antonprima.pro

Blog

  • Після того, як в газеті «Нью-Йорк таймс» була опублікована стаття з нападками на «Шеньюн», зал концерту був заповнений глядачами

    Після того, як в газеті «Нью-Йорк таймс» була опублікована стаття з нападками на «Шеньюн», зал концерту був заповнений глядачами

    6 лютого на першій смузі газети «Нью-Йорк таймс» була опублікована стаття автора Еріка Конігсберга (Eric Konigsbergс) з критикою і нападками на творчий колектив «Шеньюн», яка відразу ж була перекладена китайською мовою і поширена по всьому Китаю. Але після публікації цієї статті зали концертів «Шеньюн», які проходили з 7 по 9 лютого в Нью-Йорку, були заповнені вщент, а квитки були продані задовго до початку концертів, люди купували навіть квитки на 3 і 4 поверхи залу, але квитків все одно виявилося менше, ніж було потрібно. З цього всього видно, що і нью-йоркці, і китайці вже давно знають про «Шеньюн», тому спроба зганьбити його репутацію за допомогою статті не вдалася і такі спроби будуть безрезультатними.

    Дещо з особистої біографії автора статті з нападками на «Шеньюн» Еріка Конігсберга

    #img_left#За матеріалами з Інтернет-сайтів відомо, що дядько батька Еріка Конігсберга на ім’я Гаольд Кей Конігсберг (Harold Kay Konigsberg) був найманим вбивцею з штату Нью-Джерсі на рахунку якого було понад 20 убитих чоловік і який просидів у в’язниці в цілому близько 15 років.

    У студентські роки Ерік Конігсберг під прапором родича Гаольда зібрав матеріали та інтерв’ю у членів сімей убитих дядьком його батька і написав книгу під назвою «Кровні зв’язки» («Blood relations»), в якій він не тільки яскраво відобразив кровожерливість свого родича, але й знайшов у цьому злочинцеві так звану «красу і сексуальну привабливість».

    Рідний дядько Еріка почував велику відразу до цієї книги племінника і вважав, що вона ганьбить їхній рід. Його бабуся вигнала його з свого будинку, а дід сказав, що: «Якщо він опублікує хоч одне слово з цієї книги, я вб’ю його!» Але ця книга все ж таки була опублікована в стислому вигляді в газеті «The San Diego Union-Tribune» під назвою «Погана сім’я».

    Статті Еріка до «Нью-Йорка таймс» написані уїдливим та нападницьким тоном і завжди події описані з негативного боку.

    Деякі факти з історії газети «Нью-Йорк таймс»

    Раніше в історії «Нью-Йорк таймс» вже були прецеденти публікацій наклепницьких статей. У 20-30 рр. кореспондент газети, що займається новинами по СРСР Walter Duranty своїми публікаціями допомагав Сталіну покривати лиходійства компартії. У 1929 році він узяв ексклюзивне інтерв’ю у Сталіна, а в 1932 р отримав за свої «заслуги» Пулітцерівську премію і його фото досі висить на 11-му поверсі офісу газети разом із фото інших кореспондентів, що отримали нагороди в сфері журналістики. Він помер у 1957 році, під його фото в офісі «Нью-Йорк таймс» з’явився підпис: «Журналісти відмовляються вірити його публікаціям».

    11 травня 2003 р. «Нью-Йорк таймс» визнала, що її кореспондент Джейсон Блеір (Jayson Blair) протягом декількох років фабрикував новинні повідомлення. Тільки з тих 73 статей, які він опублікував в період з липня 2002 р. по травень 2003 р. 36 є сфабрикованими. Після цього інциденту довіра з боку громадськості до «Нью-Йорк таймс», яка виходить вже впродовж 152 років, різко впала. Головний редактор газети «U.S News & World Report» Морт Зукерман (Mort Zuckerman) сказав, що це велика ганьба для «Нью-Йорк таймс». Юрист, телекоментатор і письменник Bob Kohn написав книгу «Фабрикація новин – як «Нью-Йорк таймс» спотворює новини, а також чому більше не потрібно довіряти цій газеті».

