Blog

  • «Я віддам тобі весну, а зиму залишу собі…» (відео)

    «Я віддам тобі весну, а зиму залишу собі…» (відео)

    «Я віддам тобі своє щире серце, а всю гіркоту й печалі залишу собі… Я віддам тобі весну, а зиму лишу собі…», – ці рядки пісні «Слова любові», написаної Юй Чжоу і виконані групою «Маленька красуня & жителі долини», зворушили серця багатьох людей. Але ця група більше не дає концертів, оскільки її вокаліст-послідовник Фалуньгун загинув від тортур у поліцейській дільниці.

    #img_left#Ми більше не зможемо побачити виступу цієї групи й почути їхніх нових пісень. 6 лютого 2008 р. барабанщик і вокаліст, а також автор деяких пісень групи, 42-літній Юй Чжоу помер від тортур у поліцейській дільниці м. Пекіна.

    Юй Чжоу був послідовником Фалуньгун, яких жорстоко переслідує комуністичний уряд Китаю. Його з дружиною Сюй На (яка також займається Фалуньгун) заарештували наприкінці січня, коли вони ввечері поверталися з концерту додому. Це було зроблено під час чергового рейду масових арештів послідовників Фалуньгун, які організовують китайські служби безпеки задля «зустрічі Олімпіади».

    Через 11 днів після арешту, родичів Юй Чжоу повідомили, щоб вони приїхали в центр невідкладної допомоги Чінхе м. Пекіна «побачити свого родича». Але коли вони приїхали, тіло Юй було вже холодним. Влада відмовила родичам у проведенні розтину і відразу ж спалила тіло в крематорії. Пані Сюй На досі перебуває у в’язниці.

    Пан Чяо Чжи, який до початку репресій займався разом із Юй Чжоу на одному пункті практики Фалуньгун, розповів, що якби вони не побачили його по телебаченню, то і не дізналися б, що він відомий співак. «Він був дуже не багатослівним і завжди серйозним. Щодня він приходив, виконував з усіма вправи і йшов. Тільки через деякий час, хтось із нас випадково побачив концерт його групи по телебаченню, і тоді ми дізналися, що він відомий співак. Усі ми стали шанувальниками його пісень», – розповів пан Чао.

    #img_center_nostream#

    Група «Маленька красуня & жителі долини», пісня «Слова любові», виконує Юй Чжоу:

    Група «Маленька красуня & жителі долини», пісня «Моя сім’я».
    Це останній відео-ролик, записаний групою:

  • Розповідають жителі постраждалих від землетрусу в Китаї районів (відео)

    Розповідають жителі постраждалих від землетрусу в Китаї районів (відео)

    #img_right#Інформація про ситуацію в постраждалих районах обмежується не лише повідомленнями ЗМІ. Багато людей роблять фото й відео мобільними телефонами, поширюють їх і розповідають про випадки, свідками яких вони самі стали.

    Недавно кореспондент радіо отримав знятий мобільним телефоном, зроблений однією з мешканок селища Хунбай провінції Сичуань незабаром після землетрусу. Жінка, що передала цей відео-ролик, розповіла також про ситуацію в їхньому районі.

    Ця жінка, яка під час землетрусу втратила свою дитину, розповіла, що рятувальні бригади змогли добратися до їхнього селища тільки на третій день після землетрусу. До цього вони самотужки витягували людей із завалів. «Усі жителі селища, які вижили й були дієздатними, відразу ж поспішили до зруйнованих шкіл і почали рятувати дітей. У нас не було техніки, все робили руками. Багато дітей із-під завалів кликали своїх батьків, але ми не могли їм нічим допомогти», – розповіла жінка.

    Ця мешканка селища також розповіла, що через відсутність медикаментів, дуже багато поранених, яких удалося витягнути з-під уламків будівель, померли. Вона наголосила, що тільки дітей початкової школи загинуло більше ста.

  • За три дні в Китаї сталося 8 землетрусів силою вище 5 балів

    За три дні в Китаї сталося 8 землетрусів силою вище 5 балів

    #img_left_nostream#Згідно з повідомленням агентства Сіньхуа з посиланням на сайт державної сейсмологічної станції, за три дні в Китаї сталося 8 землетрусів силою вище 5 балів.

