Blog

  • Адвокаты семьи практикующего Фалуньгун подверглись нападению в Чунцине

    Адвокаты семьи практикующего Фалуньгун подверглись нападению в Чунцине

    #img_left_nostream#Пекинские адвокаты Чжан Кай и Ли Чуньфу,
    представляющие родственников практикующего Фалуньгун, были жестоко
    избиты в доме своего клиента в Чунцине. Как говорится в сообщении
    правозащитной организации ‘Human Rights in China’ (HRIC), после
    нападения, которое осуществили 13 мая местные милиционеры, адвокаты
    были доставлены для допросов в отделение милиции, где их заперли в
    железную клетку и били по лицу.

     
    Этот инцидент случился лишь через месяц после
    того, как в Чэнду, центре провинции Сычуань, подвергся нападению
    адвокат из Пекина Чэн Хай (Cheng Hai), также занимающийся делом,
    связанным с практикой ‘Фалуньгун’. Чжан Кай является адвокатом
    юридической фирмы ‘Yijia’, а Ли Чуньфу – адвокат также находящейся в
    Пекине фирмы ‘Globe’.
     
    13 мая, во второй половине дня, они встречались с
    родственниками практикующего в доме его шурина в районе Цзянцзинь
    (Jiangjin) в Чунцине, чтобы обсудить иск в связи с его смертью в лагере
    трудового перевоспитания (RTL). 66-летний Цзян Сицин был арестован
    милицией 14 мая 2008 года и приговорен к году заключения в RTL за
    занятия ‘Фалуньгун’. 28 января центр трудового перевоспитания
    Xishanping сообщил семье заключенного, что Цзян Сицин скончался от
    сердечного приступа.

    При этом семья даже не узнала, когда его тело кремировали. Чтобы
    выяснить реальные причины смерти, родственники наняли адвоката из
    города Чунцин. Но после формальной беседы в милиции адвокат отказался
    оказывать правовую поддержку семье практикующего ‘Фалуньгун’.

    По сведениям HRIC, 13 мая около 16 часов в дом родственников
    практикующего явились 4 милиционеров, заявивших, что якобы доставили
    материалы из отдела судебной администрации управления общественной
    безопасности. При этом они начали задавать вопросы адвокатам,
    потребовав у них удостоверения личности. Через некоторое время
    появились еще более двух десятков служащих подразделения
    госбезопасности управления общественной безопасности района Цзянцзинь и
    суботделения милиции Цзянцзинь. “Кто сказал вам нанять адвокатов? Ваш
    отец умер естественной смертью”, – так допрашивал родственников
    практикующего начальник отряда госбезопасности района Цзянцзинь Му
    Чаохэн (Mu Chaoheng).

    Хотя Ли Чуньфу предъявил свою адвокатскую лицензию, а Чжан Кай – свой
    паспорт, милиционеры заявили, что доверяют только удостоверениям
    личности (shenfenzheng). Окружив адвокатов, они начали выкручивать им
    руки, дергать за волосы, толкать и валить на землю. Затем их заковали в
    наручники и затолкали в машину милиции. Заодно был увезен и Цзян
    Хунбин, сын Цзян Сицина.

    В отделении милиции Чжан Кай в наручниках был помещен в железную
    клетку, а Ли Чуньфу били открытой ладонью по лицу. Во время допроса
    один из милиционеров требовал от них прекратить участие в делах,
    связанных с ‘Фалуньгун’. На доводы адвокатов, что у каждого есть право
    на юридическую поддержку, он заявил, что ‘Фалуньгун’ точно нельзя
    защищать – мол, такая в Китае ситуация.

    “Это типичное поведение сумасшедших. Они просто хотели запугать нас и
    заставить выйти из этого дела. И они сами так боялись – видно, в нем
    есть, что скрывать”, – подчеркивает адвокат Чжан Кай. Он и Ли Чуньфу
    были выпущены на свободу в 12.40 14 мая. Чжан Кай жалуется на то, что у
    него немеют руки, а Ли Чуньфу – на ухудшение слуха. Адвокаты обратились
    в государственную Народную больницу района Цзянцинь.

