Blog

#img_left_nostream#СМИ на материковом Китае сообщили, что цены на зерно и масло внезапно начали повышаться в ноябре прошлого года. В Пекине цена на масло повысилась на 10 %, а на муку – еще больше. Повышение цен привело к изменению расходов и доходов многих отраслей промышленности.

Журналист Великой Эпохи взял интервью у Ху Синдоу, профессора Пекинского Института Технологии и эксперта по проблемам Китая. Профессор Ху является вице-председателем Международного делового научно-исследовательского института управления в Пекинском Университете; он работает в области государственной экономики, развития экономики и участвует во всех видах исследований.

Журналист: Что вы думаете относительно недавней ситуации увеличения затрат на зерно и масло?

Ху Синдоу: Повышение цен было неизбежным. Стоимость продукции в сельском хозяйстве слишком высока и она производится главным образом в небольших общинах, объединяющих простые крестьянские хозяйства и частных фермеров. Цены китайских зерновых культур выше, чем в других странах; в десять раз выше, чем во многих развитых державах.

Главная причина высоких затрат в том, что сельскохозяйственные средства производства были монополизированы, только правительство поручает предприятиям выпускать их, больше никто. Как результат недостаточной конкуренции, цены на химические удобрения, зерно, сельскохозяйственную технику, водные насосы, тракторы и пр. очень высоки.

Вдобавок фермеры пытаются действовать как малый бизнес; они не производят продукцию в крупных масштабах и, как результат, эффективность этого очень низкая. Глядя на  ситуацию в целом, заниматься фермерством – не очень выгодно. Из-за индустриализации сельского хозяйства фермеры могут обеспечивать сырьем предприятия, но они до сих пор остаются в уязвимой ситуации. Из-за недостатка эффективной координации частные фермеры не могут вести честные переговоры с этими капиталистами и предпринимателями; им только приходится пассивно принимать цены, навязанные партией.

Более того, увеличение производства, использование крупной техники для масштабных операций требует больших капиталовложений, которые фермерам в настоящее время негде взять. Корпорации, принадлежащие правительству, не дают ссуды фермерам. Из фондов, предназначенных для крестьян, 70 % ссуд получены через нелегальные финансовые каналы, от семей, друзей или ростовщиков. Сельские жители находятся как бы в финансовой изоляции, нет никакой возможности для них выйти на крупномасштабные производства или рынки. Эта также одна из причин высокой стоимости продовольствия.

Журналист: По вашему мнению, как они могут выйти из этой ловушки?

Ху Синдоу: Реформы должны быть проведены, исходя из многих аспектов. Первый шаг – устранить монополию правительства на сельхозпродукцию и создать большое количество  частных предприятий с различными формами собственности. Независимые предприятия нужно продвигать, чтобы создать конкуренцию.

Правительству не следует бороться с людьми за выгоды; ему также не следует вмешиваться в производство. Его главная ответственность должна заключаться в проверке качества продукции. Таким образом, все предприятия смогут снизить цены и уменьшить торговые издержки посредством конкуренции.

Кроме того, в сельской местности Китая нужно поощрять создание крестьянских ассоциаций, профсоюзов и пр., чтобы позволить фермерам лучше организовать продвижение продукции и внешние продажи. Крестьянские профсоюзы могут также увеличить финансирование и решать финансовые проблемы сельхозпроизводителей.

Журналист: Вы думаете, что эта реформа, о которой вы упомянули, может быть осуществлена в сегодняшнем Китае? Фермеры из Тайчжоу провинции Чжэцзян просили учредить Союз фермеров, но получили отказ от правительства.

Ху Синдоу: Если центральное правительство не желает проводить реформы, тогда ничего нельзя сделать. Чтобы уничтожить монополию на сельскохозяйственный капитал, который включает законные интересы различных групп, требуется определить намерения центрального правительства.

