Blog

  • Крестьянина преследуют за публикацию статьи в Интернете

    Крестьянина преследуют за публикацию статьи в Интернете

    #img_left_nostream#Как сообщил корреспондент телевидения NTD, вечером 22 декабря крестьянин деревни Чжанлинь г.Цзиньцзян восточной провинции Фуцзян под ником «cranley» опубликовал на сайте статью о том, как их местные власти нарушая законы, забрали более 70-ти га земли, на которой проживало около 7 тысяч крестьян.

    В статье он рассказал, что власти во время отъёма земли мобилизовали около тысячи полицейских, которые силой заставили крестьян подчиниться и не сопротивляться действиям властей.

    На второй день после того, как этот пост был опубликован на сайте, полиция по IP адресу выяснила, что автор статьи проживает в деревне Чжанлинь и потребовала, чтобы местные крестьяне сами выдали им этого человека. Источник рассказал, что в настоящее время автор этого поста находится в бегах и боится возвращаться домой. Полиция уже узнала кто он и провела у него дома обыск, забрав компьютер.

  • Правозащитницу Ни Юйлан осудили за создание помех работе государственных служащих

    Правозащитницу Ни Юйлан осудили за создание помех работе государственных служащих

    #img_left_nostream#Согласно данным Civil Rights & Livelihood Watch пекинская адвокат и правозащитница Ни Юйлан 18 декабря была приговорена судом района Сичен г.Пекина к двум годам лишения свободы по статье:  «Создание помех работе государственных служащих». Как сообщили её муж Дун Цзичин и дочь, суд длился около двух часов. В настоящее время они ещё не получили на руки письменный приговор и ещё не решили будут ли подавать апелляцию для обжалования решения суда.
     
    На суд кроме родственников Ни прибыло более 30 пекинских апеллянтов, которые уже давно пытаются отстоять свои нарушенные права, а также корреспонденты японских СМИ и представители некоторых международных организаций.
     
    47-летняя Ни Юйлан более 18 лет работает адвокатом. 27 апреля 2002 г. она сфотографировала как происходил снос жилого дома в пекинском районе Сичен без согласия жильцов. После этого её арестовали и в течение 15 часов подвергали избиениям в камере. В конце её обвинили в том, что она «ударила ногой полицейского» и посадили под арест на 10 суток, но фактически в заключении она провела 75 дней. После освобождения она стала инвалидом и ходила с помощью трости. 27 сентября 2002 г. Ни сообщила членам постоянного комитета всекитайского собрания о том, что во время заключения к ней применили физические пытки. После этого её арестовали и, обвинив в «создании помех работе государственных служащих», приговорили к 1 году тюрьмы.
     
    После освобождения Ни продолжала защищать в судах людей, права которых были нарушены.
     
    15 апреля 2008 г. после того как Ни оказала сопротивление сносу дома, в котором они жили, в пекинском районе Сичен, её снова арестовали и снова обвинили в «нападении на полицейских». 17 апреля на неё было заведено уголовное дело. 29 апреля был выписан официальный ордер на её арест. После чего дело затянулось в связи с Олимпиадой. В настоящее время она уже находится в заключении более 8 месяцев. Их дом уже снесли, и как сказал её муж: «Власти сделали это из-за того, что Ни, будучи в заключении, не согласилась на сотрудничество с ними».
  • Маленькие радости берлинского зоопарка

    Маленькие радости берлинского зоопарка

    #img_left#Несколько дней назад в Берлинском зоопарке родился слоненок. Это самка. Она еще не совсем прочно стоит на ногах, но уже с удовольствием позирует перед камерой, сообщает телеканал NTD.

    Директор зоопарка говорит, что роды прошли быстро – всего за двенадцать минут. Как назвать слоненка – еще не решили.

    «Мы пытаемся подыскать азиатское имя, поскольку она – детеныш азиатского слона. Ее родители родом из Бирмы. Это уже четвертый малыш этой слонихи, и она отлично справляется с ролью мамы», – сказал Бернард Бласкиевич, директор Берлинского зоопарка.

    Маме слоненка по имени Кива 25 лет.

    Пока они изолированы от своего стада.

    В зоопарке Берлина этот малыш – уже четырнадцатое родившееся толстокожее за последние 10 лет.

  • Президент, администрации и Совет министров Крыма попытаются минимизировать последствия кризиса

    Президент, администрации и Совет министров Крыма попытаются минимизировать последствия кризиса

    #img_left#Во вторник, 23 декабря, в 10.00 Президент Украины Виктор Ющенко провел встречу с главами областных, Киевской и Севастопольской государственных администраций, а также с Главой Совета министров АР Крыма, руководителями органов местного самоуправления.
     
