Blog

  • Від Нової Шотландії до о. Принца Едварда: захоплююча подорож Атлантичним узбережжям Канади

    Від Нової Шотландії до о. Принца Едварда: захоплююча подорож Атлантичним узбережжям Канади

    «В Четікампі кращі ткалі килимів у всій Новій Шотландії», – повідомила керівник нашої поїздки Хайді.

    Акадійська культура і мистецтво



    #img_left#Ми якраз зупинилися біля музею Ле Труа Піньон, присвяченого акадійській культурі та мистецтву виготовлення килимків. Деякі з цих чудових килимків ручної роботи зображували президентів США і портрет Жаклін Кеннеді, виконаний відомою художницею Елізабет Лефорт.

    Цей вид народного мистецтва був принесений до Нової Шотландії французами-акадійцями в 1700-х роках. Вони були виселені зі своїх будинків після того, як Британія проголосила Нову Шотландію своїм володінням, але через роки після підписання Паризького договору в 1763 році деякі акадійці повернулися. Американський поет Генрі Водсворт Лонгфелло написав про важку долю в епічній поемі «Евангеліна».

    Скромне рибальське містечко Четікамп, розташоване на схід від міста Галіфакс  на о. Кейп-Бретон, був нашою першою зупинкою на нічліг під час 10-денної автобусної поїздки від Caravan Tours. Наш маршрут проходив чудовим зеленим узбережжям затоки Св.Лаврентія і включав чудові прибережні райони Канади – Нову Шотландію, Нью-Брансвік і острів Принца Едварда.

    Крім мистецтва виготовлення килимів, ця провінція славиться музичними традиціями, особливо грою на скрипці і веселими кельтськими піснями, привезеними шотландцями сотні років тому.

    Музика і танці – частина їх життя. Тут сильний вплив європейців – англійців, ірландців, французів та шотландців. Тому ця земля зветься Новою Шотландією. Я не могла не помітити французькі триколірні прапори, що гордо розвиваються над Четікампом, і величезний плакат «Ласкаво просимо» французькою мовою. У цьому році місто відзначає свою 225-у річницю.

    Схоже, що багато жителів Нової Шотландії народилися зі скрипкою і смичком в руках. Ми відвідали кілька вечірок, де виконувалися галлійські пісні і танці.

    Дорогою Кабот трейл

    Після дводенного відпочинку в містечку, маючи намір поспостерігати за китами (на жаль, в той день не з’явились ні кити, ні дельфіни), ми були готові продовжити шлях самим мальовничим маршрутом, захоплюючою дух дорогою Кабот трейл.

    Ми петляли по серпантину дороги Кейпбретонського Національного високогірного парку, де нагромадження крутих скель змінювали плавні округлі лінії берегів і густо порослі лісами гірські хребти – справжній рай для фотографа.

    Ми зупинилися в Плезент Бей (Приємна бухта), щоб помилуватися океаном. Там я залізла на невеликий пагорб, щоб поспостерігати за рибальськими човнами, що перевозили величезні корзини крабів.

    В останній день ми дісталися до берега озера Баддека, до тимчасової резиденції винахідника Олександра Грехема Белла. На пагорбі, що підноситься над ясними спокійними водами озер Бра Дор, побудований інтерактивний музей, присвячений Беллу і його дружині Мейбл. Там я покаталася на саморобному човні «Амеба» довжиною 66 футів.

    У музеї представлена велика ретроспектива життєвого шляху Белла. Я дізналася так багато про цього неймовірного гуманіста (філантропа), про що не знала раніше: як він навчав глухих, одружився на одній зі своїх учениць, дружньо ставився і допомагав Хелен Келлер та її вчительці Ганні Салліван, і навіть винайшов судно на підводних крилах.

    Белл якось сказав: «Я багато подорожував світом, але своєю простою красою острів Кейп-Бретон перевершує все».

    «Жізель Кантрі Інн», де я зупинилася на два дні перебування, був ідеальним готелем. Він підкорив їжею, гідною гурманів, прекрасним обслуговуванням і красиво обставленими кімнатами.

    На наступний день ми відвідали знамениту фортецю Луїсбург в околицях Баддека, побудовану французами в 1713 році і майже повністю зруйновану британцями в 760 році. В даний час історичний комплекс Луїсбург є найбільшим відтвореним містом 18 століття в Північній Америці. Костюмовані персонажі гуляють по вулицях, щоб передати справжню атмосферу епохи.

