Blog

  • Лікування раку: рослина, що зупиняє рак

    Лікування раку: рослина, що зупиняє рак

    #img_left_nostream#Вчені відкрили новий компонент східної рослини, який здатний істотно допомогти в лікуванні раку. Лікарський препарат на основі трьохкрильника Вільфорда ефективно призупиняє зростання багатьох видів ракових клітин і знижує ризик відторгнення пересадженої шкіри. Механізм роботи проходить на рівні молекул: відбувається придушення поділу злоякісних клітин через заборону на синтез матричної РНК.

    Трьохкрильник Вільфорда (Tripterygium wilfordii Hook F) – деревоподібна ліана, що зростає на Далекому Сході. Лікарі традиційної китайської медицини застосовували екстракт на основі трьохкрильнику Вільфорда як засіб від багатьох недуг, зокрема, він має протизапальну, імуносупресивну та протипухлинну дії, тобто має лікувальний вплив на рак.

    Активний компонент цієї рослини – триптолід – з класу терпенів. Проведені раніше експерименти показали, що в малих дозах триптолід ефективний при артриті, знижує ризик відторгнення пересадженої шкіри і призупиняє зростання багатьох видів ракових клітин, сприяючи лікуванню раку. Подальші експерименти дозволяли припустити, що триптолід безпосередньо взаємодіє з білками, які в свою чергу, залучені до роботи з нуклеїновими кислотами.

    Група вчених під керівництвом професора Цзуня Лю (університет Джонса Хопкінса) вирішили прояснити механізм впливу триптоліду на організм. Для з’ясування, з якою саме групою білків взаємодіє тріптолід, дослідники обробляли триптолідом протягом години культуру пухлинних клітин HeLa і потім перевіряли, що змінилося в їхньому стані. Результати показали, що в той час, як вміст ДНК та білків не змінилося, значно зменшилася кількість РНК.

    Вченими був зроблений висновок, що хоча триптолід і нечутливий до процесів реплікації (подвоєння ДНК при розмноженні) і трансляції (синтезу молекул білку), але він активно бере участь в процесі транскрипції (синтез інформаційного посередника) молекули матричної РНК. На останню й копіюється інформація ДНК і здійснюється збирання білкових молекул. Мішенню для триптоліду є один з ферментних комплексів, який відповідає за синтез РНК у клітині. Таким чином, лікування раку може бути прискорене за рахунок застосування даного механізму.

    #img_right#Білковий комплекс під назвою RNAP II складається з безлічі білків, функції яких різні. Так, фермент РНК-полімераза II безпосередньо здійснює синтез РНК. Але є також безліч допоміжних білків, без яких РНК-полімераза не зможе виконати свої завдання. Професор Лю з колегами, проаналізувавши складові частини цього комплексу в ході досліджень та пошуку препарату для лікування раку, з’ясували, що триптолід в ньому зв’язується з TFIIH – складним білком, що складається з 10 білків-поліпептидів, – без нього РНК-полімераза буде бездіяльною.

    Триптолід, вибираючи білок XPB, допомагає ферментному комплексу RNAPII пройти між двома нитками спіралі ДНК для початку синтезу матричної РНК. Дія триптоліда гальмує синтез матричної РНК з будь-якого гена, і як наслідок, припиняється синтез усіх білків в клітині, в тому числі й тих, які відповідають за поділ. Таким чином можливо припинення розвитку ракових клітин і отримання ефективного препарату для лікування раку.

    Надалі вчені хочуть з’ясувати, як триптолід вибірково діє тільки на ракові клітини в організмі і як він зв’язується з білком-мішенню. Все це допоможе створити ефективне лікування раку.

     
    Подібного роду препарати на основі трьохкрильніка Вільфорда з успіхом застосовувалися в традиційній китайській медицині  протягом століть, і тільки зараз вченими було підтверджено і обґрунтовано їх лікувальну дію на рак.

  • VII Міжнародний конкурс балету під патронатом Людмили Янукович

    VII Міжнародний конкурс балету під патронатом Людмили Янукович

    Під патронатом Людмили Янукович, дружини Президента України, у Національному академтеатрі опери і балету м. Донецька з 27 березня по 2 квітня цього року пройде VII Міжнародний конкурс балету ім. С. Лифаря, як повідомила прес-служба Донецької обласної державної адміністрації.

