В п’ятницю китайське державне агентство новин Сіньхуа повідомило, що 10 тибетських громадян було вбито під час протестів у Тибеті. Згідно з телепередачею, режим також звинувачував Далай-ламу в таємному керівництві протестом.
Пан Тсегьям Нгаба, голова релігійного фонду Тибету його святійшества Далай-лами в Тайбеї в інтерв’ю по телефону в суботу дорікнув компартії Китаю (КПК) за брехню і засудив її за те, що вона насильницьки пригнічує мирні протести тибетців. Він заявив, що КПК винна в смертях, що сталися під час протесту.
Пекін заперечував відкриття вогню по тибетцях під час придушення протестів і стверджував, що десять загиблих були «безневинними громадянами», маючи на увазі, що протестуючі тибетці були відповідальні за смертельні випадки.
Пан Нгаба підтвердив, що вояки КПК дійсно стріляли в протестуючих і вбили тибетських ченців і простих громадян. «Це – зрозумілий факт, що вони стріляли в тибетців. Іноземні туристи і тибетці стали свідками пострілів. Крім того, більш ніж 30 або 40 чоловік, можливо, загинули в результаті стрілянини, включаючи тибетських ченців і простих громадян», – сказав пан Нгаба.
Газета Hindustan Times повідомила в суботу, що уряд Тибету у вигнанні заявляє про 100 тибетців, убитих під час протестів. Лідер КПК в Тибеті сказав репортерові Сіньхуа в п’ятницю: «Є достатньо доказів, що протест організований Далай-ламою ретельно і продумано».
Пан Нгаба назвав звинувачення про те, що Далай-лама таємно керував «насильницьким протестом» «явною дурницею». «Це сфабрикована брехня. Цей протест, початий тибетцями. Версія КПК абсолютно неймовірна», – сказав пан Нгаба. – «У тибетців немає іншого шляху. Вони вирішили виступити з протестом на вулицях, тому що вони не можуть жити так більше. Але КПК насильницьки пригнічує протест».
Згідно з повідомленням агентства новин Сіньхуа в суботу, натовпи тибетських ченців і простих громадян руйнували і грабували фірми і підпалювали храми. Згідно з джерелами пана Нгаби, тибетські протестуючі дійсно палили патрульні міліційні машини, військові автомобілі і урядові установи, щоб виразити своє обурення тоталітарним режимом КПК, але вони ніколи не шкодитимуть безневинним людям, тому що це не є метою протестів.
Коли запитали, хто несе відповідальність за смертельні випадки під час протестів, пан Нгаба сказав: «Звичайно, відповідальна КПК. Багато років КПК пригнічувала свободу і права тибетців і управляла Тибетом з великою напругою і насильством. Тибетці не можуть навіть вільно дихати.
«Це тому що релігія укорінялася в серцях тибетців, але подивіться, скільки шкоди КПК нанесло праву тибетців на свободу віросповідання. КПК не дозволяє тибетцям повісити фотографію Далай-лами на стіні. КПК навіть перевіряє будинки партійних працівників Тибету на наявність фотографій Далай-лами.
«За минулі один-два роки, КПК навіть не дозволяє мати буддійського вівтаря в будинку будь-яких тибетських партійних працівників. КПК поширює патріотизм в кожному тибетському храмі і примушує ченців у храмах, щоб ті відреклися від Далай-лами. КПК навіть змушує тибетських ченців підписуватися на заявах, які засуджують Далай-ламу».
«Ці репресивні заходи – дуже жорстокі форми придушення тибетців».
Пан Нгаба відчуває себе «вбитим горем і засмученим», дізнавшись про смертельні випадки в Тибеті. Він рішуче засудив КПК за те, що вона використовувала Народну визвольну армію, щоб придушити мирний протест і закликав Пекін скористатися моментом і припинити жорстоке придушення.
