Blog

  • Молоді чоловіки віддають перевагу грошам та свободі перед сім’єю

    Молоді чоловіки віддають перевагу грошам та свободі перед сім’єю

    #img_right#Підтримка сім’ї відіграє важливу для сьогоднішніх молодих людей роль, але при цьому мається на увазі скоріше батьківська, ніж власна сім’я, оскільки 43% чоловіків у Німеччині віком від 18 до 39 років вважають свої особисті інтереси важливішими, ніж шлюб і створення сім’ї.

    Існує думка, що, боячись подвійного навантаження на роботі та в сім’ї, багато жінок не хочуть мати дітей, але це  помилкове уявлення. Подібне небажання більше властиве чоловікам.

    Опитування, проведене вільним науково-дослідним інститутом компанії «British American Tobacco», підтвердило це. В порівнянні з минулим опитуванням, що проводилося в 2003 році, кількість людей, які віддають перевагу спорту, хобі, поїздкам у відпустку з сім’єю, зросла на 9%. Всього було опитано 2000 чоловік віком, починаючи від 14 років.

    Молоді чоловіки в світі власних інтересів

    «Багато молодих людей в 21 столітті ще не визначилися із своєю життєвою концепцією, – говорить науковий керівник інституту Хорст Опашовські. – Вони значно втратили свою роль як глави сім’ї. І всі у меншій мірі є основними годувальниками сім’ї. Все більша кількість жінок стає успішнішою за чоловіків, як в професійній сфері, так і в особистому житті. Таким чином, молоді люди обмежують себе колом своїх власних інтересів».

    Кількість чоловіків, які не мають сім’ї, за останні три роки збільшилася з 34% до 43%, що майже  в два рази перевищує даний показник у жінок (2003 р. – 22%, 2004 р. – 23%). Демографічні наслідки не примусили себе чекати: третина населення залишиться бездітною. У сьогоднішній Німеччині наполовину менше дітей в порівнянні з тим, що було 40 років тому.

    Немає мужності взяти відповідальність

    «Актуальна дискусія про емансипацію жінок і їх подвійне навантаження призвела до того, що роль чоловіків стала дуже маленькою, – вважає професор Опашовські. – Очевидно, що у багатьох чоловіків не вистачає мужності взяти на себе відповідальність за сім’ю і турботу про дітей. Багато хто вважають, що ще не готові до цього». Чим вищий рівень освіти, тим сильніший цей страх перед відповідальністю. Велика кількість людей з вищою освітою (56% чоловіків і 36% жінок) не хочуть створювати сім’ї, що пояснює серед них високу бездітність.

    Найбільш задоволений середній клас

    Страх перед бідністю або втратою добробуту у молодих людей присутній, але, в основному,  у тих, хто мало заробляє (1250 євро в місяць чистими – 54%) або, навпаки, має високі доходи (більше 2500 євро – 53%).  Опашовські: «Найбільша задоволеність спостерігаються у людей з середнім доходами, які не відчувають ні скрути, ні надмірного достатку. У стрімкому 21 столітті необхідно по-новому сформувати ідею про  радість  батьківства і материнства: воно приносить в життя  елемент стабільності.

    Усвідомленість батьківства повинна стимулюватися економікою і політикою, щоб чоловіки дістали можливість, як і жінки, мати подвійні права,  – йдеться в дослідженні. Лише в цьому випадку чоловіки зможуть дати позитивну відповідь одночасно  на два запитання: «Наскільки успішна ваша кар’єра? і «Як багато часу ви приділяєте сім’ї та дітям?». Поки такі чоловіки є меншістю. Проте нововведення завжди починаються з меншості.

    The Epoch Times (Велика Епоха)

  • Життя Мертвого моря

    Життя Мертвого моря

    Мертве море – одне з чудес природи. Воду Мертвого моря і водою-то назвати важко. Мабуть, це розчин, в якому присутня вся таблиця Менделєєва. Атмосферний тиск тут найвищий у порівнянні з іншими точками земної кулі, а зміст кисню на 6-12% більший, що створює ефект природної барокамери.

    Сонячні промені позбавлені шкідливого випромінювання. Вони затримуються унікальною парасолькою з мінеральних аерозолів. Таке поєднання природних чинників Мертвого моря робить його світовим курортом, у якого немає аналогів.