    В середу (11 червня) близько 6.30 ранку за місцевим часом у повіті Веньчуань провінції Сичуань стався новий залишковий поштовх силою 5,0 балів. Даних про жертви і руйнування поки немає.

    Днем раніше, 10 червня, о 14.05 за місцевим часом, в Орочонському національному автономному хошуні (Внутрішня Монголія) стався землетрус силою 5,2 бали. Епіцентром землетрусу стало 3-є лісництво Сяошинічи, в якому не живуть люди, тому ніхто не постраждав.

    У незаселеному районі Ситанкулашань провінції Цинхай, 10 червня, на висоті 5 км. над рівнем моря сталося поспіль три землетруси силою 5,5 і 5,4 бали. Підземні поштовхи сталися о 18.04, 19.04 і 22.15 за пекінським часом. 9 червня у цьому ж районі було зафіксовано ще три поштовхи силою 5,0, 5,5 і 5,1 бали.

    11 червня о 00.27 за пекінським часом підземний поштовх силою 4,3 бали був зафіксований у повіті Нінчан провінції Шеньсі.

    З моменту основного підземного поштовху силою 8 балів, який стався 12 травня у провінції Сичуань, в постраждалих районах вже зафіксовано понад 11 тисяч залишкових поштовхів.

    Нагадаємо, що в результаті землетрусу в провінції Сичуань, згідно з останніми офіційними даними, загинуло 69 146 чоловік, 374 тис. чоловік поранено і 17,5 тис. чоловік вважаються зниклими без вісти.

  • Імператорський сад Іхеюань (фотоогляд)

    Імператорський сад Іхеюань (фотоогляд)

    Іхеюань – стародавній імператорський сад, побудований в епоху династії Цін. Він розташований у північно-західному передмісті Пекіна і займає площу 290 га землі. У 1998 р. Іхеюань був унесений ЮНЕСКО до Списку всесвітньої культурної та природної спадщини.

    Парк складається з палацових ансамблів, що містять більше 3000 приміщень, озера Куньмін із 17-арочним мостом і гори Ваньшоушань (гора довголіття), на схилі якої розташований буддійський храм Фосянге.

    Спочатку цей імператорський сад називався Чініюань. Його почали будувати в 1750 р. під час правління імператора Цянь Луна династії Цін і закінчили будівництво в 1764 р. Проте під час другої опіумної війни (1856 – 1860 рр.) більшість дерев саду були спалені, багато споруд зруйновано, а цінності розграбовано. Після приходу до влади імператриці Цисі парк був відбудований наново і перейменований в Іхеюань.

    #img_gallery#

  • Історії Стародавнього Китаю: Вибір

    Історії Стародавнього Китаю: Вибір

    У давнину мудреці говорили: «Немає більшого щастя, ніж віддавати іншим». Гуманність і любов до людей –  це найцінніші якості. Небеса нагороджують за добро і карають за зло. Відплата щастям за доброту – це неминучість.

    За часів династії Мін жили два брати. Незважаючи на те, що вони виховувалися в одній сім’ї, у них були абсолютно різні характери. Старший брат був ненаситний і ледачий, і часто через дурниці вступав у бійки. Молодший брат був старанний, володів почуттям відповідальності, і дорожив хорошими стосунками між людьми.

    Одного разу, сівши в карету, брати вирушили в дорогу. Йшов дощ і дорога була слизькою. Старшому братові не вдалося упоратися з віжками, і в результаті карета впала з обриву. Обидва брати загинули. Душі братів опинилися біля воріт пекла. Вартовий пекла зустрів їх і привів до владики пекла Ями.

    Яма сказав: «В останньому житті, ви не зробили великого добра, але й не зробили великого зла. Отже в наступному житті можете знову переродитися в людину». Потім Яма наказав судді перевірити в чиїй сім’ї зараз чекають дітей.

    «Ямо, є дві сім’ї Чжао і Це, у яких по долі повинні народитися сини. Син сім’ї Чжао повинен буде все життя допомагати іншим і віддавати своє майно людям, які потребують його. А син сім’ї Це все життя отримуватиме милість інших людей», – доповів суддя.

    Вислухавши відповідь свого чиновника, Яма сказав: «Хай буде так! Ви переродитеся у сім’ях Чжао і Це!»

