Blog

  • Понад 200 пасторів з підпільних християнських церков зазнали арешту в Китаї

    Понад 200 пасторів з підпільних християнських церков зазнали арешту в Китаї

    #img_left#У провінції Шаньдун на півдні Китаю арештовано понад 200 пасторів з підпільних християнських церков, присутніх на зборах із вивчення Біблії, повідомила 10 грудня організація China Aid Association.
     
    7 грудня близько 13.30 китайською міліцією було арештовано 270 пасторів домашніх церков, які були присутні на зустрічі із вивчення Біблії в місті Ліньї провінції Шаньдун. Міліціонери, заявивши, що пастори беруть участь в «незаконному релігійному зборищі», скували їх по двоє наручниками і доставили в місцеве відділення міліції для допиту.
     
    До 11 грудня понад 70 із них залишалися в попередньому ув’язненні. Ця подія демонструє «небажання китайської влади просувати політику терпимості щодо свободи релігії», відзначає China Aid Association.
     
    Агентство Deutsche Presse-agentur отримало від представника міліції Ліньї по телефону інформацію, що під час операції було «затримано понад 200 чоловік». Але він відмовився дати які-небудь інші відомості про цю справу, тоді як співробітниця бюро у справах релігії Ліньї нібито взагалі «нічого не чула» про ці арешти.

     
    Співробітниця відділення міліції району Хедун (Hedong) в Ліньї підтвердила мандаринській службі RFA, що декілька членів церкви затримано за незаконну зустріч. «Неможливо, щоб на них одягли наручники, – заявила вона. – А коли їх звільнять, я не знаю – це залежить від обставин».
     
    Як заявив кантональній службі RFA один із учасників зустрічі в Ліньї, міліціонери вторглися в приміщення, де проходили збори 7 грудня, будучи очевидно впевненими, що накрили збори із розповсюдження забороненого духовного руху «Фалуньгун». «Коли міліція увірвалася в залу, ніхто з нас не відреагував на це», – відзначив учасник зборів, звільнений 9 грудня. За його словами, з кожного із затриманих зажадали заплатити 300 юанів (приблизно 40 доларів США) за повсякденні витрати під час 15-добового арешту. Проте, коли багатьох через 2-3 дні звільнили, міліція відмовилася повернути гроші, що залишилися.
     
    Інший учасник зборів пастор на ім’я Лі відзначив, що 270 учасників зустрічі говорили про значення посту і страждання Ісуса, користуючись зменшенням зайнятості на сільськогосподарських роботах в зимовий час. За його словами, міліціонери поводилися як бандити, забравши два комп’ютери, відеокасети і камеру, телевізор, а також декілька екземплярів Біблії. «Близько першої години дня в приміщення вторглися міліціонери з десятка сіл і селищ, розташованих поблизу», – розповів він.
     
    Ще один учасник розповів, що наліт був добре підготовлений. «Вони підготувалися до того, щоб заарештувати всіх. У кожне відділення міліції було доставлено 20-30 чоловік. Ми містилися в камерах по три дні і три ночі. Зараз деякі звільнені, але інші – в цілому понад 70 чоловік – переміщені в слідчий ізолятор», – відзначив він.
     
    Пастор Чжан, також присутній на зборах, відзначає, що міліціонери явно діяли на підставі доносу про групу проповідників «Фалуньгун». «Вони поспішно отримали ордер і організували наліт на нашу церкву, заарештувавши людей без будь-яких пояснень або причин. Вони заявили, що нам слід було реєструватися у чиновників у справах релігії ще до того, як могли зрозуміти, що у наших зборів є релігійний привід. Ми ж не хотіли реєструватися, оскільки у разі відмови в дозволі на збори, ми ніде в материковому Китаї не знайшли б свободи віросповідання».
     
    Офіційно в Китаї налічується 16 млн християн, проте релігійні активісти вважають, що їх кількість досягає 40 мільйонів. Всі релігійні організації зобов’язані проходити реєстрацію в місцевих державних органах, проте багато християнських груп відмовляються від цього, заявляючи про жорсткі обмеження релігійного життя в офіційних общинах.