    #img_right#Організатором Міжнародного конкурсу балету виступив народний артист України, танцюрист Вадим Писарєв. У конкурсі візьмуть участь не тільки професійні артисти балету (солісти, дуети) і хореографи, а також студенти і учні профхореографіческіх навчальних закладів України та зарубіжжя. Преміальний фонд у 2011 році становить $ 110 000, в тому числі і премії для журналістів, які висвітлюватимуть VII Міжнародний конкурс балету. На участь вже були подані заявки з 16-ти країн.

    Починаючи з 1994 по 2006 рік, відбулося шість Міжнародних конкурсів балету, які проводяться один раз на два роки. Його засновником є заслужений діяч мистецтв, доктор мистецтвознавства, професор Юрій Станішевський. Всесвітньо відомі зірки балету, такі як Наталя Калініченко, Ян Саленко, Ірина Дворовенко, Денис Матвієнко, Андрій Іванов, Іван Путров, колись були і їхніми учасниками.

    У зв’язку з цим хочеться згадати про всесвітньо відому нью-йоркську компанію Shen Yun Performing Arts, яка дає свої концерти за кордоном по всьому світу. Її артисти – видатні хореографи і прима-балерини з світовою популярністю, співаки та музиканти, учасники і переможці Міжнародних конкурсів китайського класичного танцю, організовані NTD ТВ.

    Наш міжнародний інформаційний проект The Epoch Times є почесним спонсором компанії Shen Yun Performing Arts. У 2009 і 2010 роках для України була унікальна можливість доторкнутися до 5000-річної традиційної китайської культури, але під тиском китайського комуністичного режиму в Україні ці концерти не відбулися. Але зараз ви можете познайомитися і насолодитися її концертами за кордоном. Для отримання додаткової інформації відвідайте ShenYunPerformingArts.org.

  • Фестиваль моди L’Oreal 2011

    Фестиваль моди L’Oreal 2011

    Щорічний фестиваль моди L’Oreal у Мельбурні (L’Oreal Melbourne Fashion Festival – LMFF) у цьому році проходить з 14 по 20 березня. До уваги гостей представлені нові колекції від провідних австралійських і новозеландських дизайнерів.

    Фестиваль організований косметичним гігантом L’Oreal. Щороку його відвідує кілька сотень тисяч чоловік.

    Фестиваль моди L’Oreal був створений у 1996 році як некомерційна організація зі сприяння австралійській індустрії моди, рекламі й стимулювання продажів. Це важливий захід для Австралії допомагає знаменитим модельєрам і початківцям продемонструвати свої колекції, а роздрібним і оптовим продавцям визначитися з вибором.

    LMFF збирає й об’єднує впливових і авторитетних людей з усього світу. Він загальнодоступний, на відміну від тижнів високої моди, на нього можуть потрапити всі охочі.

    Культурна програма фестивалю включає в себе виставки, показ фільмів, семінари, виступи співаків. Чотирьохтисячний натовп на відкритті фестивалю розважали австралійський співак Гай Себастіан, музикант і співак Марк Сеймор, а також співачка Марсія Хінес.

    #img_center_nostream#
  • У Єгипті туристам заборонили підгодовувати акул

    У Єгипті туристам заборонили підгодовувати акул

    Влада Єгипту впровадила штраф розміром 50 тис. американських доларів за підгодовування риб. Про це повідомили ЗМІ з посиланням на заяву влади Єгипту – губернатора Південного Синаю Мухамеда Шуша, якому підпорядкований курорт Шарм-ель-Шейх. Цей захід запроваджується з метою підвищення безпеки туристів, зазначив посадовець.

    Штраф буде накладатися на готель, поблизу якого буде підтверджено факт підгодовування риб туристами. Якщо це буде помічено друге, готель буде закрито, повідомляється у заяві.