    #img_right#Перлина морів

    Найменша провінція Канади, площею 2185 квадратних миль з населенням в 140 тисяч чоловік, – о. Принца Едварда виділяється як перлина морів. Барвиста столиця Шарлоттаун, раніше відома як Порт де Ла Жуа (Порт Радості), була перейменована на честь дружини короля Англії Георга III. В цьому історичному місті в 1864 році проходила перша зустріч, яка в підсумку призвела до утворення Об’єднаної Канади.

    Однак, для багатьох молодих дівчат о. Принца Едварда асоціюється з жалісної історією Ганни з «Будинку з зеленими фронтонами» письменниці Люсі Мод Монтгомері, дія якої розгорталося в м. Кавендіш. Я не могла залишити острів, не відвідавши легендарний будинок із зеленими фронтонами і не пройшовшись Алеєю Закоханих, яка надихнула автора написати цю нестаріючу історію.

    Я дуже рекомендую подивитися мюзикл, поставлений по цій книзі, який вже 47 років ставлять в Шарлоттаун – і не без підстав.

    Столиця Нової Шотландії

    Наша поїздка була б неповною без дводенного перебування в м. Галіфакс, столиці Нової Шотландії, де я відразу відчула знайому атмосферу – схоже на моє рідне місто Сан-Франциско з його вишуканими будівлями вікторіанської епохи, пристанню і пагорбами.

    Чудовий міський парк був у цвіту. Недалеко від нього гордо височить фортеця. Слід обов’язково відвідати Морський музей, де зберігаються предмети з «Титаніка», потерпілого аварію корабля поблизу берегів Галіфаксу в той трагічний день 14 квітня 1912 року.

    Ця місцевість відома ще одною катастрофою – катастрофою літака швейцарської авіакомпанії Swiss Air Flight 111 в прилеглій бухті Пеггі, де знаходиться, мабуть, самий фотографований маяк на тлі білих, позбавлених рослинності, кам’яних брил.

    Подорож підходила до завершення, і я поцікавилася, що відчувають мої товариші по поїздці. Даррен Льюин, який щороку відвідує родичів і друзів у Канаді, висловився так: «Я вперше побував на Атлантичному узбережжі Канади і я б хотів повернутися і познайомитися ближче з природою і красою цієї землі».

    Пенсіонер Білл Амадес, який приїхав зі своєю чарівною дружиною Маріанн, соціальним працівником, сказав: «Слово, що приходить на думку, коли я думаю про Нову Шотландію – чарівно».

    Донна Деміль, заступник директора в Школі гостинності та туризму Чиказького університету Рузвельта, подорожувала цим автобусним маршрутом три рази. «Кожна поїздка чимось відрізняється», – сказала вона.

    Мені стали зрозумілі мої власні роздуми, коли я виглядала у ілюмінатор в той час, як наш літак робив віраж над нескінченним зеленим килимом Галіфаксу.

    Незабутні спогади

    Образи рибальських сіл і розкішних пейзажів, які я спостерігала під час поїздки, ожили в моїй пам’яті, коли, розслабившись, я слухала пісню Song for the Mira у виконанні співачки з Нової Шотландії Анни Мюррей. Ця пісня розповідає про одну річці на о. Кейп-Бретон, недалеко від її рідного шахтарського міста Спрінгхіллз, де зараз знаходиться музей на її ім’я.

    Її мелодійний голос, що співає про багаті, родючі землі, навічно врізався і в мою пам’ять.

    «Чи можна уявити собі місце на Землі

    Більш гідне принців і королів?

    Я не проміняю десять ваших міст на Меріон Брідж

    На ту радість, що він несе».

    *****

    Беверлі Манн, Велика Епоха. Беверлі Манн живе в Сан-Франциско і останні 28 років пише нариси про подорожі та мистецтво. Вона отримала численні нагороди, включаючи Нагороду за видатну майстерність подорожніх нотаток.

  • «Тоттенхем» вирвав перемогу у «Арсенала»

    «Тоттенхем» вирвав перемогу у «Арсенала»

    "Тоттенхем" вперше з 1993 року обіграв "Арсенал" на виїзді – 3:2.

    Підопічні Гаррі Реднаппа програли перший тайм 0:2, однак після перерви швидко зрівняли рахунок, а під саму завісу матчу вирвали перемогу. На очах у здивованої публіки і спеціально прилетівшого до Лондона Тьєррі Анрі "Арсенал" вперше за 17 років поступився в домашньому матчі "Тоттенхему".