Наиболее глубокий страх местных чиновников в том, что фермеры могут организоваться. Хотя это только для того, чтобы продвинуть прибыль и технику, власти боятся возможных политических проблем. Поэтому многие из них не поддерживают ассоциации фермеров и даже тайком притесняют их.

Журналист: Какова ситуация с налогами на сельскохозяйственную продукцию?

Ху Синдоу: Хотя центральное правительство сняло эти налоги, и кажется, что китайские фермеры не должны платить их, фактически они являются основными налогоплательщиками страны. Заместитель уполномоченного национального отдела по налогам и сборам раскрыл, что 60-70 % налогового дохода Китая поступает от крестьян. В частности, от фермеров, которым приходится платить за сельскохозяйственные запасы. Продукция, которую они продают, относительно дешевая, но процесс производства очень дорог.

Даже притом, что центральное правительство начало больше вкладывать денег в сельское хозяйство, все же их недостаточно для каких-либо заметных изменений. Фактически, фермеры получают очень мало. Большая часть денежных средств присваивается местной администрацией, и лишь немного остается для улучшения жизни крестьян. В конце концов, у них извлекается больше денег, чем они получают. Сотни миллиардов юаней (примерно сотни миллионов долларов) извлекаются из сельских районов каждый год для создания промышленной и городской инфраструктуры.

Журналист: Будут ли фермеры получать больше денег от повышения цен на продукцию?

Ху Синдоу: Необязательно. Фермеры даже могут быть материально ущемлены. Год интенсивной работы может ни к чему не привести. Причины этого в том, что стоимость продукции слишком высока и коммерческие каналы разработаны не полностью. Следовательно, увеличение цен на урожай не принесет фермерам дополнительного дохода. Из-за разобщенности крестьян продукция может быть продана только правительству и маленьким рынкам. Так как трудно продать всю продукцию на маленьких рынках, большинство продают правительству по низкой цене.

Журналист: Тогда кто получает выгоду от повышения цен?

Ху Синдоу: Вероятно, что это производители сельскохозяйственных средств производства, администраторы и сотрудники коммерческого отдела сельскохозяйственного канала, которые и получают основную часть прибылей.  Они являются либо государственными чиновниками, либо принадлежат к людям наделенными правами и находящимися под защитой правительства. Они находятся в выигрышной ситуации.

Согласно научным исследованиям фермерская продукция за последние годы не приносит прибыль. Инвестиции в сельское хозяйство составляют примерно 1,1 к 1. В последние годы из-за облегчения налогов многие люди чувствуют, что фермеры добиваются большого успеха. Однако это уравновешивается повышением цен на удобрения и пестициды. Следовательно, сельское хозяйство в Китае все еще продолжает сталкиваться с большими трудностями.

Журналист: Сельхозпродукция является основным товаром. Если будет повышение цен, то другие товары также подорожают. Некоторые эксперты опасаются, что это приведет к инфляции. Каков ваш взгляд на эту проблему?

Ху Синдоу: Это возможно. Сельское хозяйство поставляет 30-40 % сырья в различные отрасли промышленности. Повышение цен на это сырье может привести к всестороннему увеличению промышленных капиталов и инфляции. Согласно последним исследованиям, повышение цен на зерно становится главной причиной инфляции. Конечно, это происходит не только исключительно из-за сельского хозяйства, но также связано с ценами на различное сырье.

Фактически Китай всегда представлялся страной с умеренной инфляцией, которая вероятно управлялась инвестициями, а не продукцией. Видимо инфляция главным образом была вызвана массивным инвестированием правительства в «достижение проектов», чтобы создать видимость процветания, которая затем привела к повышению цен на недвижимость и пр.

Синь Фэй. Великая Эпоха

Одним из величайших городских мифов* является то, что космонавты способны с поверхности Луны видеть Великую китайскую стену. Это не так.

#img_left#Астронавт Майкл Коллинз в своей книге «Момент старта» (Liftoff, 1988) писал, что существует ошибочное представление о том, что Великая китайская стена видна с Луны.