    Такі заходи – це реакція влади Єгипту на грудневі події минулого року. Тоді було зафіксовано декілька нападів акул на туристів у районі Шарм-ель-Шейху. Експерти зазначають, що одна з головних причин нападів – це підгодовування риб. Причиною нападів також може бути зменшення кількості риби у цьому районі, вказують іноземні фахівці, які працюють у морі неподалік цього курорту.  

    Крім фінансових заходів, для підвищення безпеки туристів, вже встановлено сторожові вежі, щоб контролювати появу акул поблизу пляжу. Також планується використовувати рятувальні човни, які дозволять перевіряти безпеку на морі.

    Нагадаємо, що у грудні минулого року від нападу акули загинула 70-ти річна туристка з Німеччини, декілька відпочивальників дістали значні поранення. Один з таких нападів стався у бухті Наама Бей на пляжі фешенебельного готелю Hyatt.

     
    #img_center_nostream# #img_center_nostream#
  • Новий землетрус магнітудою 6,4 бала в Японії

    Новий землетрус магнітудою 6,4 бала в Японії

    У країні стався черговий землетрус і спостерігається підвищений рівень радіації у районі пошкодженої АЕС Фукусіма-1. У середу 16, березня, Національне поліцейське агентство Японії підтвердило загибель 3676 чоловік і 7558 зниклих без вісті.

    #img_left_nostream#Землетрус з магнітудою 6,4 бала стався у префектурі Сіцзуоко у вівторок, 15 березня. Епіцентр знаходився на глибині 14 км, поштовхи відчувалися в Токіо і районі Тохоку. При цьому, інформація про серйозні руйнування не надходило.

    За даними японського метеорологічного управління, після землетрусу силою 9 балів, що відбувся 11 березня, пройшла серія афтершоків, три з яких магнітудою 7 балів і 45 магнітудою більше 6 балів (дані на 15 березня). Порівняно з попередніми землетрусами нинішня активність підземних поштовхів дуже висока.

    Разом з тим, ситуація на пошкодженій землетрусом і цунамі АЕС Фокусіма-1 залишається надзвичайно складною. Представники енергетичної компанії Tokyo Denryoku в середу, 16 березня повідомили, що протягом 30 хвилин спостерігалося повторне загоряння на четвертому енергоблоці. Причини першої пожежі, що виникла на цьому ж блоці у вівторок, з’ясувати не вдалося. Високий рівень радіації не дозволяє фахівцям наблизитися до вогнища. Як передає телеканал NHK, на двох ядерних реакторах відбувається швидке руйнування паливних стержнів. Фахівці Tokyo Denryoku повідомляють, згідно з  даними за вівторок, зруйновано 70% паливних стержнів першого реактора цієї АЕС і 33% другого.

    Рівень радіації на АЕС Фукусіма-1 в середу сягав 10 мЗв на годину, що становить значну небезпеку для людини (у результаті такого радіаційного випромінювання на організм протягом 100 годин підвищується ризик появи променевої хвороби). На АЕС залишилось мінімум необхідних фахівців, решту булу евакуйовано. Проте пізніше рівень радіації знизився, і фахівці змогли повернутися на територію станції.

    Як повідомляє NHK, уряд Японії підвищив допустимий рівень радіації в 2,5 рази – до 250 мЗв для фахівців, які присутні під час надзвичайної ситуації на АЕС Фукусіма-1.

    До рятувальних операцій у Японії наразі залучено 80 тисяч співробітників поліції, пожежників і військових, передає інформагентство Kyodo. На сьогодні 450 тисяч чоловік розміщуються в 2700 тимчасових притулках з найбільш постраждалих префектурах Міяґі, Фукусіма й Івате.

  • «Реал» розгромив «Ліон» і вийшов у чвертьфінал ЛЧ

    «Реал» розгромив «Ліон» і вийшов у чвертьфінал ЛЧ

    Мадридський «Реал», розгромивши на своєму полі французький «Ліон» (3:0) у матчі-відповіді 1 / 8 фіналу Ліги чемпіонів, завоював путівку до чвертьфіналу найпрестижнішого турніру Старого Світу.

    До середини першого тайму на полі була рівна гра, після чого господарі поступово почали тиснути на ворота гостей і свого таки досягли. На 37-й хвилині Марсело зіграв у пас із Роналду, увійшов у штрафну, звідки відправив м’яч у ворота – 1:0.