    Почувши рішення Ями, старший брат подумав: «Якщо я потраплю у сім’ю Чжао, я повинен буду багато працювати, щоб заробити гроші, а потім віддавати їх іншим людям. Мені буде нелегко так жити все життя. Було б краще і легше приймати милість інших людей». Подумавши так, він став на коліна і влесливо сказав: «Ямо! Мені буде так важко присвятити все моє життя іншим людям. Я волаю до вашого милосердя, дозвольте мені переродитися у сім’ї Це». Яма запитав: «А хто перевтілиться у сім’ї Чжао?» Чесний і великодушний молодший брат весь цей час мовчки стояв осторонь але, почувши питання Ями, він шанобливо сказав: «Ямо! Дозвольте моєму старшому братові народитися у сім’ї Це. А я б хотів переродитися у сім’ї Чжао і все життя віддавати своє майно, щоб допомогти іншим людям».

    Яма погодився і так усе й сталося. Молодший брат переродився у сім’ї Чжао. Ця сім’я була дуже шляхетного роду і дуже багата. Він став їхньою єдиною дитиною. Він був дуже розумний і володів добрим серцем, завжди допомагав іншим людям. Хто б не потребував його допомоги, він допомагав їм. Бачивши, що їхній син дуже добросердий, його багаті батьки теж вирішили допомагати іншим людям. По всій країні поширилася звістка про милосердя та хороші якості їхнього сина.

    Старший же брат, який з нетерпінням чекав, коли почне отримувати милість від інших людей, переродився у сім’ї Це. Сім’я Це жила в повній убогості й жила за рахунок збору милостині, так що впродовж усього свого життя він просив недоїдки, приймав подачки і співчуття від інших людей.

    Проявляти співчуття до страждань інших людей і ставитися до людей з добротою – це не тільки милосердно, але також і мудро. У будь-який час і в будь-якій ситуації наймудріший вибір людини – це стати на сторону добра, тому що: «Людину з добрими намірами неодмінно захищають Небеса!»

    Чжи Чжень. Велика Епоха

  • До Конгресу США подано звіт про те, як китайська компартія укріплює свій вплив за кордоном

    До Конгресу США подано звіт про те, як китайська компартія укріплює свій вплив за кордоном

    Всесвітня організація з розслідування переслідувань щодо Фалуньгун (ВОРПФ) 5 червня передала в Конгрес США на розгляд звіт, в якому представлені докази того, що компартія Китаю (КПК) здійснює контроль над китайцями, які проживають за кордоном, і як вона застосовує для цього «стратегію глобального об’єднаного фронту». Як один із прикладів, у звіті наведені акти нападів на послідовників Фалуньгун у районі Флашинг (Нью-Йорк).

    #img_left#Починаючи з 17 травня 2008 р., заходи послідовників Фалуньгун у районі Флашинг постійно зазнають нападок та утисків агресивно настроєних прокомуністичних китайців.

    ВОРПФ провела розслідування цих інцидентів і причин їх виникнення. У своєму звіті ВОРПФ стверджує, що запис телефонної розмови між співробітником, що проводив розслідування, і Генеральним консулом КНР у Нью-Йорку Пен Кеюйем ясно говорить про те, що нападами у Флашингу безпосередньо керувало консульство Китаю в Нью-Йорку. Після того як зміст телефонної розмови й аудіозапис були опубліковані, китайські ЗМІ і МЗС КНР зовсім ніяк не прокоментували це і не висловили ніяких спростувань. Проте після публікації вищезазначеного аудіозапису на сайті китайського консульства в Нью-Йорку та інших китайських сайтах підконтрольних уряду були видалені всі записи ранніх промов Пена.

    У звіті ВОРПФ також указано, що за останній рік санкціоновані напади КПК на послідовників Фалуньгун мали місце в Аргентині, Сан-Франциско, Австралії та Гонконзі.

    ВОРПФ розповіла, що використовувана КПК стратегія «глобального об’єднаного фронту» включає «промивання мізків», пропаганду, фінансовий контроль та інші методи впливу на китайців, які проживають за кордоном.