    По сведениям HRIC, 13 мая 2008 года, за день до тайного ареста
    практикующего, была задержана также его жена, Ло Цзехуэй (Luo Zehui).
    Она была приговорена к 8 годам заключения в тюрьме и в настоящее время
    отбывает срок в исправительной колонии для женщин ‘Yongchuan’.
    Родственникам так и не предоставили никаких юридических документов или
    информации о том, когда она была приговорена и за какое преступление.

    Как уточняется в сообщении действующей в материковом Китае
    правозащитной организации Chinese Human Rights Defenders, родственники
    практикующего после его тайного ареста (фактически похищения) также не
    получали никакого формального уведомления. Только благодаря случаю им
    удалось узнать, что Цзян Сицин должен оставаться под стражей в течение
    года – с 25 июня 2008-го по 26 июня 2009-го. 2 января члены семьи
    посетили его и узнали, что он в хорошем состоянии здоровья. Однако
    через неделю, 28 января, он внезапно скончался.

    По заявлению официальных лиц, практикующий умер от сердечного приступа,
    но члены семьи, ссылаясь на то, что он никогда не жаловался на боли в
    сердце, задаются вопросом, почему их не уведомили о том, что Цзян Сицин
    был незадолго до смерти отправлен в больницу. В числе прочих причин, не
    позволяющих доверять официальной версии, родственники указывают также
    на фактические несоответствия в уведомлении о смерти практикующего.

    “Городской прокурор пояснил, что его ребра были сломаны во время
    реанимации. Но мы уверены, что это совершенно не соответствует истине”,
    – пояснил Чжан Кай агентству AP.

  • Истории древнего Китая: даже у воров есть принципы, которым они следуют

    Истории древнего Китая: даже у воров есть принципы, которым они следуют

    #img_left_nostream#В период Цяньлун династии Цин (1736-1799),
    когда правил император Гаоцзун (1711-1799),  окружным судьей округа
    Чундэ провинции Чжэцзян был Чжан Цин. Он имел учёную степень и был
    очень умным. Благодаря своей праведности и честности, Чжан имел
    прекрасную репутацию среди людей.

     
    Прошло несколько лет после его вступления в
    должность, и он хорошо наладил дела в округе. Нравственность у местных
    жителей поднялась. Не было ни одной семьи, которая запирала бы дверь на
    засов.

    Тем временем в соседнем округе часто совершались ночные кражи со
    взломом, что навело панику среди населения. Чтобы исправить положение,
    туда отправили Чжан Цина в качестве нового окружного судьи. Чжан Цин
    поехал в соседний округ один. Есть поговорка: «Новая метла чисто
    метёт». Приехав, Чжан серьёзно взялся наводить порядок. Как это ни
    странно, как только он вступил в должность, грабители исчезли. С тех
    пор больше не было случаев воровства, и во всём округе воцарились мир и
    гармония.

    Несколько месяцев спустя к нему переехала жить семья. По прошествии
    трёх лет, когда закончился срок службы, Чжан Цин нанял лодку, чтобы
    возвратиться в свой родной город. Люди собрались у причала, чтобы
    проводить его. Попрощавшись с толпой, внезапно Чжан Цин почувствовал,
    что кто-то прошёл мимо него, и его очки вдруг исчезли. Чжан Цин от
    испуга чуть было не упал в реку, но его успел подхватить лодочник,
    который стоял рядом. Чжан Цин был сильно озадачен пропажей своих очков:
    «Они не стоят того, чтобы красть их, зачем их красть?  Но если они
    упали в реку, почему я ничего почувствовал?» Он ломал себе голову над
    этим вопросом. К счастью, у него была запасная пара очков в багаже,
    поэтому он помахал рукой людям на прощание и велел лодочнику
    отправляться.

    Той ночью лодка причалила к городку, который был на границе этого
    округа. На следующее утро Чжан Цин обнаружил, что его десять деревянных
    ящиков, которые были в лодке, пропали без следа. А в них была погружено
    все имущество Чжан Цина. Он был удивлен и подумал: «Какие бессовестные
    воры, я ещё даже не выехал за границу округа, как они тут же
    объявились, да ещё и обокрали меня. Как это неприятно! Это доказывает,
    что это они украли мои очки вчера».

