Blog

  • Дивовижні китайські ієрогліфи. 11: дао — шлях

    Дивовижні китайські ієрогліфи. 11: дао — шлях

    Ієрогліф, про який сьогодні піде мова, має кілька значень. Він читається «дао» (dào); основні його визначення: «шлях» у значенні «дорога», а також «шлях» у значенні «життєвий шлях людини».

    Сучасне зображення:

    #img_center_nostream#

    Стародавнє зображення:

    #img_center_nostream#

    Ієрогліф складається з двох елементів — лівого і правого:

    #img_center_nostream##img_center_nostream#

    У свою чергу лівий елемент ієрогліфа складається з:

    #img_center_nostream##img_center_nostream#

    Якщо поєднати значення цих частин, то вийде «рухатися по головній дорозі». Тобто це і є «шлях-дорога».

    Виник цей ієрогліф у даоській релігії, де він позначає життєвий шлях людини — «рух до головного», тобто рух до справжньої мети людського життя — до духовного просвітління через самовдосконалення. У зв’язку з цим, нижня частина лівого елементу ієрогліфа означає також «перешкода», що говорить про те, що шлях цей є тернистим, не простим і, щоб пройти його, треба подолати безліч перешкод.

    Порядок написання рис ієрогліфа «Дао»:

    #img_center_nostream#

    За новими статтями про значення ієрогліфів стежте у рубриці «Китайські ієрогліфи».

  • Дивовижні китайські ієрогліфи. 12: жу — конфуціанець

    Дивовижні китайські ієрогліфи. 12: жу — конфуціанець

    Розглянемо сьогодні будову ієрогліфа «жу» (rú), який означає «конфуціанець», «освічена людина», «науковець».

    Сучасне зображення:

    #img_center_nostream#

    Стародавнє зображення:

    #img_center_nostream#

    Ієрогліф складається з двох частин:

    #img_center_nostream# #img_center_nostream#

    Якщо поєднати значення цих двох частин, то вийде «те, що необхідно людині».

    У Стародавньому Китаї дві речі вважалися найбільш необхідними людині. Перше і найголовніше — це харчування, і друге — це освіта. Співзвучним до цього ієрогліфа є «материнське молоко», що теж вимовляється як «жу». Тобто освіта вважалася такою ж важливою для вигодовування-виховання людини, як і молоко матері.

    У Китаї найвидатнішим педагогом вважається Конфуцій (551-479 до н. е.), який навчав людей, як досягти громадського та політичного порядку шляхом розвитку гармонії всередині себе, тому цей ієрогліф має також значення «конфуціанець».

    Конфуцій визначив 5 якостей, якими повинен володіти благородний чоловік і до яких повинні прагнути всі люди:

    1. Жень — «гуманність», «людинолюбство», тобто любов і співчуття до людей.

    2. І — «відчуття обов’язку», «справедливість». Включає в себе також шанування та повагу до батьків.

    3. Лі — «ритуал», «етикет» — кодекс поведінки, якому повинен слідувати кожен чоловік — від імператора до простого селянина.

    4. Чжі — «мудрість», «розум». Включає уміння аналізувати свої вчинки і результати своїх дій.

    5. Сінь — «довіра», «щирість».

    У своєму славетному «Вченні про серединний шлях» Конфуцій сказав: «Вища мета життя людини полягає в тому, щоб відшукати і реалізувати в житті волю Бога, закон Його, тобто виявляти справжню, моральну сутність нашого я».

    За новими статтями про значення ієрогліфів стежте у рубриці «Китайські ієрогліфи».

  • В Китаї під землю провалилася ділянка траси розміром з волейбольне поле

    В Китаї під землю провалилася ділянка траси розміром з волейбольне поле

    Китай. Нова провалина посеред дороги утворилася в Китаї. На цей раз в місті Хефей провінції Аньхой раптово під землю пішла ділянка дороги розміром майже з волейбольне поле. Це сталося опівдні 8 серпня, повідомляють місцеві ЗМІ.

    У яму з водою, що утворилася за лічені секунди, потрапило одне таксі та три мотоцикли. Ще один автомобіль завис на краю воронки.

    Постраждалих відправили до лікарні, причини інциденту з’ясовуються, говориться в повідомленні.

    Як ми повідомляли раніше, подібні геологічні проблеми, що відбуваються в різних районах Китаю, є результатом надмірної експлуатації підземних вод. За словами одного з китайських посадовців, у половині провінцій спостерігаються провалля ґрунту, у більш ніж 50 містах ця ситуація викликає велике занепокоєння.

