Blog

КИТАЙ. Вранці 9 лютого, тоді як Хуа Хуейци, відомий борець за права людини і християнин, все ще знаходився під арештом, відділ громадської безпеки Пекіна заарештував його 77-річну матір Шуан Шуїн. Вони також погрожували заарештувати старшого брата Хуа.

#img_left#26 січня сотні людей зібралися перед офісом пекінського Народного конгресу політичної консультативної конференції, бажаючи подати апеляцію. Міліція розігнала натовп і заарештувала Хуа Хуейци. 5 лютого відділення міліції району Чжаоян прислало сім’ї Хуа повістку про арешт. У ній повідомлялося: «О 6 годині ранку 27 січня Хуа Хуйци затриманий у звинуваченні в створенні перешкод правосуддю. В даний час Хуа знаходиться в центрі затримання Чжаоян». У повістці була відсутня інформація про те, як довго він знаходитиметься під арештом, також не вказувалися імена чиновників, відповідальних за це або дати, коли було порушено кримінальну справу.

Міліціонери зіпсували машину брата Хуа

Члени сім’ї Хуа розповіли «Великій Епосі», що відтоді, як Хуа був арештований, його батьки побували у всіх інстанціях з апеляцією у справі свого сина. 7 лютого заступник директора на прізвище Дун (ім’я невідоме) з районного відділення міліції Чунвень поїхав до матері Хуа і сказав: «Ми заарештували вашого молодшого сина. Ви можете бути впевненими, що коли-небудь ми заарештуємо і вашого старшого сина». Дун віддав їй «Повістку про поручництво і очікування засідання» і велів готуватися до суду. Батьки розповіли, що міліціонери порізали шини на машині старшого сина Хуа Хуейлінь.

Вранці 9 лютого Шуан і її чоловік Хуа Цзайчень приїхали в Правління району Чунвень для вираження протесту. Міліція заарештувала Шуан і відіслала Хуа Цзайчень назад додому. Опівдні міліція прислала повістку про арешт Шуан її сім’ї. Хуа Хуейлінь відмовився підписувати цю повістку.

Він розповів журналістові, що влада заарештувала його матір о 9 годині ранку і прислала повістку про арешт ближче до полудня: «Вони знесли наш будинок багато років тому. Але вони не проявляли такої ж швидкості, коли ми просили їх повернути наш будинок. Згідно із законом, ті, кому за 70, і ті, хто молодші 14 років, можуть уникнути кримінального покарання. Але вони заарештували мою 77-річну матір. Вони стають все більш і більш жорстокими».

Хуа Хуейлінь турбується, що в тюремній камері, набитій людьми, здоров’я його матері може погіршати. У його матері високий кров’яний тиск, діабет і проблеми з серцем, їй кілька разів на день потрібно вживати ліки. Вдень 9 лютого Хуа Хуейлінь привіз ліки своєї матері в центр затримання Чунвень, але йому не дозволили побачити її.

Новий етап переслідування

У цей же час декілька членів Сімейної церкви в Пекіні стверджували, що влада розповсюдила величезну кількість різних карикатур, що обмовляють Фалуньгун і християнство. Китайські християни виражають стурбованість, що арешт Хуа Хуейци стане початком додаткового переслідування цих духовних груп.

Хуа Хуейци був активним християнином у Пекіні, починаючи з 1990 рр., і невпинно поширював християнство в Китаї. Він став добре відомим владі після неодноразових виступів проти знищення общин Домашньої церкви в Китаї і багато років знаходився під наглядом міліції.

Чжао Цзифа. Велика Епоха

Тоді як китайські сім’ї минулих вихідних святкували в Англії китайський Новий Рік, для однієї сім’ї свято було затьмарене трагічними новинами про те, що їхніх родичів у Китаї переслідувала поліція.

#img_left#Джейн Лян, що живе в Ноттінхемі, Англія, від своїх родичів у Китаї дізналася, що її сестру і зятя заарештувала поліція в місті Гуаньчжоу за сфабрикованими звинуваченнями.

Венцзянь Лян і її чоловік Чжіюн Лінь – обоє займаються Фалуньгун, популярною китайською гімнастикою, яку в 1999 році заборонила Компартія. За підрахунками, близько 100 000 практикуючих Фалуньгун в Китаї в даний час знаходяться в ув’язненні.

Джейн Лян говорить, що хвилюється за їхню безпеку, оскільки знає, які жорстокі тортури застосовуються до послідовників Фалуньгун, щоб змусити їх написати заяву про "припинення практики". За існуючими даними, близько 3000 практикуючих Фалуньгун загинули в результаті переслідування поліцією, проте експерти стверджують, що фактична цифра складає понад 10 000 чоловік.

"Я дуже засмучена", – сказала пані Лян, додаючи, що члени її сім’ї, які залишилися в Китаї, теж хвилюються.

"Вони відчувають себе безпорадними, тому що весь державний апарат втягнений у переслідування практикуючих Фалуньгун, – стверджує вона. – Поліція може зробити з ними все що завгодно і кожен відчуває своє безсилля. Уряд може прийняти будь-який новий закон, пристосувавши його до своїх потреб".

Венцзянь Лян була заарештована в 2000 році під час обіду в парку з іншими практикуючими Фалуньгун. Тоді вона була засуджена без суду до двох років трудових таборів.

Десятого лютого міліція в цивільному нагрянула в будинок Венцзянь Лян і її чоловіка Чжіюн Лінь, заарештувавши їх і ще декількох чоловік. Їх забрали в місцеве відділення міліції, а пізніше перевезли в центр ув’язнення Фанюї (Fanyu) відділення міліції Гуандуна.

В даний час, їх місцезнаходження невідоме. Їхня дочка зуміла уникнути арешту і переїхала до родичів.