    Справжнє золото блищить скрізь

    Насправді інформація про високий професійний рівень і глибокий зміст концертів трупи «Шеньюн» вже давно розповсюдилася по всьому світу через самих глядачів концертів.

    #img_center_nostream#

    Співробітник відділу збуту компанії Aerospace Wire & Cable INC пан Al Lee після проглядання концерту висловив своє захоплення побаченим, а також сказав, що гордиться тим, що так багато жителів Нью-Йорка так гаряче приймають китайську культуру. Він також розповів, що перед концертом деякі його друзі не радили йому відвідувати концерт оскільки він наповнений релігійним змістом, але він сам не вважає, що релігійний зміст це погано, а вважає, що потрібно розсовувати рамки своєї свідомості. Він сказав: «Я вважаю, що всі номери концерту відображають справжню традиційну китайську культуру».

    #img_center_nostream#

    Схоже, що стаття з нападками і критикою на «Шеньюн», опублікована в газеті «Нью-Йорк таймс», не викликала пошани і довіри у людей, а навпаки стала своєрідною безкоштовною рекламою концерту. Одночасно з тим, що китайські ЗМІ передруковують цю статтю, яка обчорнила концерти «Шеньюн», по всьому світу широко розповсюджуються компакт-диски із записом концертів і попит на них перевищує пропозицію.

    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream#

    Лі Ченси. Велика Епоха
  • Жінки та квіти: джерело натхнення ювелірних дизайнерів. (фотоогляд)

    Жінки та квіти: джерело натхнення ювелірних дизайнерів. (фотоогляд)

    Жінки та квіти завжди пов’язані долею. Образ квітки м’який, граціозний і прекрасний, фарби ніжні та яскраві, кожна квітка подібна до жінки.

    Ювелірні дизайнери глибоко розуміють прихильність квітів до жінки. Тому їх вічною темою стали квіти, що вдихнули життя в благородні камені та метали, створивши неповторні прикраси жіночності.

    #img_gallery#

  • ‘Війна Чарлі Уїлсона’ – Історія війни в Афганістані по-американськи

    ‘Війна Чарлі Уїлсона’ – Історія війни в Афганістані по-американськи

    Фільм знято за мотивами документальної книги Джорджа Крайла ("Charlie Wilson’s War" by George Crile).

    #img_center_nostream#

     Чарлі Уїлсон (Том Хенкс) – шахраюватий техаський конгресмен, любитель випивки та дівчат, із проникливим розумом. У душі Чарлі – патріот і захисник пригноблюваних. У 80-х роках у ролі пригнобленого виявився Афганістан, охоплений громадянською війною між місцевим населенням і прокомуністичним режимом.

    Чарлі, Джоан і Гаст їздять усім світом, щоб створити альянс серед пакистанців, ізраїльтян, єгиптян, ангажуючи всіх – від юристів до танцюристів балету. Їхня агітація мала колосальний успіх. Протягом 9-річної окупації Афганістану США спонсорує операції проти СРСР, вкладаючи від 5 млн. до 1 млрд. доларів щорік. Що було далі – відомо всім нам.

    У Капітолії, проте, його більше знали через його слабкості, які супроводжували накопичення його політичного капіталу. Він оточив себе оравою красивих асистенток. Здавалося, скандал супроводжує Уїлсона всюди, але завдяки своїй привітності, йому завжди вдавалося уникнути провалів.

    Історія війни в Афганістані по-американськи! Без «душманів» і «солдатських пісень», з якими вона асоціюється, але із шепотом у кулуарах, шлейфом парфумів і хрускотом зелених купюр.

    За матеріалами:
    kino-teatr.kiev.ua

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

     

     

  • З торгівлею людьми в Україні буде боротися Міжнародна організація з міграції

    З торгівлею людьми в Україні буде боротися Міжнародна організація з міграції

    #img_right# Представництво Міжнародної організації з міграції (МОМ), агенція ООН в Україні, та «Концерн Галнафтогаз» підписали Меморандум про наміри із запобігання торгівлі людьми.