    Что делать? Чжан Цин поразмышлял немного: «Воры должно быть сбежали.
    Где теперь искать их? Увы, надо признать эту неудачу». Он глубоко
    вздохнул и приказал лодочнику отчаливать. Через три дня лодка
    благополучно доставила Чжан Цина в его родной город. Подплывая к
    берегу, Чжан Цин увидел вдали десять хорошо знакомых больших деревянных
    ящиков, выстроенных аккуратно в ряд на пристани. Это удивило его,
    причалив к берегу, он поспешно направился к ящикам, чтобы осмотреть их.
    Это действительно оказались его ящики, какая удача! На верху одного из
    ящиков лежало письмо, сверху которого находились потерянные очки.

    Чжан Цин был приятно поражён. Он открыл письмо и тотчас же прочитал:

    «Уважаемый г-н Чжан,

     
    Мы – группа воров. Пока Вы работали в округе, мы,
    уважая Вашу репутацию праведного и честного чиновника, не занимались
    кражей. Однако, когда мы увидели, что Вы, уезжая, взяли с собой десять
    тяжелых деревянных ящиков, мы усомнились в вашей честности.
    Следовательно, чтобы предупредить Вас перед тем, как красть эти ящики,
    мы украли Ваши очки. Однако, просмотрев всё содержимое деревянных
    ящиков, мы смогли найти только книги, которые стоили меньше 30
    серебряников. Есть такое высказывание: «После службы в качестве судьи,
    даже честный чиновник добудет 10 тысяч серебряных монет». А у Вас после
    стольких лет работы в качестве судьи денег совсем мало. Это
    подтверждает, что Вы действительно являетесь честным и праведным
    чиновником, и люди в Вас не ошиблись. Просим извинения за нанесённое
    оскорбление. Таким образом, мы возвращаем Вам все украденные нами вещи
    и просим Вашего прощения».

    Так, вот оно что! Чжан Цин с чувством вздохнул и не смог не сказать:
    «О! Оказывается, даже у воров есть принципы, которым они следуют!»

    У древних людей были высокие моральные нормы. Люди во всём мире ценили
    веру в Небеса и Богов и могли отличить добро от зла. Даже плохие люди
    поступали по совести и следовали определённым нормам во время
    совершения нехороших дел. Очень добрым людям или честным чиновникам
    даже воры не хотели причинять вред.

  • В Пекине несколько крестьян совершили попытку самоубийства

    Ещё одна попытка коллективного самоубийства апеллянтов* произошла в Пекине. Вечером 14 мая 6-ро крестьян-апеллянтов, приехавших с обращением к властям из города Чунцин, из-за безвыходности приняли яд и потеряли сознание. К счастью, их жизни удалось спасти, сообщает радио Свободная Азия.

    Чжао Голи, апеллянт из города Шеньчжень, тоже приехавший в Пекин с обращением к властям, рассказал, что он был в больнице, куда отвезли пострадавших. По его словам, медсестра рассказала ему, что они выпили какой-то ядовитый раствор, после чего им сделали промывание желудка, и в настоящее время их жизни находятся в безопасности.

    Сотрудник отдела по приёму обращений граждан города Чунцин отказался комментировать корреспонденту данный инцидент. «Я верю, что мы поступим в данном случае так, как должны поступить. У нас есть специалисты по решению подобных вопросов, вам не надо об этом беспокоиться», – только сказал он.

    Как мы уже сообщали ранее, аналогичный случай произошёл 4 марта – 6 пожилых апеллянтов совершили попытку самоубийства возле Дворца ВСНП (Дворец собрания народных представителей), расположенного на площади Тяньаньмэнь в Пекине.

    Справка The Epoch Times:

    * Китайские апеллянты – это многочисленные китайские граждане, подвергшиеся несправедливому либо незаконному отношению к себе со стороны местных властей, а также различных государственных организаций. Эти люди подают апелляции в установленной законодательством форме, в соответствующие государственные инстанции, обращаясь, таким образом, к правительству за помощью и защитой.

    Однако, боясь потерять свои посты, местные чиновники всеми силами стараются помешать апеллянтам обратиться в инстанции провинциального или же столичного уровня, для этого они держат штат агентов, задачей которых является с помощью запугиваний, избиений и даже арестов и заключений в тюрьму заставить апеллянтов замолчать.