    Проте чому Мертве море і прилегла до нього територія перетворюються на зону екологічної катастрофи? Причин багато, і вони різні. По-перше, інтенсивність випаровування з поверхні моря перевищує швидкість його поповнення прісною водою річки Іордан. Та й вода річки Іордан використовується для інших цілей. В результаті рівень моря знижується на 1 м у рік. Так, за 50 років море втратило третину своєї площі.

    До подальшого падіння рівня моря призводить діяльність декількох фабрик з виробництва лікувальної косметики і двох комбінатів – з виробництва калійної солі для удобрення грунту і з виробництва смоли-асфальту, якою ще фінікійці і римляни смолили свої кораблі. Загалом, Мертве море є сировиною для обробної промисловості. Процес виглядає так: море розділили на північне і південне.

    Спочатку з південного моря насосами перекачують через штучні канали воду, випаровуючи її для отримання мінералів, потім з північного. З мінералів виготовляють неймовірну кількість косметичних засобів для догляду за шкірою. Такий процес висмоктування мінеральних солей деформує природну конструкцію берегів моря, перетворюючи їх на лагуни, фьорди, каньйони або просто небезпечні свердловини.

    Йдучи берегом моря, що відступило, можна провалитися, земля розверзається абсолютно несподівано, тому скрізь стоять покажчики “Прохід заборонено”. Дірки, як колодязі, самому тут не пройти, тільки із старожилом цих місць. Така дірка заповнюється водою, а вода набуває кольору якогось мінералу, виходить живописна лагуна.

    На превеликий жаль, решту природних джерел води пустили на виробництво мінеральної води “Ейн Геді”, яку продають всій країні, хоча мінеральну воду краще купувати за кордоном. Дві річечки Аругот і Давид є краплею в морі, їх не вистачає тут, в пустелі, навіть на зрошування фінікових садів.

    Йорданські вчені говорять про можливість повного зникнення Мертвого моря до 2050 року через інтенсивні темпи експлуатації його в сільському господарстві. Також псують морський вигляд готелі, що не поєднуються з навколишньою природою, пляжі, лікарні, грязьолікарні та вся індустрія відпочинку.

    Подарунок природи – Мертве море – поступово відступало і можна побачити на скелях гір вдалині природні відмітки – 250 метрів нижче рівня Світового океану, а зараз вже – 417 метрів – найнижче місце на Землі.

    Сіона Бар. Велика Епоха

  • Міжнародні корпорації обвинувачуються в  скиданні стічних вод

    Міжнародні корпорації обвинувачуються в скиданні стічних вод

    #img_left#Як повідомляє китайська газета Southern Weekly від 26 жовтня, Центр досліджень навколишнього середовища недавно опублікував список, в якому принаймні 33 міжнародних корпорації, які діють на території Китаю (п’ять із яких числяться в рейтингу корпорацій, що потрапили до ”Fortune Global 500”), порушили правила захисту навколишнього середовища і стали головними  винуватцями забруднення води.

    За даними звіту, у цей список включені такі компанії: ”The Shanghai Matsushita Battery Co., Ltd” – дочірня компанія ”Matsushita Electric Industrial Co., Ltd”, що стоїть на 47-му місці в рейтингу ”Fortune’s Global 500”, яка в результаті поломки своїх споруд для відведення стічних вод перевищила допустимі норми викиду; Pepsico. Inc у Чанчуні (компанія-засновник ”Pepsi-Cola International”, 175-е місце в рейтингу), що збільшила скидання відходів; ”Nestle Sources Shanghai Ltd”, дочірня компанія швейцарської ”Nestle” (53-е місце), що запустила виробництво в експлуатацію без схвалення її очисних пристроїв; 3M у Шанхаї  (301-е місце в рейтингу компанії-засновника), яка почала виробництво без оцінки впливу його на екологію.

    Компанії порушують основні інструкції

    Недавно директор неурядової організації Центр досліджень населення та екології Ма Цзюнь, який у 2006 році був внесений журналом Time до сотні найбільш впливових людей світу, оголосив цей список. Він підкреслив, що ці міжнародні корпорації порушили основні інструкції захисту навколишнього середовища Китаю.

