парку між Білим домом і Еспланадою (відрізок музейно-паркової зони в центрі Вашингтона між Капітолієм і меморіалом Лінкольна), де в березні цього року посаджена блакитна ялина заввишки близько 8 метрів з Колорадо. Сильні вітри в лютому звалили попереднє дерево, що росло в парку з 1978 року, пише CBS News.

Під час церемонії освітлення ялинки у своєму виступі Обама закликав американський народ бути щедрим і допомагати нужденним під час канікул. «У сезон надії давайте допомагати тим, хто найбільше потребує цього: бездомним, голодним, хворим і лежачим», — сказав він.

Обама також привітав військовослужбовців, що повернулися додому до свята. «У сезон щедрості подякуймо і віддамо шану нашим військовим, ветеранам і членам їхніх сімей, які багато чим пожертвували заради нас», — закликав американський президент.

Після церемоніальної промови глави Сполучених Штатів виступила його дружина Мішель, дочки Саша і Малія, а також теща Маріан Робінсон. Перша леді зачитала вірш із дитячої поеми Клемента Кларка Мура «Ніч перед Різдвом або візит Святого Миколая» — однієї з найулюбленіших різдвяних казок в Америці.

Фото: JEWEL SAMAD/AFP/Getty Images

У північноамериканській традиції Святий Миколай чи Святий Ніколас — різдвяний дід Санта-Клаус (Санта — святий, Клаус — Микола), який дарує подарунки дітям на Різдво Христове.

В історії США це вже 89-а церемонія освітлення різдвяної ялинки напередодні різдвяного сезону. Цю традицію ввів в 1923 році тодішній президент Калвін Кулідж. У передноворічний період багато американців приділяють увагу благодійності: переводять гроші на рахунки будинків престарілих, дитячих притулків та лікарень. Компанії виділяють своїм співробітникам грошові премії — так звані «різдвяні бонуси» або подарункові карти, за якими можна скупитися в певних магазинах або сходити в ресторан. У всіх офісах, магазинах, кафе, школах, перукарнях прикрашають різдвяні ялинки.

2 December 2011
Рак легенів — основна причина смертності людей у Пекіні

Згідно з офіційними даними, рак легенів став убивцею номер один у Пекіні. За останні 10 років кількість захворювань на рак підвищилася майже на 60%. У кожного з п’яти хворих на рак виявляють рак легенів. Однак китайський режим не визнає, що таку ситуацію викликає забруднення повітря.

#img_left#У період з 2000 по 2009 рік кількість захворювань на рак легенів зросла на 56,35%, пише газета Jinghua Times з посиланням на слова посадовця з департаменту охорони здоров’я у Пекіні. Чоловіки в 1,72 рази частіше хворіють на цю недугу, ніж жінки. Хворі на рак легенів мають найвищий рівень смертності серед усіх хворих на рак.

Чиновник зробив наголос на тому, що потрібно кинути палити, щоб запобігти розвиткові раку. Він також порекомендував менше вживати смаженої їжі, щоб не дихати димом, який може з’явитися під час смаження. Однак він не згадав про високий рівень забруднення повітря у Пекіні.

Співробітники посольства США у Пекіні, піклуючись про здоров’я своїх співробітників, провели незалежне дослідження стану місцевого повітря. Результати перевірки, які з’явилися на сторінках соціальної мережі Twitter, показують, що рівень забруднення повітря є небезпечним для здоров’я людини. Зокрема, в повітрі виявлена велика кількість твердих частинок розміром близько 2,5 мкм (РМ2,5), які можуть проникати до легенів і навіть у кров.

Високі чини компартії Китаю не дихають таким повітрям. За останніми даними, район Чжуннаньхай у Пекіні, де живуть і працюють високопосадовці, оснащено більше ніж 200 дорогими приладами Changsha компанії Yuanda Group для очищення повітря. Представники компанії на своєму сайті заявляють, що було досить легко це здійснити і додають: «забезпечення лідерів чистим і здоровим повітрям дуже корисно для народу».

Ян Чжан, The Epoch Times

Оригінал англійською: The Epoch Times

2 December 2011
В Вашингтоне Обама и его семья зажгли национальную рождественскую ёлку

Президент США Барак Обама и его семья с наступлением темноты 1 декабря зажгли разноцветные огни на национальной рождественской ели, ознаменовав начало Рождественского сезона.

Фото: JEWEL SAMAD/AFP/Getty Images

Национальной праздник состоялся в парке между Белым домом и Эспланадой (отрезок музейно-парковой зоны в центре Вашингтона между Капитолием и мемориалом Линкольна), где в марте этого года посажена голубая ель из Колорадо высотой около 8 метров. Сильные ветры в феврале свалили предыдущее дерево, которое росло в парке с 1978 года, пишет CBS News.