    После диссидентов и инакомыслящих, эта категория людей является самым пристальным объектом «внимания» и контроля коммунистических властей, которые строго следят, чтобы с ними не контактировали иностранные репортёры, а также строго блокируют репортажи о них внутри страны.

  • Cуд в Нгаба провинции Сычуань приговорил 3 молодых тибетцев к различным срокам заключения

    Cуд в Нгаба провинции Сычуань приговорил 3 молодых тибетцев к различным срокам заключения

    #img_left_nostream#Cуд в уезде Дзоге (Zoege) Аба-Тибетско-Цянского автономного округа провинции Сычуань (тиб.: Нгаба) 7 мая приговорил 3 молодых тибетцев к различным срокам тюремного заключения, сообщает Phayul.com.

    По информации радиостанции Voice of Tibet , 29-летний Джампел (Jampel)
    и 23-летний Лама (Lama) – братья из семейства Чашанг Тарингцанг
    (Chashang Taringtsang), проживающего в уезде Нгаба, – были приговорены
    к 4 годам тюрьмы, тогда как 27-летний Намкхо (Namkho) из семейства
    Чашанг Кьяджигцанг (Chashang Kyajigtsang) отправлен в тюрьму на три
    года.

    Подробности о выдвинутых против них обвинениях получить пока не
    удалось, заявил тибетской радиостанции 9 мая монах монастыря Кирти в
    Индии Церинг, отметив, что все трое содержатся в настоящее время в
    уезде Дзоге. По его словам, тибетцы, процессы над которыми идут в
    различных судах региона, лишены возможности самим выбирать себе
    адвокатов. Выдвинутые против них обвинения и вынесенные приговоры
    носят, как правило, произвольный характер.

    Напомним, что после мартовских протестов в Лхасе уезд Нгаба (в
    китайских документах: Аба) оказался ареной одной из самых жестоких
    расправ китайских сил безопасности над участниками мирных тибетских
    шествий. Именно отсюда сообщалось, как к 23 марта 2008 года
    «добровольно сдался» правоохранительным органам 381 участник тибетских
    волнений, вспыхнувших через два дня после беспорядков 14 марта в Лхасе.

    «В ходе беспорядков 14 и 16 марта правонарушители выкрикивали лозунги,
    направленные на раскол Китая. И в Лхасе, и в уезде Аба в беспорядках
    провоцирующую роль играли монахи. Некоторые из них даже сами
    непосредственно участвовали в совершении насильственных акций. Все это
    доказывает, что беспорядки в уезде Аба произошли не случайно, и они
    являются важной составной частью противоправных акций, организованных
    кликой Далай-Ламы», – заявил 3 апреля 2008 года Международному радио
    Китая (CRI) заместитель администрации Аба-Тибетского автономного округа
    провинции Сычуань Сяо Юцай (как обычно, используется китайская версия
    тибетского имени).

     
    По этой формулировке можно было заранее
    предсказать, что из округа, где тибетцы составляют 90% населения, и
    далее будут поступать сообщения о произвольных арестах, задержаниях,
    пытках и обвинениях.
  • Вечер памяти

    Вечер памяти

    17 мая, в центре Симферополя, состоялся вечер памяти «Зажги огонек в своем сердце», посвященный депортации крымских татар из Крыма в мае 1944 года.

    #img_left#Организаторами этого мероприятия стали активисты Крымско-татарского молодежного центра (КМЦ). На площади Ленина, в центре крымской столицы ими из свечек было выложено изображение карты Крыма, в центре которой была составлена цифра 65. Помимо этого, из свечей была выложена надпись NO DISCRIMINATION (Нет дискриминации), а также символика флага крымско-татарского народа.

    В этот вечер на пощади, собралось около 350 участников акции и зрителей, в основном, молодежь. Около 20.00 с наступлением сумерек, были зажжены сотни маленьких свечей. Со слов одного из организаторов акции – Тимура, целью данного мероприятия послужило 65-летие годовщины депортации крымскотатарского народа в ночь с 17 на 18 мая 1944 года.

    Зажжение свечей сопровождалось исполнением печальных песен двумя молодыми артистками. Со слов одного из организаторов, данная акция проходит при поддержке депутатов городского совета города Симферополя. Вечер памяти со свечами, закончился после того, как зрителями была забрана последняя свечка.