    Чемпіонат Англії, 14-й тур

    "Арсенал" – "Тоттенхем" – 2:3

    "Арсенал": Фабіанскі, Санья, Скілаччі, Косьельні, Кліші, Фабрегас, А. Сонг, Денілсон, Насрі (Росіцкі, 77), Шамах (ван Персі, 68), Аршавін (Уолкотт, 77).

    "Тоттенхем": Гомес, Хаттон, Кабул, Галлас, Ассу-Екотто, ван дер Варт (Паласіос, 88), Бейл, Леннон (Дефо, 46), Дженас, Модріч, Павлюченко (Крауч, 74).

    Голи: Насрі (9), Шамах (27) – Бейл (50), ван дер Варт (67, з пен.), Кабул (86).

    За матеріалами: turnir

    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream#

    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# 

  • «Шальке» розгромив «Вердер»

    «Шальке» розгромив «Вердер»

    В одному з головних матчів 13-го туру Бундесліги "Шальке» на своєму полі здобув перемогу над «Вердером» (4:0).

    Перший гол у ворота гостей був забитий на 22-й хвилині: після навісу Фарфана точний удар головою вдався Метцельдеру – 1:0. Перед самим свистком на перерву господарі заробили небезпечний штрафний – з першим ударом Візе впорався, а от добивання від Рауля голкіпер «Вердера» відбити не зміг – 2:0.

    Після перерви на полі була рівна гра, однак удача знову була на боці «Шальке». На 56-й хвилині Хунтелаар, перебуваючи у штрафному майданчику суперника, відпасував на Рауля, який практично зняв питання про переможця – 3:0. А за двадцять хвилин до фінального свистка екс-форвард «Реала» скористався необережністю Візі і встановив остаточний рахунок – 4:0.

    Після цієї перемоги «Шальке» з 13 очками піднявся на 14-е місце, у «Вердера» на два пункти більше і 11-й рядок.

    Чемпіонат Німеччини. 13-й тур.

    "Шальке" – "Вердер" 4:0 (2:0)

    Голи: Метцельдер, 22 (1:0); Рауль, 45 (2:0); Рауль, 56 (3:0); Рауль, 71 (4:0).

    За матеріалами: livesport

    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream#

    #img_center_nostream# #img_center_nostream# #img_center_nostream#  

  • Режим КНР примушує країни світу сприяти його репресивній політиці

    Режим КНР примушує країни світу сприяти його репресивній політиці

    Згідно з даними нового щорічного звіту Держдепартаменту США, влада Китайської Народної Республіки продовжує грубо топтати свободу віросповідання. При цьому комуністичний режим став більш наполегливо схиляти інші країни перестати критикувати його репресивну політику.

    #img_left#У середу, 17 листопада, Державний Департамент США опублікував щорічний звіт про стан свободи релігії у світі.

    В авторів Звіту «викликає занепокоєння» свобода релігії у Китаї, Північній Кореї, Судані, а всього у восьми країнах країнах. Ці країни поставлені у розділ країн, на які «треба звернути особливу увагу», тому що в них «серйозно порушується свобода віросповідання».

    На присвяченій цьому звіту прес-конференції Держсекретар США Хілларі Клінтон зазначила, що свобода віросповідання є основним правом людини і одним з основних елементів зовнішньої політики США.

    Торкаючись теми Китаю, вона сказала, що влада КНР постійно переслідує буддійських ченців, незареєстровані християнські групи та уйгурів-мусульман.

    У доповіді говориться, що двоє дітей уйгурської правозахисниці Рабії Кадир все ще перебувають у в’язниці, чисельні захисники свободи віри переслідуються владою, знаходяться під наглядом, домашнім арештом і т.д., також їм заборонено виїжджати з країни.

    Велика частина доповіді стосується Китаю присвячена переслідуванню режимом компартії духовної практики Фалуньгун.

    «У 1999 році китайський уряд оголосив незаконною групу Фалуньгун, назвавши цю практику "злим культом". Однак немає жодних ясних пояснень, з якої причини було застосоване таке формулювання. Крім Фалуньгун влада на таких же підставах заборонила цигун Чжунгун і ще кілька нових релігійних рухів. Протягом минулих 10 років уряд жорстоко придушує Фалуньгун. Велика кількість учнів цієї практики у в’язниці, а ті, хто не бажає відмовитися від своєї віри, піддаються побиттю. Деякі з них під час ув’язнення померли. Придушуючи Фалуньгун і інші, так звані "злі культи", китайський уряд порушив нормальні законні процеси», – пишеться в доповіді.