    За словами Френсіса О’Доннела, координатора системи ООН в Україні, такий вид співпраці неможливо оцінити в грошовому еквіваленті. «Таке співробітництво має набагато вищу ціну», – каже О’Доннел. Цей Меморандум гарантуватиме стабільне фінансування програм протидії торгівлі людьми в Україні.

    Джефрі Лабовіц, голова Представництва МОМ в Україні, зазначив, що останнім часом в Україні було зафіксовано близько 100 тисяч випадків, коли українці стали жертвами торговців людьми. Здебільшого цих людей використовують задля праці та в сексіндустрії.

    Сьогодні завдяки фінансуванню Міжнародної організації з міграції в Україні працює 8 центрів допомоги жертвам торгівлі людьми. За словами Джефрі Лабовіца, українці поверталися з рабства майже з 60 країн світу.

    #img_right# За словами Юрія Павленка, міністра України у справах сім’ї, молоді та спорту, за 2007 рік було зафіксовано 359 випадків торгівлі людьми в Україні. До батьківщини у 2007 році було повернуто 370 потерпілих українців, 55 з них – неповнолітні.

    Окремого бюджету на проблематику торгівлі людьми в Україні немає. Частково бюджетні кошти передбачені в різних програмах, отже назвати загальну суму коштів на вирішення цієї проблеми Міністр у справах сім’ї, молоді та спорту не наважився.

    За останні 8 років МОМ виділило близько 8 млн. доларів на допомогу жертвам торгівлі людьми та на програми, пов’язані із цією проблемою. Джефрі Лабовіц сподівається, що Міністерство у справах сім’ї, молоді та спорту також матиме фінансові можливості вирішувати проблеми торгівлі людьми в Україні.  

  • Салат із капусти з яблуками по-китайськи

    Салат із капусти з яблуками по-китайськи

    #img_right#Інгредієнти:
    – капуста білокачанна,
    – середнє яблуко,
    – молоді паростки часнику,
    – кінза (можна використовувати зелень),
    – гострий перець (за смаком).

    Для приправи:
    – соєвий соус,
    – ароматний оцет,
    – сіль.

    Приготування:
    1) Капусту миємо, шинкуємо, посипаємо сіллю та добре перемішуємо. Залишаємо так на 20 хвилин.
    2) Ще раз миємо капусту, щоб убрати надлишок солі. Дрібно ріжемо молоді паростки часнику, кінзу, гострий перець; яблуко очищуємо, ріжемо на продовгуваті брусочки, все нарізане додаємо до капусти.
    3) Заправляємо соєвим соусом і ароматним оцтом, перемішуємо.

    Салат із капусти готовий!

    Смачного!

  • Тиждень моди в Нью-Йорку: колекція жіночого одягу від Joanna Mastroianni (фотоогляд)

    Тиждень моди в Нью-Йорку: колекція жіночого одягу від Joanna Mastroianni (фотоогляд)

    На тижні високої моди в Нью-Йорку, що організувала Mercedes-Benz, дизайнер Джоанна Мастроянни (Joanna Mastroianni) представила колекцію жіночого одягу "Осінь-зима 2008".

    #img_gallery#

  • Годинники: жіночний рожевий, як і раніше в моді (фотоогляд)

    Годинники: жіночний рожевий, як і раніше в моді (фотоогляд)

    Годинник – це завжді прояв індивідуальності характеру володарки. Рожевий колір у міру кокетливий і наївний, тому напевне, викликае інтерес у представниць прекарасної статті. Що і створило розмаїття форм рожевого годинника: кругла, квадратна, форма мушлі та навіть фруктова.

    #img_gallery#

  • Мудрий правитель править за допомогою доброти і милосердя

    Мудрий правитель править за допомогою доброти і милосердя

    #img_left_nostream#У кінці правління східної династії Хань, уся територія Китаю була розділена на три царства: Вей, Шу та У. Імператор царства Шу Лю Бей у своєму заповіті, складеному  незадовго до смерті, залишив наказ прем’єр-міністрові Чжуге Ляну захопити Північні землі та відновити царство Хань.