  • Уряд Тибету у вигнанні звернувся до ООН із закликом зобов’язати Китай поважати права людини

    Уряд Тибету у вигнанні звернувся до ООН із закликом зобов’язати Китай поважати права людини

    #img_left_nostream#Центральна тибетська адміністрація (ЦТА, як іменується уряд Тибету у вигнанні) звернулася 10 грудня до ООН із закликом зобов’язати Китай поважати права людини і релігійні свободи в Тибеті.

    Цього дня в центральному храмі Цуглакхан в Дхарамсалі відбулася церемонія з нагоди 18-ї річниці вручення Далай-ламі Нобелівської премії миру і 61-ї річниці проголошення ООН Загальної декларації прав людини.

    «Китайська народна республіка як країна-член ООН повинна ввести в практику декларацію прав людини ООН, – відзначив міністр у справах релігії і культури Церінг Пхунцок, додавши, – проте Китай продовжує не зважати на принципи декларації, порушуючи їх».

    Нагадавши про жорстоке придушення основних прав людини щодо народу Тибету, зокрема прав на свободу слова і релігійних переконань, а також прав дітей, Церінг Пхунцок закликав Раду з прав людини ООН проявити велику ефективність у зв’язку з цими діями китайського уряду. Він повторив, що Китай повинен скористатися можливістю вирішення проблеми Тибету і привнести позитивні зміни в ситуацію усередині Тибету в рамках взаємовигідної політики «серединного шляху».

    Як наголошується на офіційному сайті ЦТА www.tibet.net, міністр також підкреслив важливість здійснення підношень для молебня про довголіття, який проводитиметься для Далай-лами в січні 2008 року, щоб відзначити успішне завершення цього важкого року, а також для збільшення колективних заслуг тибетського народу.

    Спікер парламенту Тибету у вигнанні Карма Чопхел виразив подяку і заклик до всіх урядів, членів парламентів і груп підтримки Тибету продовжувати надавати підтримку вирішенню проблеми Тибету. Звертаючи серйозну увагу на становище всередині Тибету, зокрема, на спроби підірвати релігійну ідентичність Тибету, відзначив він, парламент Тибету категорично засудив прийняті в Китаї нові правила із контролю за традиційною системою підбору духовних лідерів Тибету. Парламент, додав він, звернувся до ООН, до всесвітнього Ради з прав людини, до Міжнародного Олімпійського комітету і до Олімпійської асоціації Індії із закликом дати серйозну оцінку діям Китаю з поліпшення ситуації з правами людини в Тибеті.

    Карма Чопхел закликав Асоціацію дружби між Індією і Тибетом та Індо-тибетську організацію Bharat Tibbat Sehyog Manch підсилити щирі взаємозв’язки між місцевими індійцями і тибетцями, додавши, що, незважаючи на деяку байдужість в приватних зв’язках, в цілому обидві общини виявилися в змозі підтримувати дружні взаємини.

    У зв’язку з цією подією департамент інформації і міжнародних відносин ЦТА оприлюднив у Нью-Делі і Дхарамсалі свою третю доповідь із проблем розвитку і екології "Tibet: A Human Development and Environment Report, 2007", яка пропонує широкий огляд ситуації в сучасному Тибеті. Як показують дані дослідження, руйнівні тенденції, що виникли в Тибеті через бюрократичні перепони, що збільшуються, з боку китайського керівництва – обширна деградація пасовищ, високий рівень неписьменності, соціальне усунення від умінь, необхідних в умовах модернізації, хронічна маргіналізація, безробіття, недоступність основних благ – серйозно впливають на рівень життя тибетців.
    Природний взаємозв’язок землі та людей, екології і людського розвитку, йдеться у доповіді, повинна стати нагадуванням про те, що виправлення допущених у минулому політичних помилок вимагає активного залучення тибетців, а не їхнього відчуження.

