Blog

  • Уйгурская активистка Ребия Кадир обвинила Китай в фальсификации мусульманского терроризма

    Уйгурская активистка Ребия Кадир обвинила Китай в фальсификации мусульманского терроризма

    #img_left_nostream#Ребия Кадир, живущая в эмиграции лидер уйгурского национального меньшинства Китая, заявила 10 марта, что китайские власти фабрикуют «заговоры террористов» против участников Олимпийских игр в Пекине, чтобы иметь оправдание для репрессий в отношении уйгуров, сообщает AlJazeera.net.

    "Все это неправда. Все обвинения фальсифицированы", – заявила живущая в США Ребия Кадир агентству AFP. «Похоже, что китайское руководство имеет единственной целью, а именно создание такого сценария о терроризме, само производя террористические акты, чтобы обвинить в них уйгурский народ», – сказала глава Американской ассоциации уйгуров.

    Секретарь парткома Синьцзян-Уйгурского автономного района Ван Лэцюань заявил 9 марта журналистам на сессии ВСНП, что 27 января в Урумчи служба безопасности Китая перехватила материалы, готовившиеся для взрыва, «речь идет об изготовлении взрывчатки и противотанковых гранатах», при этом группировка пыталась совершить теракты.

    "Принимая во внимание захваченные вещественные доказательства, их цели были предельно ясны – нанести удары по проведению пекинской Олимпиады", – сказал он. Опять же в кулуарах сессии ВСНП, как пишет официальная China Daily , глава правительства Синьцзян-Уйгурского автономного района (СУАР) Нур Бекри сообщил, что силами милиции на воздушном транспорте "успешно пресекли попытку разрушить гражданский самолет",  которую пытались осуществить «некие лица». 

    Пассажирский самолет компании China Southern Airlines, вылетевший из столицы СУАР Урумчи 7 марта в 10.35, совершил в 12.40 вынужденную посадку в Ланьчжоу, столице соседней провинции Ганьсу. Министр иностранных дел КНР Ян Цзечи подтвердил 12 марта на пресс-конференции в рамках 1-й сессии ВСНП 11-го созыва, пишет Синьхуа, что лайнер, выполнявший рейс CZ 6901, Урумчи-Пекин, совершил экстренную посадку в аэропорту "Чжунчуань" после обнаружения у некоторых пассажиров "подозрительной жидкости".

    "Если бы на борту были уйгурские сепаратисты, – сказала Кадир, – то китайские власти немедленно выставили бы их напоказ и жестко наказали». « Это позор китайского правительства, – отметила она. – Реальная цель китайского руководства – организовать террористическое нападение, чтобы усилить репрессии в отношении уйгурского народа».

    61-летняя Ребия Кадир заявила, что добивается встречи с представителями Белого дома и Госдепартамента США, чтобы обсудить проблему имевших якобы место терактов. В 1999 году она была заключена в тюрьму в Китае за разглашение «государственных секретов» находившейся в Синьцзяне делегации Конгресса США. В результате международного давления Кадир освободили в марте 2005 года по медицинским показаниям, позволив уехать в эмиграцию к мужу в США, но два ее сына – 32 и 30 лет – заключены в китайские тюрьмы.

    Неспособность китайского руководства предоставить подробности и свидетельства в отношении якобы предотвращенных терактов вызвали критику со стороны правозащитников. «Когда китайские власти выдвигают обвинения в террористической деятельности, они не подкрепляют их свидетельствами, а ограничения не позволяют проверить их в ходе независимого расследования», – заявил Associated Press Марк Аллисон, гонконгский эксперт Amnesty International. "Без свидетельств их заявления остаются под вопросом», – отметил он.

    В качестве реакции на эти обвинения Китай заявил, что «некая организация по правам человека абсурдно обвинила китайское правительство в преувеличении угрозы терроризма в Синьцзяне». 11 марта официальный представитель МИД КНР Цинь Ган на регулярной пресс-конференции в Пекине проинформировал, как сообщает Синьхуа, что 27 января синьцзянская милиция ликвидировала террористическую группировку, относящуюся к Исламскому движению Восточного Туркестана.