    Ще до перерви Бензема міг збільшити перевагу своєї команди, але після його удару відмінно зіграв Льоріс.

    У другому таймі побиття «Ліона» продовжилося. На 66-й хвилині Марсело відібрав м’яч у Ревейєрa, відпасував на Бензема, який, скориставшись помилкою Кріса, вискочив на побачення з голкіпером і пробив точно в ціль – 2:0.

    Крапку в іспано-французькому протистоянні поставив Ді Марія: на 76-й хвилині оборона «Ліона» допустила черговий провал, в результаті чого аргентинцеві залишилося тільки переграти Льоріса, що він і зробив – 3:0.

    Ліга Чемпіонів. 1 / 8 фіналу.

    "Реал" – "Ліон" – 3:0 (1:0)

    Голи: Марсело, 37. Бензема, 66. Ді Марія, 76.

    "Реал": Касільяс, Рамос, Пепе, Карвалью, Марсело, Хедіра, Алонсо, Ді Марія (Гранеро, 79), Озіл, Роналду (Адебайор, 74), Бензема (Діарра, 84).

    "Ліон": Льоріс, Ревейєр, Ловрен, Кріс, Сіссоко, Гуркюфф (п’є, 69), Тулалан, Чельстрем, Дельгадо, Лісандро, Бріан (Гоміс, 46).

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

      За матеріалами: livesport

  • У Тибеті чернець здійснив акт самоспалення на знак протесту

    У Тибеті чернець здійснив акт самоспалення на знак протесту

    У Тибеті молодий чернець здійснив акт самоспалення на знак протесту проти репресивної політики комуністичного режиму по відношенню до тибетців у Китайській Народній Республіці.

    #img_right#Інцидент стався в другій половині дня 16 березня біля монастиря Кирті в повіті Амдо китайської провінції Сичуань. 21-річний монах Лобсанг Пхунцок загинув в результаті опіків, повідомляє радіо Voice of Tibet Foundation з посиланням на свої джерела.

    За словами джерела, коли чернець підпалив себе, до нього підбігли більше десяти поліцейських і почали дерев’яними палицями та іншими предметами бити його, намагаючись затушити, таким чином, вогонь.

    Ченці забрали тіло потерпілого і віднесли в монастир, після чого вийшли на вулицю і стали протестувати проти дій влади. До них приєдналися тибетські миряни. Присутніх було близько тисячі чоловік. Незабаром дорогу їм перегородили приблизно стільки ж поліцейських з кийками та електрошокерами. У результаті зіткнення численні учасники ходи одержали серйозні травми, кілька десятків осіб заарештовано.

     
    Влада зажадала видати їм тіло загиблого, але ченці відмовилися це зробити. Зараз монастир Кирті оточений поліцією, зв’язок із районом відключений.

    Цей протест був приурочений до річниці кривавої трагедії, що сталася 16 березня 2008 року. Того дня воєнізована поліція відкрила вогонь по місцевих тибетським демонстрантах, унаслідок чого, щонайменше, сім осіб загинуло.

    Протести спалахнули у чутливий для китайської влади період – роковини масових протестів проти репресивної політики компартії, що пройшли у всіх тибетських районах у березні 2008 року.

    Нині час влада посилила контроль над Тибетом, який на невизначений час знову закритий для туристів.

  • Кашалоти звертаються один до одного ‘за іменами’

    Кашалоти звертаються один до одного ‘за іменами’

    Виявилося, що існують дуже тонкі відмінності в переданих кашалотам сигналах у спілкуванні їх між собою. Іншими словами, це схоже на звернення по імені. Такого висновку дійшли біологи, які вивчають життя морських ссавців, повідомляє Wired.

    #img_left_nostream#Спостереження проводилися в Карибському басейні всього за трьома кашалота, тому говорити про імена насправді поки що рано. Справа в тім, що вчені виявили індивідуальні відмінності в кодах передачі інформації тварин.