    МЗС КНР вельми своєрідно відгукнулося на оприлюднення цієї доповіді, заявивши, що «в Тибеті було ліквідовано "жорстоке і похмуре кріпацтво", яке постійно намагається відновити кліка Далай-лами».

    Як повідомляє Сіньхуа, представник МЗС КНР Цинь Ган на прес-конференції 11 грудня «виразив надію, що кліка Далай-лами на ділі відмовиться від позиції про "незалежність Тибету" і припинить спрямовану на відокремлення Тибету від Китаю розкольницьку діяльність».

    Відповідаючи також на питання про доповідь лондонської організації ‘Tibet Watch’, в якій повідомляється, що Китай почав будувати відділення міліції поблизу монастирів з перспективою постійного втручання в життя ченців, примушуючи їх демонструвати лояльність китайському керівництву, Цинь Ган сказав тільки, що «не варто коментувати доповідь, зміст якої абсолютно не відповідає реальності». «Життя тибетців з кожним днем стає все щасливішим», – повторив китайський дипломат формулу, що відображає спроби Китаю виправдати придушення релігійної свободи в Тибеті.

    Нагадаємо, що в Москві звернення ЦТА до Організації Об’єднаних Націй було представлене повноважним представником Далай-лами в Росії, СНД і Монголії паном Таші на вечорі, присвяченому 18-ій річниці вручення Далай-ламі XIV Нобелівської премії миру,  що пройшов 10 грудня.

  • Ми вже півроку не купуємо м’яса

    Ми вже півроку не купуємо м’яса

    Стрімке зростання цін, яке спостерігається в Китаї цього року, вже стало гарячою темою для розмов, яку можна почути в усіх куточках країни. Особливе підвищення цін на свинину і продукти помітно вплинуло на життєвий рівень нижчих верств населення. Економісти вказують на те, що в Китаї почалася інфляція.

    #img_left#Різке підвищення цін на свинину вже охопило всю країну, і це привело до того, що люди нижчих шарів суспільства не в змозі купувати м’ясо.

    Мешканка невеликого міста провінції Юньнань пані Лі 12 грудня сказала кореспондентові ВЕ: «Торік м’ясо у нас коштувало 14 юанів за 1 кілограм, а цього року 28 юанів. Курка торік коштувала 20 юанів/кг., а в цьому – 33 юані. Багато хто просто не може собі дозволити купувати м’ясо».

    За інформацією центру контролю цін, в середньому в 36 великих містах Китаю пісна свинина 3-7 грудня коштувала 26,78 юанів/кг., що на 1,98% вище, ніж на тиждень раніше.

    Зростають ціни не тільки на продукти харчування. Як розповіла пані Лі: «Дуже зросли ціни на газ: раніше він коштував 78 юанів/ кг, а зараз коштує 115 юанів».

    У місті Гуанчжоу після того, як у вересні почали зростати ціни на газ, багато жителів перейшли на використання вугілля в брикетах, оскільки були не в змозі платити за газ. Господар спеціалізованого магазину з продажу вугілля в брикетах, розташованого в районі Ліван м. Гуанчжоу, сказав, що, починаючи з недавнього часу, в його магазині щодня продається близько 5 000 брикетів вугілля, що в півтора рази більше, ніж на початку року. Один із мешканців району Юєсюй на прізвище Ту сказав, що, використовуючи вугілля в брикетах, він економить 50 юанів на місяць, на відміну від використання газу.

    У пекінській газеті «Молодь» повідомляється, що через те, що подорожчала сировина і бензин, на пекінських ринках значно зросли ціни на молоко і локшину швидкого приготування.

    За повідомленням газети «Столиця півдня», 1 грудня увечері люди в масках увірвалися в садибу господаря свиноферми, зв’язали його і ще одного працівника ферми, і забрали 85 свиней, що принесло збиток господарству в розмірі близько 200 000 юанів.