    Встречу посвятили минимизации последствий мирового финансового кризиса. На основании данных о ситуации в регионах, обговорили срочные меры, необходимые для выхода из кризиса.
     
    Президент акцентировал внимание руководителей регионов на необходимость обеспечения экономической и политической стабильности на местах. Также первоочередное задание для региональной власти –  придерживаться местных бюджетов и недопущение социального напряжения.
  • На собрании, посвящённом 30-летию реформ в Китае, чиновники сладко спят. Фотообзор

    На собрании, посвящённом 30-летию реформ в Китае, чиновники сладко спят. Фотообзор

    #img_left_nostream#В то время, как на трибуне актового зала г.Хэнянь провинции Хунань, один докладчик сменял другого, под трибуной многие слушатели сладко спали. Китайские блоггеры говорят, что это китайская особенность проведения партийных собраний, и что наоборот было бы удивительно, если бы слушатели конспектировали зачитывающиеся доклады.

    Один из блоггеров написал, что все эти собрания являются обязательными для посещения, на них, как правило, зачитываются многочисленные доклады на одну тему, выражающие одинаковое мнение, соответствующее линии компартии, поэтому слушать их в течение нескольких часов очень скучно и утомительно.

    Блоггеры также рассказали, что в Китае повсеместно существует такая проблема. Некоторое время назад власти даже приняли ряд мер по борьбе со спящими во время собраний чиновниками, которые «портят светлый образ важных собраний КПК». К ним применялись штрафы и другие взыскания, но пока это не принесло эффекта, госслужащие на собраниях продолжают спать.

     
    #img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream##img_center_nostream# 
  • Протесты в Пекине

    Протесты в Пекине

    #img_left#Утром 18 декабря, когда в пекинском Народном Дворце Съездов проходило торжественное собрание по случаю 30-летия с момента начала реформ в стране, более 100 китайских апеллянтов попытались пройти на центральную площадь столицы – Тяньаньмэнь, чтобы выразить свой протест и обратиться к правительству. 

    Однако в этот день площадь была под усиленной охраной, и апеллянтам не удалось даже подойти к ней. Кроме полицейских в форме около входов на площадь было также много агентов служб безопасности в штатском. Все апеллянты были задержаны  и доставлены в здание Мацзялоу – неофициальное место заключения, сообщил корреспондент The Epoch Times Гу Чинэр.
    За день до этого, 17 декабря, в 10 часов утра около 500 обманутых вкладчиков компании сетевого маркетинга Yilin, устроили акцию протеста напротив главного входа в здание правительства Пекина. Они требовали встречи с мэром города, а также встречи с  чиновниками, которые могут разрешить их проблему. Участники акции протеста  также пели песню «Единство – это сила».

    Власти вместо диалога прислали большой отряд полицейских, которые прибыли более чем на 20-ти полицейских машинах и окружили всё пространство вокруг здания городской администрации. Демонстранты поддерживали мирный характер акции, поэтому столкновения не произошло. Акция длилась около 2-х часов, после чего полицейские уговорили участников акции разойтись.
     
    Справка The Epoch Times:
     
    *Китайские апеллянты – это многочисленные китайские граждане, подвергшиеся несправедливому, либо незаконному отношению к себе со стороны местных властей, а также различных государственных организаций. Эти люди подают апелляции в установленной законодательством форме, в соответствующие государственные инстанции, обращаясь, таким образом, к правительству за помощью и защитой.
     
    Однако, боясь потерять свои посты, местные чиновники всеми силами стараются помешать апеллянтам обратиться в инстанции провинциального или же столичного уровня, для этого они держат штат агентов, задачей которых является с помощью запугиваний, избиений и даже арестов и заключений в тюрьму, заставить апеллянтов замолчать. 

  • Забастовка отставных военнослужащих

    Забастовка отставных военнослужащих

    #img_left_nostream#Десятки тысяч военнослужащих Китая, пострадавших от облучения  во время прохождения службы, не могут добиться решения вопроса увеличения им пенсий.
     
    Около 100 отставных военнослужащих китайской армии, разрабатывавших урановые рудники, в возрасте от 40 до 60-ти лет 18 декабря провели акцию протеста напротив здания администрации провинции Гуандун. Они требовали выплатить им пенсии, как сообщило 19 декабря корейское агентство новостей Yonhap со ссылкой на гонконгское издание South China Morning Post,
     
    В сообщении говорится, что участники акции являются бывшими военнослужащими 203 батальона НОА.  Более 60 тыс. военнослужащих этого батальона пострадали от радиации. Около 10% из них те, кто  подвергся наиболее сильному облучению, уже умерли. Подавляющее большинство оставшихся в живых  подвержены различного рода  хроническим заболеваниям. 
     