    На месте были «перехвачены материалы и оружие, готовившиеся для совершения террористического акта», заявил он. «Правоохранительные органы получили признательные показания арестованных о подготовке к совершению терактов, – сообщил Цинь Ган. – В настоящее время рассмотрение дела продолжается».

    "Отдельные лица увязывают усилия китайского правительства по борьбе с терроризмом с уйгурами. Коварные и умышленные действия этих лиц обречены на провал", – отметил Цинь Ган, добавив, что они занимаются «саботажем» и предпринимают попытки раздора между различными этническими группами. "Их попыткам, несомненно, решительно противодействует весь китайский народ, включая широкие слои уйгуров.

    Они не вправе говорить от имени уйгуров, а только представляют небольшую горстку террористических сил", – подчеркнул он. Китай уже высказывал недовольство по поводу деятельности Ребии Кадир в эмиграции, в частности, в июне 2007 года, когда президент США Джордж Буш встретился с нею в ходе проведенной в Чешской Республике конференции политических диссидентов.

    Однако прозвучавшая в утверждениях дипломата ссылка на признательные показания арестованных в отсутствие иных доказательств заставляет усомниться в искренности новых призывов Китая «сконцентрировать силы на решительной борьбе с терроризмом».

  • По мере приближения Олимпиады Пекин погружается в террор

    По мере приближения Олимпиады Пекин погружается в террор

    С тех пор как в 2001 г. Международный олимпийский комитет предоставил честь коммунистическому Китаю принимать у себя Олимпиаду 2008 года, мир ждал, что компартия Китая (КПК) выполнит свои обещания по улучшению ситуации с правами человека. Прошло 7 лет, а в Китае не наблюдается никаких признаков улучшения прав человека, наоборот ситуация в этой области стала ещё хуже.

    #img_left#На самом деле КПК усиливает подавление свободы слова, вероисповедания, самых фундаментальных основ жизни, используя в качестве оправдания то, что она принимает Олимпиаду. Множество китайцев были арестованы, задержаны, изгнаны из своих домов или убиты, главным образом, во время преследования последователей Фалуньгун. Олимпиада в Пекине превращается в "Кровавую Олимпиаду".

    Преследование под знаменем Олимпиады

    В 2005 г. министр общественной безопасности Лю Цзин получил приказ искоренить Фалуньгун до начала Олимпиады, и для того, чтобы выполнить его, издал распоряжение для всей системы органов правопорядка. В марте 2007 г. бывший министр общественной безопасности Чжоу Юнкан издал другой приказ, требуя начала следующего этапа жесткого преследования последователей Фалуньгун. Вскоре после этого во многих районах начались широкомасштабные аресты последователей этой практики. Некоторые были задержаны и заключены в тюрьмы, многие пропали без вести, некоторых замучили до смерти. Милиция открыто заявляет, что будут "массовые убийства перед Олимпиадой".

    По мере приближения Олимпиады Пекин погружается в террор

    По мере приближения Олимпиады 2008 г. милиция обыскивает сумки прохожих на центральной площади Тяньаньмэнь, обыскивает машины на главных магистралях и тех, которые пересекают магистрали, идущие к Пекину. Люди, въезжающие в Пекин поездом, должны теперь показывать вместе с билетами свои документы. Такой же метод, обычно, использовался за пару недель до съезда КПК, но сейчас это началось за 8 месяцев до начала Олимпиады. 24 января 2008 г. милиция из районов Пекина Чаоян, Чунвэнь и Шуньи врывалась в дома или в места работы последователей Фалуньгун, производя обыски и незаконно арестовывая людей.

    #img_right#Из достоверных источников известно, что финансирование для преследования Фалуньгун также увеличилось.