    Вони лідирують у таких галузях як, харчова промисловість, хімічне виробництво, електроніка, механічне виробництво в різних країнах світу – США, Японії, Швейцарії. Крім вищезазначених філіалів у Китаї, включених у рейтинг ”Fortune Global 500”, у списку є і деякі відомі китайські компанії. Наприклад, ”Holding Co., Ltd” у Шанхаї, що фінансується японською ”Kao”, яка в 2005 притягувалася до суду через довільне перевищення норм дренажу стічних вод. А також китайське спільне підприємство ”American Standard Companies, Inc” – лідируюча компанія світу по виробництву сантехніки й філіал американської піцерії ”Pizza Hut” у Шанхаї.

    Компанії зі списку – лише частина порушників

    Компанія в провінції Фуцзянь, що отримала інвестиції від німецької ”Noell Crane Systems Ltd” також внесена до списку. Діяльність компанії перебуває під ретельним контролем після того, як вона запустила виробництво без очисних споруд, що призвело до серйозного забруднення.

    Філіал британської компанії  ”Purolite International Company Ltd” у провінції Чжецзянь включений у список як головне джерело забруднення провінції. ”Purolite International Company Ltd” – найбільша у світі міжнародна корпорація по виробництву іонообмінної смоли.

    Приватний філіал японської ”Yamaha Motor Co. Ltd” у провінції Хунань значиться в списку, як одна із 20 кампаній, що створюють найбільш сильне забруднення. Інша компанія в місті Чжучжоу також перебуває під ретельним спостереженням через свою лінію електролітичного покриття, що становить серйозну небезпеку для екології.

    ”Це лише частина звіту про порушення інструкцій міжнародними корпораціями Китаю”, – говорить Ма Цзюнь. Очевидно, цей список стосується лише до компаній, причетних до забруднення води. Корпорації, винні в забрудненні повітря або ґрунту, не були включені. Крім того, до списку були занесені лише ті, кого відзначили різні організації із захисту навколишнього середовища. У деяких провінціях Китаю ці списки не були обнародувані.

    Міжнародні корпорації повинні лідирувати

    Голова ”Green Peace” у Китаї Люй Сичен вважає, що більшість китайських компаній не дотримуються правил із захисту навколишнього середовища тому, що вони не здатні відповідати стандартам. Але для міжнародних  компаній це, в основному, проблема працездатності: ”Міжнародні корпорації повинні лідирувати у відповідних галузях промисловості”.

    Чиновник із китайського бюро із захисту навколишнього середовища підкреслив, що контроль цих міжнародних корпорацій громадськістю Китаю дуже важливий. У містах Америки або Європи, якщо виробництво не схвалюється в суспільстві, громадські слухання або парламент, ймовірно, забороняють його. Хоча в оцінці впливу на екологію в Китаї громадськість тепер бере деяку участь, її вплив поки далекий від бажаного.

    The Epoch Times (Велика Епоха)

  • Фотоогляд: Гран-прі Китаю з фігурного катання (частина 2)

    Фотоогляд: Гран-прі Китаю з фігурного катання (частина 2)

    11 листопада. Китай. У місті Наньцзині провінції Цзянсу проходять змагання з фігурного катання. Для російських спортсменів вони стали вдалими, на п’єдесталі пошани: Оксана Домніна і Максим Шабалін із Росії, які завоювали золоті медалі; Яна Хохлова і Сергій Новітський – росіяни, що узяли бронзу; Таніс Белбін і Веніаміна Агосто із США – друге місце і срібна медаль.

    В одиночних катаннях серед жінок призерами стали Джулія Себестієн з Угорщини, Юкарі Накано з Японії та Емілія Хьюс із США.

    У чоловічому одиночному катанні на п’єдестал пошани зійшли Еван Лізасек  із США, Сергій Давідов із Білорусії та Емануель Сандху з Канади.

     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream# 
  • Фотоогляд : Яскрава й незабутня вистава від ТБ ”Нова Династія Тан”

    Фотоогляд : Яскрава й незабутня вистава від ТБ ”Нова Династія Тан”

    Найкрасивіші й найзначніші номери концерту

    Напередодні Нового року й Різдва   ТБ ”Нова Династія Тан” підготувало святковий концерт для  всіх жителів Америки. 29-го жовтня унікальна програма була представлена в Нью-Йорку почесним гостям, які змогли насолодитися чарівністю музики й танців. Програма увібрала в себе всі найкращі, які запам’яталися глядачам, за останні 3 року, продемонструвавши оригінальне виконання  учасників і талант художнього оформлення.