    Напомним:

    Операция по депортации началась рано утром 18 мая 1944 года и закончилась в 16:00 20 мая. Для её проведения были задействованы войска НКВД в количестве более 32 тысяч человек. В мае 1944 года Сталин подписал подготовленное НКВД постановление «О выселении крымских татар из Крымской АССР в Узбекскую ССР».

    Депортируемым отводилось от нескольких минут до получаса на сборы, после чего их на грузовиках транспортировали к железнодорожным станциям. Оттуда эшелоны с депортированными, которых везли в товарных вагонах, отправлялись к местам ссылки. По воспоминаниям очевидцев тех, кто сопротивлялся или не мог идти, часто расстреливали на месте.

    В дороге ссыльных кормили редко и часто солёной пищей, после которой хотелось пить. Умерших, наспех хоронили рядом с железнодорожным полотном или не хоронили вообще. В телеграмме НКВД на имя Сталина указывалось, что выселению подверглось 183155 человек.

    В дороге погибло 192 человека. Большая часть была выселена в Узбекистан (151 136 чел.), прилегающие районы Казахстана (4286 чел.) и Таджикистана, небольшие группы были отправлены в Марийскую АССР (8597 чел.), на Урал и в Костромскую область.

    Процесс возвращения крымских татар в Крым начался в конце 1980-х – начале 1990-х годов. Сейчас население Крыма составляет более 1,9 млн. человек, из них более 260 тысяч – крымские татары.

    Александр Григорьев. Великая Эпоха
  • Обрушение 200-метрового участка транспортной эстакады в Китае

    Обрушение 200-метрового участка транспортной эстакады в Китае

    В воскресенье обрушился участок транспортной
    эстакады в центральнокитайской провинции Хунань. Под обломками оказалось
    двадцать автомобилей, включая автобус.

    В
    настоящее время обнаружено четверо погибших, пятнадцать раненых. Происшествие случилось на участке скоростного шоссе.
    На разбор завалов, где могут находиться люди, брошено около двух тысяч полицейских и пожарных, тяжелая техника.
     
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
  • Юлия Тимошенко: Принятый парламентом Закон о запрете игорного бизнеса на территории Украины справедливый

    Юлия Тимошенко: Принятый парламентом Закон о запрете игорного бизнеса на территории Украины справедливый

    #img_left#Принятый Верховной Радой Закон №4268 «О запрете игорного бизнеса в Украине» жесткий, но справедливый. Об этом Премьер-министр Украины Юлия Тимошенко заявила в пятницу на брифинге в Кабинете Министров.

    «Достаточно жесткий, но по моему мнению, очень справедливый Закон сегодня был принят парламентом», – отметила Юлия Тимошенко.

    Юлия Тимошенко отметила, что Закон вступает в действие со дня опубликования и действует до принятия законодательства, которое предусматривает создание специальных игровых зон. Премьер-министр заверила, что последующее территориальное размещение игорного бизнеса обязательно будет согласовано с обществами: «Где общество будет готово принять на свою территорию это счастье, только после того мы будем думать, где располагать».

    Как отметила Глава Правительства, к нарушителям норм данного Закона будут применяться финансовые санкции, а за невыполнение закона предусмотрена криминальная ответственность – лишение свободы на 5 лет.

    Юлия Тимошенко надеется, что Президент уже в ближайшее время подпишет Закон и «защитит нацию от морального разрушения». По ее словам, трагедия в Днепропетровске из-за пожара в зале игровых автоматов высветила проблему значительно большего масштаба – морального и духовного характера, потому решение этого вопроса является крайне неотложным.

    В то же время автор принятого сегодня в Верховной Раде Закона о запрете игорного бизнеса в Украине, народный депутат Валерий Писаренко поблагодарил Правительство за принципиальную позицию в вопросе закрытия игорного бизнеса: «Если бы Правительство не проявило решительность и волю, чтобы закрыть игровые залы, то парламент на это еще не скоро отважился бы».

    Народный депутат отметил, что работа по наработке законодательных актов относительно создания специально назначенных территорий за пределами городов для этого вида бизнеса будет проводиться совместно с Правительством.