    Китайський комітет з розвитку і реформ продовжує заявляти, що зростання цін пов’язане з проблемою ціноутворення не носить повсюдного характеру, і не викликає інфляцію. Але, як вважає економіст пан Мао Юйші, ці слова сказані просто для втіхи народу; коли ціна підвищується через проблеми в ціноутворенні, то це викликає коливання цін (підвищення і падіння), а інфляція – це коли гроші починають знецінюватися, а саме це й відбувається зараз в Китаї.

    Ще один економіст, пан Лан Сянпін, говорить: «Ця ситуація з підвищенням цін відбувається через існування великих корумпованих сил, які заради своїх корисливих інтересів не гребуватимуть ніякими методами. На свої особисті потреби вони витрачають багато державних коштів, що й викликає ненормальну ситуацію в економіці. Сьогодні люди вимушені платити більше грошей за продукти, і ці кошти лягають в кишені корумпованих чиновників».

    Лі Ту, Велика Епоха
  • Арешт Ван Феньо розглядається вкладниками «Ілішен», як трюк КПК по відверненню уваги

    Арешт Ван Феньо розглядається вкладниками «Ілішен», як трюк КПК по відверненню уваги

    Відділ громадської безпеки провінції Ляонін заарештував юридичного представника компанії «Ілішен» Вана Феньо у звинуваченні його в кримінальному злочині «планомірне і організоване підбурювання вкладників компанії колективно звертатися з апеляцією, а також в підбурюванні до масового порушення громадського порядку». Вкладники «Ілішен», побачивши цю новину по телевізору, сказали, що КПК знайшла «козла відпущення» і знову намагається зняти з себе відповідальність і відвернути увагу вкладників від вимоги повернення грошових застав.

    #img_left_nostream#10 грудня по телебаченню провінції Ляонін в новинах сказали, що директор і юридичний представник компанії «Ілішен» Ван Фене був арештований і звинувачений в кримінальному злочині, а саме в планомірному і організованому підбурюванні до масових порушень громадського порядку. У новинах показали, як він перед камерою визнав свою провину, на нього одягли наручники і відвели. Після цього репортажу більшість вкладників «Ілішен» заявили, що це просто спектакль про людське око, що КПК просто нахабно одурює людей. Вони питають уряд: «Хіба Ван Феньо не відповідальний за те, що вони позбулися своїх внесків? Як він міг підбурювати нас подавати апеляції?» Про внески людей в новинах зовсім нічого не сказали.

    Деякі вкладники з м. Шеньян аналізуючи ситуацію, говорять: «Уряд зробив вигляд, що вже заарештував головного винуватця, і тепер він з чистою совістю може дивитися в очі людям. А цього «винуватця» можливо засудять на 1-2 роки ув’язнення за підбурювання до порушення порядку, і оголосять всім, що винуватець спійманий і покараний. Таким чином КПК намагається заспокоїти людей».

    Більшість із вкладників «Ілішен», це або селяни, або звільнені з роботи люди порівняно низьких шарів суспільства, які просто повірили численній пропаганді урядових ЗМІ щодо «Ілішен» і стали її вкладниками. Після того, як з «Ілішен» виникли проблеми, більше ніякі ЗМІ не передають інформацію про цю компанію, тільки на самому початку телебачення провінції Ляонін передало «листа керівництва провінції Ляонін вкладникам компанії «Ілішен», в якому йшлося про те, що цю справу вже взяв до розгляду міський суд м. Шеньян.

    Після подальших дій з боку місцевої влади, і особливо після арешту Ван Фене, люди зовсім втратили довіру до уряду. Численні вкладники компанії заявляють, що тепер їх вже не так легко провести, що «якщо уряд не поверне їм гроші, то хай він і не думає проводити Олімпіаду!»