     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream#
     
    #img_center_nostream# 
  • Кількість шахтарів, загиблих на вугільній шахті провінції Шаньсі, збільшилася до 25 чоловік

    Кількість шахтарів, загиблих на вугільній шахті провінції Шаньсі, збільшилася до 25 чоловік

    #img_left_nostream#В аварії, що сталася 12 листопада, у Наньшань, на вугільній шахті округу Лінши провінції Шаньсі, рятувальники вже знайшли трупи 25 жертв, а 9 чоловік ще перебувають у шахті.

    Штаб порятунку із ліквідації аварійної ситуації заявив, що увечері 12 листопада о 7.40 у вугільній шахті Наньшань, розташованій у селі Ван’юй округу Лінши, сталася аварія через спалах саморобних вибухових речовин, які в ній незаконно зберігалися. На той момент у шахті було 36 шахтарів, після аварії  залишилися 2 людини, яким вчасно вдалося покинути робоче місце.

    Попереднє розслідування аварії у шахті м. Цзіньчжун, проведене командою рятувальників, підтверджує, що вибухова речовина, яка зберігалася  в шахті, була горючою сумішшю, після вибуху  якої у шахті утворилася велика кількість шкідливого газу, унаслідок якого  25 шахтарів загинули від ядухи.

    The Epoch Times (Велика Епоха)

     

  • Фотоогляд: Тиждень високої моди в Бейруті (Фотоогляд)

    Фотоогляд: Тиждень високої моди в Бейруті (Фотоогляд)

    7 листопалда. Ліван. У Бейруті під час тижня високої моди відбувся показ колекції "Весна-Літо 2007" кувейтського дизайнера Nawaf al-Badr. Одночасно демонструвалися моделі ліванського та арабського дизайнерів.

    #img_gallery#

  • Ювілей у прекрасній та щасливій Австрії

    Ювілей у прекрасній та щасливій Австрії

    Що буде кращим подарунком для дружини, коли святкується важлива подія у вашому житті? Хоча, як то кажуть, діаманти – кращі друзі дівчини, але, як щодо поїздки до Австрії? Чи можна знайти краще місце для святкування річниці весілля, ніж прекрасний Зальцбург, особливо у 250-річчя з дня народження Моцарта, коли Зальцбург сповнений музики? На щастя, моя супутниця життя погодилася з тим, що Австрія краща, ніж діаманти.

    #img_left#Я бував у Відні кілька разів, беручи участь у міжнародних конференціях із медицини. Насолодившись його красою, музеями, старим містом, сподіваюся, що повернувся до Канади  більш ерудованим лікарем. Але, просто прилітаючи до Відня і відлітаючи звідти, я по-справжньому не бачив Австрії. Та цього разу все було інакше – поїздку заплановано до Зальцбургу.

    Оскільки ми з дружиною любимо потяги, то подорожуючи до, можливо, найкрасивішого міста у світі, ми об’їхали всю країну. І можу з упевненістю сказати, що немає кращого засобу подивитися на красу цієї країни, ніж подорож бездоганно зручним потягом.

    Ми зупинилися у старому Відні, у маленькому витонченому готелі ”Римський імператор”. Його місцезнаходження – чудове, бо готель знаходиться на тихій вулиці, що і дало нам можливість спостерігати за людьми (це ще одне наше улюблене заняття). Жителі Вени, що гуляли центральними вулицями холодною зимою, були тепло одягнені. Ми пройшлися старовинними вуличками, освітленими ліхтарями, та зайшли зігрітися в одну з безлічі кав’ярень, де нас привітали доброзичливим "Guten Abend".

    Всюдисуща краса Австрії щодня викликала відчуття хвилювання й захоплення. Подорож потягом із Відня до Граца, через гори й долини, була несподівано захоплюючою від початку й до самого кінця. Сам Грац здивував нас.

    Мої скромні знання про це місто обмежувалися Франком Стронахом, знаменитим канадським промисловцем і Арнольдом Шварценегером, обидва уродженці  Граца. Це невідкрита перлина. Історичний центр Граца у 1999 році справедливо було занесено до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

    Розташований на двох берегах річки Мур, Грац гармонійно поєднує у собі будівлі та вулиці часів Середньовіччя, Відродження, бароко, готики й архітектури 19-20 століть. Складно знайти інше таке місто, яке б пропонувало так багато цікавого на такій маленькій площі, до того ж дуже комфортній для пішоходів.