    У той час Мен Хо вів загарбників з півдня, щоб вторгнутися в царство Шу. Чжуге Лян негайно віддав наказ, щоб армія вступила в бій із загарбниками.

    Коли армія вступила на південну територію і вступила в бій з армією, очолюваною Мен Хо, Чжуге Лян скористався обманною тактикою, створивши враження, що його армія переможена і відступає. Армія Мен Хо кинулася переслідувати Чжуге Ляна. В результаті вона потрапила в пастку і була розбита, а сам Мен Хо був захоплений у полон.

    Коли Мен Хо вели до Чжуге Ляна, він подумав: "Цього разу мене, звичайно ж, уб’ють’. Дивно, але Чжуге Лян наказав солдатам розв’язати мотузки, якими був зв’язаний Мен Хо, і з добротою почав переконувати його капітулювати. Проте Мен Хо відмовився. Він відповів: "Перемога і поразка – звичайні речі в битві. Я був необережний і потрапив у твою пастку. Як ти можеш переконати мене?"

    Чжуге Лян не почав його примушувати. Замість цього він разом із Мен Хо зробив обхід армійського табору, і запитав Мен Хо: "Що ти думаєш про мою армію?" Мен Хо зарозуміло відповів: "Я зазнав поразки, тому що не знав, наскільки слабка твоя армія. Сьогодні, після того, як ти мені її показав, повинен сказати, що не так вже важко було б отримати над тобою перемогу". Чжуге Лян розсміявся і продовжив: ‘Якщо ти так вважаєш, то повертайся додому і гарненько підготуйся до наступної битви". Після чого Чжуге Лян розпорядився, щоб Мен Хо відпустили. 

    Після звільнення Мен Хо підготував свою армію і ще раз бився з армією Шу. Хоча він був хороброю людиною, але виявився  не дуже мудрим. Йому було далеко до Чжуге Ляна. Він знову потрапив у полон. Проте він і цього разу не погодився капітулювати, і Чжуге Лян знову звільнив його.

    Чиновники царства Шу дуже здивувалися: «Чому ми так легко відпускаємо своїх ворогів?» У Чжуге Ляна із цього приводу була своя думка: "Єдиний спосіб зберегти довготривалу стабільність на південних межах царства Шу – це з добротою переконувати, щоб наша чеснота підкорила їхні серця. Інакше, в майбутньому вони всі також турбуватимуть нас". Усі чиновники були захоплені його проникливістю.

    Коли Мен Хо вдруге повернувся додому з полону, у його брата Мен Яу  виникла ідея, як перемогти Чжуге Ляна. Опівночі Мен Яу повів свою армію на табір ханьців і зробив вигляд, що вони здаються. Чжуге Лян з першого погляду розгадав справжній намір Мен Яу і пригостив усіх його солдатів неабиякою порцією хорошого вина, від якого вони дуже швидко сп’яніли. В цей час Мен Хуо вів свою армію на битву, але несподівано знову потрапив у пастку. Його знов узяли в полон, і знову не змогли переконати капітулювати. Чжуге Лян утретє відпустив його.

    Повернувшись додому, Мен Хо почав готувати армію до чергової битви. Одного разу, його шпигун прийшов із нежданим донесенням: "Чжуге Лян досліджує місцевість – один, без охорони". Ця звістка надзвичайно схвилювала Мен Хо, і він зі своїми людьми кинувся за Чжуге Ляном, сподіваючись захопити його у полон. Проте він знову потрапив у пастку і опинився у полоні вчетверте. Знаючи, що й цього разу його не переконати, Чжуге Лян знову відпустив Мен Хо на свободу.

    Один чиновник з армії Мен Хо на ім’я Ян Фен був дуже вдячний Чжуге Ляну за його великодушність. Він і його дружина вирішили надати йому люб’язність. Вони напоїли Мен Хо і відвезли його в табір ханьців. Мен Хо опинився в полоні вп’яте, але знову його не вдалося переконати капітулювати. Він сказав, що його підставили зрадники. Тоді Чжуге Лян вп’яте відпустив його і запропонував знову битися з ним.