    Як і в попередні роки, в процесі складання звіту Держдепартамент США зібрав нові факти про переслідування прихильників Фалуньгун у КНР.

    Автори Звіту вказують, що нині більше 100 тис. послідовників Фалуньгун у Китаї знаходяться у виправних таборах, при цьому переслідуванню також піддалися декілька адвокатів, які захищали їх у суді.

    У Звіті говориться, що китайська влада суворо стежить за тим, щоб прихильники Фалуньгун не контактували з іноземними кореспондентами та чиновниками, тому неможливо розслідувати це питання більш докладно.

    Згідно з інформацією, отриманою від джерел Департаменту, останнім часом у Китаї збільшилося число послідовників Фалуньгун, яких ув’язнюють під варту під час так званих «чутливих» днів, наприклад, великих міжнародних заходів. При цьому у них немає жодної можливості для апеляції на захист своїх прав. У деяких районах влада навіть призначає винагороду за донос на цих людей, до яких після арешту часто застосовують тортури і побиття електричними кийками.

    У цьому році у звіті вперше згадується про спроби китайської влади придушити виступи творчого колективу Shen Yun Performing Arts, для чого були задіяні дипломатичні важелі і чинився тиск на уряди різних країн.

    Концерти трупи Shen Yun за допомогою музики і танцю передають людям зміст китайської культури, а також зачіпають питання того, як китайська влада відносяться до Фалуньгун, говориться у Звіті.

    Китайська влада постійно дорікає США за подібні звіти та закликає не втручатися у внутрішні справи Китаю. При цьому режим активно чинить тиск на уряди інших країн, схиляючи останні захищати свої політичні інтереси.

    Так, під час щорічних всесвітніх турне трупи Shen Yun, китайські дипломати щоразу розсилають чиновникам листи з настійними проханнями не відвідувати ці виступи, а також чинять тиск на керівництва залів, у яких виступає трупа.

    Зараз компартія Китаю активно намагається змусити світову громадськість бойкотувати церемонію вручення Нобелівської премії миру, якою цього року нагороджений китайський дисидент Лю Сяобо, який відбуває 11-річний термін у китайській в’язниці.

    МЗС КНР розіслав листи до посольств багатьох країн, закликаючи їх не бути присутнім на цій церемонії, попереджаючи про можливі «наслідки». На думку Гейра Люндестада, секретаря Нобелівського комітету, таке втручання є безпрецедентним.

    Проте зусилля Пекіна не залишилися марними, наразі відомо, що представники декількох країн вже відмовилися відвідати цю церемонію, яка пройде 10 грудня. Серед цих країн Куба, Марокко, Казахстан, Ірак і Росія.

    Також своєрідний метод «покарання» режим КНР застосовує до країн, які приймають у себе лідера тибетців Далай-ламу. Згідно з дослідженнями Андреаса Фукса і Ніла-Хендріка Кланна з Геттінгенського університету в Німеччині після відвідування тибетського лідера цих країн, приблизно на 8% знижується експорт товарів з Китаю. Це «покарання» триває в середньому 2 роки. Дане явище навіть отримало назву «ефект Далай-лами».

    Отже, навіть свої торговельні зв’язки з іншими країнами компартія Китаю також пов’язує з досягненням політичних цілей.

  • ‘Динамо’ і ‘Металіст’ зіграли внічию

    ‘Динамо’ і ‘Металіст’ зіграли внічию

    #img_left_nostream# У центральному матчі 18-го туру української Прем’єр-ліги зустрічалися 2-а і 3-я команди чемпіонату – київське "Динамо" і харківський "Металіст".

    На 33-й хвилині матчу Олег Гусєв вивів "Динамо" вперед, скориставшись помилкою захисника гостей Романчука. На 35-й хвилині матчу Марко Девіч зрівняв рахунок, реалізувавши пенальті. Цей гол став останнім у матчі, хоча відмінна можливість вразить ворота "Металіста" була у нападника киян Артема Мілевського, який не зміг реалізувати пенальті на 45-й хвилині матчу.

    Голи: Гусєв, 32 – Девіч, 34 (пен.)