    Шлессберг – величезна фортеця, побудована на Доломітовій скелі, що здіймається над Грацом. Розташована на південному схилі, вона служила захистом проти вторгнення турок та угорців. Ніхто не зміг її взяти, навіть Наполеон у 1809 році. Тепер вона оточена парками та дає можливість насолодитися панорамою міста з даху.

    У Граці, де футуристична архітектура співіснує поряд із середньовічними вулицями, старовинними мостовими та площами, елементи типово австрійської культури та кулінарії зустрічаються на кожному кроці. Грац, на відміну від багатьох міст, – ”місто пішоходів”. Ми залишали його, розуміючи, що, засипаний свіжим зимовим снігом, Грац зачарував нас своєю красою. Нам не вистачало відчуття того святкового настрою, який охоплює його влітку, під час проведення незліченних фестивалів квітів і пісень на площах. Це одне з міст, у яке хочеться повернутися знову.

    Більше відомий Зальцбург розташований на річці Зальцах біля північної межі Альп. Оточений горами, після другої захоплюючої подорожі потягом він постав перед нами як  зимовий рай. Його найбільша гора, що заввишки 6470 футів, знаходиться на відстані всього кілька миль від міста. На щастя, під час Другої світової війни велика частина міста уникнула руйнувань. Як і в Граці, ви можете пообідати у затишних бістро зі стінами завтовшки три фути, які, ймовірно, були побудовані у прадавні часи.

    У 1965 р. Джулі Ендрюс прославилася тим, що зняла у Зальцбурзі ”Звуки музики”. Місцеві жителі були запрошені для масовки та для виконання їхньої прекрасної пісні ”Едельвейс”. Режисер була здивована тим, що жителі Відня ніколи не чули цю пісню! Усі забули про те, що музика, яка так пасувала сцені, була написана в Америці Роджерсом і Хаммерштайном.

    Я відвідав п’ятий Міжнародний конгрес ”Старіючий чоловік”, де  питання, як повернути сили старій людині, виявилося актуальним, враховуючи моє сивіюче волосся. Проте я пропустив один день медичної конференції, щоб вирушити до Баварських Альп і побачити ”Орлине гніздо” Гітлера.

    Дорогою до містечка Берхтесгаден ми проїхали повз пагорби, де Джулі Ендрюс зняла частину фільму. Фільм засновано на реальній історії Марії фон Трап, зальцбургської черниці, яка приєдналася до аристократичної сім’ї як няня і втекла з німецької окупації, провівши дітей через Альпи. У цьому сенсі історія, напевно, трохи перебільшена, або Марія фон Трап і діти вміли літати! Щоб повірити, що хтось здатен перетнути спрямовані в небеса альпійські хребти, потрібно мати неабияку уяву.

    Якщо ви коли-небудь будете у Зальцбурзі, обов’язково здійсніть подорож за місто. Пейзаж баварських Альп перехоплює подих. Не менш дивовижні й панорами барвистих австрійських будиночків, побудованих у передгір’ях, лижних трас, що ведуть просто від дверей, і 5-футового снігу, який щойно випав на дахи.

    Під час війни Гітлер жив у Берхтесгадені, як і в Оберзальцбурзі, де розташоване ”Орлине гніздо”. Саме тут, серед цієї краси, Гітлер, Герінг та інші міністри нацистського кабінету обідали, насолоджувалися чистим альпійським повітрям і планували жахливі акти Третього Рейха.

    Гітлер відвідував ”Орлине гніздо” 14 разів. Після цього мені було дивно дізнатися, що Гітлер боявся висоти, адже ”Орлине гніздо” розташоване на висоті 6000 футів над Берхтесгатеном. Не виключено, що кожного разу він випивав порцію шнапсу, щоб заспокоїти нерви! При цьому я не знав, що він був вегетаріанцем.

    Саме в ”Орлиному гнізді” Гітлер із своєю німецькою вівчаркою Блонді влаштовував розваги для Муссоліні та інших почесних гостей. І для створення образу правителя люблячого, доброго, він і його коханка Єва Браун вітали австрійських дітей.