    Повернувшись додому, Мен Хо об’єднав свої сили з генералом Мулу. Табір генерала Мулу знаходився дуже далеко. Чжуге Ляну довелося подолати немало труднощів, перш ніж добратися туди. У битві південна армія використовувала диких тварин. В результаті армія ханьців зазнала поразки. Повернувшись у свій табір, Чжуге Лян вирішив зробити штучних тварин, які були у декілька разів більші за справжніх. Коли армія ханьців знову вступила в битву з генералом Мулу, справжні тварини дуже перелякалися, побачивши величезних фальшивих тварин. Цього разу армія ханьців отримала перемогу, і Мен Хо знову був узятий в полон. Хоча його знову не вдалося переконати капітулювати, але у нього вже не було ніяких приводів для виправдання. Чжуге Лян ще раз відпустив його на свободу.

    Тоді Мен Хо об’єднав свої сили з царством Уге. У правителя цього царства була хоробра армія, що уміла добре битися. Солдати носили легкі кольчуги, які захищали їх від ударів списів та мечів. Чжуге Лян також добре підготувався і виграв битву, використовуючи вогонь як частину стратегії. Мен Хо був захоплений у полон всьоме. Він впав на коліна, а Чжуге Лян наказав розв’язати його, принести йому їжу і вино.

    У той час поки Мен Хо пив вино, прийшов чоловік і повідомив: "Генерал Чжу наказав мені звільнити тебе. Ти можеш ще раз підготуватися до битви. А зараз можеш іти".

    Мен Хо розплакався і відповів: "Це безпрецедентний випадок, коли сім разів потрапляєш у полон, і сім разів тебе відпускають. Хоча я прибув з маленького царства, мені теж слід знати міру. Як я можу так безсоромно чинити?‘ Після цього він привів свій народ і впав на коліна. Він просив вибачення: "Генерал такий сильний і могутній. Ми більше ніколи не вторгнемося до вас!’ Тоді Чжуге Лян запросив Мен Хо на банкет, щоб відзначити цю подію. Він повернув Мен Хо всі захоплені землі. Мен Хо і його чиновники були глибоко зворушені цим вчинком і з вдячністю віддалилися. Коли Мен Хо повернувся у свою країну, він переконав інші племена також капітулювати.

    Чиновники запитали Чжуге Ляна: "Тепер, коли ми, нарешті, завоювали південні землі, чи повинні ми послати туди своїх чиновників, щоб здійснювати правління?"

    Чжуге Лян відповів: "Якщо ми пошлемо туди наших чиновників, тоді вимушені будемо послати туди і наших солдатів. Це не тільки непотрібна витрата людських і військових ресурсів, але важливіше те, що це викличе недовіру один до одного. Ми дозволяємо кожному племені правити самостійно, і так ми зберігаємо мир з кожним із них. Хіба так не краще?" Відповідь Чжуге Ляна переконала всіх чиновників.

    Чжуге Лян приготувався до повернення в царство Шу. Мен Хо привів усіх чиновників і вождів племен, щоб ті супроводжували Чжуге Ляна під час його шляху в Йюнчан. Чжуге Лян попросив Мен Хо поклопотатися про його людей і вирушив у дорогу. Мен Хо та інші чиновники розплакалися і попрощалися з ним. Дорогою Чжуге Лян роздавав місцевим селянам насіння зернових культур і сільськогосподарські інструменти. Люди Південних земель були дуже вдячні, вони також посилали йому ліки, фарби, велику рогату худобу і коней.

    Пройшло багато років, і Чжуге Лян помер.  Імператор династії Цзінь Си Маянь об’єднав три царства. Правитель царства Шу Лю Чань був доставлений в м. Лоян. Мен Хо все ще зберігав вдячність Чжуге Ляну за його великодушність. Кожного літа він разом із солдатами приїжджав до Лоян, щоб відвідати Лю Чаня. Він також попросив свого імператора з добротою поводитися з Лю Чанем і його людьми. Серце імператора  було глибоко зворушене.