    В декабре 2007 г. были арестованы 10 практикующих из Пекина. Большинство арестов произведено в январе 2008 г. Более 20 человек было арестовано 23-25 января 2008 г. Арестам подвергаются также и члены семей последователей Фалуньгун.

    Арестованных грубо избивали во время задержания. Многих из них приговорили к 8 или более месяцам исправительных работ, как раз до окончания Олимпиады. Исправительно-трудовые лагеря в Пекине переполнены, поэтому заключенных вывозят в другие города.

    Г-жа Лю Шень, 53 года, последовательница Фалуньгун. Её много раз арестовывали и заключали, а также обыскивали её дом. Она перенесла множество пыток. В сентябре 2007г она умерла, вес её составлял немного более 30 кг.

    По материалам minghui.org

  • Долги китайских вузов государству превышают $20 млрд

    Долги китайских вузов государству превышают $20 млрд

    #img_left_nostream#Долг высших учебных заведений Китая перед различными финансовыми структурами составляет $28 млрд, заявил в пятницу в Пекине министр образования КНР Чжоу Цзи.
    "Размер долга вузов Китая на сегодня составляет 200 млрд юаней ($28 млрд) и требуются совместные усилия, чтобы выплатить его", – сказал министр образования на пресс-конференции, прошедшей 14 марта в рамках очередной сессии Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП).
    По данным некоторых других источников, долг китайских университетов исчисляется более крупными суммами и составляет от 300 до 400 млрд юаней ($42-56 млрд). Аналитики полагают, что в этом случае на его выплату может уйти не менее 10 лет.
    Как рассказал министр журналистам, большая часть средств, предоставляемых университетам банками страны, была использована на развитие и совершенствование системы образования. При этом он сказал: "Я признаю, что имеет место коррупция и ненадлежащее расходование средств, но это никогда не было главной тенденцией".
    Известно, что одной из статей недополучения денежных средств университетами является задолженность учащихся. Большое число студентов из сельских и бедных районов страны учатся в университетах по льготной бюджетной программе и порой не выплачивают даже минимальных сумм, установленных правилами. Система "образования в кредит", при которой студентам предоставляется возможность вносить средства на обучение уже после окончания вуза, также ведет к накапливанию долгов университетами.
    Глава ведомства отметил, что сами университеты должны стремиться "экономно расходовать деньги" и "находить различные инвестиционные каналы" для постепенной выплаты долга. Государство, в свою очередь, будет стремиться к увеличению финансирования вузов, выделяя им дополнительные средства, сообщил министр.
    В 2008 г. на нужды образования из госбюджета планируется выделить 156,176 млрд юаней (около $22 млрд), что на 45,1% больше, чем в прошлом году.
    Источник mobus.com

  • «Антипартийные» призывы на бумажных банкнотах приводят в волнение китайские власти (фото)

    «Антипартийные» призывы на бумажных банкнотах приводят в волнение китайские власти (фото)

    В последнее время на бумажных банкнотах в Китае всё чаще стали появляться надписи призывающие выходить из компартии. Это вызывает большое волнение у китайских властей. Издано специальное распоряжение, согласно которого планируется до начала Олимпиады заменить большую часть бумажных денег, находящихся в обращении, на новые, чтобы эти надписи не привлекли внимание иностранных репортёров.

    Версия на китайском

     
    #img_center_nostream# 

  • Италия в фото

    Италия в фото

    Италия (итал. Italia), официальное название Итальянская Респу́блика (итал. Repubblica Italiana) — государство на юге Европы, в центре Средиземноморья. Страна названа по этнониму племени италики.

    Граничит с Францией на северо-западе, со Швейцарией и Австрией на севере и со Словенией на северо-востоке.

    Занимает Апеннинский полуостров, Паданскую равнину, южные склоны Альп, острова Сицилия, Сардиния и ряд мелких островов.

    #img_gallery#

  • Элегантная Англия (фото)

    Элегантная Англия (фото)

    Приглашаем вас полюбоваться видами очаровательной и элегантной Англии.

