#img_center_nostream#
З Китайським Новим роком! Сінгапур. Фото: ROSLAN RAHMAN/AFP/Getty Images
За переказами, Нянь – це страшне люте чудовисько з рогами на голові, що жило в стародавньому Китаї. Цілий рік він знаходився в безодні моря і лише напередодні нового року вилазив із води, вривався у селища, пожирав там худобу і знищував людей. Тому місцеві селяни дуже боялися його і щорічно перед настанням нового року цілими сім’ями залишали села і тікали в глибину гір, щоб сховатися від хижого звіра Няня.
#img_center_nostream#
Одного разу, напередодні нового року, коли селяни села Тао хуа («Квіти персика»), підтримуючи старих, з немовлятами на руках, з жахом покидали село, туди прийшов дідусь-жебрак з вусами срібного кольору. В одній руці він тримав палицю, а в іншій – мішок.
В цей час одні закривали вікна або замикали будинок, інші – збирали речі в дорогу, а треті – вели биків або овець, одним словом, у цей час в селі всі були зайняті і всі були в паніці, тому ніхто не звернув особливої уваги на цього убогого дідуся. Тільки одна старенька, що проживала в східній частині села, дала йому трохи їжі й стала умовляти його скоріше йти геть, щоб уникнути зустрічі зі звіром Нянем. Проте дідусь, погладжуючи вуса, усміхнувся: «Якщо ви дозволите мені зупинитися у вашому будинку на одну ніч, то я вижену Няня з села».
Старенька здивовано подивилася на старого і помітила, що цей сивий дідусь з моложавим лицем виглядає міцним і бадьорим, але вона все ж таки стала вмовляти його піднятися на гору, щоб сховатися від хижого Няня. Проте убогий дідусь наполягав на своєму, і старенькій довелося піти самій.
Опівночі Нянь увірвався в село. Цього разу він виявив, що в селі щось не так, як було всі минулі роки. З жахом побачив Нянь, що в будинку старенької горить вогонь, а двері фарбують у червоний колір. А коли він дістався до входу в будинок, у дворі пролунав тріск бамбукових хлопавок. Він не посмів увійти до двору.
Виявляється, Нянь боїться червоного кольору, яскравого полум’я і гучного шуму. В цей час ворота відчинилися, з них вийшов той дідусь-жебрак, одягнений у червоний халат, і голосно засміявся. Побачивши цю картину, Нянь сильно злякався і в паніці втік.
#img_center_nostream#
На другий день, тобто в перший день Нового року, селяни повернулися в село. Побачивши, що в їхніх будинках усе ціле, вони дуже здивувалися. В цей час старенька зрозуміла в чому справа і розповіла селянам про обіцянку дідуся-жебрака. Почувши розповідь старенької, всі мешканці села зраділи, вбралися в новий одяг, поздоровляючи один одного з настанням спокою, щастя і благополуччя. Ця історія швидко поширилася в сусідні села, і всі скоро дізналися, як виганяти звіра Няня.
З того часу щороку напередодні Нового року люди наклеюють на дверях червоні парні написи, запускають хлопавки, в будинках горять вогні, люди не лягають спати і не сплять всю ніч, що по-китайськи називається «Шоу суй» – «оберігати рік».
#img_center_nostream#
Ніч під Новий рік китайці називають «ніччю зустрічі після розлуки». Для них це найважливіший момент року. Вся сім’я збирається за святковим столом до новорічної вечері, яка відрізняється великою кількістю і різноманіттям страв. Наприклад, новорічна вечеря не обходиться без страв із курячого м’яса, риби і «доуфу» – соєвого сиру, який ми називаємо «тофу», тому що в китайській мові назви цих продуктів співзвучні із словами, що означають «щастя» і «достаток».
На півночі Китаю на Новий рік прийнято їсти пельмені (цзяоцзи), а на півдні – «няньгао» (скибочки, приготовані з клейкого рису). Мешканці півночі віддають перевагу пельменям, тому що китайською мовою слово «цзяоцзи» співзвучне зі словами «проводи старого і зустріч нового». Крім того, пельмені нагадують своєю формою традиційні злитки із золота та срібла і символізують побажання багатства. З тієї ж причини південці їдять «няньгао», які символізують поліпшення життя з кожним роком.
Вихідні тривають сім днів. Перші п’ять днів нового року призначено для зустрічей. Родичі, друзі, однокласники, товариші по службі відвідують і поздоровляють один одного з Новим роком.
Традиція дарування подарунків не дуже поширена в Китаї. На Чунь цзе традиційним подарунком є Я-суй цянь – кишенькові гроші в спеціальних червоних конвертах, які прийнято дарувати дітям. Дотримуючи давніх звичаїв, гроші дарують будь-якій дитині, що прийшла в будинок у перші 15 днів Нового року. Якщо червоного конверта під рукою не знайдеться, нічого страшного, можна обійтися і без нього.
На свято Весни декілька днів поспіль проводяться галасливі народні гуляння і ярмарки, де виконують танці лева і драконів, хороводи «сухопутних човнів», номери на ходулях. Новорічні святкування закінчуються після свята Ліхтарів, на п’ятнадцятий день першого місяця за Місячним календарем.
#img_center_nostream#
Новий рік за місячним календарем
Новий рік – найдовше і найважливіше свято в китайському календарі (місячному). Фестивалі, гуляння, приурочені до цього свята, тривають 15 днів.
Нерідко Новий рік за місячним календарем називають «китайським», оскільки його святкування розповсюдилося по Азії саме з Піднебесної.
Більш того, в більшості країн регіону «китайський» Новий рік є державним святом і радісною подією для представників всіх національностей і конфесій.
Новорічна вечеря – головна новорічна традиція. Причому на столі повинно бути якомога більше страв. Згідно з традицією, в святкову ніч за столом присутні духи предків, які є повноправними учасниками торжества.
Всі подальші дні прийнято відвідувати з поздоровленнями родичів і друзів. Також у цей період влаштовуються традиційні масові гуляння – костюмовані танці та маскарадні вуличні ходи.
Джерело: calend.ru
#img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