    Нещодавно аналогічний випадок стався в Пекіні 27 липня. Посеред дороги пекінського району Чаоян раптом утворилася яма діаметром близько 2 м.

    За кілька днів до цього, 14 липня, в тому ж Пекіні на трасі Даванчао з’явилася провалина, створивши велику пробку.

    Через 9 місяців після того, як в околицях селища Хунчао провінції Сичуань утворилося 19 «природних провалин», 26 травня цього року з’явилася ще одна – 20-та.

  • Фотоогляд: Баварія ділить очки з Хоффенхаймом

    Фотоогляд: Баварія ділить очки з Хоффенхаймом

    У матчі 1-го туру чемпіонату Німеччини "Хоффенхайм" зустрічався з мюнхенською Баварією на домашньому стадіоні в Зінсхаймі.

    З перших хвилин матчу Хоффенхайм ринув усіма силами вперед і на 9 хвилині мав гарний шанс відкрити рахунок, але грубо помилився арбітр. Шимуніч вдарив головою, і м’яч, відскочивши від штанги, перетнув  лінію, але Бабак Рафаті, котрий обслуговував матч, гол не зарахував.

    Потім стала активніше діяти й Баварія, Івіца Оліч після прострілу Праньіча підставив ногу й в один дотик запустив м’яч у сітку. Коли справа вже підходила до перерви,  Вайс довгою передачею знайшов у штрафній Ібішевіча, який головою скинув м’яч під удар Обасі й той одразу зрівняв рахунок у матчі. Анатолій Тимощук брав участь у матчі всього 10 хвилин, замінивши Марка Ван Боммеля.

    Хоффенхайм – Баварія 1:1

    Голи: Обасі, 42 – Оліч, 25

    Хоффенхайм – Баварія 1:1 Голи: Обасі, 42 – Оліч, 25 Хоффенхайм: Хільдебранд – Бек, Шімуніч, Комппер, Ібертсбергер – Вайс (Вукчевіч, 62), Ворсу, Карлос Эдуардо, Саліховіч – Обасі (Терраціно, 87), Ібішевіч (Майкосуэл, 67)

    Баварія: Рензінг – Лам, ВАН Буйтен, Бадштубер, Праньіч – Алтинтоп, Ван Боммель (Тимощук, 80), Баумйоханн (Мюллер, 73), Швайнштайгер (Браафхайд, 84) – Гомес, Оліч

    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream#

     #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream#

  • Лаванда нейтралізує дратівливість

    Лаванда нейтралізує дратівливість

    #img_left_nostream#Лаванда використовувалася ще стародавніми греками і римлянами. У дикорослому вигляді росте в Персії, Південній Франції, на Канарських островах.  Цю цінну рослину в декоративному вигляді  можна знайти у Криму та на Кавказі. Вона має сильний пряний запах і пряно-терпкий смак.

    Лікарські властивості лаванди:

    Лаванда заспокійливо діє при нервових розладах, дратівливості та серцебитті. Чай з лаванди нормалізує сон. Вживають її в лікувальних ваннах  при запаленні суглобів. У народній медицині масло лаванди, розведене спиртом, використовувалося проти мігрені, при сечокам’яній хворобі й пієлонефриті як ранозагоююче, при шкірних захворюваннях і невралгіях, на забитих місцях, вивихах і паралічах.

    Побутове та  кулінарне використання лаванди:

    У фармацевтиці лаванда лікарська використовується для приготування різних препаратів, лікарського чаю, ароматного спирту і для отримання ефірного масла.  Ароматне масло лаванди застосовується у парфумерній та косметичній промисловості.

    Мішечки з сухою лавандою, підвішені у шафі з білизною, додають білизні приємний запах і запобігають появі молі в шерстяних виробах.  А використання подібних мішечків в головах сплячої людини нормалізує сон, а квітки також використовують проти комарів, москітів.

    Смак  лаванди – пряно-терпкий. Через сильний аромат лаванду  додають лише у деякі страви. В якості прянощів лаванда особливо популярна в іспанській, французькій та італійській кухні. Під час копчення вона разом з ягодами ялівцю додається до тліючої тирси. Гурмани використовують її для приготування зеленого масла і страв з овочів разом з чабром, кропом і шавлією. Застосовується також для приготування зелених соусів і додається в супи з риби.

    Рецепти:

    При сухій екземі: 25 г квіток на 1/2 літра оливкового масла, поставити на водяний огрівник на 2 години, залишити на ніч, щоб настоялось, процідити через полотно і використовувати для змазувань (курс 4-6 тижнів).