    Фан Сяо, Велика Епоха
  • У селі Шанвейдун знову відбулося криваве зіткнення

    У селі Шанвейдун знову відбулося криваве зіткнення

    #img_left_nostream#У селі Шанвейдун провінції Гуандун знову відбувся кривавий конфлікт, декілька сотень чоловік було прислано для охорони робітників, які будують в селі теплову електростанцію, внаслідок відбулося зіткнення з місцевими селянами.

    Як розповідає один селянин села Шенвейдун, 14 грудня декілька сотень чоловік з десятком вівчарок приїхали в село на мотоциклах, щоб охороняти бригаду робітників, які почали будівельні роботи. Вони також обгородили будівельний майданчик дротом, до якого підключили струм. Більшість селян не наважилися виходити зі своїх будинків, але декілька десятків із них  вийшли, щоб перешкодити тим людям. Відбулося криваве зіткнення внаслідок якого чимало селян було поранено палицями і покусано собаками. Органи громадського порядку на місце події не з’явилися.

    Селяни кажуть, що тільки наступного дня після цієї події в село приїхали представники влади і заарештували понад 10 селян. Аж до сьогодні вони все ще знаходяться в ув’язненні. Селяни дуже не задоволені діями влади, вони кажуть, що якщо влада знову, як і раніше пришле до них бандитів із собаками, то селяни дадуть їм відсіч всім селом.

    Жителі цього села через невдоволення тим, що влада забрала у них землю під будівництво електростанції і при цьому дала їм дуже низьку компенсацію, кілька разів вже намагалися захистити свої права. Ще два роки тому, коли будівництво тільки почалося, вони намагалися перешкодити, але міліція відкрила по них вогонь і багато селян були поранені, щонайменше троє були вбиті. Після цього влада не тільки не розслідувала цю справу і не покарала вбивць, а навпаки віддала багато селян під суд, і їм були винесені терміни покарання. Аж до сьогодні 6 чоловік все ще відбувають термін в ув’язненні.

    Цього року селяни цього села вже кілька разів проводили великі акції протесту, намагаючись повернути собі землю. Але кожного разу вони наштовхувалися на жорстоке придушення місцевою владою, внаслідок чого виникали криваві зіткнення з міліцією. При цьому жодного разу влада навіть не спробувала вирішити проблему мирним способом, через  що конфлікт між селянами і чиновниками почав все більше розростатися.

     
  • Віденський бал по-українськи

    Віденський бал по-українськи

    У Національній Опері в Києві 14 грудня відбувся Віденський бал. Цей культурний захід в Україні проводиться з 2005 року, збираючи зірок шоу-бізнесу, провідних політиків і бізнесменів.
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
    #img_center_nostream#
     
  • Юлія Тимошенко обрана Прем’єр-міністром України

    Юлія Тимошенко обрана Прем’єр-міністром України

    #img_right#Сьогодні, 18 грудня, в результаті поіменного голосування Юлію Тимошенко було  призначено  Прем’єр-міністром України.

    Голова Лічильної комісії зачитав кількість депутатів від кожної фракції, які зареєструвались для голосування. Від Партії регіонів було зареєстровано 0 депутатів, така ж сама кількість була і від партій комуністів та Литвина, від Блоку Юлії Тимошенко – 156 народних депутатів, а від Нашої України – Народної самооборони 72 депутати.

    З трибуни голова лічильної комісії називав кожного депутата поіменно і останній, дочекавшись, коли він з’явиться на екрані, піднятою рукою віддавав або не віддавав свій голос за дану кандидатуру. Таким чином, за результатами голосування, від Блоку Тимошенко проголосували всі народні депутати у повному складі, а ось від НУНС – не проголосував Іван Сподаренко, який, за словами депутата Юрія Ключковського, зараз хворіє. Утримався – Іван Плющ.

    За попередніми підсумками за кандидатуру Юлії Тимошенко проголосувало 226 народних депутатів. Таким чином вона обрана Прем’єр-міністром України.

     
    Партія регіонів заявила, що вона піде в опозицію та буде жорстко контролювати владу, а особливо виконавчу.