    Источник: Кабинет Министров Украины

  • «Китайские свиньи сделаны из особых компонентов»

    «Китайские свиньи сделаны из особых компонентов»

    #img_left#Ароматная свинина постепенно исчезает с
    обеденных столов китайцев, и уже не вызывает у них такой большой
    аппетит, как раньше. Причина не только в том, что в мире
    распространяется грипп H1N1 (свиной грипп). В основном это происходит
    потому, что в стране появляется всё больше информации о случаях
    отравления  рактопамином*, который обширно применяется для быстрого
    выращивания свиней. В Китае даже появилось расхожее выражение –
    «китайские свиньи сделаны из особых компонентов».

    28 апреля в районном суде Байюнь г. Гуанчжоу пошло
    слушание по делу троих мужчин, обвинявшихся в реализации мяса,
    содержащего вредные для человека химические компоненты, сообщили
    местные СМИ. В сообщении отмечается, что в результате отравилось более
    70-ти человек.

    Это далеко не первый такой случай. Более крупный подобный инцидент
    произошёл в 2006 году в Шанхае. Тогда в 9-ти районах города от
    содержащегося в свинине в больших количествах рактопамина пострадало
    более 300 человек.

    По неполной статистике, в период с 1998 по 2008 годы в Китае произошло
    более 17-ти таких случаев, в результате которых отравилось более 1700
    человек, 1 – умер.

    Специалисты, занимающие разведением скота на условиях анонимности,
    рассказали, что применением этого препарата занимаются, в основном,
    крупные животноводческие фермы, где это уже поставлено на широкие
    рельсы. По их словам, уже хорошо отработаны все пути получения этого
    препарата, и также есть договорённости с контролирующими органами,
    чтобы не «строго проверяли» их мясо. А добавление рактопамина в корм
    свиньям стало «неписанным законом данной отрасли», сообщила недавно
    газета «Нанфань Душибао».

    В сообщении также подчеркивается, что это приносит огромные прибыли.
    Сотрудник компании по производству животных кормов  рассказал, что,
    когда используется данный препарат, то у свиньи весом 125 кг
    практически нет жира – чистое мясо, а если без препарата, то чистого
    мяса у такой свиньи получается только 15 кг.

    В то время как свиньи после употребления рактопамина быстро прибавляют
    в массе, у людей данный химический компонент вызывает головокружение,
    тошноту, дрожь в конечностях, аритмию сердца, даже может возникнуть
    опасность для жизни.

    В Китае этот препарат был запрещён к применению министерством сельского
    хозяйства в 2002 году, за нарушение запрета была установлена уголовная
    ответственность.

     

    *****
       
    Рактопамин* –  ractopamine – лекарственная добавка, способствующая увеличению мышечной массы и сокращению жировой.

  • Три человека умерли от отравления неизвестным газом на юге Китая

    Три человека умерли от отравления неизвестным газом на юге Китая

    #img_left_nostream#Трое строителей метро умерло от отравления неизвестным газом во
    время работ по расширению 3-й ветки метро города Гуанчжоу южной
    китайской провинции Гуандун. Инцидент произошёл в районе Байюн вечером
    15 мая, сообщает местная газета «Синси Жибао».

    В настоящее время нет официального подтверждения по поводу причин их
    гибели. Администрация метро предполагает, что, возможно, пришла в
    действие газовая бомба, оставшаяся со времён войны. Также есть
    предположение, что рабочие умерли от кислородного голодания. Местное
    ведомство по защите окружающей среды уже взяло пробы воздуха, и в
    течение ближайших 2-х дней обещает предоставить результаты анализов.

  • На востоке Китая перевернулся катер. Шесть человек утонули

    На востоке Китая перевернулся катер. Шесть человек утонули

    #img_left_nostream#На водохранилище Чиньтай в городе Биньчжоу провинции Шаньдун 17
    мая перевернулся катер, в результате чего 6 человек утонуло, сообщают
    китайские официальные СМИ.

     
    Трагедия произошла примерно в 14:30, только в 18:30 спасателям удалось найти и извлечь из воды трупы погибших.

    По данным предварительного расследования, катер находился в пользовании
    арендаторов, которые на нём ловили рыбу. Они не справились с
    управлением из-за сильного ветра. В результате катер перевернулся.
    Подробности выясняются.