    ВОРПФ підкреслює, що навіть при тому, що прокомуністичні акції, пов’язані із «справами китайців, що проживають за кордоном», не були організовані у звичайній, властивій комуністам формі, різні китайські союзи, асоціації та інші форми організацій, створені китайцями за кордоном, повністю контролюються та управляються комуністичним режимом Китаю. Їхня мета й значення дуже схожі на «Третій комуністичний інтернаціонал», створений радянськими комуністами. Мета цих формувань у тому, щоб знаходити своїх представників в інших країнах і створювати там свої філії. Таким чином можна встановити й підсилити вплив китайської компартії всередині інших країн.

    У звіті вказується, що КПК забезпечує навчання [партійних] керівників у середовищі китайських общин за кордоном. Цього не приховують у китайських общинах, проте уряди країн, де існують ці общини, приділяють цьому недостатньо уваги.

    Звіт нагадує міжнародному співтовариству про те, що КПК, уміло маніпулюючи почуттям патріотизму китайців і змішавши в їхній свідомості в одне ціле поняття «Держава Китай» і «компартія Китаю», під час Естафети олімпійського факела, яка зустріла численні акції протесту в Європі та США, буквально за одну ніч мобілізувала тисячі китайців із різних країн, що стали на захист своєї «батьківщини». Проте уряди західних країн не надали цьому значення, що підбадьорило КПК, і вона тепер організувала й керує нападами та провокаціями до безладів у Флашингу, мовиться у звіті.

  • Чоловіча колекція від Ів Сен Лорана (фотоогляд)

    Чоловіча колекція від Ів Сен Лорана (фотоогляд)

    Пропонуємо вашій увазі чоловічу колекцію 2008 р. від Ів Сен Лорана.

    #img_gallery#

  • У китайській провінції Чжецзян масово вмирають метелики

    У китайській провінції Чжецзян масово вмирають метелики

    #img_left_nostream#Ділянка траси м. Тайчжоу, протяжністю 200 м, вся була покрита тисячами мертвих білих метеликів. Свідками цього стали численні водії, які зупинялися на трасі та здивовано виходили подивитися на це дивне видовище.

    Газета «Ченцзян ванбао» повідомила, що 10 червня приблизно о 9 годині ранку кореспондент газети поїхав на трасу Ліншисянь м. Тайчжоу провінції Чжецзян і сам став свідком цього видовища. Через рух машин і вітру, близько десяти тисяч мертвих метеликів було прибито до бордюрів, вони білою смугою розтягнулися на кілька сот метрів уздовж траси.

    Співробітник дорожньої служби пан Ван розповів кореспондентові, що він стежить за справністю й чистотою цієї дороги вже 8 років і жодного разу не бачив нічого подібного. Він також сказав, що це триває вже днів десять: метелики прилітають на цю ділянку дороги та вмирають. Він не встигає розчищати від них дорогу.

    Ще дивніше те, як розповів кореспондент, він побачив, що на полі, прилеглому до цієї ділянки дороги, сотні тисяч живих білих метеликів. Усе поле біле, як у снігу, тоді як на інших полях метеликів немає взагалі.

  • Китайці більше не вірять в успішність 2008 року

    Китайці більше не вірять в успішність 2008 року

    #img_left_nostream#У Китаї досі вирує стихія. Заледве рятувальники відвели воду від найбільшого з утворених озер, як знову землетрус.

    Двигтіння землі на 5,2 бала змусило жителів округу Внутрішня Монголія стрімголов покидати помешкання. Двоє людей загинуло, сорок двоє дістали поранення.

    Попри теперішнє затишшя, ніхто не поспішає повертатися до понівечених будинків – люди побоюються нових поштовхів.

    Тепер у китайців щораз менше віри у щасливий для Піднебесної 2008 рік – місцеві нумерологи досі вважали наявність вісімки обов’язковою запорукою успіху.

     
    Джерело:
  • У китайській провінції Хунань прорвало дамбу. Загинуло 6 чоловік

    Китайське радіо повідомило, що опівдні 11 червня група селян одного з сіл м. Юєян провінції Хунань, ремонтували дамбу на водосховищі. Раптово дамба зруйнувалася і сильний потік води накрив усіх селян. Рятувальна бригада знайшла 6 трупів, із яких троє студентів. Ще один селянин пропав без вісті.