В 1969 г. Коллинз находился на орбите Луны во время миссии Аполлон 11. Космонавт той же самой миссии Нейл Армстронг неоднократно заявлял, что Великую стену, «бесспорно, не видно с Луны».

Астронавт полетов Аполлон 8 и Аполлон 13 Джим Ловелл провел очень тщательные наблюдения и утверждает, что «это утверждение является абсурдным».

Космонавт Аполлона 15 Джим Ирвин сказал, что о видимости Великой стены с Луны «и речи быть не может».

Их коллега, астронавт Уильям Пог пребывал на околоземной орбите на космической станции «Скайлэб» в 1973-74 гг. Высота над Землей составляла около 482,8 км. В своей книге «Как ходят в туалет в космосе?» (How Do You Go To The Bathroom In Space?, 1991) Пог написал, что мог с космической станции видеть Великую китайскую стену, но для этого ему требовался бинокль.

Астронавт Джей Апт за время четырех миссий программы «Спейс шаттл» с 1991 по 1996 гг. в сумме 562 раза облетел вокруг Земли. В журнале National Geographic за ноябрь 1996 г. Апт писал: «Мы ищем Великую китайскую стену. Хотя мы можем видеть такие малые по величине предметы, как взлетно-посадочные полосы аэродромов, Великая Стена представляется состоящей в значительной степени из материалов, одинаковых по цвету с окружающей местностью».

«Несмотря на постоянные утверждения о том, что ее можно видеть с Луны, Великая стена становится почти невидимой на высоте всего лишь 180 миль! (290 км – прим. пер.)».

Великая китайская стена имеет лишь около шести метров в ширину, и не является настолько крупным объектом, чтобы ее было видно с Луны – находящейся в среднем на расстоянии 384,4 тысяч километров.

* Городской миф – история, изобилующая правдоподобными деталями, но на самом деле являющаяся вымыслом (прим. пер.).

Автор Стивен Цзюань – доктор философии, антрополог из Сиднейского университета (Австралия).

28 января в Лос Анджелесе  состоялась церемония вручения наград Американской гильдии актеров (13th Annual Screen Actors Guild Awards), которыми награждаются актеры кино и телевидения за лучшее исполнение ролей в фильмах и телесериалах. Статуэтка, которую вручают победителям, носит название "Актер". Номинантов избирают 4200 выбранных методом случайного отбора членов Гильдии, а победителя в каждой категории определяют голосованием всех, кто в ней состоит – на данный момент их число составляет более 120 000 тысяч человек.

«Мы уверены, что извлечение органов у последователей Фалуньгун без их согласия, происходило и продолжает происходить по сей день в  крупных масштабах», – сделали заключение авторы шокирующего канадского Отчета о проверке утверждений об извлечении органов у последователей Фалуньгун в Китае на  презентации его обновленной версии 31 января в Оттаве.

#img_right#После публикации первоначальной редакции  Отчета 6 июля 2006 года его авторы Дэвид Мейтас, международный адвокат и правозащитник, и Дэвид Килгур, в прошлом Госсекретарь Канады по вопросам Азиатско-тихоокеанского региона, посетили более 30 стран для проведения дальнейших исследований и ознакомления общественности с результатами Отчета.

По словам Д. Мэйтаса, они получили множество откликов, подверглись некоторой критике и обнаружили множество новых  доказательств со времени публикации их Отчета. Во время  пресс-конференции на Парламентском холме он также добавил, что они контактировали со многими свидетелями. Новый доклад, получивший название «Кровавый урожай»  представляет еще более серьезную пищу для размышлений.

Д. Мэйтас заявил, что цель нового Отчета ответить на критику, направленную против первоначальной редакции, и представить новую информацию. «Он также обладает более аналитической структурой для проведения дальнейшей дискуссии», – сказал он.

«Еще более важной, –  добавил Д. Мэйтас  – является работа по предотвращению извлечения органов путем введения мер пресечения подобной практики. К сожалению, в настоящее время, как в самом Китае, так и в остальном мире, таких мер не существует», – говорит он 65-страничный Отчет длиннее предыдущего на 20 страниц и имеет  33 раздела, 16 из которых – новые.