    Мова спілкування кашалотів складається з 5 послідовних клацань. Раніше дослідники помітили, що такі сигнали повторюються у всіх особин, проте, при більш глибокому аналізі були виявлені індивідуальні відмінності у часі їх відтворення, тобто в інтервалах між клацаннями.

    Такі розходження виявилися дуже суттєвими, вони нагадують передачу інформації шляхом телеграфу. Причому сюди включається передача коду про сам індивід, тобто ідентифікація себе особиною. Біологи провели паралелі з дельфінами, які користуються подібними ідентифікуючими кодами.

    Кашалоти, як і дельфіни, – соціальні тварини. Вони є представниками ряду китоподібних і живуть у багатьох місцях океану великими групами, разом полюють і виховують дитинчат.

     
    #img_center_nostream# 
  • Давнє кам’яне село Шитоу в Китаї

    Давнє кам’яне село Шитоу в Китаї

    Село Шитоу, що в перекладі означає «кам’яне», розташоване в центральній частині провінції Гуйчжоу в шести кілометрах від знаменитого водоспаду Хуангошу (дерева жовтих плодів). Це особливий вид поселення народності буї.
     
    #img_center_nostream#
     
    У селі проживає понад 1000 чоловік. Більшість з них носить прізвище У. Місцевий переказ свідчить, що 600 років тому це село заснував представник народності буї на прізвище У, і всі нинішні жителі є його нащадками.

    Село Шитоу розташоване в мальовничому місці, посеред ланцюга гір. Перед селом розкинулися поля, а позаду бамбукові і фруктові дерева. 

     
    #img_center_nostream##img_center_nostream# 
     
    Назва села придумана не випадково. Справа в тому, що там всі будівлі виконані з каменю. Це пов’язано з особливостями місцевості і клімату. Кам’яні стіни будинків, сходи, дороги, мости і навіть дахи з кам’яної черепиці. З каменю також зроблені деякі знаряддя праці, печі і різні посудини. Навіть протікає поряд річка називається Шитоухе (Кам’яна ріка). Це село через його особливість називають «кам’яне королівство».
     
    #img_center_nostream#
     
    Кам’яні будівлі мають безліч переваг. Вони міцні й довговічні, не бояться пожеж. Влітку в будівлях прохолодно, а взимку тепло. 
     
    #img_center_nostream#
     
    Усі чоловіки в селі є каменярами. Це ремесло передається з покоління в покоління вже кілька сотень років.

    Водночас майже всі місцеві жінки володіють мистецтвом «лажань» (забарвлення воском) – самобутній спосіб нанесення візерунків на тканину за допомогою воску. 

     
    #img_center_nostream##img_center_nostream# 
     
    Стародавній спосіб набивання тканини «лажань», майстрами якого славиться Шитоу, був створений ще за часів династії Цинь (221-207 рр. до н.е.). На натягнуту горизонтально тканину рідким воском наносять малюнок. Коли віск застигає, тканину занурюють у фарбу, а потім кип’ятять, щоб віск відокремився від неї, залишивши незабарвлену поверхню у формі малюнка. 
     
    #img_center_nostream#
     
     
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# 
     
  • Показ Лілії Пустовіт відкрив 28-й Ukrainian Fashion Week

    Показ Лілії Пустовіт відкрив 28-й Ukrainian Fashion Week

    Показ Лілії Пустовіт (POUSTOVIT) 16 березня відкрив 28-й Український тиждень моди — Ukrainian Fashion Week (UFW). Захід проходить у Національному культурно-мистецькому та музейному комплексі "Мистецький Арсенал" у Києві і триватиме до 23 березня.

    Гості Українського тижня моди побачать покази колекцій прет-а-порте осінь/зима 2011-12 таких іменитих українських дизайнерів як Анна Бублик, Вікторія Гресь, Андре Тан, Віктор Анісімов, Олена Ворожбит та Тетяна Земскова. Своє бачення сучасних модних тенденцій продемонструють 50 дизайнерських брендів, з яких 36 представлять свої лінії вперше.

    Президент Синдикату Моди Україна Лілія Пустовіт продемонструвала свою молодіжно-урбаністичну колекцію, роблячи акцент на комфорт і поєднуючи зимові кольори з яскравими фарбами літа.

    #img_gallery#