    Динамо: Коваль, Данило Сілва, Бетао, Алмейда, Попов, Ель Каддурі, Вукоєвич, Михалик, Єременко (Гармаш, 74), Гусєв, Мілевський

    Металіст: Дишленкович, Бордіян, Обрадовіч, Папа Гуйє, Романчук, Шелаєв, Валяєв, Фініньо (Пшеничних, 81), Хав’єр, Тайсон (Кайта, 90), Девіч (Олійник, 62)

    Попередження: Михалик – Бордіян, Обрадовіч

    На 45-й хвилині Мілевський не реалізував пенальті (перекладина)

    За матеріалами: turnir

  • Міжнародні заходи в Китаї – однакова форма, але різний зміст

    Міжнародні заходи в Китаї – однакова форма, але різний зміст

    #img_left_nostream#Останнім часом у Китайській Народній Республіці проходить багато міжнародних заходів. Однак через специфіку політичної ситуації в цій країні, ці заходи наповнюються зовсім іншим змістом.

    Серед китайських громадян уже давно існує популярний вислів «проект показухи». Під  ним маються на увазі саме такі заходи, на яких правляча у країні компартія витрачає величезні кошти, намагаючись зміцнити свій  імідж у світі. Оскільки більшість жителів країни живе бідно (за рівнем ВВП на душу  населення Китай стоїть на рівні африканських країн) такі витрати  уряду викликають у людей обурення.

    Так, найбільшими «проектами показухи» стали Олімпіада 2008 року, виставка  ЕКСПО-2010, а також Азіатські ігри, які проходять нині в Гуанчжоу.

    Особливість цих проектів у Китаї можна простежити на прикладі недавно проведеної в Шанхаї всесвітньої виставки  ЕКСПО-2010.

    Китайська влада сурмить, що виставка побила рекорд відвідуваності, відібравши пальму першості у Японії. Про це пишуть численні ЗМІ, однак мало хто знає, якою ціною компартія досягла цих показників.

    У 1964 році ЕКСПО у Монреалі (Канада) відвідало 50 млн. осіб, з них 80% становили іноземці.

    У 1970 році ЕКСПО в Осаці (Японія) відвідало 64 млн. людей, з яких 62% становили іноземці.

    Виставку ЕКСПО у Шанхаї цього року відвідало 72 млн. осіб, з яких іноземців було тільки 10%. Крім цього, з 289 павільйонів виставки більше половини  були китайськими.

    На  думку члена гонконзської організації «57 Association HK» Чен Юйліна, неправильно називати цю виставку «всесвітньою», їй більше личить  назва «китайська».

    Отже, чи можна стверджувати, що виставка в Шанхаї для іноземців була настільки привабливою?

    #img_right#Чен  провів простий математичний розрахунок, у результаті якого з’ясувалося, що ЕКСПО-2010 у середньому на день відвідувало понад 390 тис. чоловік. Виставка займає територію у 5,28 кв. км, тобто там знаходилося приблизно по п’ять чоловік на кожному квадратному метрі. Щоб потрапити в найбільш популярні павільйони доводилося стояти більше 11 годин у чергах. Організація порядку також була не на висоті. Часто траплялася тиснява і заворушення. До всього цього звикли китайці, але не іноземці.

    Щоб  привабити на виставку рекордну кількість людей, особливо в останні два  місяці, окрім посилення пропаганди, Держрада КНР організувала по усій  країні туристичні поїздки на ЕКСПО за рахунок держави. У всіх навчальних закладах країни, а також підприємствах, учнів і робітників активно агітували брати участь у виставці. У самому Шанхаї майже всім жителям влада відправила подарунки з квитками на виставку.

    За підрахунками Чена, фактичні витрати Китаю на підготовку і проведення ЕКСПО-2010 становили 400 млрд юанів ($ 57 млрд.).

    Крім цього заради звільнення місця для ЕКСПО, зі своїх будинків були виселені сотні тисяч людей. Багатьох змушували покинути будинки насильно, тому що вони були не згодні з сумою компенсації.

    До  виставки і під час її проведення влада взяла під варту багатьох апелянтів,  мінімум вісьмох із них засудили від 1,3 до  8 років в’язниці. Відомим  апелянтам, дисидентам, а також членам  численних соціальних груп, які  переслідуються компартією, відвідувати ЕКСПО було заборонено. Багатьох із них посадили під домашній  арешт або змусили покинути Шанхай.