Новый Отчет проливает свет на финансирование здравоохранения и армии в Китае. «Обе эти сферы используют средства, полученные от нелегальной пересадки органов, для затыкания дыр в бюджете», – говорится в Отчете.

Отчет также затрагивает вопрос финансирования иностранными государствами поездки своих граждан для трансплантации  в Китай. Он включает интервью с людьми из разных стран, которым была сделана пересадка органов в Китае, и затрагивает вопрос об обращении с заключенными, осужденными на смертную казнь.

Включены также детали новых тайных звонков в госпитали, во время которых больничный персонал сам себя разоблачает. Указывается на большое количество арестованных последователей Фалуньгун, которые при задержании отказались назвать свое имя, а затем просто исчезли.

В Отчете приводится информация о 41 500 операциях по трансплантации органов в период с 2000 до 2005 годы, проведенных с неизвестными источниками органов. Этот период  сопоставим с 6-летним периодом преследований Фалуньгун, которые начались в 1999 году. В вышеупомянутых операциях использовались  органы, которые поступили не от официально осужденных и казненных заключенных, у которых уже зафиксирован факт смерти мозга, и не от доноров-членов семей больных.

Трансплантологический туризм

«Последователи  Фалуньгун, которых просто убивают, а затем продают их органы богатым покупателям – вот люди, которых мы пытаемся защитить», – сказал Д.Килгур.

Авторы Отчета предлагают предпринять ряд мер с целью убедить иностранцев, составляющих значительную часть потенциальных покупателей органов в Китае, не искать подходящие органы в Китае.

Иностранные государства должны ввести юридические законы для наказания граждан, получивших органы, которые не были добровольно пожертвованы, – говорит Д. Мэйтас. Кроме того,  до тех пор, пока Китай не прекратит практику извлечения органов у заключенных, по его словам, «контакты с профессиональными китайскими хирургами-трансплантологами посредством обучения, конференций и исследований должны быть прекращены».

Авторами доклада также предложен ряд других рекомендаций: врачи должны препятствовать своим пациентам совершать пересадку органов в Китае; фармацевтическим компаниям следует прекратить поставки в Китай медикаментов, используемых в трансплантологии; иностранные государства также должны запретить экспорт подобных препаратов в Китай.

Д. Мэйтас говорит, что гражданам, сделавшим пересадку органов за границей,  не должно предоставляться бесплатное послеоперационное лечение. «Налогоплательщики не должны оплачивать подобное лечение», – говорит он.

Отчет делает шаг дальше и рекомендуют запретить въезд в свои страны китайским докторам или любым лицам, причастным к практике извлечения органов.

Канадские связи

Во время пресс-конференции Д.Килгур и Д.Мэйтас привели в качестве примера Канаду для применения  на практике этих рекомендаций.

«Несомненно, что среди посещающих Китай для трансплантаций органов есть и канадцы», – было официально заявлено в пресс-релизе. Д. Килгур назвал это «трансплантологическим туризмом». Он сказал, что вместе с Д. Мэйтасом  недавно они получили подтверждение из госпиталей в Торонто, Ванкувере и Калгари, что канадцы ездят в Китай для проведения операций по трансплантации.

Мэйтас подчеркнул, что Канада должна обеспечить рекомендациями перед поездкой каждого, отправляющегося в Китай, предупреждая, что те органы, которые они надеются получить от казненного убийцы, вероятней всего, будут органами людей, «которые не совершили ничего плохого». Туристов также нужно предупреждать, что  в Китае источником органов являются практически исключительно «заключенные, не выразившие согласия быть донорами, независимо от того, являются ли они смертниками или последователями Фалуньгун».

