Однажды человек, который хорошо умел гадать, случайно увидел Лю Хуньи на дороге и вздохнул: “Здравствуйте! Господин, остановитесь, пожалуйста. Я должен кое-что сказать Вам”. Лю пригласил гадателя в свой дом. Гадатель сказал: “У Вас счастливая судьба, но Вам осталось всего два–три года жизни. Как вы поступите?”
Лю со слезами на глазах сказал: “Жизнь человека предопределена небесами. Вы можете помочь мне?” Гадатель ответил: “Наличие приятного вида не столь важно как наличие высокой нравственности. Наличие высокой нравственности не столь важно как наличие терпения. Хотя продолжительность Вашей жизни не большая, вы накопили много добродетели. Вы очень терпеливы и великодушны. В оставшиеся два или три года вы должны использовать время, чтобы старательно совершенствовать вашу добродетель, и затем, возможно, ваша жизнь продлится. Одна частица добродетели может устранить сто неудач. Вы можете также наслаждаться жизнью высокопоставленного чиновника, имеющего счастливую участь. И нет никакой необходимости волноваться, что вы не можете продлить вашу жизнь. Вы должны стараться изо всех сил накапливать добродетель. Давайте встретимся с вами через три года”. Сказав это, гадатель ушёл. Лю попрощался с ним со слезами на глазах.
В тот год Лю планировал выдать замуж свою дочь. Он купил четырех рабынь в качестве свадебного подарка для своей дочери. Одну из рабынь звали Фан Ланьсунь. Она была очень красива и изящна, и казалось, что она из благородной семьи. Лю спросил Фан о её семье. Фан ответила: “Я не осмеливалась сказать что-нибудь о себе. Моя семья была известна на протяжении многих поколений. Отец мой был чиновником в области Хуайси. К сожалению, он участвовал в восстании и был оклеветан плохими людьми из правительства Императора. Мои родители были зверски убиты, и всё имущество семьи было конфисковано. С тех пор я стала человеком из низших слоев общества. Я не знала куда обратиться. Все члены семьи были арестованы армией Императора после того, как восстание было подавлено, и их местонахождение неизвестно”. Лю Хуньи вздохнул: “Страдание вашей семьи может расстроить даже маленького ребенка, не говоря уже о взрослом мужчине! Если я не смогу положить конец несправедливости, боги должны убить меня!”
Лю немедленно сжег документ, в котором говорилось о её статусе рабыни. Он принял её как племянницу. Потратил много денег, чтобы Ланьсунь смогла выйти замуж за надежного молодого человека прежде, чем его дочь вышла замуж. Брак Ланьсунь оказался удачным. Благодаря усилиям Лю дело семьи Ланьсунь было пересмотрено, и репутация семьи восстановлена.
Вскоре после этого Лю увидел сон, в котором человек, одетый в фиолетовую одежду, держа бланк письма, поклонился Лю. Этот человек сказал: “Я отец Ланьсунь. Я послал ходатайство Богу на Небеса и к счастью получил одобрение, ваша жизнь будет продлена еще на 25 лет, и эти благословения будут распространены на три поколения ваших потомков. Те, кто принес бедствие моей семье, и ещё живы, будут подвергнуты судебному преследованию, а те, кто умер, будут посланы в ад для наказания. Кроме того, их потомки также пострадают. Бог на Небесах благословил меня за несправедливость, которую я перенес, и назначил меня, управлять горами и реками области Хуайхай”. Сказав это, он поклонился снова и затем исчез.
Три года спустя гадатель вернулся, как и обещал. Он внимательно посмотрел на Лю Хуньи и затем поздравил: “Ваша жизнь продлена. Ваша добродетель тронула Бога на Небесах. Вы будете жить еще 25 лет. Ваши потомки также получат благословение в течение трех поколений”. Лю тогда рассказал гадателю о случае с Фан Ланьсунь и ее отцом. У семьи Ланьсунь не было других детей, а дочь стала рабыней. Но Вы не использовали несчастье красивой девушки. Вместо этого Вы потратили много денег, чтобы позаботиться о бездомной девушке и устранили несправедливость по отношению к ее семье. Разве это не означает, что Вы накопили много добродетели?”
#img_right#Ингредиенты:
– капуста белокочанная,
– среднее яблоко,
– молодые ростки чеснока,
– кинза (можно использовать зелень),
– острый перец (по вкусу).
Для приправы:
– соевый соус,
– ароматный уксус,
– соль.
Приготовление:
1) Капусту моем, шинкуем, посыпаем солью и хорошо перемешиваем. Оставляем так на 20 минут.
2) Ещё раз моем капусту, чтобы удалить излишек соли. Мелко режем молодые ростки чеснока, кинзу, острый перец; яблоко очищаем от кожуры, режем на продолговатые брусочки, все нарезанное добавляем к капусте.
3) Заправляем соевым соусом и ароматным уксусом, перемешиваем.
Салат из капусты готов!
Приятного аппетита!
Се Чжунда. Великая Эпоха
На неделе высокой моды в Нью-Йорке, организованной фирмой Mercedes-Benz, дизайнер Джоанна Мастроянни (Joanna Mastroianni) представила коллекцию женской одежды осень 2008.
#img_gallery#
Впервые на территории Украины демонстрируется ценная и редкостная коллекция китайской мебели. Выставка «Интерьеры Поднебесной» продлится до 9 марта в музее искусств им. Богдана и Варвары Ханенков.
Часы – это всегда проявление индивидуальности характера их обладательницы.
Розовый цвет в меру кокетлив и наивен, потому, наверное, вызывает интерес у представительниц прекрасного пола. Что и создало многообразие форм розовых часов: круглая, квадратная, форма ракушки, и даже фруктовая.
#img_gallery#
От сильного взрыва в домах, расположенных в радиусе двух километров, вылетели стёкла и частично была повреждена мебель, а в близлежащих деревнях люди ощутили вибрацию ударной волны. Об этом рассказал местный чиновник в интервью СМИ.
Сила взрыва была настолько мощной, что 3 железные балки длиной около 10 метров и весом около 100 кг каждая отлетели более чем на 250 метров. Одна снесла пол дерева, другая – фонарный столб. От разлетевшихся в разные стороны ракет и петард, на вершинах пяти близлежащих гор начался пожар.
От взрыва пострадало два человека. Они были ранены разбившимися оконными стёклами, но их жизни не угрожает опасность.
На момент взрыва на 20 пострадавших складах хранилось 15 тысяч ящиков пиротехнических ракет.
Версия на китайском
Разразившаяся в Китае в канун Нового года непогода, унесла жизни 107 человек, нанесла убытки в размере 15,4 млрд долларов, а также сильно пострадали сельскохозяйственные культуры. Предполагается, что цены на овощи и фрукты по всей стране поднимутся на 7%. Информацию об этом сообщил сайт китайского радио «Чжункуан» со ссылкой на данные министерства торговли КНР.