    Как рассказали участники акции, в июне этого года министерство гражданской авиации и министерство финансов распорядилось всем отставным военным, работавшим на урановых рудниках, выплатить прибавку к пенсиям, однако вплоть до настоящего времени они не получили этих денег.
     
    Участники  акции протеста, в период с 1971 по 1976 годы вступили в батальон 203 и на протяжении  12 лет работали на урановых рудниках, добывая сырьё для производства ядерного оружия. С прошлого года они начали требовать увеличения пенсии, но власти до сих пор не решили этот вопрос.
  • Птичий грипп в провинции Цзянсу

    Птичий грипп в провинции Цзянсу

    #img_left_nostream#Как сообщило радио «Свободная Азия», министерство сельского хозяйства КНР 16 декабря на своём сайте обнародовало информацию о том, что в уезде Хайань г.Дунтай провинции Цзянсу в куриных яйцах был обнаружен вирус птичьего гриппа, опасного для человека штамма H5N1, в связи с чем было забраковано более 377 тыс. голов кур. В сообщении также говорится, что в районе распространение вируса полностью локализовано и взято под контроль. Власти также запретили подавать любые продукты птицеводства на внешний рынок. Предполагается, что вирус был занесён перелётными птицами.

    Однако Информационный Центр «Права человека и демократия» располагает информацией о том, что ещё месяц назад, 5 ноября, в более чем пяти деревнях, находящихся в подчинении г.Дунтай, умерло более 1 млн 200 тыс. голов кур. Местные власти скрывают эту информацию. К тому же стало известно, что большое количество умершей от болезни птицы было нелегально продано на рынки по всему Катаю.

    Как сообщил сайт Boxun 17 декабря, большое количество сдохшей от болезни птицы в уезде Хайань было продано в Шанхай, провинции Шаньдун и Хэнань. В сообщении говорится, что по их данным, в подпольных цехах дохлых кур обрабатывают перекисью водорода, после чего упаковывают в целлофановые пакеты и вывозят на продажу.        

    Корреспондент радио позвонил в издательство местной газеты и телеканала, там ему сказали, что они совсем ничего не знают о ситуации с эпидемией, а знают только информацию, переданную властями. Они также сказали, что не делали об этом никаких репортажей.

    Сотрудник полицейского участка посёлка Санцан, в котором расположено наибольшее число птицеферм, на вопрос корреспондента о том, известны ли им случаи вывоза умершей от болезни птицы, сказал, что в настоящее время на всех дорогах установлены специальные посты, которые проверяют автомобили с целью пресечь вывоз умершей птицы.

    На одном из интернет-форумов, житель посёлка Таньян г.Дунтай 15 декабря оставил сообщение о том, что ситуация с эпидемией в их районе очень серьёзная, хозяева птицеферм терпят большие убытки в связи с мором птицы, местные власти не предпринимают эффективных мер по решению проблемы, и местные СМИ совсем ничего не сообщают о ситуации.

  • Блогер раскрывает сомнительные аспекты производства свинины в Китае

    Блогер раскрывает сомнительные аспекты производства свинины в Китае

    #img_left_nostream#Недавно китайский блогер раскрыл пугающие факты, касающиеся китайской индустрии производства свинины, которые вызвали обеспокоенность у населения за свою безопасность. По его словам, использование дешёвых гормонов роста и других добавок может создать потенциальную опасность для здоровья человека. Сомнительные методы откармливания свиней стали для фермеров инструментом увеличения прибыли.

    Блогер, житель провинции Сычуань, имеющий многолетний опыт работы в животноводстве, поделился многими ранее неизвестными секретами относительно данной отрасли.

    Он сообщил, что свиней на ферме кормят добавками, чтобы к забою, за пять-шесть месяцев они достигли соответствующего веса. Таким образом, поросята, весившие всего десять-двадцать фунтов, за шесть месяцев достигают веса более 150 кг. Это стало обычной практикой на десятках тысяч ферм по всему Китаю.

    Свиньи, разводимые подобным образом, обычно съедают от двух до трёх фунтов корма за день и большую часть дня спят. Когда свиньи начинают экспоненциально набирать вес, их физическая активность полностью заменяется едой и сном.