«Согласно некоторым источникам более 100 канадцев ездили в Китай для пересадки органов. Является тревожным, что в Канаде наблюдается тенденция к росту числа подобных поездок, в то время как в Австралии и других странах их количество напротив снижается,  отчасти благодаря огласке Отчета о проверке утверждений об извлечении органов», – говорит Д. Мэйтас. Он призвал канадское правительство собрать надлежащую статистику, касающуюся этой проблемы.

Д.Мэйтас и Д.Килгур также попросили Совет Канады по донорству и трансплантологии информировать их о числе поездок канадцев в Китай для пересадок органов. На прошлой неделе они узнали, что в некоторых провинциях от пациентов, нуждающихся в послеоперационном уходе, требуют указать, где они сделали операцию. Они убеждают канадское правительство и докторов приложить максимум усилий для разъяснения людям ситуации с незаконном извлечением органов в Китае.

Рассказывают свидетели

Ван Сяохуа, бывший инженер из провинции Юннань, выступил на пресс-конференции в качестве свидетеля, рассказав о том, что у последователей Фалуньгун в китайских  центрах заключения   регулярно проводятся анализы крови.

Он был заключен в трудовой лагерь в Китае на два года. В январе 2002 года каждый последователь  Фалуньгун проходил обследование, включая анализ крови, проверку состояния  печени и почек.

«Это определенно делалось не из-за беспокойства за их здоровье, потому что с ними плохо обращались и подвергали пыткам», – говорит он. Подобные проверки не проводились у других заключенных. «Никто не понимал, зачем это делалось, – добавил он, – до тех пор, пока не стало известно об извлечении органов. Лишь после этого мы догадались, для чего были нужны эти проверки».

Олимпийские игры в качестве рычага

Олимпийские игры должны использоваться «в качестве рычага для давления (на китайские власти) для прекращения подобной ужасной практики», – сказал  Д. Килгур в интервью  «Великой Эпохе».

«Причина происходящего в том, что перед нами тоталитарное правительство, сочетающее в себе признаки того, что я называю «диким капитализмом», где для достижения целей хороши все средства. Поэтому люди не должны удивляться, узнав о существовании в Китае невообразимой практики извлечения органов у живых людей», – сказал он.

Д. Килгур  убежден, что Международный олимпийский комитет должен предъявить Китаю «несколько очень жестких требований», начав с требования немедленного прекращения практики извлечения органов. Он добавил, что «если это не прекратится, в 2008 году в Пекин приедут тысячи и тысячи людей со значками «Прекратите преследования Фалуньгун» или «Прекратите извлечение органов».

«Их репутация будет полностью опорочена» – добавил он.

Синди Чань. Великая Эпоха

Дети Гамбурга совершают «кругосветное путешествие» прямо в их городе.

#img_left#Субботним днем в одном из отелей Гамбурга собрались дети из разных стран – Турции, Афганистана, Эфиопии, Португалии, Испании, Германии, Японии, Тайваня, Гамбии, Франции, Филиппин, Кении, Азербайджана, Ирана, Мадагаскара. Почти все они одеты в белые футболки и кепки с  желтой надписью «Свитч».

Одни бегают между стульями, другие более застенчивы и стоят рядом со своими родителями. А родители беседуют друг с другом на тему, как объединить детей во время зимних каникул.

«Свитч» – бесплатный проект «Путешествия вокруг света», организованный  Ассоциацией Гамбурга по налаживанию культурных связей. Его цель – позволить детям разных национальностей познакомиться с  культурой других народов.

Приключение рядом

Валиха  – музыкальный инструмент, который выглядит как огромная флейта, но в нее не дуют, а играют на ней как на гитаре. Дети из «Свитч» учились играть на этом инструменте во время своего визита в семью 13-летнего Энди Андрианавалоны из Мадагаскара. Если вернувшись домой, вы видите что тонкий тюль висит не на окне, а надет на ребенка, сложенный в три слоя и перекинутый через плечо, это, означает, что группа «путешествующих» детей тренировалась в «Индии» драпировать сари. В действительности дети не путешествуют в другие страны в прямом смысле этого слова, а знакомятся с разными культурами. Каждая семья представляет страну, из которой она родом. Конечно, во время «путешествия» в каждой семье готовится традиционная еда, которая на удивление оказывается крайне вкусной для остальных.