    Лавандове "молоко" для загальних ванн – 50 г трави на 5 л окропу, настоювати 1 годину. Використовувати для слабких і хворобливих дітей. Такі ванни діють також як седативний засіб при нервових розладах, безсонні. Приймати виключно увечері, курс 10-15 ванн. Можна чергувати з розмарином, сосною, лепехою, водоростями.

    Лавандова вода (проти блефаритів – запалення країв повік): квіти лаванди свіжі – 60 г, спирт 32%-1 л, настоювати 1 міс., профільтрувати. Змащувати вражені повіки 1-2 рази на день протягом 2 тижнів.

    Ефірне масло лаванди проти отрути при укусах змій: натирати укушене місце маслом або свіжою травою лаванди, отрута нейтралізується негайно.

    При укусах комах: натирати вражені ділянки шкіри сумішшю лавандового масла зі спиртом у рівних частинах.

    Слід врахувати, що лавандове масло та інші препарати з лаванди не рекомендується застосовувати разом з препаратами, що містять йод або залізо.

  • Фотоогляд: ‘Челсі’ виграв Суперкубок Англії

    Фотоогляд: ‘Челсі’ виграв Суперкубок Англії

    "Челсі" виграв Суперкубок Англії

    "Челсі" – "Манчестер Юнайтед" – 2:2 (4:1 – по пенальті)

    Голи: 0:1 – Нані (10, 1:1 – Рікарду Карвалью (52), 2:1 – Лемпард (71), 2:2 – Руні (90+1)

    "Челсі": Чех, Іванович (Босінгва, 46), Террі, Рікарду Карвалью, Е.Коул, Обі Мікель (Баллак, 65), Ессьєн, Лемпард, Малуда (Деку, 77), Дрогба, Анелька (Калу, 83).

    "Манчестер Юнайтед": Фостер, О’Ши (Да Сілва, 76), Р.Фердінанд, Еванс, Евра, Пак Джи-Сун (Гіггз, 75), Флетчер (Скоулз, 75),Керрік, Нані (Валенсія, 62), Руні, Бербатов (Оуен, 75).

     
    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# 
     
    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# 

     

  • Фотоогляд: Чарівний Крим

    Фотоогляд: Чарівний Крим

    Дивний і прекрасний кримський півострів називають «перлиною» Європи. Самою природою він створений для відпочинку і оздоровлення всіх, хто приїжджає сюди в гості. Крим — улюблене місце відпочинку мільйонів туристів і мандрівників.

    Унікальна природа, сотні екзотичних видів рослин і тварин, занесених у Червону книгу, а також безліч видів, які ніде більше не зустрічаються, не залишать байдужим навіть найбільш розбещеного мандрівника. А теплий і м’який клімат дозволяє насолоджуватися комфортним відпочинком практично протягом цілого року.

    Пропонуємо до Вашої уваги кілька кадрів, що показують красу цього місця.

    #img_gallery#

  • Фотоогляд:’Барселона’ не змогла обіграти ‘Чівас’

    Фотоогляд:’Барселона’ не змогла обіграти ‘Чівас’

    Іспанська "Барселона" в останньому матчі свого американського турне зіграла внічию 1:1 з мексиканським "Чівасом", повідомив офіційний сайт MLS.

    Матч пройшов при великій перевазі каталонців на стадіоні "Кендлстік Парк" у Сан-Франциско в присутності понад 60 тисяч глядачів. Однак на 50-й хвилині перший же удар у  Віктора Вальдеса став точним. Капітан "Чіваса" Рамон Моралес замкнув простріл Хав’єра Баеса й вивів свій клуб уперед. Але через 14 хвилин Боян Кркіч, після передачі Даніні Алвеса, відновив рівновагу. До матчу з "Чівасом" іспанський клуб обіграв "Лос-Анджелес Гелаксі" – 2:1 і "Сіетл" -4:0.

    За матеріалами: lіvesport.ru

    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream#

    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# 

  • Фотоогляд: Тайфун «Маракот» налетів на Тайвань

    Фотоогляд: Тайфун «Маракот» налетів на Тайвань

    Китай. У даний час на Тайвані лютує найсильніший у цьому сезоні тайфун «Маракот», що приніс з собою зливи і сильний вітер. За останніми даними, на острові вже загинуло 11 чоловік.

    У багатьох місцях сталися сходження селю та гірські обвали. За даними гідротехнічного управління, в селі Ванлуань зафіксована рекордна сила дощу, коли випадало 135 мм опадів на годину.

    Вітер, що сягає швидкості 150 км на годину, вириває дерева, зриває дахи будинків і руйнує тендітні споруди. Всі прибережні райони – близько ста населених пунктів – повністю затоплені. Численні селяни заточені в своїх будинках, повідомляють китайські ЗМІ.