    Нагадаємо, що минулого тижня двічі Партія регіонів блокувала трибуну та не давала змоги голосувати за кандидатуру Юлії Тимошенко.

  • Спортивна фотовиставка відкрилася в Києві

    Спортивна фотовиставка відкрилася в Києві

     

    Найяскравіші моменти з життя українських спортсменів демонструються на фотовиставці, яка відкрилася в Києві в понеділок 17 грудня. Виставка «Спортивні миттєвості-2007» організована Національним олімпійським комітетом України.

     
    На фотографіях зображені лідери національних і міжнародних змагань, а також юні дарування українського спорту. Знімки були зроблені в 2007 році провідними українськими фотокореспондентами.
     
    Відкрив фотовиставку президент НОК Сергій Бубка. В урочистій церемонії відкриття брали участь міністр по справах сім’ї, молоді та спорту Віктор Корж, а також відомі українські спортсмени, естрадні виконавці й дитячі творчі колективи.
     
    Всі бажаючі зможуть відвідати виставку з 18 по 21 грудня в Київському Палаці дітей і юнацтва.

    #img_center_nostream#

     

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream#

    #img_center_nostream# 

  • Таємниця підземного океану

    Таємниця підземного океану

    Провівши дослідження сейсмічних хвиль, американські вчені довели, що глибоко у мантії Землі існує величезний підземний океан. За площею і запасами води його можна порівняти з Північним Льодовитим океаном.

    #img_left#Але було би невірно назвати його «океаном» у звичному розумінні слова – адже вміст води там близько 0,1% по відношенню до породи. Проте, це набагато більше середнього значення для мантії Землі і за об’ємом зіставно з Північним Льодовитим океаном.

    Як це визначили? Головним джерелом відомостей про земну кору та структуру мантії для вчених є землетруси. Вся земля обплутана мережею станцій, що реєструють сейсмічні удари. Якщо відома швидкість проходження сейсмічних хвиль крізь певну речовину, можна обчислити щільність цієї речовини Землі у різних точках. За щільністю можна визначити хімічний склад і температуру.

    Професор сейсмології Вашингтонського університету Майкл Вайсешн і його молодий колега Джесі Лоренс проаналізували понад 600 тисяч сейсмограм і виявили дивну зону у нижній мантії Землі під Східною Азією. Відомо, що це вода приглушає проходження сейсмічних хвиль. У зонах, що містять воду, хвилі помітно затухають. Оскільки подібна поведінка хвиль була встановлена у регіоні, де дно Тихого океану занурюється до основи мантії, професор Вайсешн назвав це явище «пекінською аномалією».

    Морську воду під земною корою виявили також англійські вчені з Манчестерського університету. Сліди її знайшли у вуглекислому газі, що виривається із глибини близько 1500 кілометрів.

    І ще, на дні океану є ключі, з яких б’є вода з температурою в 400 градусів. Їх називають «чорними курцями».

    Можливо, океан поповнює саме та вода з підземного океану. На сайті wiki.web ми знаходимо пояснення, що «чорні курці» – це високотемпературні гидротермальні джерела на дні океанів. Над жерлами, з яких виділяються струмені гарячої води, насиченої розчиненими газами (воднем, вуглекислим газом), піднімаються хмари з оксидів металів, що мають темний колір. Ці розчини виглядають, як чорний дим, що йде з труби, що і дало назву цим утворенням.

    Слід сказати, що верхня мантія нашої планети розколота на декілька крупних плит, згідно теорії глобальної тектоніки плит. Вони рухаються один відносно одного по поверхні частково розплавленого прошарку, що відокремлює верхню мантію від ніжньої, – астеносфери. Близько 4,5 млрд. років тому, коли Земля тільки формувалася, внутрішні компоненти рідкого прошарку довільно перемішалися. Відтоді безперервно йде процес опускання важких компонентів до ядра планети і підйом легких речовин до поверхні.