«Чего мы не знаем друг о друге»

#img_right#Дети испытывают радость от возможности  побольше узнать о других странах, что препятствует возникновению предубеждений, которые уже были сформированы. Вот некоторые из их комментариев:

Дена из Афганистана: «О немцах говорят, что они зануды, но оказалось, что это не так».

Сена-Дездина из Турции: «Я никогда не праздновала Рождество и не знала, что на Рождество едят гуся».

Мария из России: «В России Новый год более важный праздник, чем Рождество. У нас дарят подарки на Новый год».

Киаваш, 11-летний мальчик из Ирана: «Я узнал, что в Германии женщины имеют право голоса уже с 1918 года».

Все они – гамбуржцы

Идея создания «Свитч» принадлежит Хурваш Пуркиан, председательнице Ассоциации Гамбурга по налаживанию культурных связей.   Она выросла в Тегеране и приехала в Гамбург в возрасте 17 лет: «В Иране у меня был незабываемый опыт посещении японской семьи. На меня произвели большое впечатление их образ жизни, еда – абсолютно все. И тогда здесь, в Германии, я подумала: в Гамбурге столько возможностей. Как было бы здорово пригласить в гости 186 народов!

Иран – многонациональная страна. Там Пуркиан ходила в школу вместе с турками, курдами, евреями. «В доме этих людей царила совсем другая культура. Но мы дружили друг с другом, и все были иранцы. А здесь все дети, принимающие участие в «Свитч» – гамбуржцы.

Год назад в пробном проекте налаживания культурных связей приняло участие  18 семей из 10 стран. Во время следующих летних каникул в «путешествии» участвовало 50 семей из 15 стран, а в третьем «кругосветном путешествии» –  уже 80 семей из 25 стран.

Детская съемочная группа и «Золотая малышка»

#img_left#В каждой четвертой «туристической» группе был один ребенок из Германии. Так как немецких детей оказалось больше, чем свободных мест, остальные организовали съемочную группу. Они посетили «путешествующих» и  взяли у них интервью. Как монтируется фильм и накладывается подходящая музыка? Съемочная группа многому научилась, что доставило им радость. Фильм, который они сняли летом, произвел впечатление на жюри, вручающее приз немецкой организации социальной помощи детям «Золотая малышка». 8 декабря «Свитч» получил второй приз.

Чужеземцы – это друзья, с которыми мы еще не познакомились

Самое лучшее, что обретаешь, участвуя в этой программе – это дружба, которая возникла не только среди детей. Контакты завязались и между взрослыми. Например, родители Кенрю Лау, который со своей семьей уже  в третий раз представлял Японию в «Свитч», познакомились даже с семьями, не входившими в их группу. На прощание глава семейства Лау спел песню Фрэнка Синатры. «Когда же организуют «Свитч» для взрослых?» – задается он вопросом.

«Я уверена, что дети за эти четыре дня добились большего взаимопонимания друг с другом, чем за все годы учебы в школе», – говорит Александра Дингес-Дидриг, член сената Гамбурга по вопросам образования и спорта и покровительница проекта «Свитч».

Примечание редактора: «Свитч (Switch)» – это группа детей из разных стран, собравшихся в Гамбурге, Германия. Вместе со своими семьями они знакомятся с культурой семей из других стран, при этом им нет необходимости их посещать.

Хайке Золяйнски. Великая Эпоха

По представлениям современной науки, обычная материя во Вселенной составляет только 4,4% от общей ее массы, около 23% припадает на темную материю, ну а большинство, свыше 70%, – на темную энергию.