Во время церемонии освещения ели в своём выступлении Обама призвал американский народ быть щедрым и помогать нуждающимся во время каникул. «В сезон надежды давайте помогать тем, кто больше всего нуждается в этом: бездомным, голодным, больным и лежачим», ― сказал он.

Обама также поприветствовал военнослужащих, вернувшихся домой к празднику. «В сезон щедрости давайте поблагодарим и отдадим почесть нашим военным, ветеранам и членам их семей, которые многим пожертвовали ради нас», ― призвал американский президент.

После церемониальной речи главы Соединенных Штатов выступили его жена Мишель, дочери Саша и Малия, а также теща Мариан Робинсон. Первая леди зачитала стихотворение из детской поэмы Клемента Кларка Мура «Ночь перед Рождеством или визит Святого Николая» ― одной из самых любимых рождественских сказок в Америке.

Фото: JEWEL SAMAD/AFP/Getty Images

В североамериканской традиции Святой Николай или Святой Николас ― рождественский дед Санта-Клаус (Санта — святой, Клаус — Николай), который дарит подарки детям на Рождество Христово.

В истории США это уже 89-я церемония освещения рождественской ели в преддверии рождественского сезона. Эту традицию ввёл в 1923 году тогдашний президент Калвин Кулидж. В предновогодний период многие американцы занимаются благотворительностью: переводят деньги на счета домов престарелых, детских приютов и больниц. Компании выделяют своим сотрудникам денежные премии ― так называемые «рождественские бонусы» или подарочные карты, по которым можно скупиться в определённых магазинах или сходить в ресторан. Во всех офисах, магазинах, кафе, школах, парикмахерских украшаются рождественские ёлки.

2 December 2011
Разработаны линзы, выводящие изображение прямо перед глазами

#img_left#Учёные разработали контактные линзы со встроенным дисплеем, способным вывести изображение прямо перед глазами. Линзы безопасны и в ближайшем будущем будут доступны широко.

Учёные из Вашингтонского университета совместно с коллегами из Университета Аалто в Финляндии разработали прототип контактных линз, проецирующих изображение прямо перед глазами. Новая технология позволяет выводить на встроенный в линзу дисплей различные тексты и даже получать электронные письма, сообщает Journal of Micromechanics and Microengineering.

Во время проведения ряда испытаний контактных линз на кроликах, побочных эффектов не обнаружили. Исследователи решили в будущем наладить производство устройства.

Главным препятствием для разработчиков было свойство человеческого зрения — мы видим чётко только объекты, находящиеся на расстоянии около 10 сантиметров от глаз. По словам ведущего исследователя проекта профессора Бабака Правиза, это препятствие его команда уже преодолела. Учёные заставили глаза сфокусироваться на изображении, формируемом практически на поверхности зрачка. Для этого использовали линзы Френеля, более тонкие и плоские чем обычные.

Суперлинза состоит из прозрачного чипа, интегральной схемы и специально разработанного микро-светодиода. Также имеется антенна, принимающая электропитание от беспроводной батареи, находящейся в радиусе нескольких сантиметров от линзы. Но надежный источник питания для устройства пока не найден.

В тестовом образце изображение содержало всего один пиксель. В будущем планируется внедрить в линзы ещё несколько сотен пикселей, чтобы получать сложные голографические изображения. Таким образом, контактные линзы станут воплощением технологии «дополненной реальности», т.е. на объекты реального мира будут наложены голографические объекты.

Теоретически суперлинзы могут применяться во многих областях. Они найдут место в навигационных системах — с их помощью водители смогут увидеть маршрут следования автомобиля прямо на лобовом стекле. Если совместить устройство с биосенсорами, имплантированными в тело человека, то можно будет оперативно выводить важную медицинскую информацию, например, о давлении или уровне сахара в крови. Виртуальный мир видеоигр поднимется на новый уровень.

Следующая цель учёных – выведение предварительно подготовленного текста на дисплей линз.

Между тем, в Швейцарии уже созданы интеллектуальные контактные линзы для ранней диагностики глаукомы. Они замеряют внутриглазное давление, и отправляют данные на расположенный неподалеку портативный электронный регистратор. А два года назад в Японии презентовали очки, которые могут показывать текст перевода с одного языка на другой. Хотя они не содержат линз, к их оправе прикреплён мини-проектор, который направляет изображение прямо на сетчатку глаза.

Читайте также: linza.com.ua.

2 December 2011