    Це стандартний шаблон усіх великих міжнародних заходів, що проводяться в Китаї. Не шкодуючи коштів, влада намагається за будь-яку ціну побити який-небудь світовий рекорд з їх організації. Наприклад, пекінська Олімпіада-2008 стала найдорожчою в історії. На  підготовку Азіатських ігор, які завершуються сьогодні у місті Гуанчжоу,  влада витратила 122,6 млрд. юанів ($ 17 млрд.), витрати на піротехніку під час церемонії відкриття становили близько 380 млн юанів ($ 54 млн).

    Очевидно, що одні  й ті ж заходи, що проводяться у вільному суспільстві західних країн і  тоталітарному суспільстві КНР, за однаковою зовнішньою формою приховують  різний зміст. У Китаї всі вони перетворюються на інструмент зміцнення влади компартії.

    #img_center_nostream##img_center_nostream#

  • Підприємці вимагають накласти вето на новий Податковий кодекс

    Підприємці вимагають накласти вето на новий Податковий кодекс

    Масові протести підприємців проходять у багатьох частинах Україні. У Києві на мітинг вийшли понад 3 тисячі протестуючих із різних регіонів країни. Вони вимагають від Президента України накласти вето на Податковий Кодекс прийнятий 18 листопада Верховною Радою України.

    Акція протесту почалася на Майдані Незалежності. Підприємці закликають почати дострокове припинення повноважень парламенту і Віктора Януковича, якщо він не ветує даний законопроект.

    Об 11 годині колона мітингуючих по вул. Інститутській попрямувала до Адміністрації Президента. Там один з організаторів протесту заявив, що до 18 години вони будуть чекати на відповідь від АП на свої вимоги. В іншому випадку о 19 годині на вул. Банковій збереться ініціативна група для початку процедури відставки Президента.

     
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# 
  • Молочно-шоколадний крем (рецепт)

    Інгредієнти для молочно-шоколадного крему:

    2 яйця
    2 ст. ложки цукру
    2 ст. ложки (30 г) борошна
    1 склянка молока
    30-50 г вершкового масла
    60-70 г шоколаду або 1,5 ст. ложки какао
    ванільний цукор або ванілін

    Шоколад розламують на шматочки, додають 1 столову ложку гарячої води і розтоплюють на гарячій водяній бані. Яйця розтирають із цукром, додають розтоплений шоколад (або порошок какао), борошно, 3-4 столових ложки холодного молока і перемішують до однорідності. Молоко, що залишилося, доводять до кипіння, з’єднують із основною масою, ставлять на вогонь і, постійно помішуючи, доводять до кипіння. У масу, що загусла, додають розм’якшене масло, заправляють ваніліном і швидко охолоджують. В остиглий молочно-шоколадний крем можна додати 100-125 г збитих вершків.

  • Селище на воді Чжоучжуан – «Китайська Венеція». Фотоогляд

    Селище на воді Чжоучжуан – «Китайська Венеція». Фотоогляд

    Познайомимося із ще одним селищем, у якому зберігся традиційний китайський колорит.

    Таке селище через особливості місцевості називають «поселення на воді». Замість доріг у селищі водні канали, а транспортним засобом служать човна.

    Чжоучжуан розташований у 38 км на південний схід від міста Сучжоу східної провінції Цзянсу. Він був побудований більше 900 років тому. Дотепер у селищі все ще збереглися будівлі часів династій Юань, Мін і Цінь.

    Чжоучжуан з усіх боків оточений водою чотирьох річок, які утворили у ньому вісім вулиць, з’єднаних між собою декількома десятками кам’яних мостів. Не дивно, що це селище називають «Китайською Венецією».

    У кожному будинку у місцевих жителів є власні причали і човни.

    Як і інші численні залишки колись великої китайської культури, Чжоучжуан активно використовується владою як прибутковий бізнес-проект. Перед всесвітньої виставкою ЕКСПО в Шанхаї селище було розширено майже у два рази, були добудовані готелі, кафе та інші розважальні заклади для туристів, потік яких у це місце безперервно зростає.

     
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# 
  • У трагічній пожежі в Шанхаї винні корумповані чиновники, вважає правозахисник

    У трагічній пожежі в Шанхаї винні корумповані чиновники, вважає правозахисник

    #img_left_nostream#Думка відомого шанхайського адвоката-правозахисника про відповідальність за пожежу, що забрала десятки життів, роздратувала місцеву владу. Вдома в адвоката був проведений обшук, працівники органів безпеки суворо заборонили йому говорити що-небудь кореспондентам з приводу нещодавньої пожежі в Шанхаї.