#img_left#С помощью телескопа Spitzer ученые НАСА наблюдали инфракрасные галактики, которые являются одними из самых удаленных объектов, видимых с Земли. Каждая из этих галактик окружена невидимым «облаком» темной материи, примерно в 10 миллиардов раз превышающим объем Солнца. Астрономы обнаружили,  что темная материя непосредственно влияет на образование звезд в галактиках. Также стало известно необходимое количество «темной» массы, для того, чтобы рассеянный в космосе газ превращался в скопление звезд.

Астрономы полагают, что невидимое вещество (темная материя), служит неким связующим: скопившись в достаточном количестве, оно стягивает к себе обычный газ, а затем заставляет сжиматься и образовывать звезды. Вероятно, это и служит причиной того, что звезды объединяются в галактики, а те, в свою очередь, – в скопления и сверхскопления галактик.

Тёмная энергия, равномерно заполняющая всё пространство Вселенной, имеет отрицательное давление. Предполагается, что это давление должно порождать отталкивание, антигравитацию. Исходя из данных, свидетельствующих об  ускоренном расширении Вселенной, ученые предполагают, что здесь действует отрицательное давление темной энергии.

По имеющимся оценкам, ускорение расширения Вселенной началось приблизительно 5 миллиардов лет назад. Предполагается, что до этого оно замедлялось, благодаря гравитационному действию тёмной материи и барионной материи. Плотность тёмной материи в расширяющейся Вселенной уменьшается быстрее, чем плотность темной энергии. В конце концов, темная энергия начинает преобладать. Например, когда объем Вселенной удваивается, плотность темной материи уменьшается вдвое, а плотность темной энергии остается почти неизменной.

Если такое ускорение расширения Вселенной будет продолжаться бесконечно, то галактики за пределами нашего Сверхскопления галактик рано или поздно выйдут за горизонт событий и станут для нас невидимыми.

#img_right#Борьба внутри Коммунистической партии Китая продолжает усиливаться

Согласно сообщениям японских СМИ от 23 января Вице-президент Китая Цзэн Цинхун и государственный советник Тан Цзясюань рассказали японским гостям, что в этом году визит Президента КНР Ху Цзиньтао в Японию может не состояться.

 

Раннее, в январе, Ху Цзиньтао лично обещал в июне посетить Японию. То, что вызывает беспокойство в связи с этими изменениями  планов – это не возобновление попыток решения проблем в китайско-японских отношениях, а все более и более накаляющаяся борьба за власть между двумя фракциями в правительстве КНР (Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао против Цзян Цзэминя и Цзэн Цинхуна).   

Согласно новостям Радиовещательной корпорации Японии (NHK) 8 января во время встречи с Акихиро Ота в Пекине, главой японской партии «Новая Комейто», Ху Цзиньтао одобрил перспективу встречи с премьер-министром Шинзо Абэ чуть позже в этом году. Однако через три дня во время встречи с японской парламентской делегацией, возглавляемой бывшим министром образования Косака Кенцзи,  Цзэн Цинхун и Тан Цзясюань указали на то, что вряд ли Ху Цзиньтао посетит Японию в текущем году.

 

Как сообщалось, объяснения, данные Китаем, обосновывались трудностью организации визитов государственных лидеров  в Японию дважды в год, а также тем, что ранее, в этом году, премьер-министр Вэнь Цзябао уже согласовал свой апрельский визит в Японию.

Согласно комментариям Apple Daily News, отмена обещания Ху Цзиньтао, прозвучавшая из уст  других лидеров, только подтверждает предположение, что либо Ху Цзиньтао принял поспешное решение, либо он был вынужден отказаться от своего решения под давлением. Так как Ху Цзиньтао также является главой Рабочего комитета Центрального отдела иностранных дел, несомненно, он осведомлен о планах Вэнь Цзябао посетить Японию. Невозможно предположить, чтобы он не осознавал серьезности публичного обещания посетить иностранное государство. Отмена этого обещания, конечно, могла бы повредить его репутации.

В комментарии заявляется, что большее беспокойство вызывает факт вмешательства высокопоставленных чиновников партии в решения Ху Цзиньтао, государственного лидера Китая.  

Сюэ Фэй. Великая Эпоха