    #img_gallery#

  • Руководитель ассоциации иностранной прессы называет новогоднее представление Splendor «изумительным»

    Руководитель ассоциации иностранной прессы называет новогоднее представление Splendor «изумительным»

    На представлениях Splendor, посвященных китайскому Новому году, в концертном зале «Radio City», творческий коллектив «Божественное искусство» продемонстрировал истинную китайскую культуру, чем поразил зрителей Нью-Йорка.

    #img_right#Сьюзан Адамс, исполнительный директор ассоциации иностранной прессы в Нью-Йорке, назвала представление Splendor «изумительным» зрелищем. «Костюмы были превосходными, а также великолепное использование цвета и световых эффектов», – говорит она.

    Адамс сказала, что из-за особенной последовательности изящных движений танцоров, костюмы зрительно удлиняли руки. Танцоры – мужчины также казались ей "необычайно сильными и изящными".

    На представлении «шифоновые шарфы великолепно передают движение волн», а номер с барабанами просто «захватывает дух». «Синхронизация танца и барабанной музыки была превосходной; хореография также была на очень высоком уровне».

    Традиционные костюмы и трехмерный фон позади сцены произвели глубокое впечатление на зрителей. Адамс также это отметила, восхищаясь преставлением Splendor. «Зрительные эффекты – совершенно великолепны, также можно было хорошо рассмотреть оригинальные, художественно выполненные декорации».

    Уникальность спектаклей коллектива «Божественное искусство» была признана зрителями во всем мире. Адамс также полагает, что их нельзя сравнить ни с какими представлениями на Бродвее.

    «Повествование ведется в совершенно очаровательной манере, – сказала Адамс. – "Захватывающее зрелище" ("Spectacular" – это название одного из спектаклей коллектива «Божественное искусство» – прим. переводчика) в самом прямом смысле этого слова».

    Надя Гаттас. Великая Эпоха

  • «Танцевальные номера внушают надежду»

    «Танцевальные номера внушают надежду»

    Дюйсбург. Сьюзан Бауверс много работает за рубежом и является гражданкой мира. Через два дня после шоу в Дюйсбурге она должна лететь в Дубай.

    #img_left#Она открыта для различных культур в разных странах, к которым у нее большой интерес, поэтому она заинтересовалась выступлением группы «Божественное искусство» (Шеньюн), которая представляет традиционную китайскую культуру.

    «Какое счастье, что моя мама смогла сегодня вечером вернуть билеты на другой концерт, и у нас появилась возможность посмотреть это шоу», – воодушевленно поведала она Великой Эпохе. Стоящая рядом ее мать спокойно улыбалась. Она была до глубины души тронута концертом, но, по сравнению с дочерью, ее комментарии были лаконичнее.

    Судьба человека предопределена, но не неизменна, одна праведная мысль может изменить жизнь. Так пояснила ведущая концерта идею танцевального номера «Плоды доброты». В этом номере один простой поступок двух молодых людей, выражавший почтение Небу, имел серьезные последствия. Один из юношей попытался укрыть статую Будды от дождя. Наградой для него стала книга, способная показать путь к просветлению. Сьюзан Бауверс также придерживается мнения, что в жизни все уже предопределено, и можно изменить только некоторые детали. «Твоя карма все равно всегда будет определять твою жизнь. Я считаю этот танцевальный номер с двумя юношами, Буддой и разными богами очень, очень красивым, в том числе и с точки зрения хореографии. А также момент, где они оба спят, затем просыпаются и видят, что их судьба изменилась. Бывшие грубияны, для которых ничего в мире не имело значения, были замечательно изображены». По ее мнению, нужно больше создавать таких номеров, потому что они направлены на молодежь. «Этот номер вселяет надежду. Некоторые другие танцевальные номера также дарили веру в лучшее, и это замечательно».