    Узимку ”Орлине гніздо” зачинене. Але ми змогли оглянути штаб Гестапо біля Берхтесгадена та побачити ”Орлине гніздо” із вершини гори. Тільки що відкрився новий готель Inter-continental, побудований біля ”Орлиного гнізда”.

    Так, ми дійсно відвідали концерт на честь Моцарта, але найбільш вражаючою частиною нашої подорожі стала краса австрійської сільської місцевості. А святкування ювілею у гостинній Австрії стало подарунком, який ми пам’ятатимемо впродовж багатьох років.

    Кен Волкер. Спеціально для Великої Епохи
  • Китайські селяни – основна робоча сила міської економіки

    Китайські селяни – основна робоча сила міської економіки

    #img_left#За словами заступника начальника держкомітету у справах народонаселення і планового дітородіння Ван Гочана, Китай на цей час є найбільш густонаселеною країною світу.

    З початку дії економічної реформи все більше і більше людей у Китаї позбуваються рабських умов існування, виїжджаючи жити й працювати в інші місця. Ван Гочан стверджує, що основною робочою силою країни є селяни-робітники, які становлять більше 80% від загальної кількості трудівників, і така тенденція зберігатиметься.

    Хоча мігруюча частина населення вже стала головною рушійною силою розвитку економіки міст, але ці робітники ще часто зазнають експлуатації та дискримінації. Також ще одним із серйозних чинників їхнього існування  є те, що працедавець не виплачує їм частково або повністю заробітну плату.

    Розвинені економічні райони і великі міста вельми зацікавлені в цих мігрантах. Найбільша їхня кількість зареєстрована в Шанхаї. За офіційними даними за 2005 р., населення Шанхаю збільшилося на одну третину. Це 5,81 мільйона чоловік, які приїхали з інших регіонів країни.

    The Epoch Times (Велика Епоха)

  • Китай експортує вироби, виготовлені при використанні примусової праці і заражені вірусами та бактеріями

    Китай експортує вироби, виготовлені при використанні примусової праці і заражені вірусами та бактеріями

    #img_left#В даний час у Китаї багато відомих компаній працюють спільно з в’язницями, трудовими таборами і Центрами ув’язнення для виробництва деяких товарів для продажу в Китаї та за кордоном.

    Багато з цих товарів не тільки низької якості, але вони також заражені інфекційними вірусами і бактеріями від осіб, що знаходяться під арештом, які вимушені виготовляти їх в нелюдських умовах. В’язниця Муданьцзян в провінції Хейлунцзян може служити показовим прикладом.

    Палички для їжі, зроблені у в’язниці Муданьцзян, а також дитячий одяг, який вироблений в співпраці з фабрикою виготовлення одягу в Пекіні Хуейлінькай, експортуються до Японії. Ці вироби заражені дуже небезпечними інфекційними бактеріями, вірусами і кліщами. Бувають навіть воші в готовому одязі. Заарештовані, які виробляють одяг, зазвичай не миються протягом тривалого проміжку часу (до 10 або 20 днів).

    Вони вимушені працювати по 12 годин на день і якщо вони не в змозі виконати свою норму, їх карають. При такій пригноблюючій експлуатації, ув’язнені зобов’язані важко трудитися і часто пропускають час для душу. Увязнені із слабким здоров’ям повинні терпіти побиття і насмішки охоронців. У таких жахливих умовах багато ув’язнених страждають на шкірні захворювання (включаючи коросту), які зазвичай заражають одяг.

    Підраховано, що понад 2000 увязнених залучені до виробництва одягу щодня. Ці факти знаходяться під повним контролем влади, і кожен, хто посміє розкрити потворну правду того, що відбувається у в’язниці, отримає відплату. У 2004 ув’язнений написав записку, яку він поклав разом із паличками для їжі, попереджаючи покупця про загрозу зараження бактеріями та вірусами. Нажаль, записка була знайдена інспектором, який доповів про це.

    Охоронці били ув’язненого електричними і дерев’яними палицями поки він не знепритомнів. Декілька днів потому, чоловік помер через серйозні травми. Його сім’ї не дозволяли побачитися з ним, і вони ніколи не дізналися правду про те, що сталося. Товари, виготовлені у в’язниці Муданьцзян не обмежуються одягом і паличками для їжі; вони також виготовляють багато інших речей: автомобільні подушки, зубочистки, соєві білкові пластівці – всі вони виготовляються в цих страхітливих умовах.

    Мінхуей