    Процес продовжується і донині. Там, де з глибин Землі «спливають» легкі компоненти, плити розходяться, і формується нова океанічна кора, діють підводні вулкани, з’являються серединні океанічні хребти. Можна припустити, що та само відбувається і перемішування води із двох океанів – того, що знаходиться у мантії, і того, що на поверхні Землі.

    На стику сусідніх плит виникають тріщини, через які просочуються гарячі гази, що нагрівають воду до температури 300-400 градусів (при високому тискові на великих глибинах кипіння не відбувається навіть при температурі у декілька сот градусів).

    Гарячі струмені цього розчину змішуються з холодними придонними шарами океану, охолоджуються, сульфіди випадають в осад і формують особливі конічні утворення заввишки у декілька десятків метрів. Такими і є «чорні курці».

  • Близько 2 тисяч робітників м. Шенчжоу страйкують, протестуючи проти підписання договору, що порушує закон про працю

    Близько 2 тисяч робітників м. Шенчжоу страйкують, протестуючи проти підписання договору, що порушує закон про працю

    Близько 2 тисяч робітників великого підприємства з виробництва сувенірів і домашнього начиння, розташованого в районі Баоан м. Шенчжоу, влаштували страйк, протестуючи проти вимог адміністрації підписати договір, що порушує новий «закон про працю», який незабаром має набути чинності. Місцева влада використала народну міліцію і загін самооборони, щоб перешкодити робітникам просуватися у бік міського управління праці.

    #img_left#Страйк почався у вівторок 11 грудня. В середу частина робітників, чергуючи всю ніч біля воріт підприємства, не дозволяла в’їжджати на територію заводу залізничним вагонам та іншим транспортним засобам. Як повідомив у четвер один конторський службовець підприємства кореспондентові радіо «Вільна Азія»: «Все це почалося через договір, і зараз розростається все більше, страйк триває вже три дні, на заводі повністю зупинено виробництво. Нас тут на підприємстві понад тисяча чоловік з адміністрації, робітники цілу добу чергують біля заводу і не випускають керівництво з будівлі. Я дуже зворушений їхнім вчинком. Недавно керівництво підготувало директиву про те, що субота вважатиметься звичайним робочим вдень, і що кожного місяця буде додано по 16 годин роботи понад робочий час без компенсації. У нас в офісі є відділ захисту праці, але важко сказати, кому він допомагає – директорові чи робітникам».

    Робітниця заводу А Лан говорить: «Ми страйкуємо вже третій день, оскільки дирекція заводу досі не вирішила наше питання. Сьогодні понад сто чоловік пішли в міський відділ праці, але дорогою наштовхнулися на заслін з народної міліції і загону самооборони, яких послала дирекція підприємства, які не дали їм пройти і повернули їх назад. Але понад десятку людей все ж таки вдалося прослизнути через заслін, зараз ми чекаємо результату їхньої зустрічі з представниками міського відділу праці. Біля воріт підприємства стоїть дуже багато міліційних машин, вони чергують там весь день».

    За словами робітників, керівництво заводу зажадало, щоб вони підписали новий трудовий договір, в якому окрім іншого йдеться, що після його закінчення людина автоматично звільняється, їй не зараховується стаж, і не виплачується ніяка допомога, також анулюється вся заборгованість їй заводу за роботу понад робочий час. Робітники підкреслюють, що ці пункти договору явно йдуть врозріз із новим «законом про працю», який набуде чинності з нового року, і що це відкрите нехтування інтересами робітників.

    Як сказав конторський службовець: «Вони чинять так саме напередодні набуття чинності нового «закону про працю», хочуть підписанням нового договору, списати з себе всі борги по зарплаті і не виплачувати робочим ніяких компенсацій після закінчення терміну дії договору, а просто автоматично звільняти їх».

    Робітниця заводу А Лан сказала: «Ми вимагаємо, щоб нам заплатили гроші за наднормову роботу, вимагаємо підписання нормального трудового договору на 2008 р.».

    Спеціальний кореспондент радіо Вільна Азія Дін Сяо