    #img_gallery#

  • Відомий скульптор зазнав тортур за віру в Китаї

    Відомий скульптор зазнав тортур за віру в Китаї

    Відомий китайський скульптор Лю Баочунь, який тепер мешкає у США, розповів про катування, котрим він піддався в Китаї тільки за те, що є послідовником духовної практики Фалуньгун.



    #img_left#Лю працював директором Інституту скульптури провінції Хубей, а також був лауреатом міжнародних конкурсів мистецтв. Після того, як в 1999 році почалося переслідування послідовників Фалуньгун комуністичним режимом, він постійно перебував під суворим контролем органів безпеки.

    У середині 1999 року, у той час, коли він був на роботі, його викликали в бюро. «Відповідальний за моє робоче місце, партійний функціонер, сказав мені, що я повинен припинити займатися Фалуньгун, і забрав мої роботи», – почав свою розповідь Лю.

    Потім на нього посилили тиск. Один з клієнтів Лю, який замовив у нього скульптуру, повинен був підписати документ Управління безпеки, зобов’язуючись стежити за ним.

    «До того, як я почав займатися Фалуньгун, у мене були проблеми з серцем і артрит, – каже Лю. – Але після початку практики мої хвороби минули».

    У 2002 році його заарештували (Лю тоді було 67 років) і відправили в центр «промивання мозку»*, що являв собою колишній готель. Протягом двох місяців Лю тримали під замком у маленькій кімнаті. До нього приставили охоронця, який постійно знаходився поруч з ним. Вночі Лю приковували до ліжка наручниками, іноді в такому стані він залишався і вдень. Наручники залишали рани на руках, прорізавши шкіру.

    «Мене допитували цілодобово так, щоб не давати мені заснути. При цьому співробітники Центру змінювали один одного. Таким чином вони хотіли зламати мою волю – розповідає Лю. – Психічні катування були найжахливішими».

    #img_right#Найгірше було попереду, коли його перевели у в’язницю і поселили разом із злодіями. Шість днів перебування у в’язниці було також великим випробуванням його волі.

    «З нами поводжувалися, як з тваринами, – розповів він. – Там було багато злочинців». Лю повинен був з ранку до вечора сидіти обличчям до стіни протягом шести днів. «Нас примушували вчити напам’ять статут в’язниці, – говорить він, – і майже цілий день не давали попити води».

    Поліцейські попереджали Лю, що якщо він не припинить займатися Фалуньгун, то його кар’єра скульптора буде завершена, і ніхто не буде йому нічого замовляти. Його звільнення було гірко-солодким: його випустили як приманку для його дружини, теж практикуючої Фалуньгун. Вона втекла з лікарні, куди її запроторили для лікування після тортур у в’язниці.

    Комуністичні функціонери встановили винагороду за її затримання в розмірі 50 тис. юанів (7 тис. доларів США), але її не спіймали. У 2007 році їй вдалося втекти в Таїланд.

    Дружина Лю була заарештована разом з ним в 2002 році в місті Шеньчжень, і з того часувони не бачилися протягом п’яти років. «Я не знав, де вона, і як її знайти», – каже Лю.

    «Для того, хто не пережив переслідування, це важко собі уявити. Я не міг піти додому, мій онук часто хворів через постійні страхи, моя родина була зруйнована», – продовжує Лю.

    Через кілька днів після звільнення, тричі змінивши таксі, йому вдалося сховатися від стеження і виїхати з міста. Він вирушив на південь Китаю і зателефонував другу в Гонконзі, який організував йому в’їзд в Таїланд. Зараз у Лю є статус біженця ООН в США, і він знову разом зі своєю дружиною. У цій країні він може вільно займатися творчістю і духовної практикою.

    За його словами, практика Фалуньгун здійснила глибокий вплив на його творчість. «Я хочу залишити майбутньому людству гарні скульптури, – підкреслив він, – передати через них милосердя».

    Довідка:

    * Клас (центр) «промивання мозку» – державна структура в КНР, створена для проведення психологічної обробки людини з метою змінити її думку або світогляд, котрі комуністичний уряд вважає «невірними». Для досягнення цієї мети використовуються пропагандистські відео- та аудіоматеріали, спеціальна література, котру змушують завчати напам’ять, а також бесіди із «фахівцями». В останні роки ці «класи» використовуються в основному для так званого «перетворення» послідовників Фалуньгун, при цьому нерідко застосовуються методи фізичного впливу – побиття та деякі види тортур.