    В блоге так же говорится о том, что когда вес свиньей достигает 50 кг., фермеры иногда добавляют в их корм мочевину, мышьяк, гормоны и успокоительные, чтобы способствовать дальнейшему увеличению веса свиньей. Блогер рассказал и о том, что сами фермеры и те, кто так или иначе вовлечён в производство мясных изделий, редко едят свинину, выдавая себя таким образом. Для собственного потребления фермеры разводят отдельную группу свиней, которых откармливают натуральным кормом.

    Подобные корма используются так же для цыплят, уток, рыбы, коров и коз. Скорее всего, именно из-за этого метода быстрого откармливания животных Китай за последние несколько лет смог стать мировым лидером по производству мяса.

    Откармливание свиньей до необходимого веса при натуральном кормлении и нормальной еде обычно требует год времени. Без добавления в еду успокоительных и других химикатов, свиньи так же более активны физически.

    Существуют опасения, что у людей, употребляющих в пищу подобную свинину, могут проявиться побочные эффекты. Уже сообщалось, что ранняя менструация у девочек связана как раз с употреблением свинины и вызвана гормонами роста. Чтобы определить, может ли длительное употребление в пищу подобных продуктов привести к хроническим заболеваниям, необходимо провести дальнейшую исследовательскую работу.

    Версия на китайском

  • Кровавый урожай Китая. Почему мир смотрит в сторону? Часть 1

    Кровавый урожай Китая. Почему мир смотрит в сторону? Часть 1

    Водитель джипа оценивает нас в то время, когда мы садимся в машину. Мой помощник – здоровый юный израильтянин, значит с деньгами — это я. Он спрашивает на ломаном английском «Девочку?» Нет. Никаких девочек. Отвезите нас к…

    #img_left#«Мальчика-леди? Кикбоксёра?» Нет. Никаких гомосексуалистов, никаких боксеров, спасибо. Может быть я выгляжу потеющим белым (Kaukasier), среднего возраста с животиком, но я приехал сюда… собственно я собираюсь навестить китайскую женщину из переулка. Она расскажет мне интимные истории — об унижении, пытках и насилии. Стыдное в этом то, что я после около 50 таких интервью с беженцами из китайских исправительно-трудовых лагерей больше не могу нормально их слушать.

    Я в Бангкоке, потому что последователи Фалуньгун* — движения, возродившего буддийские ценности и преследуемого Пекином, — стремятся на юг, если им удалось сбежать из Китая. Те у кого нет паспортов пробираются на мотоциклах через Бирму. Некоторых опрашивают уполномоченные ООН, у немногих берет интервью пресса, хотя вышедшие из китайских исправительно-трудовых лагерей охотно рассказывают и даже постоянно проявляют желание рассказать свои истории.

    Во время беседы с китайской женщиной из переулка мои вопросы уводят от того, о чем она хочет говорить — о вере и преследовании — к тому, о чем она едва припоминает, что кажется неважной частью пережитого: укол, ощупывание живота, рентген, анализ мочи — медицинские исследования, которые позволяют сделать вывод о пригодности пленников для извлечения внутренних органов.

    Мои расследования начались более года тому назад, когда я услышал рассказ одного китайского мужчины среднего возраста в Центре общины в Монреале. Его имя Ван Сяохуа. Кроме пурпурного пятна, протянувшегося от его лба по всему лицу, он, скорее, неприметный человек с мягким голосом.

    Он описывал сцену: около 20 мужчин-практикующих Фалуньгун стоят перед убранным зимним полем, окруженные двумя вооруженными эскортами. Вместо того чтобы собирать камни или разбрызгивать средство от сорняков, полицейские устроили своего рода экскурсию. Это было как отпуск. Большинство заключенных Вану были не знакомы. Здесь, в исправительно-трудовом лагере Юньнань № 2, строго следили за тем, чтобы практикующие Фалуньгун в каждой камере были в меньшинстве, и могли быть третированы настоящими преступниками.

    Практикующим Фалуньгун нельзя разговаривать. Нельзя также и тогда, когда охранники делают знак идти. Его взгляд блуждал от красной земли, покрытой соломой и человеческими экскрементами, к небольшим горам на горизонте. Что бы не произошло, Ван знал, у них нет никакого страха.

    Через 20 минут вдали он увидел сияющее здание — это могло быть больницей, подумал Ван. Лето 2001 года на юге Китае было жестоким. После месяцев работы под палящим солнцем на бритой голове Вана образовалась сильная инфекция. Может быть потом ему стало лучше, или он просто уже привык. Во всяком случае, только лишь при пробуждении он чувствовал теплый прогорклый смрад на его гниющем черепе.