    Використовуючи свою високу мудрість і терпіння, Чжуге Лян сім разів брав у полон Мен Хо і сім разів відпускав його на свободу, і, врешті-решт, переконав його більше не битися. Завдяки історії, ми можемо бачити, що мудрі люди добивалися підтримки за допомогою доброти і великодушності. Спочатку  людина повинна стати доброю, перш ніж зробити що-небудь. Це також стосується і чиновників. Перш за все, вони повинні стати добродійними. Той, хто править країною, повинен бути справедливим, праведним і захищати свій народ. Він повинен бути зрадженим і безкорисливим. Це якраз те, що люди високо цінуватимуть, і все суспільство перебуватиме в мирі та стабільності. Ті ж, хто узяв владу силою, ніколи не зможуть існувати протягом довгого часу, і, врешті-решт, будуть відсіяні історією.

    Чжі Чжень

  • Чи зможе велосипед наздогнати автомобіль?

    Чи зможе велосипед наздогнати автомобіль?

    В Китаї я маю друга, що належить до того суспільного прошарку, який отримує вигоду від нинішнього режиму влади. Недавно він подзвонив мені, і ми, уникаючи теми політики, почали балакати про розвиток економіки. Він сказав, що китайська економіка послідовно й із високою швидкістю прогресує і скоро наздожене економіку США. Він це не вигадав, адже багацько китайських та західних економістів стверджують про те, що швидкість економічного зростання Китаю становить 10%, а швидкість економічного розвитку США – 1%, і тому невдовзі Китай може перегнати США за економічними показниками.

    #img_left#Що стосується швидкості та прискорення – це шкільна задача з фізики. Чи може 10% наздогнати 1%? Відповідь позитивна, але за умови, що час буде досить довгим. Скажімо, прискорення велосипеда зі старту дуже велике порівняно з прискоренням автомобіля, який їде з нормальною швидкістю. Проте, всім зрозуміло, що велосипедові не наздогнати автомобіль, оскільки тривалість прискорення у велосипеда обмежена. Звісно, коли не враховувати цей момент, то дійсно можна зробити висновок, ніби велосипед наздожене машину. Згідно з логікою тих спеціалістів, можна сказати, що за прискоренням у бігу на 30-метрів людина досягне дуже високої швидкості. Це, певна річ, смішно, але будь-який розвиток має межу. З цієї причини останніми роками в Китаї кажуть «про послідовний розвиток».

    Ніхто не має сумнівів щодо швидкості розвитку китайської економіки за останні 20 років. Однак ніхто при цьому не знає, якою буде тривалість цього прискорення.

    Також викликають сумніви офіційні дані китайського режиму, відповідно до яких прискорення економічного зростання триває вже 50 років. Адже Китай до цього часу не «наздогнав» Захід.

    Мій вищезгаданий друг живе в місті Ченду провінції Сичуань, де середній прибуток місцевих жителів складає 600 – 700 юанів на місяць, що значно вище 40 – 50 юанів, які отримували в 1980-роки. Проте в 1980 році за 40 юанів можна було придбати 28,5 кг свинини або 105 кг рису, а сьогодні за 600 юанів можна купити 30 кг свинини або 200 кг рису. Таким чином, реальний прогрес за ці 28 років, принаймні для простих робітників, не такий вже й помітний.

    Цікаво, що при значному подорожчанні рису та свинини селяни майже не отримали від цього користі, в той час як її отримали вищі прошарки. Звичайно, це інше питання. Згідно з інформацією ЗМІ, за останні 8 років Росія зі швидкістю економічного розвитку, що становить 7% у рік, збільшила прибуток своїх громадян на 500%. Це приблизно дорівнює підвищенню прибутку китайських громадян за останні 20 років.

    Таємниця зростання китайської економіки значною мірою полягає в монетизації економіки. Приміром, такі галузі, як нерухомість, охорона здоров’я, освіта та страхування, 20 років тому не належали до економічної сфери, а зараз входять до ВВП. 20 років тому, якщо людина захворіла, то могла звернутися до медпункту за ліками, що в основному були безплатними, або коштували 0,1 – 0,2 юанів, і це не було вкладом у ВВП. Однак зараз у подібному випадку людина як мінімум вкладає у ВВП 100 – 200 юанів.