За межами Китаю, Лян і її чоловік Лі Шао, зв’язалися із своїми представниками просячи їх допомогти. Член Європарламенту Роджер Хамер вже відповів їм, запропонувавши повну підтримку і переправивши їхнього листа безпосередньо китайському представникові в Євросоюзі, протестуючи проти арешту подружжя.

"Ми дуже хвилюємося за благополуччя Венцзянь і її чоловіка, – йдеться у листі. – Ми наполягаємо на гуманному ставленні до них і швидкому їх звільненні".

Версія англійською

Що носитимуть модники світу майбутньою осінню і зимою, показали на початку лютого на Тижні Моди в Нью-Йорку. Основними в світі вважаються чотири Тижні Мод – в Мілані, Лондоні, Парижі і Нью-Йорку. Нью-йоркський Тиждень – наймолодший.

Представляємо вашій увазі показ колекції дизайнера Джоани Мастроянні (Joanna Mastroianni).

#img_gallery#

Всього 8 місяців залишилося до початку XVII з’їзду партії, а боротьба за владу серед представників китайського комуністичного режиму перетворилася на битву не на життя, а на смерть. Ця боротьба відбувається між двома угрупуваннями, одне з яких очолює Ху Цзіньтао, а інше – колишній лідер Цзян Цземінь.

#img_left#Їх дії – зовсім не гра в морський бій. Не так давно "Шанхайській фракції", очолюваній колишнім лідером режиму Цзян Цземінем, було нанесено серію поразок з боку Ху.

Член постійного політбюро втрачає пост

Недавно комуністичний режим видав вимогу, згідно з якою всі супутникові канали всіх головних телестанцій зобов’язані отримати дозвіл на трансляцію всіх телевізійних програми, запланованих до показу під час прайм-тайму.

#img_left#Заступник директора Відділу телепостановок Державного управління теле-, радіомовлення і кінематографії (ДУТРК) Ван Вейпін обнародував вищезазначену вимогу на зустрічі, проведеній 20 січня. Ван сказав, що обмеження вступить в силу з лютого 2007 року і діятиме щонайменше вісім місяців. Ван заявив, що цей захід було вжито для поліпшення якості програм.

Він також відзначив, що для узгодження цієї вимоги ДУТРК організував чотирьохрівневу систему цензури:

1. Всі провінційні телевізійні станції повинні представити програми, які готуються до показу, провінційному управлінню телерадіомовлення і кінематографії за місяць до їх виходу в ефір.

2. Провінційне управління телерадіомовлення і кінематографії представляє програми провінційному відділу пропаганди.

3. Провінційний відділ пропаганди піддає цензурі програми в міру необхідності, і потім представляє їх ДУТРК.

4. Нарешті, ДУТРК представляє програми відділу мистецтва і літератури при відділі пропаганди КПК.

Телепередачі будуть показані після схвалення на всіх чотирьох рівнях.

До цього розпорядження в лютому 2006 року ДУТРК видав "Повідомлення про подальший контроль керівництва з цензури і телемовлення мультфільмів". Починаючи з 1 вересня 2006 року, всім каналам кожного рівня телестанцій, що знаходяться в межах країни, заборонено випускати, представляти або рекламувати мультфільми, створені поза материковим Китаєм з 17:00 до 20:00 годин щоденно. Це сталося після того, як деякі програми комуністичної пропаганди були повторно передані з музикою, що мала гумористичний зміст.

Сіма Тань, американський коментатор поточних подій, сказав, що телевізійний ринок Китаю тепер знаходиться під повним контролем КПК. Будь-який фільм, в якому навіть хоча б трохи сумніваються, буде заборонений. Повторні розпорядження влади показують, що її ухвали не підтримуються.

Версія англійською

У Приморському державному музеї ім. Арсеньєва проходить унікальна виставка-продаж картин колекціонера Антона Володимировича Ольховського "Мірья Сомородья". Назва виставки була запозиченою автором з Біблії. Унікальність виставки полягає в тому, що на ній представлені картини з каменя, виготовлені в стилі Флорентійської і римської мозаїк. Художник в цьому випадку створює свої твори, використовуючи кам’яні пластинки, при цьому зріз каменя завжди індивідуальний і неповторний, і кожна картина несе в собі свій особливий образ, свій настрій. А багатогранність і перенесення кольорів каменя вражає уяву.

Різноманіття використовуваних каменів при створенні картин вельми значне: серед них і мармур, і змійовик, сердолік, яшма, лазурит, родоніт, нефрит, агат.

Камінь ніколи не блідне і сам собою вважається довговічним матеріалом. Він може проіснувати багато тисячоліть, що збільшує цінність творів, створених з цього матеріалу.

Сюжетом для творів можуть послужити і пейзаж, і портрет, зображення тваринного світу. Що стосується даної виставки, то тут, крім вже згаданого, представлений билинний сюжет і картина в іконографічному стилі.

Кожна картина не тільки барвиста, вона несе позитивний заряд; відразу відчувається, що художник з душею працював над своїми творіннями. І це не дивно, адже кожна картина – це працемісткий процес і будь-яка неточність може все зіпсувати.

Зараз Флорентійська мозаїка проводиться в дуже обмеженій кількості. Але, завдяки колекціонерові Ольховському, жителям Владивостока пощастило насолодитися роботами майстрів у цьому виді творчості.

#img_gallery#

Юлія Гольченко. Велика Епоха

На початку лютого в Нью-Йорку пройшов Тиждень Моди, який цього року носить назву Mercedes-Benz Fashion Week. Залежно від спонсора, в назві змінюється перше слово, минулої осені Тиждень Моди носив ім’я Olympus Fashion Week.

Представляємо вашій увазі показ колекції дизайнера Мичон Шур (Michon Schur).

#img_gallery#