    Ван прервал тишину, спросив полицейского охранника, не больница лагеря ли виднеется там впереди. Охранник отвечал односложно: «Ты знаешь, мы очень заботимся о вас. Поэтому мы ведем вас на медицинское обследование. Посмотрите, как хорошо партия к вам относится. Такого обычно не происходит в исправительно-трудовых лагерях».

    В больнице у практикующих Фалуньгун, построив их рядами, взяли щедрые пробы крови. Потом собрали мочу для анализа, электрокардиограмму, рентген области живота, тест глаз. Когда Ван показал на свою голову, врач пробормотал что-то вроде того, что все в пределах нормы и обратился к следующему. По дороге назад в лагерь заключенные чувствовали облегчение, даже были немного ободрены. Несмотря на все пытки, которые им приходится переносить и ужасные условия, теперь даже правительство может признать, что практикующие Фалуньгун здоровы.

    «Они никогда не узнали о результатах этого медицинского обследования», — сказал Ван, и улыбка промелькнула на его лице. Это не его вина. Он выжил.

    Я беседовал с Ваном в 2007 году, это было одно из 100 интервью для книги о конфликте между Фалуньгун и китайским государством. История Вана не нова. Два канадских адвоката по правам человека Дэвид Килгур и Дэвид Мэйтас уже представили ее и много других случаев в отчете «О проверке утверждений об извлечении внутренних органов последователей Фалуньгун в Китае», доступном в интернете и опубликованном в 2006 году.

    Когда я брал интервью у Вана, у меня было желание снять шляпу перед теми, кто провел тщательное расследование. Я не ожидал, что продолжая брать такие интервью, я услышу похожие истории, также и не ожидал обнаружить, что насильственное извлечение органов у практикующих Фалуньгун так распространилось. Я ошибался.

    Фалуньгун приобрел популярность в Китае к концу 1990-х годов. По разным причинам — может быть потому, что число членов этой духовной практики превосходило численность членов коммунистической партии Китая, или так как наследие Тяньаньмэнь не было определено, или потому, что вдруг 70 миллионов людей встали на путь духовных поисков (а не поиска денег) — партия решила их уничтожить. В 1998 году компартия аннулировала лицензии предпринимателей, последователей Фалуньгун. В 1999 году последовали массовые аресты, изъем имущества и пытки. После того, как в 2000 году движение ответило тем, что начало активно рассказывать о преследовании мировой общественности, протестовало на площади Таньаньмэнь, вмешалось в программу телевещаний страны, стала повышаться официальная цифра смертей, достигнув 3 000 подтвержденных случаев, наступивших в результате пыток, казней и не оказанной своевременно помощи в период до 2005 года.

    В то время исходили из цифры 100 000 практикующих Фалуньгун, которые находились в заключении китайской уголовной системы. Как и многие цифры, приходящие из Китая, это приблизительные оценки, которые оставались неточными, несмотря на утверждения и контрутверждения. Один пункт оставался вне дискуссий: подавление Фалуньгун вышло из-под контроля. Аресты, приговоры, все что происходило в предварительных заключениях, психиатрических заведениях и исправительно-трудовых лагерях, не следовало никаким установленным правовым нормам или закону. Как акт пассивного протеста или же просто по причине нежелания причинения хлопот своим семьям, практикующие перестали называть свои имена, называя себя просто «практикующий» или «Ученик Дафа». Когда их спрашивали, из какого они города, они отвечали — «Вселенная». Об этих безымянных, которых семьи не могли найти или заступиться за них, о них нет никакой статистики.

    В начале 2006 г. всплыли первые сообщения о хирургических изъятиях внутренних органов у живых заключенных, осознающих то, что эта процедура их убьет — у последователей Фалуньгун на северо-востоке Китая. Сообщения вызвали только тихий шторм в кругах правозащитников, хотя факты имели место.

    Харри Ву, китайский диссидент, основатель фонда Лаогай, уже собрал бесчисленные доказательства того, что после смертной казни преступников китайское государство продавало их почки, печень, глазную роговицу и другие части тела китайцам и иностранцам, каждому, кто мог заплатить. Эта практика началась в 1980-х. К середине 1990-х, с использованием разработанного в Китае медикамента против отвержения органа организмом, сделки получили мировой размах. Мобильные станции-автобусы по изъятию органов, принадлежащие армии, обычно припаркованы в местах казней, чтобы гарантировать военным госпиталям первоочередное обеспечение. Это не было тайной. Бывший китайский полицейский, простой деревенский человек, рассказал, как по просьбе друга одного из осужденных на смерть, он открыл заднюю дверь такого автобуса и открыл замок мешка с трупом. Грудная клетка убитого была пустой.

    (продолжение следует)

    Этан Гутманн. Великая Эпоха