    Заради справедливості треба сказати, нинішня економічна система Китаю стала набагато раціональнішою та досконалішою, ніж 30 років тому. Причому рівень життя народу в цілому покращився, але абсолютно не на 10%. Щоб китайська економіка повернулася в нормальне русло, мають відбутися фундаментальні зміни в суспільному устрої. Який би не був гарний велосипед, йому не наздогнати автомобіль. Вирішальний фактор – в самому державному устрої, а не в початковому прискоренні.

    Цзан Шань. Велика Епоха

  • Пані Лю, що виїхала за кордон, розповіла про те, яких переслідувань вона зазнала в Китаї

    Пані Лю, що виїхала за кордон, розповіла про те, яких переслідувань вона зазнала в Китаї

    #img_left#Завдяки допомозі міжнародного співтовариства 29 грудня 2007 р. пані Лю Гуйфу виїхала з Китаю, де її двічі запроторювали до трудового табору на загальний термін чотири роки через те, що вона є послідовницею Фалуньгун.

    Перший раз її ув’язнили в лютому 2001 р. Вона провела в трудовому таборі 18 місяців. Під час ув’язнення охоронці змусили її вживати невідомі ліки, не дозволяли спати, примушували її нерухомо сидіти більше 20 годин, а також довго стояти, били її і піддавали психологічним тортурам.

    Її дочка, яка вчиться в США, всіма можливими способами намагалася врятувати свою матір. Багато американців допомагали їй у цьому. Послідовники Фалуньгун США повідомляли в ООН про ситуацію пані Лю, внаслідок чого спеціальний доповідач ООН пан Новак під час свого візиту до Пекіна попросив, щоб йому дозволили зустрітися з нею в жіночому трудовому таборі, але його прохання було відхилене.

    Другий раз її заарештували вдома в Пекіні 28 лютого 2005 р. Поліція обшукала її будинок і знайшла тільки дві листівки із змістом про Фалуньгун, але в протоколі вони написали, що листівок було 20. Після арешту пані Лю засудили на 2,5 року виправних робіт. В інтерв’ю Лю сказала: «У якій країні є закони, відповідно до яких людину можна відправити до в’язниці через те, що в неї є своя віра?»

    Цього разу в трудовому таборі її помістили в «групу посиленого контролю», їй не дозволяли контактувати з іншими ув’язненими там послідовниками Фалуньгун.

    Тільки 16 серпня 2005 р. родичам пані Лю вдалося домогтися зустрічі з нею. Як розповіла Лю: «Коли рідні побачили мене, вони мене не впізнали. Вони сказали, що я постаріла на 20 років». У той час вона схудла з 70 до 50 кг, волосся її стало повністю сивими, обличчя все в зморшках, рухи були уповільнені.

    Цього разу під час утримання у таборі до неї також застосовували різні тортури. «Вони не давали мені спати й примушували стояти цілодобово. Спочатку вони дозволяли мені відпочивати з півночі до 4.00, але пізніше скоротили час, і я могла відпочивати тільки з 2.30 до 4.00. Вони також насильно годували мене якимись капсулами з ліками, після яких я починала блювоти чорною рідиною», – розповіла Лю.

    #img_center_nostream#

    Послідовники Фалуньгун із США, Канади та Європи доклали немало зусиль, щоб врятувати пані Лю Гуйфу. Її рідні подали судовий позов на охоронницю Сун Лілі, під керівництвом якої її катували. Коаліція з розслідування переслідувань щодо Фалуньгун також занесла цю справу у свій звіт для проведення розслідування.

    Зазнаючи сильного міжнародного тиску, влада табору була вимушена відреагувати. Вона визнала, що не дозволяла пані Лю практикувати Фалуньгун, проте вони повністю заперечували, що застосовували до неї які-небудь тортури.

    За кілька місяців до звільнення, керівництво табору розпорядилося, щоб пані Лю більше не піддавали тортурам і поліпшили її харчування, щоб вона не виглядала дуже погано, коли вийде на свободу.

    За матеріалами сайту minghui.org