    15 листопада у центрі Шанхая повністю згорів 28-поверховий житловий будинок. У результаті пожежі загинуло 53 людини, близько 90 отримали поранення. Влада повідомляє, що загоряння сталося під час порушення техніки безпеки під час зварювальних робіт, які проводилися у будівлі в рамках оновлення фасаду. Заарештовано кілька зварників, які, за даними влади, не мають ліцензії на такі роботи.

    У той же день кореспондент The Epoch Times зв’язався з відомим шанхайським адвокатом і правозахисником Чженом Енчуном, який раніше займався розслідуванням незаконних дій чиновників, так званої «шанхайської кліки» і дуже добре знає ситуацію в місті.

    Чжен розповів, що споруда, котра згоріла, приховує в собі безліч проблем, пов’язаних з корупцією місцевих чиновників. На думку адвоката, будівництво, а також і зовнішній ремонт, в процесі якого і відбувся спалах, влада проводила повністю незаконно та з порушенням вимог безпеки, а арешт декількох зварювальників як винуватців, це «просто смішно».

    «Якщо почати справжнє розслідування цієї справи, то й мер Шанхая Хань Чжен, який раніше був міністром будівництва і голова парткому Юй Чженшен, а також близько сотні місцевих корупціонерів, включаючи пожежників, які прийняли цей будинок, повинні сісти у в’язницю», – пояснює адвокат .

    Після публікації інтерв’ю Чжена, до нього додому прийшли співробітники органів безпеки і провели обшук. Вони конфіскували два мобільні телефони, щоденник, а також чернетку статті про пожежу на 26 сторінках. Після цього адвоката відвезли у відділок, де він провів близько п’яти годин.

    «Вони не склали протокол і не зареєстрували моє затримання. Вони говорили, щоб я більше не висловлював свої думки з приводу пожежі. Говорили, що я зовсім не в курсі ситуації і т.д., а також погрожували мені. Але я вже багато разів чув подібне, тому їх погрози на мене вже давно не діють», – говорить адвокат.

    Що стосується згорілої будівлі, Чжен розповів про стандартний корупційний ланцюжок, який існує в області капітального будівництва у всьому Китаю. Коли влада виділила кошти на затверджений проект будівництва, ці гроші спускаються вниз від одного відомства до іншого і в цьому процесі кожен бере собі частину. В результаті тієї суму, яка доходить до виконавця, вистачає тільки на придбання дешевих будматеріалів. У даному випадку, на думку адвоката, будівля утеплювалася саме такими дешевими матеріалами, які легко загоряються, що й сталося під час зварювальних робіт. Притягнувши до відповідальності зварювальників влада просто знайшли козлів відпущення, впевнений Чжен.

    Капітальне будівництво, яке бурхливо розгорнулося в Китаї в останні роки, є одним з найбільших джерел незаконних доходів партійних чиновників. Самі  ці чиновники або ж їхні родичі володіють численними компаніями-забудовниками, які отримують величезні прибутки від реалізації урядом проектів забудови.

    Адвокат навів простий приклад: «Протягом минулого року, готуючись до виставки ЕКСПО-2010, влада оновила зовнішню обробку всіх будівель у центрі міста, витративши на це 32 млрд. юанів ($ 4,5 млрд.). Ці цифри взяті з повідомлень у ЗМІ. Чому зараз, коли пройшло тільки півроку знову знадобилося робити зовнішній ремонт будівлі, котра нещодавно згоріла? Куди ж тоді були витрачені ці гроші? Хіба це не треба розслідувати?»

    Правозахисник також поділився своєю думкою про роль законів у країні: «У Китаї є закони, але немає верховенства законів. Якби кожен урядовий відділ суворо почав дотримуватися законів, то жоден із них не зміг би продовжувати працювати. Якби контролюючі органи відповідно до закону суворо виконували свої обов’язки, то, наприклад, у Шанхаї більше 90% будинків треба було б перебудовувати, оскільки вони не відповідають встановленим державою стандартам. Але найбільша проблема у тому, що компартія контролює величезні фінанси і вимагає прискореного розвитку, при цьому не звертаючи уваги на безпеку та якість».

     
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#