    #img_right#«Что еще я нашла очень хорошим – это группа, которая демонстрировала такие понятия, как свобода, справедливость, терпение. Я считаю, что это было очень хорошо сделано». А также сцена в тюрьме, которая показала, что, пройдя через страдания, можно стать сильнее. Изображения и информация, возникающие на заднем плане, были просто фантастическими, это действительно было очень, очень красиво». Высказанное Сьюзан Бауверс относилось к двум номерам – «Сила пробуждения» и «Оживший цветок лотоса».

    «Этот инструмент, который на самом деле не похож на скрипку, был замечательный!» Музыка эрху (которую иногда называют китайской скрипкой – прим. пер.) настолько понравилась Бауверс, что она пожелала больше узнать об этом. При этом выступления тенора и тексты песен она нашла очень хорошими. «Все тексты замечательные».

    «Я почувствовала себя действительно обогащенной». Однако Сьюзан Бауверс хотелось бы видеть еще больше танцевальных номеров, посвященных Древнему Китаю и его культуре. «Старое прекрасно сочетается с новым!»

    Мария Чжен. Великая Эпоха
  • Китайский «самовар» из квашеной капусты (Фото)

    Китайский «самовар» из квашеной капусты (Фото)

    #img_left_nostream#Китайский «самовар» – это вареные блюда, популярные в Китае (в условиях Украины можно просто использовать тонкостенную кастрюлю). В «самовар» добавляют разнообразные овощи, мясо и морепродукты, проще говоря, все что угодно из того, что Вы и Ваши близкие любите. Главным составляющим «самовара» является соус (существуют специальные соусы для «самовара»), который может быть солёный, острый, кисло-сладкий. Соус подается в тарелке (соуснице), минуя «самовар».
     
    #img_center_nostream# 
     
    1) В «самовар» наливаем кипяток.

    2) Квашеную капусту жарим, когда появится кислый запах, перекладываем ее в «самовар» и варим.

    3) Также для варки в «самоваре» добавляем курицу, свинину, баранину или морепродукты – на Ваше усмотрение, как только мясо готово, блюдо можно подавать.
     
    #img_center_nostream#
     
    Подаем прямо в «самоваре». Дальше палочками достаем понравившийся кусочек, обмакиваем в соусе и наслаждаемся необычным лакомством.

    Роль соуса при этом нельзя недооценивать: ведь без него кусочки даже обладая ярко выраженным ароматом «с характером» все же остаются достаточно пресными.

    Выбор соуса – раздолье для Вашей фантазии и поле для экспериментов.

     
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

    Приятного аппетита!

    Цзе Цзе. Великая Эпоха

  • В Ирландии прошел парад в поддержку 31 миллиона китайцев, вышедших из рядов КПК

    В Ирландии прошел парад в поддержку 31 миллиона китайцев, вышедших из рядов КПК

    #img_right#В субботу 2 февраля, в столице Ирландии, Дублине, по центральной улице Панал, где расположены многочисленные китайские ресторанчики, прошел парад в поддержку 31 миллионов китайцев, вышедших из коммунистической партии Китая (КПК). Мероприятие закончилось возле центральной почты столицы.

    Один из участников парада, г-н Чжао, последователь Фалуньгун сказал: « Публикация «Девять комментариев о коммунистической партии Китая» вызвали большую волну выхода людей из КПК, что влечет изменение Китая изнутри.  За время распространения «9 комментариев» в среде китайской общины мы увидели большие изменения в их мышлении. Они настроены более миролюбиво, стали более адекватны. Распознав истинную сущность  КПК, они перестали слепо верить распространяемой пропаганде и клевете в отношении Фалуньгун, перестали относится враждебно к нам. Люди все более понимают, что КПК – это не Китай.»

    Парад вызвал интерес огромного количества проходящих мимо людей, которые вышли после просмотра состязания по регби между Ирландией и Италией. Они  имели хорошую возможность увидеть баннеры о выходе из КПК на английском и китайском языке.

    Версия на китайском